Ours brun dis-moi

Ours brun, dis-moi ...

Bill Martin - Eric Carle (illus.)
Mijade (1999)

activités proposées par Ghislaine
dans les Pyrénées Atlantiques
pour des PS

merci Ghislaine pour cette contribution

_ apprentissage langage - langue orale -

Sujet : Un album pour apprendre les couleurs:
Sur les deux premières pages, l'illustration d'un ours couvre tout l'espace. "Ours brun, ours brun, dis-moi ce que tu vois ?
Je vois un oiseau rouge qui regarde par ici." Sur les troisième et quatrième pages c'est un grand oiseau rouge et le texte dit: "Oiseau rouge, oiseau rouge, dis-moi ce que tu vois? Je vois un canard jaune qui regarde par ici." Sur les cinquième et sixième pages c'est un grand canard jaune, évidemment: "Canard jaune, canard jaune, dis-moi ce que tu vois? Je vois un cheval bleu qui regarde par ici." et ainsi de suite c'est un cheval bleu, une grenouille verte, un chat violet, un chien blanc, un mouton noir et etc...

& ! CAB $ - tous apprentissages

tous les animaux de l'histoire

la couverture de l'album (niveaux gris)

reconstituer 3 fois le mot OURS en lettres mobiles avec des graphies différentes

de quoi faire un livret individuel de l'album

suivre un tracé pour dessiner l'ours

associer couleur et animal

retrouver les noms des animaux

relier les feutres de couleur au bon animal - attention à l'intrus ! (deux pages d'exercices)

recomposer les animaux (mini-puzzles de 2 morceaux)

de Véronique pour des PS/MS (sep 2011)
".../... bonjour Sylvaine, pour ce début d'année, une petite contribution pour :
- ps : loto pour nommer les personnages en couleur de l'album et prolongement avec un mémory - fiche de préparation - fiche matériel des jeux
- ms lecture : comparer les noms des animaux avec 3 niveaux de difficulté
merci de permettre à ce partage d'exister. Véronique (Eure)"

'des liens proposés par

Eric Carle présente l'album et lit l'histoire (en anglais) on peut voir les illustrations de l'album
Bill Martin lit et chante l'album (en anglais) on peut voir les illustrations de l'album
la chanson (en anglais) et les illustrations de l'album

deux autres albums des mêmes auteurs sur le même principe :

Panda, dis-mois... - Bill Martin - Eric Carle (illus.) - Mijade (âou 2007)
pour connaître les 10 animaux qui comptent parmi les espèces les plus menacées dans le monde
Le panda voit un aigle à tête blanche, un buffle d'eau, un singe araignée, une tortue d'eau ou une panthère noire etc ... autant d'espèces en voie de disparition.

Ours blanc, dis-moi ... - Bill Martin - Eric Carle (illus.) - Mijade (1999)
pour apprendre les noms des cris des animaux du zoo
"Ours blanc, ours blanc, dis-moi ... ce que tu entends ?" demande l’ours au lion. Et le lion de poser la question à l’hippopotame… Le lecteur est alors parti pour une longue randonnée, où chaque animal, pris en flagrant délit d’interrogation, est représenté en gros plan, prêt à sortir de la page pour poser la question à l’animal qui va suivre. Un livre plein de vie et de surprises.

d'autres albums d'Eric Carle exploités sur le site :
La chenille qui fait des trous

La coccinelle mal lunée

Une si petite graine

propose une sélection d'albums avec les mots ours brun dans le titre (fictions et documentaires)

tous les albums de la série "Petit ours brun" - Danièle Bour - Bayard Jeunesse

à paraître - Tu ronfles, Ours brun ! Karma Wilson - Jane Chapman (illus.) - Milan jeunesse (sep 2024)
Au cours d'une froide nuit d'hiver, les amis d'Ours brun viennent se réchauffer dans sa grotte. Alors que celui-ci est profondément endormi et qu'il ronfle, tout le monde s'agite pour préparer un joyeux goûter. (à partir de 3 ans)

déjà paru avec ce titre (oct 2002)

Dors bien, Ours brun !

autres titres

	Ours brun trouve des oeufs - Karma Wilson - Jane Chapman (illus.) - Milan jeunesse (fév 2024) Par une belle journée de printemps, Ours brun et ses amis viennent en aide à une sturnelle qui a perdu ses oeufs. Tous les recoins de la forêt sont explorés. Chaque fois qu'ils trouvent un oeuf, Ours brun et ses amis le peignent de couleurs vives pour ne plus l'égarer. (à partir de 3 ans)
	N'aie pas peur Ours brun ! - Karma Wilson - Jane Chapman (illus.) - Milan jeunesse (sep 2023) Ours brun se promène dans la forêt quand soudain le vent se lève et la nuit tombe. Effrayé, il ne sait pas comment regagner sa tanière. Heureusement, ses amis l'aident à retrouver son chemin. (à partir de 3 ans)
	Ours brun et l'ami caché - Karma Wilson - Jane Chapman (illus.) - Milan jeunesse (juin 2023) Par une belle journée d'été, Ours brun, d'humeur joyeuse, rejoint ses amis dans la forêt pour aller se baigner à la rivière. Chemin faisant, il entend un drôle de bruit dans un arbre qui se cache dans les arbres, fuit comme une fusée, se réfugie dans un trou et refuse de se montrer. En tentant de comprendre d'où il provient. Accompagné de ses amis, Ours Brun est bien décidé à percer ce mystère, et à rencontrer... ce nouvel ami ! A partir de 3 ans déjà paru avec ces titre et visuel (juin 2006) Un nouvel ami pour Ours brun
	Ours brun a encore faim - Karma Wilson - Jane Chapman (illus.) - Milan jeunesse (fév 2004) C'est la fin de l'hibernation pour l'ours brun. Il a très faim, mais rien ne peut le rassasier. En cachette, ses amis boute-en-train lui préparent un festin à sa hauteur. Une histoire à lire à voix haute. (à partir de 3 ans)
	Joyeux Noël, Ours brun ! - Karma Wilson - Jane Chapman (illus.) - Milan jeunesse (nov 2004) Ours Brun et ses amis sont réunis pour la veillée de Noël. Mais c'est dur de rester éveillé et Ours Brun a tellement sommeil. (à partir de 3 ans)

L'extraordinaire voyage de Merlin au pays des ours bruns - Marie-Astrid Masson - Marie-Elise Masson (illus.) - Auzou (oct 2023)
Merlin part pour un long voyage avec ses parents. Il quitte la banquise pour rejoindre le pays des ours bruns. (à partir de 5 ans)

L'ours brun- Léa Schneider - ACCÈS Editions (nov 2021)
Une présentation de cet animal à travers des textes et des photographies évoquant sa morphologie, son habitat, sa reproduction, son développement, son alimentation ou encore ses prédateurs. Avec un quiz en fin d'ouvrage. (à partir de 4 ans)

d'autres documentaires

	L'ours brun - Charles Paulsson - Gulf Stream (avr 2017) Un petit documentaire ludique sur cet animal qui se cache derrière le célèbre ours en peluche. Avec des tirettes et des languettes coulissantes à animer. (à partir de 2 ans)
	Les ours bruns - Shelby Alinsky - éditions Scholastic (oct 2016) Suis un ours pendant toute une année, du moment où il sort de l'hibernation au moment où il y retourne. Un vocabulaire simple, des photographies d'une qualité exceptionnelle et une activité amusante encourageront les jeunes à poursuivre leur lecture. (à partir de 3 ans)
	L'ours brun - Jinny Johnson - Saunders Book Company French (juillet 2014) coll.Les Mammifères Nord-Américain Je suis un ours brun et je vis en Amérique du Nord. Ce livre te décrit ma vie dans la nature, comment je chasse et comment j'élève mes petits. Il t'apprend également ce que je mange et comment j'arrive à survivre aux longs hivers froids des régions où je vis. (à partir de 5 ans)
	L'ours brun - Géant des montagnes - Eric Baccega - Yves Calarnou (illus.) - Milan (oct 2012) coll. Docapattes L'ours brun est grand et sa force est exceptionnelle. Dans les forêts ou les montagnes, il parcourt son vaste territoire à la recherche de nourriture. Dès qu'il entend le bourdonnement des abeilles, il sait que le miel n'est pas loin...
	L'ours brun - Pascale Hédelin - Amandine Labarre (illus.) - Milan Jeunesse (sep 2009) coll.Bébés animaux & Co Bonjour, je suis un ourson, un bébé ours brun. Je vais te raconter ma vie, depuis ma naissance jusqu'à l'âge adulte. Ouvre grand les yeux, et tu découvriras comment nous vivons, nous les ours bruns. Tu feras connaissance avec ma famille, tu partageras mes jeux, mes repas, mes grandes peurs. Tu verras, parfois, ma vie ressemble un peu à la tienne !
	L'ours brun : Géant des montagnes - Valérie Tracqui - Agence Bios (photos) - Thérèse Bonté (illus.) - Milan jeunesse (mar 2007) coll. Mini-patte Une présentation de la vie et des moeurs des ours. (à partir de 3 ans) autre couverture
	L'ours brun - Valérie Tracqui - Milan (oct 2005) coll. Patte à patte Comment l'ours, ce colosse à la force prodigieuse peut-il cueillir des myrtilles avec autant de délicatesse ? Doué d'un excellente mémoire et d'un odor at subtil, il prend les mêmes postures que l'homme et gifle ses petits pour les éduquer. C'est notre dernier géant, sauvage et beau. Ne le laissons pas disparaître... ( à partir de 5 ans) autre couverture

L'ours brun qui voulait être blanc - Jean Leroy - Les 400 Coups ( nov 2012)
Après le grand succès du Chat qui voulait être un tigre et de L'hippopotame qui voulait être un crocodile, voici maintenant l'histoire d'un ours brun, qui, s'ennuyant dans sa forêt décide de partir à l'aventure. Au bout de plusieurs jours de marche, il arrive au pôle nord et découvre un monde inconnu. Un territoire où tout est blanc, même les ours... L'ours brun qui voulait être blanc est une fable tendre et humoristique sur la différence et l'acceptation de soi.

Ours brun et ours blanc - Svetlana Petrovic - Vincent Hardy (illus.) - Mijade (aoû 2007)
Alicia a reçu deux ours, l'un blanc et l'autre brun. Aussitôt ils commencent à se disputer, chacun voulant s'assurer de l'amour exclusif de la petite fille. Alicia est fatiguée des bagarres continuelles. Elle met les deux ours au coin, l'un dans le placard, l'autre tout en haut de l'étagère. Mais elle ne sait pas que les ours ont peur du noir et qu'ils sont sujets au vertige. (à partir de 3 ans)

L'ours brun - Nadine Saunier - Marcelle Geneste (illus.) - Nathan Jeunesse (jan 2005) coll. Animaux copains
Rassemble une histoire, des informations documentaires et un jeu pour découvrir la vie et l'univers de l'ours brun. (à partir de 3 ans)

autre visuel (1989)
L'ours brun

Bulle, le petit ours brun : un hiver de rêve - Hans De Beer - Nord-Sud (2002)
Bulle est triste en cette fin d'automne. Il va devoir passer les longs mois d'hiver tout seul dans une grotte, pour hiberner. Et pourquoi n'irait-il pas vers le Sud ensoleillé, comme son amie l'hirondelle? (à partir de 4 ans).

autre présentation

Mes ours bruns - Valentin Pajetnov - Neva (sep 2000) coll. Un jour avec...
Un jour avec ... l'ours brun de Russie ? Nous allons tricher un peu : l'ours est une bête libre qui vit d'aventures au mépris du quotidien, et la pendule qui règle sa vie sonne moins les heures de la journée que les saisons de l'année. Au printemps, la chasse et l'amour ; en été, les pâtis ; en automne, le dernier plein de graisse ; en hiver, la mise bas et la tanière. Il nous fallait un guide, un homme qui vive avec l'ours au jour le jour. Il s'appelle Valentin Pajetnov et nous l'avons rencontré souvent dans son village minuscule au milieu de la forêt russe. Il nous a beaucoup parlé. Notre livre est le fruit de ces rencontres.

Brun l'ours - Samivel - Delagrave (juin 1999)
Réédition conforme à la première édition 1938 - sur le thème du Roman de Renart (à partir de 6 ans)

du même auteur sur le thème du Roman de Renart

	Goupil - Samivel - Hoëbeke (sep 2008)
	Les malheurs d'Ysengrin - Samivel - Hoëbeke (sep 2008)

Bourru, l'ours brun - Lida - Marcelle Geneste - Père Castor-Flammarion (oct 1995)
Avec le printemps arrive un grand événement : Pluche a mis au monde deux oursons, Polka et Bourru. Il est temps de leur transmettre une éducation digne d'un bon ours : flairer, creuser nager... et de leur faire découvrir les plaisirs de la forêt. Les petits apprennent vite... les voilà grands déjà. Bourru aime se baigner près du verger et n'a pas peur d'aller déloger les abeilles... L'histoire d'une famille d'ours brun dans une grande forêt d'Europe centrale. (à partir de 6 ans)

même histoire
Bourru l'ours brun - Rojan - Lida - Père Castor-Flammarion (1984)

L'automne de l'ours brun - Keizaburo Tejima - Ecole des loisirs (1993)
Les aventures de l'ours brun dans les montagnes du Japon. C'est l'automne. Un petit ours et sa mère sont en quête de nourriture afin de préparer les longs mois d'hiver. Ils grimpent sur un arbre et se régalent de raisin sauvage. Au loin il y a une rivière. C'est l'occasion pour le jeune ourson d'essayer d'attraper son premier saumon. (à partir de 6 ans).

Le mariage d'Ours Brun et d'Ourse Blanche - Martine Beck - Marie H.Henry (illus.) - Ecole des loisirs (mar 2000)
Ours Brun vivait dans la montagne, près du village des Noisetiers. Un jour, il s'arrêta près de l'étang gelé. Une très gracieuse Ourse Blanche s'amusait à glisser sur la surface bleutée. Elle tournoyait, virevoltait, son écharpe couleur de nuage flottant au vent. Comme elle était jolie ! (à partir de 3/4 ans).

Ours Brun et Ourse Blanche sous l'avalanche - Martine Beck - Marie H.Henry (illus.) - Ecole des loisirs (1991)
Depuis leur mariage, Ours Brun et Ours Blanche vivent heureux, en montagne. Une nuit, un terrible grondement les réveille. C'est une avalanche! Ours Brun et Ourse Blanche sont ensevelis sous les décombres. Les villageois viennent à leur rescousse et, pendant des mois, ils aideront le jeune couple à reconstruire leur chalet. Mais au fil du temps qui passe, Ourse Blanche se sent de plus en plus fatiguée. (à partir de 3/4 ans).

Martin, l'ours brun - Alain Crozon - Albin Michel-Jeunesse (jan 1996) coll. Moi
Un ourson polisson qui aime le miel et le poisson. Texte et illustration se complètent et les plus jeunes de nos lecteurs suivront agréablement ce gros nounours très "peluche" au cours de ses journées bien sympathiques. (à partir de 3 ans)

Teddy toufflu, ours brun - Valérie Guidoux - Bogaert - Nathan (jan 1994) coll.câlin maillard. tendresse
La vie d'un bébé ours dans son milieu naturel racontée avec tendresse aux petits (à partir de 3 ans)

L'Ours Brun - Georges Duplaix - Gustave Tenggren (illus.) - Deux coqs d'or (juin 1995) coll.Un petit livre d'argent
Les mésaventures d'un petit ours facétieux. (à partir de 3 ans)

autres couvertures