Le bateau de Monsieur Zouglouglou
Coline Promeyrat - Stéfany Devaux (illus.)
Didier Jeunesse (mar 2008)
coll. Les p'tits Didier

projet proposé par
Céline à Valence
pour des PS - MS


merci Céline pour cette contribution

apprentissage langage - langue orale -

Sujet : Un jour Monsieur Zouglouglou trouve un sou, il s’achète une noix et avec sa coque fait un joli bateau pour aller sur l’eau. Bateau qui ne tarde pas à faire des envieux… En effet, sur son chemin, monsieur Zouglouglou rencontre la souris, la rainette, le lapin, le chat ... Mais bientôt, il n'y a plus de place dans son petit bateau. Pas même pour un tout petit invité, mais la petite puce s'installe aussi ... Trop, c'est trop ! Le bateau va se renverser ! (à partir de 3 ans)

Note de l'auteure des fichiers : "Le bateau de Mr Zouglouglou : une seule fiche, mais des images scannées qui peuvent être utiles !
(en faire la demande par au site qui vous les enverra).
Cordialement, Céline J." (oct 2009)

organigramme du projet
la comptine ritournelle


tous apprentissages

3 ou 6 images séquentielles à ordonner (version noir & blanc ou couleurs - 3 pages)

de Virginie pour PS/MS (avr 2016)
".../... Voici un jeu "cherche et trouve" pour PS/MS. Pour le réaliser, je me suis servie des images du dictionnaire pour affichage de "Sandrine pour GS début d'année (sep 2015)" publié ci-dessous. Comme j'ai travaillé avec ces images pour mes séances de langage, c'était parfait pour mon petit jeu. Je l'ai imprimé en A3 et plastifié. Pour les petites cartes, j'ai imprimé le dictionnaire personnel de "Sandrine pour GS début d'année " et voilà ! Je partage le tas entre 4/5 élèves. Dès qu'un élève trouve une carte, il place un jeton (type loto) dessus. Celui qui n'a plus de carte a gagné. Bonne soirée et bonnes vacances, Virginie."

- jeu
- verso de jeu


de Sandrine pour GS début d'année (sep 2015)
".../... Voici quelques docs plutôt GS début d'année mais il y a un puzzle 4 morceaux accessible aux plus petits et un jeu de marchande à plastifier pour faire un atelier de manipulation (travail sur le dénombrement, la mémorisation d'une quantité en vue de réaliser une collection identique à une autre, etc...).
A bientôt, Sandrine F., Marseille".

- dictionnaire personnel GS
- dictionnaire pour affichage
- puzzle de la couverture - 3 fichiers
- trier des mots selon le système d'écriture utilisé (3 graphies)
- composer et placer le titre en mots mobiles sur la couverture de l'album
- algorithme type [a;b;c]
- retrouver le mot identique au modèle - minuscule et majuscule imprimerie
- jeu de la marchande
- construire et exprimer en chiffres des collections identiques à celles proposées - 2 fichiers


de Barbara pour GS (mai 2014)
".../... j’ai travaillé sur les contes de randonnée avec mes élèves de TPS,PS, MS et GS. Je viens de préparer des puzzles numérotés pour mes élèves de GS (10 à 20) autour des différents albums travaillés au cours de l’année. A imprimer sur bristol et à plastifier.
Je les utilise de deux façons:
- en autonomie: les élèves doivent ordonner les nombres afin de reconstituer la couverture
- en groupe: les élèves piochent des cartes nombres (10 à 20) et gagnent la bande qui correspond. Le premier à avoir reconstitué sa couverture a gagné.
A bientôt ! Barbara"
Le bateau de Monsieur Zouglouglou    
mes autres puzzles numérotés    
La chenille qui fait des trous Roule galette Le pou et la puce
La grenouille à grande bouche Le petit bonhomme de pain d'épice Loup
La moufle Le p'tit bonhomme des bois Ours qui lit
La souris qui cherchait un mari Le petit cochon têtu Quel radis dis donc !

de Barbara pour des TPS/PS/MS/GS (avril 2014)
".../... Voici la bande son que je viens d’enregistrer pour le coin écoute de ma classe de TPS-PS-MS-GS. J’espère que mon travail pourra être utile à d’autres collègues. J’ai utilisé votre fichier son de la comptine ritournelle. Un grand merci à Denis Richard qui m’autorise à utiliser et à diffuser gratuitement sa musique dans un but pédagogique ! A bientôt pour d’autres échanges ! Barbara Goncalves"

- bande son de l'histoire racontée (format mp3) sur une musique de Denis Richard : “Africa 1: le rêve de la mer”

".../... j’ai connu Denis Richard il y a plusieurs années sur le site http://www.jamendo.com/fr
Voici sa page avec ses albums et sa biographie
http://www.jamendo.com/fr/artist/2831/denis-richard
En plus de sa vie de musicien de scène et de studio, il a enseigné la musique et l'éveil musical dans les années 80-90 à l'école et dans un cadre "intervenant extérieur", et aussi créé 2 écoles de musique + un atelier de préparation aux castings.
Si vous voulez le connaître un peu mieux, vous pouvez visiter son site pro :
www.drmusic.fr
Son univers m’a tout de suite plu car ses morceaux sont parfaits comme fonds musicaux pour mes enregistrements pour le coin écoute. Merci de relayer sur le site ! Barbara".


de Mélanie à Colmar pour des MS/GS (août 2011)
- référents de vocabulaire
- puzzle de la couverture (ms)
- discrimination visuelle : la même image (ms)
- reconstituer des mots en lettres mobiles - bateau & lapin (ms/gs)
- reconstituer des mots en lettres mobiles - chat & souris (ms/gs)
- identifier un mot dans un texte - bateau & lapin (ms/gs)
- identifier un mot dans un texte - chat & souris (ms/gs)
- reconnaître le mot bateau parmi d'autres approchants (ms/gs)
- reconnaître le mot zouglouglou parmi d'autres approchants (ms/gs)
- recopier des mots en capitales et en cursive (ms/gs)
- ordonner des images séquentielles de l'histoire (ms/gs)
- dénombrer de 1 à 6 (gs)

arts visuels : prod 1 - prod 2


de Anne-Sophie pour des PS/MS (fév 2011)
.../... " voici ma contribution pour "Le bateau de Monsieur Zouglouglou" :
- quelques fiches (en mathématiques)

PS
MS
- grouper par 3
- différencier des formes - carré - triangle
- grouper par 5
- exprimer des collections de 1 à 5 en écriture chiffrée
- un album à compter : dictée à l'adulte avec les MS, à l'aide des grandes images scannées que tu m'avais envoyées, puis sous chaque texte, nous avons collé l'écriture chiffrée + constellation + doigts correspondant au nombre de personnages dans le bateau (de 1 à 6)
cf.
la couverture de l'album - bandes numériques collective + individuelles de 1 à 6 faites à partir du site de Moustache (bandes numériques 1 /bn_1_10_a1.pdf)
L'album à compter est resté à l'école... je le scannerai dès que possible.
- une fresque :
L'herbe est faite en peinture, tout le reste est du collage de différents matériaux (carton ondulé, feuille de couleur, feutrine pour le ciel, les nuages et le soleil...). Le bateau est un bateau en papier réalisé par pliage et les personnages ont été photocopiés dans l'album (l'image où ils sortent de l'eau à la fin), puis décorés. Chaque élève a colorié une ou plusieurs lettres du titre aux feutres, ainsi que les poissons. Ma stagiaire a écrit le texte de la chanson et dessiné le bateau sous le titre de l'album.
cf.
la photo jointe - cf. modèles de lettres
- des liens :
La classe de Lili - PARIS en bateau mouche
La maternelle de Moustache - bandes numériques 1 /bn_1_10_a1.pdf

Voilà, j'espère que ça complètera un peu le site .../... je vais maintenant travailler sur le thème des pirates, à l'aide de ton site bien sûr !.../...
Anne'Sophie ."


de Catherine à Chartres pour des MS-GS (oct 2009)
MS
GS
- puzzle de la couverture de l'album (nombre de morceaux en fonction du niveau de chacun)
- associer les images aux mots (en utilisant le référentiel)
- replacer les éléments écrits de la couverture
- reconstituer le titre mot à mot
- associer les images aux mots (en utilisant le référentiel)
- replacer les éléments écrits de la couverture
- reconstituer le titre mot à mot, puis l'écrire
- retrouver et tracer les étapes du voyage de M.Zouglouglou

des liens trouvés par des albums en maternelle - Sylvaine Belin - PE -
Autres activités sur l'album :
- le travail d'une GS : http://www.cime.org/paragraphe.php?paragraphe=0002068&origine=realisations_detail.donut?cid=101
- un film d'animation réalisé par l'école maternelle Vienot de Charleville-Mézières : http://www.cineliguechampagne.org/pop_video.php?videos=145
- jeu des cinq familles (avec des albums à mettre en réseau) : http://www.ac-nice.fr/ia06/cl2008/pages/Laureats2008/2008C2_NI152a.pdf
- propositions d'activités : http://www.etab.ac-caen.fr/ecauge/pedag/JeanChristophe/animlangagetconte/Zouglouglou.pdf
- les notions flotte/coule à partir de l'album : construire un bateau qui flotte au cycle 2 (fichier .doc)
- mise en scène : http://ecole.pradel.maternelle-08-09.over-blog.net/article-29895427.html

Autres promenades en bateau un peu périlleuses ... pour une mise en réseau possible:

Bateaux sur l'eau - Malika Doray - Ecole des Loisirs (mai 2017)
Un lapin est seul à bord d'un bateau. Un crocodile le rejoint, puis six autres animaux. La navigation devient difficile avec un tel chargement. (à
partir de 2 ans)

Il était une fois... La traversée - Véronique Massenot - Clémence Pollet (illus.) - HongFei cultures (avr 2017)
Un éléphant veut traverser le fleuve quand deux tigres lui demandent de les prendre sur son dos. Puis trois singes, une famille de mangoustes, un cobra et un perroquet rejoignent le chargement. Lorsqu'une petite araignée se laisse tomber sur la tête du perroquet, tout l'équipage bascule dans l'eau. (à partir de 4 ans)

Vingt coeurs - Fanny Joly - Christine Davenier (illus.) - Les éditions Clochette (avr 2017)
Quand Noé, le doux fermier, part rejoindre la jolie Esther de l'autre côté de la rivière, il ne se doute pas qu'un, puis deux, puis six, puis treize animaux voudront embarquer avec lui. Est-ce trop ? Que fuient-ils ? Arriveront-ils sains et saufs ? Une traversée pleine de péripéties... et de découvertes, aussi.
(à partir de 3 ans)

Quelle aventure ! - Yu-Hsuan Huang - Gründ (mar 2016)
Martin, Sacha et Justine partent pour une folle aventure à bord d'une barque au cours de laquelle ils rencontrent différents animaux, dissimulés sous des volets et des tirettes. (à partir de 2 ans)
Les rameurs - Nicholas Oldland - Bayard Jeunesse (fév 2015)
C’est l’histoire d’un ours, d’un élan et d’un castor qui sont les meilleurs amis du monde. Ce qui ne les empêche pas de se disputer souvent... Un jour, ils décident de faire du canoë. L’élan veut s’installer à l’arrière. L’ours et le castor aussi. L’ours veut pagayer du côté gauche – l’élan et le castor aussi. Tous trois ont également une idée très différente sur la manière de franchir un barrage de castors. Aussi, lorsque les trois équipiers se retrouvent engagés dans le cours tumultueux d’un torrent, la question est : sauront-ils cesser de se quereller pour s’accorder sur un plan de sauvetage ? (à partir de 4 ans)
Y'a plus de place ! - Malika Doray - Ecole des loisirs (fév 2014) coll.Loulou et compagnie
Sur le bateau des souris, en se serrant un peu, il y a de la place pour le lapin. En se serrant encore, il y a de la place pour le chat aussi, et même pour les grenouilles en se collant les uns aux autres. Mais quand le dinosaure veut monter à bord, tout le monde finit à l'eau. Une histoire d'amitié. (à partir de 2 ans)
7 lions en chaloupe - Pascal Brissy - Olivier Daumas (illus.) - Marmaille et compagnie (jan 2014) coll.Jungle
Par un beau matin, sept lions un peu fous décident de construire une embarcation avec des planches et des bambous, bien décidés à se transformer en marins et à quitter la savane. (à partir de 4 ans)
Coque de noix, bateau de roi - Françoise Diep - Ali Boozari (illus.) - Lirabelle (mar 2012)
Marin et Marine sont allés au bord de l'eau à la recherche d'un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une très belle noix dorée... Ce conte randonnée est bâti sur le modèle de « la drôle de maison » et relate l'addition d'une série de personnages se réfugiant dans un objet creux, ce dernier finissant par se casser, ici par couler ... Mais ici la noix dorée va leur permettre de se connaître et de tirer partie de leurs différences pour vivre ensemble...(à partir de 3 ans)
En bateau les amis ! - Ingrid Schubert - Dieter Schubert - Grasset jeunesse (mar 2002) coll.Lecteurs en herbe
Castor s'est construit un bateau et décide d'emmener ses amis en promenade. Au hasard des rencontres, chacun est invité à se joindre à la joyeuse troupe jusqu'à ce que la frêle embarcation cède sous le poids. Castor décidera alors de garder son embarcation pour lui tout seul. Sur le thème de la générosité.(à partir de 3 ans)

La promenade de monsieur Gumpy - John Burningham - Père Castor-Flammarion (sep 1996)
M. Gumpy part faire une promenade en bateau. Des enfants, un lapin, un chat, un chien, un veau l'accompagnent. Tout le monde se chamaille et le bateau finit par chavirer...(à partir de 3 ans)

texte de l'album : http://tice33.ac-bordeaux.fr/Ecolien/LinkClick.aspx?fileticket=XU%2FU1aR5IU8%3D&tabid=2012&mid=3603


accueil
liste des thèmes
liste des albums
comptines et poésies
vie de classe
liens
jeux de picandou