|
Résumé : "Une
bonne vieille cuisine une galette pour son mari, elle la met à refroidir
sur le bord de la fenêtre. La galette se sauve, roule, roule... échappe
à la convoitise d'un lapin, d'un ours, d'un loup. Mais le renard malin,
l'attire sur son nez, et Ham ! la mange."
 vidéo
de l'album
roule
galette par akanematsuoka
Note de l'auteure : " Quelques
fiches supplémentaires pour l'album "Roule galette".
Il n'y a pas une fiche par niveau à chaque numéro de séance, car j'ai
"piqué" quelques fiches aux collègues qui avaient déjà travaillé sur l'album."
 d'Elodie en GS (jan 2017)
".../...
je suis Elodie Montaulon, enseignante à l'école LES TILLEULS de Mende.
L'année dernière avec ma classe de GS nous avons réalisé un film d'images animées sur la suite de Roule Galette.
Pour l'histoire, nous nous sommes inspirés des images séquentielles trouvées sur le blog: Dis bonjour au soleil - ( fichier joint).
Nous avons utilisé les images du livre d'origine Roule Galette, les musiques et chansons ont été inventées de toute pièce.
Voici le lien youtube: https://youtu.be/h32yrTcURcg
Merci pour tout ce partage que vous nous offrez. C'est une mine d'or !
Bien cordialement.Elodie."
|
|
de Pes Maternelle PS/MS/GS (jan 2016)
".../... Voici des documents sur l'album Roule galette
(en accord avec le nouveau programme).
A vous de juger lesquels vous semblent intéressants où non !
Le document sur le dessin du renard me semble plus intéressant.
Pour la source : www.pesmaternelle.com
(Pes Maternelle) Les infos sont expliquées sur les documents (et
dans les noms de docs).
Merci, cordialement, en vous souhaitant une bonne soirée."
Pes Maternelle http://pesmaternelle.com/category/themes/galette-des-rois/
9 fiches dans un dossier zip
|
de Vivien de Nieppe en MS/GS (jan 2015)
".../... comme je l'ai fait pour "Le
petit ogre veut aller à l'école", je
me permets de vous envoyer ce que j'ai fait en complément de ce que
j'ai trouvé sur votre site. Les documents relèvent du domaine de l'écrit
et concernent une classe de MS/GS.
Bien cordialement, Vivien de Nieppe."
|
de Barbara pour GS (mai 2014)
".../... j’ai travaillé sur les contes de randonnée avec mes
élèves de TPS,PS, MS et GS. Je viens de préparer des puzzles numérotés
pour mes élèves de GS (10 à 20) autour des différents albums travaillés
au cours de l’année. A imprimer sur bristol et à plastifier.
Je les utilise de deux façons:
- en autonomie: les élèves doivent ordonner les nombres afin de reconstituer
la couverture
- en groupe: les élèves piochent des cartes nombres (10 à 20) et gagnent
la bande qui correspond. Le premier à avoir reconstitué sa couverture
a gagné.
A bientôt ! Barbara"
|
complément proposé par Cécile en GS (fév
2014)
".../...je vous adresse ma modeste contibution à l'exploitation
de l'album "roule galette" (langage GS mais peut convenir pour des
MS)
Espérant que cela pourra être utile aux collègues,
Cécile des hautes-alpes."
l identifier
les protagonsites de l'histoire |
|
organigrammes proposés par Agnès (jan 2012)
.../... Bonjour et bonne année à tous. Je viens de terminer l'organigramme
de Janvier, avec la recette de la galette et la lecture de l'album
"T'choupi aime la galette". Comme j'utilise beaucoup
le site, quand j'arrive à faire quelque chose de bien, je fais partager.
C'est perfectible mais ça donne un point de départ. J'ai utilisé
le premier modèle trouvé sur internet pour faire le mien. Je vous
mets les deux, comme ça vous utiliserez celui qui vous plaît...
- organigrammes
|
mise au point / message au site (fév 2012) :
"Bonjour, bien qu'habituée à partager
mon travail avec mes amis et collègues, je suis vraiment offusquée
de trouver mon travail sur votre site sans avoir donner d'autorisation
à quiconque .../ ... En fait, ce qui me contrarie, c'est que
je n'ai jamais mis mon travail sur internet ! Et donc
je ne comprends absolument pas comment Agnès a pu l'y trouver
... En effet, ce qui est appelé "organigramme" concernant
l'album "Roule galette" est un document que j'ai
réalisé pour un projet mené en PS. Mon nom y est d'ailleurs
écrit en pied de page. Pourrais-je avoir des informations
sur cette publication d'un travail personnel ? Merci. Juliette
Sapir."
Agnès, si tu lis ce message (je n'ai pas conservé
ton adresse), merci de prendre contact avec le site afin d'éclaircir
ce mystère et de nous dire où tu as trouvé
ce document. Merci d'avance !
 et voilà
la réponse d'Agnès ...(aoû 2012):
"Je viens seulement de voir ton message
concernant les organigrammes que j'ai envoyés sur janvier
et la galette. Je ne sais plus du tout où j'ai pu trouver
l'organigramme initial. Comme tout enseignant, je surfe sur
internet à la recherche d'infos pour ma classe et quand je
trouve quelque chose qui peut m'être utile, je l'enregistre.
Bien évidemment, si j'avais su qu'il ne fallait pas utiliser
et faire connaître cet organigramme, je ne l'aurais pas fait.
Je tiens donc à m'excuser auprès de l'auteure : je ne l'ai
pas fait exprès, je m'excuse sincèrement. Quant à mes organigrammes,
j'ai trouvé sur internet un document vierge, une trame qui
me permet de faire apparaître les compétences qui figurent
dans le BO de 2008, et de faire correspondre les activités
possibles à mener en classe (exemple avec T'choupi jardine).
Je te joins la trame vierge que j'ai remplie avec les compétences
de 2008. Et je suis tout à fait d'accord pour qu'elle soit
utilisée par tous ceux que ça peut aider ... Voila, j'espère
avoir été claire. Encore toutes mes excuses et bonnes vacances
à toutes et tous. "
projet feuille vierge
(document .doc)
|
".../... en complément des organigrammes sur janvier et
"T'choupi aime la galette", voici la recette que nous
allons faire en classe. Je l'ai faite sur le modèle d'un fichier
de recettes Freinet. Bonne dégustation !"
- recette
|
complément proposé par Monique
"Voici le diaporama que j'ai fait sur "Roule galette"
avec des moyens de notre école
l diaporama
"Roule Galette" chargement un peu long, patience
... " |
complément proposé par Nathalie avec des PS/MS en Haute
Savoie (fév 2011)
".../... voici le travail réalisé avec ma classe de petits/moyens
sur l'album Roule galette. Ce fut un énorme chantier mais le livre
réalisé est à la hauteur du travail fourni.
Chaque élève a réalisé son propre livre.
Nous avons travaillé :
- différentes techniques en arts plastiques :
* assemblage/collage de ronds pour représenter les personnages
* utilisation de gabarit avec remplissage à la gouache,
* empreintes de mains,
* remplissage à l'encre.
- la chronologie de l'histoire avec l'ordre d'apparition des personnages
(images séquentielles à remettre dans l'ordre) et finalisée par la
mise en page du livre.
- le graphisme et l'écriture avec l'utilisation de lettres mobiles
pour recomposer les noms des personnages, l'écriture en lettres capitales,
la segmentation des mots dans la phrase, le quadrillage de la galette.
Une expérience très riche pour les élèves de ma classe.
Je pense avoir pris le lexique des personnages sur la maternelle de
Moustache, mais je ne souviens plus où j'ai trouvé les
images séquentielles !!!
Natalie.B. Classe de petits/moyens - Ecole de Nangy "
l les pages d'un album/livre
réalisé par un des élèves de la classe |
d'autres versions et variantes boulangères et pâtissières
 |
La reine des galettes - Johanne Gagné - Virginie Grosos (illus.) - Circonflexe (nov 2023)
Afin de gagner le concours de la plus belle galette des rois, le chef Berthier en crée une magnifique et alléchante. Mais cette dernière n'a pas du tout envie d'être dévorée et s'enfuit. Brillante et appétissante, elle attire le regard de divers passants qui veulent la croquer. Jusqu'à ce qu'un flatteur l'attrape. Un détournement du conte Roule galette. (à partir de 5 ans) |
 |
La bonne galette - Céline Alvarez - Julie Machado (illus.) - Les Arènes (aoû 2021) coll. Les lectures naturelles
Une galette s'ennuie à refroidir, se laisse glisser de la fenêtre et s'enfuit sur le chemin. Elle roule, elle roule, bat la campagne, chantonne, et échappe successivement à la convoitise d'un lapin, d'un ours et d'un loup, jusqu'à sa rencontre avec un rusé renard. Une histoire que l'enfant peut lire seul dès qu'il connaît le son des lettres et des principaux digrammes. (à partir de 3 ans) |
 |
La petite galette ronde - Christina Dorner - Cécile Hudrisier (illus.) - ACCÈS Editions (avr 2021)
Une délicieuse petite galette roule. Différents animaux tentent de l'attraper pour la croquer. Une version moderne d'un célèbre conte russe pour découvrir l'archétype du renard. (à partir de 4 ans) |
 |
Saute, petite crêpe ! - Agnès Cathala - Aurélie Guillerey (illus.) - Milan jeunesse (jan 2021) coll.Mes p'tits contes
A la Chandeleur, une crêpe avec des bras, des jambes et une tête est apparue dans la poêle du père de Lulu. Quand ce dernier veut la mettre dans son assiette, le bonhomme crêpe saute par la fenêtre et s'enfuit dans la rue. Tout le monde se met à lui courir après. (à partir de 3 ans) |
 |
La terrible histoire de Petit Biscuit - Carl Norac - Magali Le Huche (illus.) - Sarbacane (mar 2020)
Né dans la célèbre pâtisserie Munch, Petit Biscuit fait partie de l'assortiment royal et possède deux jambes. Lorsqu'il comprend que, comme tous les biscuits, son destin est de se faire croquer, il décide de s'enfuir. Il est alors emporté dans une série d'aventures rocambolesques et tragicomiques au cours desquelles il se fait des amis, vit une histoire d'amour et rencontre son créateur. (à partir de 6 ans)
|
 |
Roule, roule, bûchette ! - Agnès Cathala - Tristan Mory (illus.) - Milan jeunesse
(nov 2019) coll. Mes p'tits contes - NE
une histoire adaptée du conte russe Kolobok La bûche au chocolat fabriquée par les lutins du Père Noël
s'ennuie à refroidir, se laisse glisser de la fenêtre et
s'enfuit sur le chemin. Elle roule, bat la campagne, chantonne,
et échappe successivement à la convoitise d'un lapin, d'un
ours et d'un loup, jusqu'à sa rencontre avec un rusé renard.
(à partir de 3 ans)A partir de 3 ans
précédente édition avec une autre illustratrice
|
 |
Le pain rond et le cochon - Elena Balzamo - Julie Colombet (illus.) - Flies France (oct 2019) coll.Le jardin des contes bilingues - édition bilingue français-allemand
Un petit pain rond part à l'aventure. Tous les animaux qu'il croise sur son chemin essaient de l'attraper pour le manger mais il évite les pièges et arrive à leur échapper. Un conte allemand présenté dans une version optimiste. (à partir de 3 ans) |
 |
Roule
pizza et file la crêpe
+ CD - Fabienne Morel et Debora Di Gilio - Aurélie Guillerey (illus.)
- Syros (oct 2016)
Une crêpe et une pizza qui ne veulent pas se faire manger se
mettent à rouler. Une adaptation du conte Roule galette, avec
l'histoire et les chansons sur le CD et en fichier MP3. (à
partir de 3 ans) |
 |
Kolobok - Michel Kieffer - Katym (illus.) - Books on Demand (nov 2013)
adaptation du conte russe qui a inspiré Roule-Galette : une
vieille dame fait pour son mari un gâteau rond appelé kolobok. Celui-ci
va leur échapper pour ne pas être mangé, mais sera-t-il assez
malin pour survivre dans la nature ? (à partir de 3 ans) |
|
Petit
beignet rond et doré - Praline Gay-Para - Rémi Saillard (illus.) - Didier Jeunesse
(sep 2013) coll.A petits petons
Un petit beignet s'échappe de la poêle et se met à rouler pour
ne pas être mangé par le chaton maigrichon, le dindon fanfaron,
le mouton marron... (à partir de 3 ans) |
|
Le
croissant qui ne voulait pas être mangé - Theresa Bronn - éditions du Jasmin (nov 2001)
Un croissant, plus beau que tous les autres, décide de s'échapper
de la pâtisserie pour éviter la convoitise des enfants. Il rêve
de liberté, mais échappera-t-il à son destin de croissant ?
toutes les pages de
l'album  |
des versions légumières ou fruitières
 |
Rouli, rouli, roulette - Cécile Bergame - Magali Attiogbé (illus.) - Didier Jeunesse (aoû 2021)
Dans la cuisine, Fillette écosse des petits pois. Mais l'un d'eux roule dans la maison, à travers le potager et jusque dans la forêt, en même temps qu'une souris, une poule ou encore un loup tentent de le manger. Il finit par tomber dans un trou et pousse en toute liberté. Un album qui joue sur les sonorités et le champ lexical du verbe manger. (à partir de 3 ans) |
 |
Roule Brocoli - - Céline Claire - Sébastien Chebret (illus.) - Gautier-Languereau (mar 2021)
Un petit brocoli peu enthousiaste à l'idée de finir en gratin s'est enfui de la cuisine. Pour se soustraire à son destin de légume, il roule et échappe successivement au loup, à l'ours et au renard, jusqu'à ce qu'il tombe sur un lapin plus malin que lui. Une histoire inspirée de l'album Roule galette. (à partir de 2 ans) |
 |
La course à la pomme - Christina Dorner - Cécile Hudrisier (illus.) - ACCÈS Editions (mar 2020)
Une pomme tombe et se met à rouler, à rouler sans s'arrêter. Un hérisson, une souris, un lapin, tentent de l'attraper pour la manger. La pomme est finalement stoppée par un arbre ... les animaux se réjouissent mais un ver sort de la pomme en se plaignant du bruit. Les animaux dégoûtés abandomment l'objet de leur course folle. (à partir de 2 ans)
d'Agnès B. en PS/MS (oct 2023) - organigramme pour PS/MS |
|
Roule,
citrouille ! - Véronique Caylou - Michel Backès (illus.) - Bayard Jeunesse (aoû
2012) coll. Les belles histoires des tout-petits (réédition)
Cochon va bientôt manger sa citrouille, mais elle se décroche en route. Sur son chemin, elle rencontre Limac, Vieux loup et Lapin qui se battent pour l'attraper. Pendant ce temps, Citrouille continue sa route. Elle roule, elle roule vite et loin, si loin
que personne ne peut la rattraper. Tant pis pour eux ! http://cailloux.eklablog.fr/roule-citrouille-a127254976 |
des versions féministes
|
Roule, Ginette ! - Anne Dory, Mirion Malle - la Ville brûle (jan. 2021)
Vous connaissez l'histoire : la petite maison dans les bois, le vieux, la vieille, le blé ramassé dans le grenier, la galette mise à refroidir qui roule et se sauve dans la forêt, la petite chanson qui trotte dans la tête, et le renard qui finit par la dévorer ! Maintenant, imaginons que par un retournement de situation un peu magique, la vieille dame se transforme en galette et roule à travers bois vers la liberté. La petite chanson est toujours là, le lapin, le loup, l'ours aussi. Et le renard ? Vous verrez bien ! (à partir de 3 ans) |
| et ci-dessous 3 versions de la même histoire |
 |
Citrouille
qui roule : conte d'Iran bilingue français-persan - Nassereh Mossadegh - Emilie Dedieu (illus.) - L'Harmattan ( fév
2013) coll. Contes des quatre vents
Il était une fois une petite grand-mère très maigre mais très coquette.
Le jour du mariage de sa fille, elle décida d'emprunter le chemin de la
forêt pour se rendre plus rapidement à la cérémonie. Un renard, puis un
loup et enfin un lion se dressèrent devant elle. Tous voulaient la manger
mais ils la trouvaient bien trop maigre. A chacun, elle répondit qu'après
le mariage de sa fille elle aurait bien mangé et serait donc bien grosse,
ils pourront alors la manger... (à partir de 6 ans). |
 |
Roulé
le loup ! - Praline Gay Para - Didier jeunesse (jan 2009) coll. à petits
petons
Dans les contes, quand il y a une petite grand-mère qui trottine
sur la route, il y a toujours un loup derrière un arbre. Aïe, Aïe,
Aïe ! ! ! Ça ne finit pas bien…en général. Que diriez-vous d'une
histoire où la grand-mère serait rusée, beaucoup plus rusée que
son ennemi ? . Ici c'est dans une pastèque qu'elle va se cacher.
(à partir de 5
ans) |
 |
Cours,
cours, citrouille - Eva Mujeto - André Letria (illus.) - OQO (oct 2007) coll.O, contes
pile-poil
Ce conte
populaire portugais de grande tradition raconte l'histoire d'une
grand-mère qui, se rendant au mariage de sa petite-fille, trouve
sur le chemin un loup, un ours et un lion qui veulent la manger.
Elle convainc les animaux pour qu'ils attendent jusqu'à son retour
du banquet. Après la célébration, la petite-fille et la grand-mère
élaborent un plan très original pour tromper les trois bêtes féroces. (à partir de 3 ans) |
"Le petit bonhomme de pain d'épice" et toutes les autres versions, variantes et détournements
une possible suite à Roule Galette !!!...
proposée par Eric Bonnet (jan 2015)
".../... Je suis un adepte et un fan de votre site qui est une mine
de richesse pour moi qui suis enseignant .../...
Mais je suis aussi auteur : j'ai écrit une histoire "Pauvre Roi
Renard", la suite d'une célèbre histoire de galette
..., éditéé sous forme de Kamishibaï.
Avec l'illustratrice Marie Bellu, nous venons aussi de créer un site avec
des fiches pédagogiques : pauvreroirenard.lescigales.org
.../... Merci encore pour votre investissement.
Bien cordialement, Eric Bonnet."
 |
Pauvre
Roi Renard - Eric Bonnet - Marie Bellu (illus.) - Kamishibaïs
standards (2014)
En croquant la galette le renard s'est cassé un croc sur
la fève. Par malchance il est devenu le roi de la forêt
! Son cri de douleur attirera les animaux de la forêt, le
vieux et la vieille et tous ne manqueront pas de lui rappeler que
gourmandise et mensonge sont de bien vilains défauts. Mais
ils essaieront néanmoins de réconforter le pauvre
roi renard.
des activités pédagogiques pour les 3 niveaux sur
le site : http://pauvreroirenard.lescigales.org/?page_id=23
|
différentes présentations de l'album qui a été édité pour la première fois en France en 1950
d'autres activités sur l'album trouvées
sur le web:
 (jan 2022) relecture inspirée de l'album par  Véronique : https://www.youtube.com/watch?v=Xe8_VIAtUEk
activités
proposées par 
activités
proposées par "Des activités pour l'école maternelle Grande
section" sur l'album et en prolongement sur rois, reines ...
château ... couronnes etc ...
activités
proposées par "Blog de Reinette et blog d'instit"
(théâtre d'ombres, boîte à conte, livre à
compter & arts visuels...)
activités
proposées par "La classe de Delphine" (PS/MS)
activités
proposées sur la maternelle de "Moustache" (MS)
activités
proposées sur "Maternelle color" (tous niveaux)
activités
proposées sur le site de Sylviane (MS/GS)
activités proposées sur le site "Matern'ca"t
réécriture faite par des GS avec chanson à l'appui
!
voir aussi cette page |
fichier joint)
- Agnès Cathala - Aurélie Guillerey (illus.) - Milan jeunesse (jan 2021) coll.Mes p'tits contes 
- Agnès Cathala - Tristan Mory (illus.) - Milan jeunesse
(nov 2019) coll. Mes p'tits contes - NE
- Agnès Cathala - Amélie Videlo (illus.) - Milan jeunesse
(oct 2015) coll. Mes p'tits contes
- Elena Balzamo - Julie Colombet (illus.) - Flies France (oct 2019) coll.Le jardin des contes bilingues - édition bilingue français-allemand
- Anne Dory, Mirion Malle - la Ville brûle (jan. 2021) 
(nov 2013)
(nov 2012)
(déc 2010)
(oct 2007) 
(jan 2006) 
(déc 2004) 
(jan 2004)
(oct 2001)
(jan 2000)
(jan 1999)
- MDI (jan 1995) 
(jan 1993) 