des
liens
 d'autres
éditions du conte
des parodies et détournements
 |
La belle n'a plus sommeil - Marie Signoret - Marie-Pierre Oddoux (illus.) - Eidola (aoû 2022)
La jeune princesse Aurore se réveille dans un château déserté. Seule, elle s'émancipe et commence à faire tout ce qui lui était interdit auparavant, comme manger avec les doigts, chevaucher un dragon ou lire des livres destinés aux garçons. Une histoire inspirée du conte La belle au bois dormant. (à partir de 6 ans)
déjà paru avec ce visuel chez un autre éditeur
 |
La Belle n'a plus sommeil - Marie Signoret - Marie-Pierre Oddoux (illus.) - Orso.Editions (sep 2021) coll.Pianissimo
Aurore est insomniaque, ce à quoi la fée Carabosse n'a pas pensé lorsqu'elle lui a jeté son mauvais sort. La petite fille se réveille dans un château déserté et se met à faire tout ce qui lui était interdit auparavant, jusqu'à ce qu'elle prenne la décision de se libérer elle-même sans attendre un quelconque prince charmant. Un roman parodiant le conte de La belle au bois dormant. (à partir de 5 ans) |
|
 |
Le bel au bois dormant : et autres contes où les princesses volent au secours de leur prince - Karrie Fransman & Jonathan Plackett - Stock (nov 2021)
"Il était une fois un monde où les princesses sautaient sur leur fidèle destrier pour sauver leurs princes endormis, où les grandes méchantes louves portaient des talons et où les princes faisaient des insomnies à cause d'un satané petit pois..." Un recueil illustré de contes classiques où les genres ont été intervertis grâce à un algorithme créé par J. Plackett. Les princesses y prennent ainsi le rôle des princes, les sorciers celui des sorcières et les reines celui des rois. (à partir de 6 ans) |
 |
La Belle au bois ronflant - Géraldine Maincent - Héloïse Solt (illus.) - Père Castor-Flammarion (mai 2021)
Alors qu'elle se réveille après de longues années, la princesse est étonnée de voir son prince porter des baskets et une casquette. Elle découvre alors les nombreux changements qui ont eu lieu pendant qu'elle dormait, de la nourriture aux moyens de communication, en passant par les bâtiments. Une histoire librement inspirée de La belle au bois dormant de C. Perrault. (à partir de 5 ans) |
 |
Rebelle au bois charmant - Claire Clément - Karine Bernadou (illus.) - Milan jeunesse (mar 2021) coll. Le coffre à histoires - NE
La jolie Rebelle aime tellement sa liberté qu'elle refuse de se marier. Pour se débarrasser de ses prétendants, la jeune fille s'enlaidit. Mais avec le temps, elle commence à s'ennuyer. Un album pour lutter contre les stéréotypes qui aborde les notions d'individualité et de liberté. (à partir de 5 ans) |
 |
La Belle au bois dormant au musée - Amel Khaldi-Bonnaud - Actes Sud junior (mar 2019)
A sa naissance, une princesse se voit offrir plusieurs dons par des fées. Mais l'une d'elles lui jette un mauvais sort. Si elle se pique au fuseau, elle s'endormira pour cent ans et seul un prince charmant pourra la réveiller en l'embrassant. Le conte est illustré par des tableaux et des sculptures issus des collections du musée du Louvre, pour initier les enfants à l'art. (à partir de 5 ans) |
 |
Le bois dormait - Rébecca Dautremer - Ed.
Sarbacane (nov 2016)
Un prince et son compagnon de voyage découvrent une ville comme figée
dans le temps. Au cours de leur progression ils trouvent tous les
habitants plongés dans le sommeil. Une relecture de La belle au bois
dormant. (à partir de 5 ans) |
 |
Les mille et une nuits de la Belle au bois
dormant - Claude Clément - Joël Cimarrón (illus.) - Karibencyla (sep 2016)
coll.Contes mélangés
Pour sauver l'enfant royal des intentions maléfiques d'une sorcière,
Shéhérazade la plonge dans un profond sommeil. Elle se lance alors
dans une longue quête pour trouver le preux chevalier perse qui,
seul, pourra réveiller la princesse d'un baiser. Une nouvelle version
du conte de Perrault transposée en Orient. (à partir de 5
ans) |
 |
Mes
contes détournés - Michaël Escoffier - Séverine Duchesne (illus.) - MiC MaC (mar 2011)
Capuche revisite le Petit Chaperon rouge
Princesse Dodo revisite
La belle au bois dormant
Poucet et Mange-cailloux revisite Le Petit
Poucet
Trois histoires revisitant les contes classiques avec humour, présentées
dans une boîte à fermeture aimantée. (à partir de 4 ans) |
 |
Il
n'y a pas d'autruches dans les contes de fées - Gilles Bachelet préface Jacques A. Bertrand - Seuil Jeunesse (oct
2008)
Nouvelles versions humoristiques de La Belle au bois dormant, de La
petite sirène et autres contes traditionnels dans lesquelles une autruche
remplace l'héroïne. Cette autruche a mauvais caractère et un appétit
insatiable, ce qui complique bien des situations. (à partir
de 3 ans) |
 |
La
Laide au bois dormant - Grégoire Solotareff - L'Ecole des Loisirs (sep 2009) coll.Mouche
Un jour que la reine se baignait dans une mare, une grenouille sortit
de l'eau et dit : " Combien ? " C'était une grenouille sorcière qui
prédisait le temps, l'argent et les enfants. Ainsi la reine eut des
jumelles. La première était très belle, et elle l'appela Belle. La
deuxième était très vilaine, pas horrible, mais assez moche quand
même, et on la cacha au deuxième sous-sol, où une sage-femme la prit
en pitié, l'appela Lady, ce qui était joli, et lui donna à manger.
La sage-femme, auparavant, avait jeté un sort à Belle : quand elle
aurait quinze ans, elle se piquerait le doigt avec un fuseau, et elle
en mourrait... Et voici la véritable histoire du château au Bois Dormant,
de ce qui s'y passa, pendant que Belle dormait, que le prince s'approchait,
que la pauvre Lady attendait son heure, dans son sous-sol, en réfléchissant,
parce qu'elle était moche, mais spécialement intelligente. Un livre
pour les enfants qui aiment déjà lire tout seuls. |
 |
Le
Prince pas charmant - Vincent Malone - Frédéric Bouraly, Delphine Lalizout, Guillaume
Gallienne et al. - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Naïve (nov 2007)
coll.Les contes mélangés
Le Roi des papas, alias Vincent Malone, détourne les classiques de
l'enfance. Le Prince pas charmant qui s'aide d'un chausson magique
et de Princesses magazine pour visiter en une seule journée Belle
Blanche-Neige, Belle au Bois Dormant, Belle Miss France, Belle et
la Bête, etc... (à partir de 3 ans) |
 |
La
Moche au bois dormant : un conte de Shrek - Howie Dewin - Ballon (jan 2005)
Shrek a un problème. Les enfants créatures de contes de fées ne veulent
pas le laisser seul et le rendent fou ! Que peut faire un ogre ? L'Ane
a un plan : Lire une histoire aux enfants. Shrek accepte, mais à condition
que ce soit lui qui raconte l'histoire à sa manière. Voici donc l'histoire
de La Moche au Bois Dormant. Si elle n'est pas la plus super des princesses,
ceci n'est pas le plus super des contes de fées. C'est un conte "
à la Shrek ", un conte désopilant ! |
 |
Le
grand sommeil - Yvan Pommaux - Ecole des loisirs (fév 2000) coll.Lutin poche
John Chatterton, le grand détective, est de nouveau sur la brèche.
On l'a chargé de surveiller une jeune fille qui risque, paraît-il,
de se piquer le doigt au fuseau d'un rouet et de plonger dans un long
sommeil... Chatterton n'est pas très inquiet, toutefois, ces éléments
lui rappellent une affaire célèbre. (à partir de 3 ans) |
 |
Grattelle au bois mordant  - Jasmine Dubé - Doris Barrette (illus.) - La Courte Echelle (1998)
Comme nous le devinons par son titre, "Grattelle au bois mordant" détourne de manière comique le conte de "La Belle au bois dormant": Une nuit sans lune, naît Grattelle, la plus vilaine des petites filles. Comblés de joie, ses parents sorciers convient la foule hideuse et démoniaque qui peuple le royaume à fêter l'heureux événement. Comme l'exige la coutume, six sorcières ont l'honneur d'être marraines. Cinq ont déjà pourvu l'affreux enfant des plus horribles traits lorsque la Reine Fée, très en colère de n'avoir point été invitée, fait irruption dans la salle du château et jette un charme au vilain bébé. Mais la sixième sorcière n'a pas prononcé son sort... (à partir de 5 ans) |
 |
Tu
dors, la belle ? - Jonathan Allen - Hachette Jeunesse (oct 1997)
Comment réveiller la belle au bois dormant ? Le prince Philibert emploiera
tous les moyens (pop-up sonore), mais c'est son fidèle Thibaut qui
trouvera la solution. (à partir de 3 ans) |
 |
La princesse qui voulait dormir cent ans - Pierre Coré - Clément Oubrerie (illus.) - Hachette Jeunesse (oct 1995) coll. Cadou, n° 5328
Comment faire quand on est une jolie princesse, harcelée par tous les beaux princes du royaume et que l'on veut avoir la paix pour... dormir cent ans ? Quand tous les chiens de garde se révèlent inefficaces, une seule solution : manger, pour devenir obèse et définitivement repoussante pour enfin se reposer ! (à partir de 6 ans) |
 |
Ginette au pré dormant - Catherine Colomb - ILM (1987) coll.Ginette Coquelicot
Comment les princesses d'aujourd'hui changent le cours des histoires. (à partir de 3 ans) |
|
- Charles Perrault- Anne Royer (adapt.) - Candy
Bird (illus.) - Lito (nov 2009)
- Kimiko - L'Ecole des Loisirs (avr 2009) 
- Claire Clément - Karine Bernadou (illus.) - Milan jeunesse (mar 2021) coll. Le coffre à histoires - NE
- Amel Khaldi-Bonnaud - Actes Sud junior (mar 2019) 
- Jasmine Dubé - Doris Barrette (illus.) - La Courte Echelle (1998)
- Catherine Colomb - ILM (1987) coll.Ginette Coquelicot