Arc-en-Ciel

Arc-en-ciel
le plus beau poisson des océans

Marcus Pfister - Agnès Inhauser
Nord-Sud
édition de 1992
(de nombreuses rééditions ont suivi)

exploitation proposée par Solenn au Bény-Bocage
pour des TPS - PS - MS

merci Solenn pour cette contribution

apprentissage langage - langue orale -

Sujet: Arc-en-ciel est le plus beau poisson de tous les océans. Ses écailles brillent et scintillent de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Mais il est si fier et si vaniteux qu'il est aussi très seul, jusqu'au jour où il décide de partager ses écailles scintillantes...

Note de Solenn, l'auteure des fichiers : "Je vais travailler sur "Arc-en-ciel, le plus beau poisson des océans" à la rentrée des vacances de février (2008). Je suis train de préparer les activités ainsi qu'un jeu permettant l'approche des nombres en PS/MS.
Voici les fiches que j'envisage de donner à mes élèves, en toute modestie.
Pour certaines, je me suis inspirée des activités pour GS du site http://tiry73.free.fr/gr13/arc
En arts plastiques, je compte leur faire fabriquer Arc-en-Ciel à partir d'un ballon de baudruche recouvert de bandes de papier mâché. (photo à venir)
J'ai également trouvé ce lien qui peut faire l'objet d'un travail en classe pour des TPS-PS :
http://bb-premature.over-blog.com/article-6166415.html "

apprentissage langage - lecture -

puzzle de la couverture :
ps : page support pour recomposer le puzzle - page outil des 6 morceaux
ms : page support pour recomposer le puzzle - page outil des 8 morceaux
ms : recomposer le titre de l'album en étiquettes mobiles (lettres et mots)
ms : recomposer en lettres mobiles puis écrire "LE POISSON"
ms : retrouver le mot "POISSON" parmi d'autres

apprentissage langage - graphisme écriture -

ps : les ronds

ps : les lignes courbes

ms : les ponts

ms : les lignes courbes

découvrir le monde - maths -

jeu mathématique : page explication et règle - page outil avec un plateau grand format
ps : fiches préparatoires au jeu - reconnaître des constellations de 1 à 3 - connaître les cardinaux de 1 à 3 - réaliser une collection identique à une constellation 1 à 3 - réaliser une collection identique à un cardinal 1 à 3	ms : fiches préparatoires au jeu - reconnaître des constellations de 1 à 5 - connaître les cardinaux de 1 à 5 - réaliser une collection identique à une constellation 1 à 5 - réaliser une collection identique à un cardinal 1 à 5

découvrir le monde - perception -

algorithmes
ps : algorithmes simples (a-b)
ms : algorithmes complexes (a-b-c) ; (a-b-b-c)
perception des tailles:
ps : ordre croissant de 5 poissons
ms : ordre décroissant de 5 étoiles

perception des formes :
ps : associer 4 poissons et leurs ombres
ms : associer 6 poissons et leurs ombres

sensibilité, imagination, création -

ms-ps : colorier avec application
ms-ps : page support pour recomposer le poisson et ses différentes parties - page outil avec les morceaux
fabriquer "Arc-en-Ciel" à partir d'un ballon de baudruche recouvert de bandes de papier mâché

partage de documents

(avril 2022) relecture de l'album par

Véronique : https://youtu.be/33Gm0fg_K64

d'Amélie sur son blog en GS/CP (déc 2018)
http://youpilecolarepris.eklablog.com/arc-en-ciel-le-plus-beau-poisson-des-oceans-marcus-pfister-a153748466

de Karine en TPS/PS/MS/GS (oct 2016)
".../... toujours en TPS/PS/MS/GS, je te fais parvenir des documents sur : "Arc-en-Ciel, le plus beau poisson des océans", album travaillé en avril 2016. Des petits trucs dans chaque niveau, il y a déjà beaucoup de choses sur internet. Je te souhaite une bonne réception, Karine PLANCKEEL."
- gs: composer une phrase en 5 mots mobiles (modèle et mots en graphies différentes)

- ms: composer une phrase en 5 mots mobiles
- ms: composer le titre en mots mobiles (7 mots)
- ms: trier les graphies différentes de 3 mots

- ps: composer ECAILLE en lettres mobiles
- ps: identifier le mot POISSON

- tps: puzzle du mot POSSON en 3 morceaux
- tps: puzzle du mot ECAILLE en 3 morceaux
- tps: identifier le mot POISSON

de Laure en PS/MS/GS (avr 2015)
".../...utilisant souvent votre site, j’aimerais partager quelques fiches que j’ai créées. Je travaille toujours à partir d’un album et je mets en haut de la fiche l’album associé à ce travail .../... Je pense n'avoir plagié personne mais si mes fiches ressemblent à d’autres, je m’en excuse.
Merci pour tout ce que vous faites. Votre site est une mine d’or. Bien cordialement, Laure L."
- labyrinthe
- coder avec des flèches directionnelles 2 déplacements sur quadrillage
- lire et utiliser les indications d'un tableau à double entrée

d'Amélie en MS (avr 2015)
".../... Bonjour, voici un référentiel en 3 écritures avec des déterminants (grammaire implicite oblige).
J'espère que cela aidera des collègues. Amélie maitresse de MS."
ms : dico 9 mots référents
".../... tracer des ronds : je me suis inspirée d'une fiche trouvée sur ce site qui demandait de tracer les trous pour l'album PLOUK."
ms : graphisme rond orienté

proposé par Catherine pour ms
ms : compléter des collections jusqu'à 5 - fiche outil d'images à découper

proposé par Séverine
ordre croissant de 4 poissons

proposé par Alexandrine pour des GS (aoû 2010)
".../... 8 ans en maternelle et j'ai beaucoup utilisé votre site : bravo ! et merci ! A la prochaine rentrée je pars pour le CP ! Alors, en "rangeant" mes documents de maternelle, j'en profite pour en partager quelques-uns ! Bien sûr les fiches sont inspirées de travaux sur Internet mais remaniées à ma façon ... Elles concernent la grande section .
Alexandrine B.- P. à Magalas dans l'Hérault. (aoû 2010)"

- retrouver les mots identiques au modèle
- recomposer des mots en lettres cursive
- associer les trois systèmes d'écriture d'un même mot
- trouver le mot poisson dans des titres d'albums

- orientation gauche et droite
- discrimination visuelle position ou dessin différents
- codages et décodages de parcours sur quadrillage
- compléter des dessins par symétrie

des liens proposés par

grille d'analyse et prévision d'activités autour de l'album pour PS-MS
http://www.ien-landivisiau.ac-rennes.fr/litteratureC1C2/analyseswebbb/arcenmaujarettrude.htm

la revue "La classe maternelle" n°69 (du 05/1998)
proposait un dossier sur l'album avec des activités en lecture, arts plastiques, maths ... à vos archives !

activités lecture et maths pour GS
http://patriciajb.free.fr/album2.html

fabriquer des marottes pour raconter une histoire avec Arc en ciel ,pour la fête de fin d’année
http://www.ien-brunoy.ac-versailles.fr/IMG/pdf/Tableau_situations_d_ecrits_janv_2007_1_.pdf

imaginer une nouvelle histoire d'Arc-en-ciel
http://formation.paris.iufm.fr/~archiv03/digneffe/public_html/oral3.html

un film d'animation de Farkhondeh Torabi tiré de Les contes de la mère poule (version DVD) - Les films du Préau -
- le film - http://www.lesfilmsdupreau.com/film.php?id=2
- des pistes pédagogiques - http://www.crdp-nantes.fr/artsculture/cinema/poisson-arc-en-ciel/poisson-arc-en-ciel.html
coloriages sur l'album
http://www.hugolescargot.com/colo%20arc%20en%20ciel/arc%20en%20ciel.htm
un jeu de société "Haba"
Félix Flosse : jeu de coopération de 2 à 6 joueurs à partir de 4 ans : réunir au milieu du plateau de jeu tous les petits poissons sur le poisson arc-en-ciel avant que Bloup le glouton n'arrive à manger 4 d'entre eux.
autres titres de la série

	Ne crois pas tout ce qu'on raconte Arc-en-Ciel - Marcus Pfister - NordSud (mar 2023) Ronald, un impressionnant poisson, apprend à Arc-en-Ciel qu'une personne malintentionnée s'apprête à retirer le bouchon au fond de la mer pour la vider de son eau. Arc-en-Ciel est étonné et embêté par cette nouvelle. Le lendemain, Ronald raconte une autre version. Une histoire pour être vigilant et ne pas croire tout ce qui se dit.(à partir de 3 ans)
	Dors bien, Arc-en-Ciel - Marcus Pfister - NordSud (mar 2022) Quand Arc-en-Ciel n'arrive pas à s'endormir, sa mère vient pour le rassurer. Grâce à elle, le petit poisson parvient enfin à trouver le sommeil. (à partir de 3 ans)
	Arc-en-ciel veut gagner ! - Marcus Pfister - NordSud (sep 2017) Arc-en-ciel joue à cache-cache avec ses amis mais il perd. Vexé, il s'en va en boudant. Les autres poissons essaient alors de lui faire comprendre qu'il est plus agréable de se réjouir de la réussite d'un autre et de jouer entre amis pour le plaisir. (à partir de 4 ans)
	Arc en Ciel et le mystère des fonds marins - Marcus Pfister - Nord-Sud (oct 2009) Dans les profondeurs de l'océan, on raconte qu'il fait froid et noir et que d'horribles monstres s'y cachent. Cela intrigue l'intrépide Arc-en-ciel. Lorsqu'un courant emporte son écaille scintillante, il part à sa recherche dans les fonds marins et rencontre d'étranges animaux...(à partir de 3 ans)
	Arc-en-ciel et le diamant bleu - Marcus Pfister - Nord-Sud (sep 2006) Une tempête se prépare sur l'océan, mais, loin de s'inquiéter, Arc-en-ciel cherche ses petits diamants bleus cachés dans le sable. Un terrible courant l'emporte loin de chez lui. Au fil de ses recherches, il rencontre un poisson-hérisson, puis des coquillages et il est finalement reçu par des cousins de son ami Colinot. (à partir de 3 ans)
	Arc-en-ciel tremble de peur - Marcus Pfister - Nord-Sud (jan 2005) Le vieux Balouga est malade et seules les algues rouges de la grotte du diable pourraient le sauver. Faisant fi du danger, Arc-en-ciel décide d'aller les chercher. Mais la peur est tellement présente qu'il voit des monstres partout. Comprenant qu'ils ne sont que le fruit que de son imagination, il rapporte les algues qui sauveront Balouga.(à partir de 3 ans)
	Arc-en-ciel et le petit poisson perdu - Marcus Pfister - Nord-Sud (sep 2001) Depuis qu'Arc-en-ciel a partagé son bel habit de lumière avec ses amis, tous portent une belle écaille dorée en signe d'amitié et vivent heureux au fond de l'océan. Ils se trouvent si bien ensemble qu'ils refusent d'accueillir parmi eux Colinot, un petit poisson perdu. Et pourtant, face au requin, Arc-en-ciel et ses amis n'hésiteront pas à voler courageusement au secours du petit inconnu et finiront par l'accueillir au sein de la communauté.(à partir de 6 ans)
	Arc-en-ciel fait la paix - Marcus Pfister - Nord-Sud (fév 2001) Parce que la baleine est grosse et impressionnante, les amis d'Arc-en-ciel vont commencer à la craindre. Vexée de cette méfiance, la baleine décide de leur donner une bonne leçon. Cette affaire rendant tout le monde malheureux, Arc-en-ciel se charge d'aller lui parler pour mettre fin à la discorde. (à partir de 3 ans)
	autres albums dérivés

retour liste des albums