accueil
liste de thèmes
liste des albums
comptines et poésies
vie de classe
liens
jeux de picandou


Un si gros mensonge
C'est un conte de la tradition tibétaine illustré par Ronan Badel - Flammarion (mai 2005) - coll.Les classiques du Père castor

 
préalables
* quand on a choisi un album à lire, je demande aux enfants d'observer l'illustration de la couverture et d'émettre des hypothèses sur l'histoire.
* puis, je lis le titre et nous affinons nos indices de lecture; je leur explique aussi ce que signifient les mots: auteur, illustrateur, éditeur.
* je respecte scrupuleusement le texte à lire, même les tournures de phrases ou les mots qui me semblent difficiles ... les explications seront faites après.
* pour un conte, j'essaie de me procurer différentes éditions car souvent les textes varient un peu, et nous pouvons nous amuser au jeu des différences.
 
* manipulations et jeux doivent toujours précéder les éventuels exercices écrits
* on peut imprimer certaines feuilles d'exercices sur du carton léger (genre bristol)
* plastifiées et découpées, elles feront des cartes de manipulation collectives, résistantes et réutilisables par tous (notamment les tps).
apprentissage langage - langue orale -

Sujet : Yéché et Kunga sont deux voisins. Yéché, obligé de partir en voyage, confie sa jarre pleine d'or à son voisin. Ce dernier devant tant de pièces d'or décide de tout garder et les remplace par du sable. Au retour de Yéché, Kunga lui affirme que ses pièces d'or se sont transformées en sable ! Yéché n'est pas dupe mais ne dit rien. A son tour Kunga doit s'absenter et confie ses trois enfants à son voisin. Yéché décide de se venger et va jouer un bon tour à son voisin : lui faire croire que ses enfants se sont changés en singes pendant son absence ...

une discussion de l'après-midi avec les MS et GS après une deuxième lecture du conte:
( Qu'est-ce qu'un mensonge ? _ "inventer des choses, dire le contraire, ne pas dire ce qu'on a fait de mal".
( Quelle différence entre petits et gros mensonges ? _ "les petits mensonges c'est quand on fait des blagues et qu'on dit vite après que c'est une blague ... les gros mensonges c'est quand on accuse quelqu'un et que c'est pas lui ou pour voler!"
( Pourquoi ment-on ? _ " par envie, pour se venger, par peur de se faire punir quand on a fait une bêtise, pour se vanter ou faire peur en racontant des choses qui ne sont pas vraies, pour faire une blague"
( Et vous avez-vous déjà menti ? et pourquoi ?
( Et dans l'histoire, qui a commencé à mentir et pourquoi ? est-ce que c'est un gros mensonge ? Qui est le plus puni en définitive ? Combien de mensonges ?
_
"Ce sont les grandes personnes qui mentent dans cette histoire." _ "Le contraire de mentir, c'est dire la vérité. Quand on fait le jeu de vrai et faux, la maîtresse dit des mensonges pour voir si on connait l'histoire." _ "Le premier avril, on a le droit de raconter des mensonges mais il faut dire la vérité après: c'est pour rire."

des activités en langage:
( avec TPS-PS-MS-GS : Nous avons joué cette histoire sous forme de saynète (en forçant sur les jeux d'expression de visages) - les TPS et PS se sont bien amusés à imiter les petits singes - les MS à imiter Kunga et son tas de pièces d'or ... - les GS à faire obéir les petits singes !!!
( avec MS-GS : Nous avons fait un jeu au cours duquel chaque enfant (ou par deux) énonce deux affirmations : une vraie et une fausse - le reste du groupe doit deviner ce qui est vrai et ce qui est faux. (un vrai délire d'imagination)

images/mots 1 - images/mots 2 - images/mots 3

apprentissage langage - lecture -
autour de la couverture - première approche
tps: retrouver la couverture dans le bon sens (orientation d'une page - sur les tables des tout-petits, une gommette bleue symbolise le haut et une gommette rouge, le bas)
ps: retrouver ce qui ne va pas dans la couverture (le jeu des 5 différences)
ms: retrouver les couvertures qui ont la bonne graphie
gs: retrouver les bons titres

autour de la couverture - le titre
tps : replacer le titre au bon endroit
ps : recomposer le titre (avec le modèle mot à mot)
ms : recomposer le titre (sans modèle direct)
gs : colorier les mots du titre - compter les lettres de chaque mot
gs : recomposer le titre (lettre à lettre)
autour de l'histoire :
tps : manipulations avec des images - retrouver des pages de l'album - associer un détail et une illustration - chercher toutes les pages où on voit l'âne - des yacks - les enfants etc ...
ps/ms : retrouver une illustration à partir d'un détail - jeu sur les expressions de visage
ps/ms : 4 images séquentielles à remettre en ordre
gs : répondre à un questionnaire (vrai ou faux)
gs : associer une phrase du texte et une illustration

autour des mots :
tps : manipulations utiliser les affiches/mots - montrer les images correspondant aux personnages demandés et inversement nommer les images -
ps : les noms des deux personnages principaux
ms : associer mots en capitales et en minuscules
gs : mot mystère avec mots à placer - trouver mensonge
gs : retrouver les mots correspondant aux illustrations en script et en cursive

apprentissage langage - graphisme écriture -

tps : suivre avec son doigt les queues des petits singes - faire des boudins de pâte à modeler à poser sur les queues des singes
tps : faire des traces dans du sable
ps : repasser sur les queues des petits singes avec un feutre
ps : repasser sur les barreaux des cages
ms : écrire le titre en capitales
ms : compléter les drapeaux (triangles)
gs : écrire le titre en cursive
gs : compléter les mots en écrivant la lettre manquante

découvrir le monde - les nombres

tps : mettre un singe dans chaque cage
ps : compter trois pièces d'or et entourer
ms : compter les pièces (numération jusqu'à 5) - associer à un chiffre - (mains et dés en repères)
ms : mettre trois singes dans chaque charrette - singes en surnombre
gs : numération - compléter les pièces d'or pour en avoir 10 dans chaque jarre
gs : comptage d'objets - compléter le tableau

découvrir le monde - perception -

tps : perception des tailles - placer une gommette sur le plus gros
ps : perception des tailles - ranger les trois singes du plus petit au plus grand
ps : perception des couleurs - associer chaque enfant à un singe
ms : perception des positions - avant/après - colorie l'image juste après la jarre
ms : perception des formes - algorithmes drapeaux - triangles - carrés
gs : perception des positions - orientation droite et gauche
gs : perception des formes - colorier les triangles parmi les drapeaux

de Rachel dans le Pas de Calais (fév 2011)
".../...comment vous remercier de nous faire partager cette mine ? Voici une maigre contribution au site...
Encore merci !
Rachel, Pas de Calais, Lens"

gs : algorithme complexe avec vide dans la séquence à reproduire

agir, s'exprimer avec son corps -
suggestions de prolongements en motricité

théâtralisation de ce conte
imiter les différentes actions des singes :
- porter
- tirer-pousser
- fermer-ouvrir
- remplir-vider-verser

sensibilité, imagination, création -
suggestions de prolongements en peinture - arts plastiques -

- drapeaux en ribambelles - en gommettes - en peinture - en papier déchiré -
- créer des amoncellements de pierres "cairns" (en pâte à modeler)

vivre ensemble -
suggestions de prolongements en bricolage - travaux manuels - cuisine - jeux

jeu coopératif pour 2 équipes de 1, 2 ou 3 joueurs "Kunga contre Yéché" (testé avec des équipes mixtes PS/MS/GS) fév 2011

- faire le thé - la tisane - le café

- s'intéresser au Tibet et aux régions himalayennes :
* le situer (cliquez sur l'image pour voir en + grand)
son drapeau
sa carte
ses voisins
* des documentaires et des fictions sur la vie, les animaux, les coutumes, les contes, les rondes et comptines etc ...
Himalaya : les montagnes qui touchent le ciel - Soledad Romero Marino - Maria Beorlegi (illus.) - Nathan Jeunesse (mai 2022) coll. mosquito !
Un carnet de voyage à la découverte du Népal, de l'Inde et du Tibet. Entre sommets vertigineux et vallées semées de temples, l'enfant découvre l'histoire des peuples, les exploits des sherpas, les animaux solitaires et la nature sauvage en altitude, le mode de vie des Tibétains et des moines bouddhistes, les places de Katmandou, la vie de Bouddha et les sanctuaires sacrés du dalaï-lama. (à partir de 7 ans)

Le yéti qui n'aimait pas la neige - Séverine de la Croix - Pauline Roland, Joël Odone (illus.) - Splash ! (oct 2021) coll.Qui n'aimait pas...
Raymond n'aime pas la neige, ce qui est un comble pour un yéti qui vit au sommet de l'Himalaya. Comme il en a assez d'être transformé en stalactite par le froid et de déclencher malencontreusement des avalanches, il se met en tête de faire disparaître la neige. Cette idée radicale se révèle plus facile à dire qu'à mettre en oeuvre. (à partir de 3 ans)

Le plus petit yack - Lu Fraser - Kate Hindley (illus.) - Little Urban (jan 2021)
Dans les montagnes enneigées vit Gertie, la plus petite de tous les yacks du troupeau. Elle est impatiente de grandir. Pourtant, être petit, ça peut déjà s'avérer être géant. (à partir de 3 ans)
Le maître des neiges - Isabelle Garcia-Chopin - Clémence Pollet (illus.) - Glénat Jeunesse (nov 2020)
Dans un monastère des contreforts de l'Himalaya, vit le précieux soleil, un chef spirituel vénéré par les Tibétains tel un un Bouddha vivant. A sa mort, au terme d'une vie accomplie, le maître des neiges est désigné pour trouver l'enfant dans lequel il s'est réincarné. Aidé par un jeune novice et guidé par les divinités qui s'adressent à lui en rêve, il brave le danger pour identifier cet enfant. (à partir de 6 ans)
Nima et l'ogresse - Pierre Bertrand - Chen Jiang Hong (illus.) - Ecole des loisirs (nov 2019)
Dans le monastère de l'Himalaya où vit Nima, la fontaine, seul point d'eau des moines, est à sec. Le petit moine propose alors au Grand Lama de se rendre, avec Jumpa le yack, à la source de la Roche percée pour y remplir les outres. Nima se met en route, armé des prières de son supérieur et d'une parole de sagesse de Bouddha. (à partir de 6 ans)
Sunakali, la Messi de l'Himalaya - Jennifer Vorms-Le Morvan - Nicolas Wild (illus.) - Cépages (mai 2019) coll. Racines du monde
Au Népal, les membres d'une ONG offrent à Sunakali et à ses amies un ballon de football. Elles sont toutes gardiennes de chèvres mais leur passion pour ce sport s'apprête à bouleverser le village. (à partir de 6 ans)
Le parfum des feuilles de thé - Ingrid Chabbert - Célia Chauffrey (illus.) - De La Martinière Jeunesse (oct 2016)
Au Tibet, Jia apprend le secret de la cueillette des feuilles parfumées et des infusions avec sa mère. Un matin, elle tombe sur l'empereur et le sauve d'une mort certaine. Ils tombent amoureux l'un de l'autre. Un conte poétique qui explique la naissance du thé. (à partir de 3 ans)

Le rêve brodé : un conte du Tibet - Marie-Eve Thiry - Elsa Huet (illus.) - Lirabelle (juin 2015) coll.Kamishibai - contient : 17 planches
La veuve Tsering Lahmo élève seule ses trois fils dans une maison petite et sombre, au coeur d'une vallée des montagnes tibétaines. Une nuit, elle fait le rêve d'une vie meilleure, dans un village semblable au sien mais où tout semble plus lumineux. A son réveil, elle fait part à ses fils de son désir de trouver cet endroit. Seul le plus jeune, accepte de réaliser son voeu. Adapté en kamishibaï. (à partir de 6 ans)

déjà paru format album avec ce visuel
Le rêve brodé : un conte du Tibet - Marie-Eve Thiry - Elsa Huet (illus.) - Lirabelle (oct 2006)
La veuve Tsering Lahmo élève seule ses trois fils dans une maison petite et sombre, au coeur d'une vallée des montagnes tibétaines. Une nuit, elle fait le rêve d'une vie meilleure, dans un village semblable au sien mais où tout semble plus lumineux. A son réveil elle fait part à ses fils de son désir de trouver cet endroit. Seul Thupten Jampa, le plus jeune, accepte de réaliser son voeu. (à partir de 6 ans)
L'abominable homme des neiges - Eva Susso - Benjamin Chaud - Albin Michel-Jeunesse (oct 2013)
Egarés alors qu'ils faisaient du snowboard, Max et Uno sont enlevés par le yéti. Mais dans sa grotte de l'Himalaya, ils découvrent une toute autre facette de l'abominable homme des neiges. (à partir de 5 ans)
Au coeur de l'Himalaya - Nathalie Wyss - Emna (illus.) - Limonade (jan 2012) coll. Conte-moi le monde
Un voyage au coeur du Népal, à travers l'histoire des jumeaux Lhakpa et Gagan, nés sur la glace. (à partir de 7 ans)
Petites histoires zen - Dominique Tellier - Sébastien Pelon (illus.) - Milan poche cadet (jan 2012)
À travers de courts récits, Petit Lama, jeune Tibétain, héros facétieux, nous donne à sourire, à réfléchir… Loin d’être une leçon de morale, chaque conte est l’occasion d’une chute drôle, spirituelle et inattendue. À lire et à relire sans modération ! (à partir de 7 ans)

L'Himalaya cahin-caha - Henri Michaux - Carlos Nine (illus.) - Densité jeunesse (avr 2011)
« Comment ! Oserait-elle entreprendre, se promet-elle vraiment d'entreprendre la montée de l'Himalaya ? » La petite locomotive des confins du Népal ne manque ni de persévérance ni de ruse pour aller tutoyer les plus hauts sommets. Parenthèse d’un voyage d’Henri Michaux en Inde dans les années trente (extrait de "Un barbare en Asie" : "Il prend place à bord de ce train qui monte vers l’Himalaya. On le sent heureux et soulagé de quitter l’Inde dont il était las. Il semble alors émerveillé par tout : l’astuce des installations les plus modestes, le sourire des femmes, les enfants... Alors qu’on le pensait imperméable à toute émotion, il nous surprend une fois de plus en étant ému par le peuple népalais..."extrait du commentaire de Susanne ), ce texte limpide et malicieux est illustré par un ennemi juré de la ligne droite, l’argentin Carlos Nine, dont les volutes baroques épousent au plus près le parcours sinueux du plus petit train du monde.

".../... Je me suis dit que cet album pourrait peut-être intéresser certains collègues. Il s'agit d'une adaptation jeunesse d'un texte d'Henri Michaux illustrée par Carlos Nine. Cordialement. Virginie Maillard" (mar 2011)
.../... " une exploitation pour des MS/GS de l'album "L'Himalaya cahin-caha". J'ai obtenu l'autorisation de l'éditeur pour utiliser les images :

Message du 20/06/11 23:13: De : editionsdensite@free.fr à virginie - Copie à materalbum@wanadoo.fr - Objet : Re: Demande d'autorisation d'exploitation pédagogique - Madame, Vous avez demandé l'autorisation d'utiliser, dans le cadre de votre travail, les illustrations de l'album jeunesse intitulé "L''Himalaya cahin-caha" dont nous détenons les droits. Nous autorisons l'utilisation des illustrations dans la limite d'une exploitation pédagogique, cet accord s'étendant au cadre scolaire, de l'établissement où vous enseignez jusqu'aux sites Internet de partage entre enseignants, à condition pour la diffusion en ligne : -1° d'indiquer les références complètes de la publication (titre, auteurs, éditeur, année de publication, n°ISBN) - 2° de numériser les documents dans une résolution faible, ne permettant pas d'autre utilisation que celle du cadre scolaire. Nous vous remercions pour l'intérêt que vous portez à cette publication et vous prions de croire, Madame, à notre sincère considération. Hugues Massello - Responsable éditorial. - Éditions Densité www.editionsdensite.fr

J'ai emprunté les polices de graphisme à Maternellecolor et deux fiches (texte à trou et travail sur le titre en gs) sont inspirées du travail d' Ingrid publié sur ton site dans "Le crapaud perché". Bon courage pour la dernière ligne droite et bonnes vacances. Virginie. (juin 2011)"
DOMAINES
MS
GS
lecture - référent collectif mots (tous niveaux)
- trouver mots identiques au modèle
- identifier les éléments écrits de la couverture
- compléter un texte à trous
- trouver mots identiques au modèle
- dénombrer des syllabes (convient aussi aux MS)
- trouver les mots inexacts du titre et les réécrire convenablement
- recomposer le mot belette dans 3 systèmes d'écriture connus
- associer des mots dans 2 systèmes d'écriture connus
écriture/graphisme - graphisme ronds (ronds de fumée)
- graphisme horizontales/verticales (les rails)
- graphisme lignes brisées (les pics neigeux)
- écrire train en maj. imp.
- écrire le titre en maj. imp.
- graphisme vagues (les circonvolutions du train)
- suivre des chemins aléatoires (maîtrise d'un geste graphique)
- écrire les lettres du mot train en cursive
quantités/nombres - construire des collections - ordonner les nombres de 1 à 10
- compléter des collections
espace
tailles - classer en ordre croissant 4 images  

La jeune fille muette : un conte du Tibet - Marie-Eve Thiry - Karine Le Pabic (illus.) - Lirabelle (fev 2011)
Quelque part au Tibet, trois amis entendent un jour parler d'une jeune fille appelée Dikyi Dolma. Belle comme une déesse, celle-ci n'a jamais accordé le moindre regard ni la moindre parole aux nombreux hommes qui la convoitent. L'un des trois hommes lance un défi à ses amis : que celui qui arrivera à la faire parler reçoive la moitié de ce que possèdent les deux autres. (à partir de 4 ans)

Le lion de pierre - Pascal Fauliot - Bénédicte Nemo (illus.) - Lirabelle (fév 2011)
Ce conte, bien que reprenant les thèmes universels de la compassion et de la solidarité, est typique de la culture tibétaine. Tenjin, paysan du Pays des neiges, est envoyé dans la vallée chercher du travail pour nourrir sa famille car la récolte a été mauvaise. Tandis qu'il ramasse du bois mort dans une forêt pour le vendre, il trouve un lion de pierre... (à partir de 4 ans)

La mythologie tibétaine - Anne Tardy - Elène Usdin (illus.) - préface Matthieu Ricard - Actes Sud junior (jan 2011) coll.Les naissances du monde
Légendes et mythes de la création des nomades des hauts plateaux tibétains. (à partir de 9 ans)
L'oiseau magique - Yveline Féray - Anne Romby (illus.) - P. Picquier (sep 2010)
Inspiré de la tradition tibétaine, ce récit initiatique raconte la transformation d'un lama en oiseau pour mieux veiller sur trois adolescents au seuil de la vie. (à partir de 6 ans)
10 contes du Tibet - Jean Muzi - Frédéric Sochard (illus.) - Flammarion jeunesse (aoû 2010)
Dans les hauteurs et sur les plateaux du Tibet, il est possible de croiser au détour d'un chemin monstres sacrés, crapauds réincarnés et autres princes répudiés... Ces récits légendaires ouvrent les portes d'un imaginaire surprenant et poétique, où la sagesse et la ruse tiennent une place essentielle. Dix contes pour faire entendre la voix de la culture tibétaine.
Les petits chevaux du vent - Anne-Catherine De Boel - Pastel (sep 2009)
Dolma veut sauver sa maman malade et décide de partir avec son yack pour gravir le col qui mène au grand lac sacré Zhara Yuntso au Tibet. Elle réalise ce parcours pour lancer des petits chevaux du vent qui sont en réalité des papiers ou des tissus imprimés avec des prières que le vent emportera vers les dieux afin que sa mère guérisse. Son voyage commence, dans le froid et la neige. (à partir de 3 ans)
Contes tibétains en bandes dessinées - Gaet's - Pierre Braillon & Armel Ressot & Anne-Sophie Servantie & al. (illus.) - Petit à petit (avr 2009) coll.Contes du monde
Huit contes traditionnels pour découvrir les coutumes et les traditions du peuple tibétain. (à partir de 6 ans)
Djinou, le léopard de l'Himalaya - Pierre Boussel - Nicolas Le Totout (illus.) - L'Harmattan (jan 2009)
Le petit léopard des neiges, Djinou, est triste. Il redoute sa maman, Aka, qu'il trouve méchante et dure envers lui. Ce sera pendant qu'il part avec la horde des léopards rejoindre, à l'approche de l'hiver, la vallée d'Alshing, que Djinou apprendra à mieux connaître la vie et sa mère. (à partir de 9 ans)
Contes du Tibet - Didier Dufresne - Claire Le Grand (illus.) - Vilo (mar 2008) coll.Si le monde m'était conté
Recueil de légendes tibétaines mettant en scène des animaux personnifiés à l'image des Fables d'Esope et évoquant la majesté de la montagne, la rudesse du climat et la philosophie des tibétains. (à partir de 6 ans)
Dans la mémoire du vent - Patrick Joquel - Thibaud Guyon (illus.) - Rocher jeunesse (oct 2007) coll. Lo Païs d'enfance
Au début du XXe siècle, au Tibet, une curieuse exploratrice, Alexandra David-Neel, en compagnie de son fils adoptif, Yongden, fit de nombreuses tentatives avant de réussir son ascension. Le vent des hautes terres tibétaines qui les a suivis tous les deux raconte leur longue et périlleuse marche. (à partir de 9 ans)
La panthère blanche - Jackie Morris - Gautier-Languereau (oct 2007)
La panthère blanche, esprit protecteur d'une vallée de l'Himalaya, cherche son successeur. Dans la vallée, alors que son village est à feu et à sang, une petite fille entend le chant de la panthère... (à partir de 6 ans)
Rinzin un petit Tibétain astucieux - Jacqueline Débordes - Agnès Etienne (illus.) - L'Harmattan (avr 2007)
Rinzin, un jeune Tibétain, doit garder le troupeau de chèvres avec sa soeur Laki alors que leurs parents sont partis. Mais un agneau disparaît. Le retrouveront-ils avant le retour des parents ? (à partir de 6 ans)

Le panda roux - Sandrine Silhol - Muriel Silhol (illus.) - D'Orbestier (juin 2006) coll.Animaux méconnus en danger
Documentaire sur le panda roux d'Himalaya, de la naissance à l'âge adulte, qui se nourrit de feuilles de bambous et dont l'écosystème est menacé par la destruction des forêts tempérées. (à partir de 6 ans)

Sur le toit du monde - Steve Jenkins - Circonflexe (mar 2006) coll.Aux couleurs du monde
Le Mont Everest est le plus haut sommet du monde. Où se trouve-t-il ? Quelle est son histoire ? Qui l'a conquis pour la première fois ? Comment y aller ? Comment s'équiper ? Quels sont les risques ? illustré par de superbes collages en papier, cet album nous entraîne dans une fascinante expédition sur le Toit du Monde, entre - 28 et - 70° ! L'histoire des ascensions de l'Everest et de ceux qui ont tenté de l'escalader. Avec une description de l'environnement géographique, physique et sociétal (les sherpas, l'usage du yack, le bouddhisme, etc.). (à partir de 6 ans)
Le Daim à la Grande Sagesse (suivi de) La Tortue et les Oies Sauvages - Guéshé Lobsang Tengyé - Michel Henry (illus.) - Vajra Yogini (jan 2005)
Deux contes au profond symbolisme transmis oralement par le maître tibétain Guéshé Lobsang Tengyé. Le daim à la grande sagesse fut écrit au XVIe siècle par le grand lama tibétain Panchèn Sonam Tragpa. La tortue et les oies sauvages est issu des Jakarta Soutra, le récit des vies antérieures du Bouddha Shakyamouni. Un livre à personnaliser en coloriant les illustrations au trait. (à partir de 6 ans)
Nangma - Gabrielle Richard - Dharma (mar 2004) coll. Dharma pour enfants
Voyage à travers l'Himalaya d'une petite fille tibétaine prénommé Nangma. Thèmes du parcours initiatique, de la quête de vérité, du déracinement dû à l'exil. (à partir de 6 ans)
Sur le toit du monde - Laurence Quentin - Catherine Reisser - Nathan Jeunesse (oct 2003) coll. Baluchon
Les Drogpa : le pays des neiges (Tibet); Les Bhoutanais : le pays du dragon (Bhoutan); Les Néwar : au royaume de la déesse (Népal)
Propose trois livres pour découvrir trois peuples vivant dans le massif de l'Himalaya, au Tibet, au Népal et au Bhoutan : vie quotidienne, coutumes, croyances, habitat, environnement, objets, habits, cuisine. Avec une aventure imaginaire, des photos, des informations pour préparer son voyage et un plateau de jeu. (à partir de 6 ans)
Rondes, contes, comptines et berceuses du Tibet - Tenzin Gönpo - ARB Music (sep 2003) coll. Terres d'enfance
Les comptines du Toit du monde évoquent l'espièglerie de sagesse propre à l'enfance tibétaine. (à partir de 6 ans)
Le Tibet :Singay, le petit nomade - Pierre Landais - Annie Decarpes (illus.) - Entre deux rives (aoû 2003) coll.Les enfants d'Asie
"Si tu ne crains pas le grand froid et si tu aimes la montagne: cette histoire est pour toi! En effet, le Tibet est la région la plus élevée du monde, avec l'Everest et ses 8846 mètres. Bienvenue sur le territoire de Singay, 14 ans, qui mène la vie très rude des nomades Khampas. Tout en veillant sur son troupeau de Yacks, il va te faire découvrir son fascinant "pays"... Version avec CD audio également disponible. (à partir de 9 ans)
La montagne de cristal -Marie-Claire Gentric - Tenzing Norbu Lama (illus.) - Milan jeunesse (mai 2003)
Le jeune Kothan vit dans une haute vallée cachée aux confins de l'Himalaya. Avec son ami le léopard des neiges, il décide de défier Mara la démone qui s'est réfugiée dans la montagne de Cristal, et de libérer Dolma, la belle bergère à l'allure si mystérieuse. Un conte himalayen empreint de magie et de poésie et illustré par un moine qui a vécu toute son enfance dans le Dolpo, région du Népal. (à partir de 6 ans)
Tashi l'enfant du toit du monde (livre+CD) - : un conte pour découvrir la musique tibétaine - Anne Motange - Olivier Besson (illus.) - Actes Sud junior (nov 2002) coll. Les contes du Musée de la musique
Un conte du Tibet pour découvrir la musique du toit du monde. Deux frères, du nom de Kunsang et de Tashi, ne cessaient de se disputer. Leurs parents se désespéraient de cette mésentente. Mais lorqu’un jour Kunsang disparaît, son frère doit partir à sa recherche. Tashi rencontre dans un monastère le Vénérable Rimpoché qui lui offre une paire de petites cymbales en lui disant : « Laquelle des deux donne le son ? Prends ces petites cymbales : elles t’aideront à retrouver ton frère. »… En fin d’ouvrage, un cahier documentaire présente les cymbales et les trompes tibétaines, leurs origines et leurs caractéristiques. (à partir de 6 ans)
La petite souris et le grand lama (livre+CD) - : un conte tibétain - Diane Barbara - Marie Mallard (illus.) - Noëlle Barthélémy (conteuse) - Jean-Marie Sénia (mus.) - Actes Sud junior (sep 2002) coll.Les contes à plusieurs voix
Un conte populaire tibétain qui enseigne qu'il est inutile de chercher à cacher sa vraie personnalité. (à partir de 9 ans)

Himalaya, le chemin du léopard - Stéphane Frattini - Tenzing Norbu Gurung (illus.) - Milan (jan 2002)
Reprend les personnages du film d'Eric Valli, Himalaya, l'enfance d'un chef. Raconte les difficultés de Tséring, un jeune garçon de 13 ans, à faire le deuil de son père. (à partir de 6 ans)

Himalaya, l'enfance d'un chef - Justine de Lagausie - Tenzing Norbu Lama (illus.) - Milan (mar 2000)
D'après un scénario d'Eric Valli et Olivier Dazat : dans un village du Dolpo, dans le nord-ouest de l'Himalaya, à 5.000 mètres d'altitude, le vieux chef charismatique Tinlé, dont le fils aîné vient de mourir, refuse de laisser la conduite de la caravane de yaks au jeune Karma, qu'il accuse d'être responsable de la mort de son fils. Karma lève tout de même la caravane. Tinlé, son second fils et son petit-fils, se mettent en marche à leur poursuite. (à partir de 6 ans)

L'enfant du toit du monde - Françoise Guillaumond - Vincent Dutrait (illus.) - Magnard (mar 2001) coll. Que d'histoires !
Atchouk habite au bord du lac mauve, sur le toit du monde. Sa cousine Tara est en visite chez lui. Après les mois d’école, il doit la raccompagner chez son grand-père, dans la vallée. En chemin, ils sauvent une panthère prise au piège. Celle-ci le leur rend bien en venant en aide à Tara, tombée dans un ravin. Un voyage parsemé d’embûches qui permet de découvrir une autre culture. Cet album se présente comme un petit roman jeunesse. Il fait entrer le lecteur dans un texte plus long, découpé en six chapitres qui sont autant d’aventures et d’épreuves que les jeunes héros vont surmonter avec succès. (à partir de 6 ans)

Méthode de lecture CP "L'enfant du toit du monde" : cahier d'activités - Françoise Guillaumond - Vincent Dutrait - Magnard (mar 2004) coll. Que d'histoires !
Asha : enfant d'Himalaya - PEMF (nov 2001) coll.Enfants du monde
Dans les montagnes, des enfants apprennent à lire malgré des conditions de vie difficiles. La montée du drapeau, l'uniforme et aussi la douceur de vivre en pleine nature. (à partir de 6 ans)

Les contes de Jataka. n°4 - Association Padmakara (sep 2000) coll. Il était une vie... Série Les contes de Jataka
Les Contes de Jataka, très hauts en couleurs, riches en rebondissement, à la fois drôles et dramatiques, nous racontent les vies antérieures du Bouddha. Illustrés de thankas tibétaines, les textes ont été tout spécialement travaillés pour le public occidental et notamment les jeunes enfants, pour en faciliter la lecture et la compréhension. (à partir de 9 ans)

Les contes de Jataka. n°3: L'enfant de Lumbini et le Combat contre Mara - Association Padmakara (oct 1999) coll. Il était une vie... Série Les contes de
Deux contes:
Le premier est l'histoire fabuleuse du prince Siddharta, le futur Bouddha, son enfance, son adolescence, jusqu'au jour où il décide de découvrir l'origine de la souffrance du monde.
Le second retrace toutes les aventures du jeune prince devenu ermite sur la voie de l'Eveil, avant d'atteindre l'Illumination. (à partir de 9 ans)
Les contes de Jataka. n°2: Le roi Rabsel et autres histoires - Association Padmakara (oct 1999) coll. Il était une vie... Série Les contes de Les contes de Jataka
Le roi Rabsel et L'éléphant blanc - La tortue au coeur d'or - Les mésaventures de Yougou - Le prince et La pierre magique
Quatre nouvelles histoires des vies antérieures du Bouddha, qui font partie du patrimoine indien et tibétain. Chaque page est enrichie de motifs traditionnels et chaque conte est illustré par des tangkas tibétaines représentant des épisodes de l'histoire... (à partir de 9 ans)

Les contes de Jataka n°1 : Le grand cerf dore et autres histoires - Association Padmakara (oct 1998) coll. Il était une vie... Série Les contes de Les contes de Jataka
Les contes de Jataka font partie du patrimoine indien et tibétain. Au nombre de cent huit, ils racontent les vies antérieures du Bouddha, au cours desquelles se poursuit sa longue marche vers l'éveil. De génération en génération, ces histoires n'ont cessé d'émerveiller les enfants et les adultes. (à partir de 9 ans)

Le Tibet - Martine Noblet - Gilbert Leroy - Hergé (illus.) - Casterman (sep 1999) coll. Les Carnets de route de Tintin
Une foule d'informations sur les pays traversés par Tintin. Habitat, climat, religion, culture, histoire. (à partir de 6 ans)
Quatre amis : une histoire du Jataka - Gonsar Rinpoché - Rabten (nov 1998)
Récit qui symbolise la paix et l'harmonie, le respect mutuel et celui à avoir envers les personnes âgées, base indispensable pour une vie harmonieuse. L'auteur, un maître du bouddhisme tibétain, raconte des histoires du Jataka, les vies antérieures de Bouddha Shakyamouni, et des histoires tirées des vies de grands maîtres bouddhistes. Elles montrent la sagesse et la compassion de Bouddha. (à partir de 9 ans)
Shan, léopard des neiges - Jacqueline Delaunay - Archimède (aoû 1997)
La vie du léopard au Tibet et d'autres animaux dans les montagnes neigeuses. (à partir de 3 ans)
Benjy, voyage au pays du mandala tibétain - Sylvie Crossmann - Christine Estève (illus.) - Indigène (avr 1997)
A Dharamsala, capitale en Inde des Tibétains en exil, Benjy, un globe-trotter de douze ans, se lie d'amitié avec Chokla, un petit moine du monastère Namgyal. (à partir de 9 ans)

Takye l'enfant moine - Alain Chenevière (tex. & photos) - Hachette Jeunesse (avr 1996) coll. Destins d'enfants
Takye vit dans un petit village au pied de l'Himalaya. Lorsqu'il a six ans, il est reconnu par des moines comme étant une réincarnation d'un grand lama, fondateur de l'ordre des Bonnets jaunes, et est emmené dans un monastère pour y recevoir l'initiation digne de son rang. Heureusement, il s'y fait des amis, et reste un petit garçon plein de vie et ... de sagesse. Un superbe portfolio vous fera découvrir le cadre des aventures de Takye, sa famille, ses amis, sa religion. Un dossier répondra à toutes vos curiosités, en vous présentant l'environnement de Takye : le Tibet, berceau du bouddhisme, à la destinée culturelle si particulière. (à partir de 9 ans)

liens
bibliographie : mensonge ... vérité ... et imaginaire ... parfois difficle de faire le tri !
Ding Dong Olivier Dupin - Laurent Simon (illus.) - NordSud (avr 2024)
Ysée passe ses journées à raconter de curieuses histoires à ses parents qui ne la prennent pas au sérieux « Papa, il y un gorille géant, dehors! » Comme d'habitude, Ysée raconte des histoires. Des histoires à propos d'extraterrestres, de parachutiste ou encore de T-rex. Difficile pour les adultes de son entourage de la croire et ne voient dans ses propos que des mensonges.. Mamie pense même que sa petite-fille est... mythomane ! Mais si les adultes étaient un peu plus à l'écoute des enfants, ils comprendraient qu'il faut toujours les croire ! (à partir de 4 ans)
Les petits bobards de Gaspard - Tom Percival - Circonflexe (fév 2024)
En vacances chez sa grand-mère, Gaspard casse une horloge par mégarde. Pour se tirer d'affaire, il raconte un petit mensonge, puis un autre et encore un autre. Ces mensonges se matérialisent par des petites bulles qui l'embarrassent beaucoup. (à partir de 6 ans)

Pinocchio - Philip Giordano d'après Carlo Collodi - Glénat Jeunesse (nov 2023) coll. Pop-up de collection
Pinocchio, un pantin de bois créé par Gepetto, traverse de nombreuses aventures avant d'être transformé en vrai petit garçon et de quitter le rêve pour la réalité. Une histoire adaptée en pop-up. (à partir de 3 ans)

autres éditions et variantes du conte :
Pinocchio - Jean-Pierre Kerloc'h - Caroline Desse (illus.) - Glénat Jeunesse (juillet 2023)
Pinocchio, un pantin de bois créé par Gepetto, traverse de nombreuses aventures avant d'être transformé en vrai petit garçon et de quitter le rêve pour la réalité. (à partir de 3 ans)
Le bois dont Pinocchio était fait - Bruno Heitz - Le Genévrier (aoû 2021) coll. Carte blanche
Tout le monde connaît l'histoire de ce brave menuisier appelé Gepetto, qui tailla dans un morceau de bois un pantin à l'humeur vagabonde : le fameux PINOCCHIO ! Ce que l'on sait moins, c'est ce qu'il arriva au reste du bout de bois, une fois que ce galopin de Pinocchio s'en fut courir le monde, son pauvre papa à ses trousses ... A la manière d'une randonnée dont les mésaventures des protagonistes vont croissant, ce récit déjanté met en scène tout un petit monde victime du caractère insaisissable d'un bâton magique.(à partir de 5 ans)
Pierrochio - Isabelle Wlodarczyk - Parastou Haghi (illus.) - Philomèle (sep 2016)
Pierrochio est un chenapan qui vend de fausses potions magiques sur les marchés. Un jour, il aperçoit une princesse et se présente au palais pour la retrouver. Une parodie de Pinocchio qui met en scène le mensonge et la cupidité. (à partir de 7 ans)
Pinocchio - Philippe Bonifay - Thibaud de Rochebrune (illus.) - Glénat (oct 2013) coll. Les contes : origines
Paris, 1875. Adoptée par Gaston, gardien de l'Opéra de Paris, Louise déborde d'imagination et invente quantité d'histoires pour faire l'école buissonnière. Elle a pourtant la fâcheuse habitude de se gratter le nez à chacun de ses mensonges. Un album sur les origines pseudo-historiques du Pinocchio de Carlo Collodi.
Pinocchio - d'après Carlo Collodi - Agnese Baruzzi - Mango-Jeunesse (sep 2013)
Le conte traditionnel illustré d'ombres chinoises et papier découpé. (à partir de 3 ans)
Ma moyenne section de maternelle : 4-5 ans - Editeur Formulette production (mai 2013)
Réunit :
- Pinocchio - d'après Carlo Collodi - Bénédicte Carboneill - Marie-Pierre Tiffoin (illus.)
- cahier d'activités pour la moyenne section sur Pinocchio
- La mer : coloriage
Un coffret qui propose des activités ludiques et pratiques avec un cahier d'activités, un livre de conte, un CD de comptines, un album de coloriage, etc.
Pinocchio - d'après Carlo Collodi - Prospérine Desmazures - Andy Mansfield (design et ingénierie papier) - Richard Johnson (illus.) - Quatre Fleuves (sep 2012)
Le texte littéraire est illustré et accompagné de pop-up en 3D ainsi que de pastilles sonores pour retrouver l'univers de l'atelier de Geppetto. (à partir de 4 ans)

Pinocchio - Caroline Pellissier - Marion Girerd (illus.) - Lito (juillet 2012) coll.Minicontes puzzle
Pinocchio est un pantin de bois fabriqué par Gepetto. Quand il ment, son nez s'allonge. Avec six pièces de puzzle à assembler pour recréer l'histoire. (à partir de 3 ans)

Le Grand livre des aventures de Pinocchio (1CD audio) - d'après l'histoire originale de Carlo Collodi - Coralline Pottiez (adapt.) - Michaël Lonsdale (conteur) - Anne-Cécile Boutard (illus.) - Formulette production (juin 2012)
Geppetto a fabriqué un pantin de bois qui prend soudainement vie. Baptisé Pinocchio, celui-ci est un vrai petit chenapan qui ne tarde pas à s'attirer des ennuis. Un CD reprenant l'histoire dialoguée avec des bruitages et une musique d'ambiance. (à partir de 4 ans)
Pinocchio - Stella Gurney - Zdenko Busic (illus.) - Gründ (oct 2011)
L'histoire de Pinocchio rythmée par des volets, des tirettes, des pop-up et des illustrations mêlant vrais dessins et retouches d'images. (à partir de 5 ans)
Pinocchio - Carlo Collodi - Maurizio A. C. Quarello (illus.) - Milan jeunesse (oct 2011)
Geppetto a fabriqué un pantin de bois qui prend soudainement vie. Baptisé Pinocchio, celui-ci est un vrai petit chenapan qui ne tarde pas à s'attirer des ennuis. (à partir de 6 ans)
Pinocchio - Carlo Collodi - Massimiliano Frezzato (illus.) - Mosquito (avr 2011)
Massimiliano Frezzato propose 66 travaux d'illustrations sur le chef d'oeuvre de Collodi. Un regard neuf et décapant sur un oeuvre qui a bien souvent donné de mièvres adaptations. En regard des illustrations, nous proposons des extraits du texte original : Geppetto a fabriqué un pantin de bois qui prend vie. Baptisé Pinocchio, celui-ci est un chenapan qui ne tarde pas à s'attirer des ennuis... (à partir de 5 ans)

Pinocchio - Mayana Itoïz (illus.) - Auzou (mar 2011) coll. Les p'tits classiques
Pinocchio, un pantin de bois créé par Gepetto, traverse de nombreuses aventures avant d'être transformé en vrai petit garçon et de quitter le rêve pour la réalité. Le texte de ce classique de la littérature enfantine accompagné d'illustrations originales et modernes. (à partir de 3 ans)

Pinocchio - Mayana Itoïz (illus.) - Auzou (aoû 2012) coll. Mon livre-puzzle
Adaptation du conte classique pour les plus petits, avec sur chaque double page, d'un côté le récit, de l'autre un puzzle de huit pièces. (à partir de 3 ans)
Pinocchio - Carlo Collodi - Quentin Gréban (illus.) - Mijade (nov 2010) - traduit de l'italien par Claude Sartirano
Pinocchio, un pantin de bois créé par Gepetto, traverse de nombreuses aventures avant d'être transformé en vrai petit garçon et de quitter le rêve pour la réalité. Edition abrégée. (à partir de 6 ans).
Le nouveau Pinocchio - Christine Nöstlinger (d'après Carlo Collodi) - Antonio Saura (illus.) - 5 continents éditions (sep 2010) coll. Art contemporain
Adaptation contemporaine de ce classique de la littérature enfantine. (à partir de 3 ans)
Pinocchio la marionnette de fer - Tomonori Taniguchi - Petit Lézard (aoû 2010)
Pinocchio au torse d'acier travaille tous les jours comme marionnette dans une baraque de fête foraine, au coeur d'une forêt sombre. Sous l'effet de la pluie et du vent, son corps rouille, et le montreur de marionnettes décide de le chasser. Une fois hors de la forêt, il s'entraîne à la jonglerie, joue au funambule et devient l'attraction des animaux. (à partir de 6 ans)
Pinocchio - 1 2 3 Soleil (juin 2010) coll.Une histoire dans la poche
Pinocchio, un pantin de bois créé par Gepetto, traverse de nombreuses aventures avant d'être transformé en vrai petit garçon et de quitter le rêve pour la réalité. Une version moderne du conte classique dans un texte court pour favoriser l'apprentissage de la lecture. (à partir de 3 ans)
Pinocchio - Cerise bleue (avr 2010) coll.Dans le monde des contes
Le célèbre conte adapté pour les tout-petits dans un album découpé en forme de maison avec des fenêtres. (0 à 3 ans)

Pinocchio court toujours CD (80 mn) - Pascal Mathieu (texte) - Romain Didier (musique) - Enzo Enzo, Pierre Perret, Sanseverino et al (voix) - Eveil et découvertes (avr 2010)
Pinocchio, un pantin de bois créé par Geppetto, traverse de nombreuses aventures avant d'être transformé en vrai petit garçon et de quitter le rêve pour la réalité. Un conte raconté en musique. (à partir de 3 ans)

une réédition de cette version sortie en oct 2006
Pinocchio court toujours - Opéra enregistré avec l’Ensemble Orchestral des Hauts de Seine et 70 choristes.
Un album destiné aux petits et aux grands ou comment faire découvrir l’opéra aux plus jeunes.
Pinocchio - Carlo Collodi - Bérengère Delaporte (illus.) - Nathan Jeunesse (avr 2010) coll.Les petits cailloux
Gepetto, un vieil homme, sculpte un pantin dans une planche de bois. Mais voilà que le pantin s'anime et se met à parler. (à partir de 3 ans)
Les aventures de Pinocchio - Gianni Rodari - Febe Sillani (illus.) - Sorbier (mar 2010)
Ces courtes adaptations du roman de C. Collodi, publiées dans les années 1950, sont construites sous forme de feuilletons, rimés et composés comme des comptines. La lecture séquentielle de 8 cases par page et par aventure permet un accès facile pour les plus jeunes. (à partir de 3 ans)
Pinocchio - Escletxa (illus.) - d'après le roman de Carlo Collodi - Auzou (oct 2009) coll.Les grands classiques pour les petits
Gepetto, le menuisier, vient de fabriquer une marionnette articulée en bois, Pinocchio. Mais le petit garçon de bois prend peu à peu vie et se lance dans des situations périlleuses qui mettent à rude épreuve sa capacité à résister aux tentations en tout genre. (à partir de 3 ans)
Les aventures de Pinocchio - Marypop - Sécotine (illus.) - Scarabea (aoû 2009) coll.La cour des contes
Pinocchio, un pantin de bois créé par Gepetto, traverse de nombreuses aventures avant d'être transformé en vrai petit garçon et de quitter le rêve pour la réalité. (à partir de 3 ans
Pinocchio - Yoyo (jan 2008) coll. Ma bibliothèque de contes de fées
Le conte traditionnel illustré pour les plus jeunes. (à partir de 3 ans)
La petite clé d'or ou les aventures de Bouratino - Alekseï Nikolaïevitch Tolstoï - Sacha Poliakova (illus.) -Gautier-Languereau (déc 2007)
Giuseppe le vieux menuisier est surpris d'entendre une voix sortir d'une bûche trouvée sur le chemin. Il l'offre à son ami Carlo qui y sculpte une poupée de bois. Cette poupée au long nez qu'il appelle Bouratino se transforme en petit garçon dont le nez grandit quand il ment. Version russe du Pinocchio de Collodi. (à partir de 3 ans)
L'histoire de Pinocchio - Carlo Collodi - Katie Daynes - Mauro Evangelista (illus.) - Usborne (mar 2006)
L'histoire de Pinocchio adaptée aux enfants et accompagnée d'illustrations. (à partir de 3 ans)
Pinocchio, le garçon ou Incognito à Collodi - Lane Smith - Seuil Jeunesse (mai 2005)
Une fille regarde un garçon si bizarre qu'elle pense qu'il a besoin d'aide. Elle n'a pas tort : il parle à des grillons, croit que son nez pousse quand il ment et pense être un pantin de bois. Avec cette fille qui devient son inséparable acolyte, Pinocchio se lance dans une quête hivernale à la recherche d'une soupe chaude pour son père malade et découvre finalement sa nouvelle identité. (à partir de 6 ans)
Les aventures de Pinocchio - Carlo Collodi - Tony Wolf (illus.) - Piccolia (sep 2003)
Les aventures du célèbre pantin de bois, avec un dossier final sur Carlo Collodi. (à partir de 3 ans)
Pinocchio - Carlo Collodi - Ginette Hoffmann (illus.) - Nathan Jeunesse (fév 1998) coll.Contes en images
Conte traditionnel pour les petits à partir de 3 ans.
de Béatrice en GS (aoû 2013)
Pinocchio - Walt Disney company - Hachette jeunesse-Disney (mar 2009)
L'histoire du petit pantin de bois, tirée du dessin animé adapté du conte de Collodi. (à partir de 3 ans)
".../...Bonjour, j'ai fait ces quelques fiches de lecture pour les GS sur Pinocchio, si ça vous intéresse car on ne trouve rien sur le web sur ce conte !
Merci pour votre site formidable !
Cordialement, Béatrice Folléas, enseignante à Villeneuve-Loubet.
PS: c'est la première fois que je mets en partage mon travail... "
à partir d'illustrations de la version Walt Disney (le dessin animé)
- composer GEPPETTO en lettres mobiles dans les 3 graphies connues
- composer PINOCCHIO en lettres mobiles dans les 3 graphies connues
- composer une phrase en mots et signes mobiles dans les 3 graphies connues

Moi, ma maman - Marie Pavlenko - Benjamin Strickler (illus.) - De La Martinière Jeunesse (sep 2023)
En sortant de l'école, deux petits garçons se préparent à retrouver leurs parents. Sur le chemin, il se chamaillent pour savoir qui de leurs mamans est la plus géniale. Pour rivaliser sans perdre la face, chacun évoque des spécialités maternelles toutes plus extraordinaires les unes que les autres. Jusqu'à ce que l'un d'eux doute de la parole de l'autre. Mais s'il disait la vérité ? (à partir de 3 ans)

Petit chat et Grand chat - Stephanie Blake - Ecole des loisirs (août 2023)
Petit chat et Grand chat sont les meilleurs amis du monde. Ils s'amusent ensemble tous les jours. Jaloux de leur entente, Gilbert le chien invente un mensonge pour les séparer. Il fait croire à l'un que l'autre s'est moqué de lui. Heureusement, la confiance règne entre les deux amis et le malentendu est vite dissipé. (à partir de 3 ans)
Nina raconte trop d'histoires ! - Isabella Paglia - Paolo Proietti (illus.) - Circonflexe (mai 2023)
Nina ne peut s'empêcher de raconter des histoires afin de justifier ses bêtises. Débordant d'imagination, elle met en scène des animaux en tout genre mais la nuit venue, ses mensonges prennent la forme de monstres qui viennent la hanter. Un album qui illustre l'importance de dire la vérité. (à partir de 3 ans)
Léonard et le professeur de vérité - Colas Gutman - Delphine Perret (illus.) - Ecole des loisirs (avr 2023) coll.Mouche
Léonard passe son temps à se vanter de ses quatre piscines, de son stade de foot ou encore de son magnifique lion. Il accumule tellement de mensonges que plus personne ne le croit. Ses parents recrutent un professeur de vérité pour tenter de remédier à ce problème. (à partir de 6 ans)
Ni chien ni méchant - Laurent Gautier - Thierry Magnier (fév 2023)
Le narrateur raconte comment son père a inventé avoir un chien afin de repousser les voisins et les voleurs. Entre les croquettes et les aboiements, l'homme est vite dépassé par la situation et s'embourbe un peu plus dans son mensonge. (à partir de 6 ans)
Un mensonge gros comme un éléphant - Thierry Robberecht - Estelle Meens (illus.) - Mijade (oct 2021) NE
Nouvelle édition et nouveau format pour ce titre trop vite épuisé. Un petit mensonge du genre "c'est pas moi c'est ma soeur", et voilà qu'on ne se sent pas très bien, pas très fier, comme l'impression d'avoir un gros poids sur l'estomac... C'est lourd, ça empêche de jouer, de rire, de dormir... c'est un mensonge gros comme un éléphant! Un album très efficace pour aborder le thème du mensonge avec les enfants. La représentation symbolique du mensonge. (à partir de 3ans)
L'as du bobard - Laura Bunting - Philip Bunting (illus.) - Kaléidoscope (aoû 2021)
À peine sorti de l'oeuf, l'oiseau-lyre est sans conteste le plus grand baratineur du monde. L'as du bobard n'en démord pas : mentir, c'est génial et ça n'attire jamais d'ennuis ! Vraiment ? (à partir de 3 ans)
Promis juré - Ella Coalman - Clotilde Palomino (illus.) - Récréalire (oct 2019) coll.20/20
Jek a un gros défaut : il ne peut pas s'empêcher de mentir. Il se rend compte que ses mensonges peuvent provoquer de grosses catastrophes. Un album pour prendre conscience de la conséquence de ses paroles. (à partir de 5 ans)
La vérité selon Arthur - Tim Hopgood - David Tazzyman (illus.) - Gautier-Languereau (avr 2017)
Arthur a fait une grosse bêtise. Pour ne pas l'avouer il raconte une histoire à chacun de ceux qu'il rencontre. Le mensonge grossit et se déforme à chaque page. (à
partir de 3 ans)
Un mensonge de trop pour Moustache - Armelle Renoult - Mélanie Grandgirard (illus.) - Auzou (fév 2017)
Ce matin, Moustache et Médor partent à la pêche. Sur le chemin, Moustache perd la balle préférée de Médor. Pour éviter les ennuis, il préfère lui mentir. Mais Médor s'en aperçoit. (à partir de 3 ans)
Juliette raconte des mensonges - Nathalie Dargent - Yannick Thomé (illus.) - Milan jeunesse (sep 2016) coll. Les inséparables
Mentir peut aider à se sortir d'un mauvais pas, et même à se faire valoir aux yeux des copains, du moins sur le moment. Mais très vite, le mensonge emprisonne celui qui le prononce. Juliette en fait l'expérience. Heureusement, elle peut compter sur ses copains Parfait, Léa, Aminata, Lucas et Tom pour s'en sortir. (à partir de 5 ans)

Azuro et la sorcière - Laurent et Olivier Souillé - Jérémie Fleury (illus.) - Auzou (mai 2016) tome 3
Azuro, le petit dragon bleu est malade. Les villageois lui conseillent de consulter la sorcière Pustula. Mais aucune des potions préparées par la magicienne ne fonctionne. Une histoire sur le thème du mensonge. (à partir de 3 ans)

les autres titres de la série
Azuro, sur la piste de Jippy - Laurent et Olivier Souillé - Jérémie Fleury (illus.) - Auzou (sep 2015) tome 2
Azuro, le petit dragon bleu recherche son ami Jippy, un oiseau. Avec l'aide de Lili, une petite fille, il tente de le retrouver. Sa route est parsemée d'embûches. (à partir de 3 ans)
Azuro,le dragon bleu - Laurent et Olivier Souillé - Jérémie Fleury (illus.) - Auzou (sep 2013) tome 1
Un album pour apprendre la différence et l'autonomie à travers l'histoire d'Azuro, un petit dragon bleu incapable de cracher du feu. Rejeté par les siens, il réussira enfin à trouver sa place parmi les humains.(à partir de 2 ans)
Gros mensonges - Clothilde Delacroix - Talents hauts (avr 2016)
A chaque page de cet album, un petit lapin avoue un mensonge à sa mère : la fois où il l'avait appelée en pleine nuit en prétextant un cauchemar, la fois où il a dit à la maîtresse que sa mère n'était pas vraiment sa mère, etc... Une histoire sur les fables inventées par les enfants. (à partir de 6 ans)
Le mensonge - Catherine Grive - Frédérique Bertrand (illus.) - Rouergue (avr 2016)
Un petit garçon se réveille un matin avec un gros mensonge. Ce mensonge se transforme en une grosse boule rouge qui grossit, grossit et finit par éclater. (à partir de 6 ans)
Popopipo, tissu de mensonges - Didier Lévy - Jean-Baptiste Bourgois (illus.) - Sarbacane (mars 2016)
Clovis cache dans son mouchoir l'hippopotame en porcelaine de sa mère qu'il a cassé. Son mouchoir le fait disparaître, comme tout ce qu'il y cache quand il ment : les haricots verts, les mauvaises notes, etc. Mais il grandit à chaque mensonge. Aussi après un hiver de mensonges, Clovis voit le flot de tissu qu'il a produit se changer en un monstre, Popopipo, qui ne le quitte plus. (à partir de 5 ans)
Le loup, c'est moi ! - Ingrid Chabbert - Raùl Guridi - Frimousse (nov 2015)
Un petit garçon se déguise en loup et s'amuse à faire peur à sa petite soeur, à son chat, à son père. Jusqu'au moment où il se retrouve nez à nez avec un vrai loup. (à partir de 3 ans)

variantes sur le même thème et des titres très proches:
Le loup, c'est moi ! - Séverine Vidal - Sandra Solinet (illus.) - Frimousse (aoû 2015) coll. Tralala itou
Un petit garçon prend un malin plaisir à faire peur à tout son petit monde en se déguisant en loup. Après avoir terrorisé sa petite soeur, le chat et son papa, il se dirige fièrement dans le jardin pour faire peur à sa maman... Mais la maman n'est autre que le vrai loup... (à partir de 3 ans)
Le petit garçon qui criait au loup - Domas - Hélène Beney - Bamboo (avr 2014) coll. Pouss' de Bamboo
L'histoire d'un petit berger facétieux qui criait sans cesse au loup pour que les villageois lui viennent en aide. Jusqu'au jour où l'animal sortit vraiment du bois. Racontée dans une bande dessinée sans texte, l'histoire est suivie du texte conte classique. (à partir de 3 ans)
Graine de vérité - Catherine Kembellec - Annie Kergoat (illus.) - Anjina éditions (nov 2013)
Vous connaissez peut-être l’histoire du jeune berger qui veillait sur ses brebis. Notre petit Pierre s’amusait à crier : « Au Loup! Au Loup ! » lorsqu’il gardait ses troupeaux. Les paysans des alentours accouraient aussitôt pour lui venir en aide. Ils trouvaient alors Pierre qui se tenait les côtes tant il riait de sa farce. Oui, mais un beau jour, le petit berger cria « A l’aide ! » et personne ne vint car chacun était fatigué des duperies et des mensonges de l’enfant. Qu’importe, la leçon ne porta point. Et même si Pierre perdit, ce jour-là, presque tous ses moutons, cela ne le découragea pas de continuer à mentir… Un jour même, il rentra chez lui, expliquant qu’il avait conversé avec le vent dans la forêt. Ce dernier lui avait dit un secret !… Bref, peut-on aider un enfant à surmonter ses facéties et fabulations aux conséquences parfois dévastatrices ??? (dès 7 ans) ... "Mais il peut être lu en G.S."
Le Berger menteur - Mahni Tazhibi - Grandir (juillet 2013) coll. Langues d'Europe - édition bilingue français-anglais
Un jeune berger facétieux s'amuse à faire croire aux habitants du village voisin qu'un loup attaque son troupeau. Alertés par ses cris, les villageois accourent aussitôt, pour s'apercevoir que le garçon s'est moqué d'eux. Mais lorsque le loup fait réellement irruption, le berger est pris à son propre piège. (à partir de 4 ans)

Voilà le loup ! - Guillaume Olive - He Zhihong (illus.) - Chan-ok (fév 2013) coll.Perles du ciel
Yang le petit berger décide de faire une farce en criant au loup alors qu'il n'y en a pas. Les villageois accourent et lorsqu'il répète sa plaisanterie, les villageois reviennent. Le lendemain, le loup est là : Yang hurle mais personne ne vient à son aide. D'après un conte traditionnel chinois. (à partir de 4 ans)

Le garçon qui criait : "Au loup !" - Jeanne Willis - Tony Ross (illus.) - Gallimard-Jeunesse (sep 2009) coll.Folio cadet
Louis ne cesse de crier «Au loup ! Au loup ! » pour s'amuser et faire peur aux gens. «- Tu te moques encore de nous, mais aujourd'hui, cela ne prend plus ! lui dirent les grandes personnes.» Mais le loup avait un grand appétit, comme tous les loups... La célèbre morale du loup encore plus drôle et surprenante que vous ne l'avez jamais vue. Qui ne connaît la vieille histoire qui a donné naissance à l'expression populaire "crier au loup"? (à partir de 3 ans). Fable d'Esope revisitée par l'humour moderne. (à partir de 6 ans)

anciennes couvertures chez cet éditeur :
Au loup ! - Stéphanie Blake - Ecole des loisirs (juin 2006) coll.Lutin poche
Un petit lapin ne veut jamais faire ce qu'on lui dit. Alors, dès que son papa lui donne un ordre, il crie au loup ! Et le grand lapin s'enfuit en courant. Petit lapin n'a plus à ranger sa chambre, apprendre l'alphabet ou prendre son bain. Jusqu'au jour où une grosse voix crie au loup dans son dos. (à partir de 3 ans)
Le cochon qui crie au loup - Arnaud Quéré - Editions Carabas (mai 2006) - Les petits chats carrés
Il était une fois dans une ferme une poule, une vache, un cheval, un coq et un cochon qui criait au loup. Tous les matins, avant même que le coq ne se réveille, il hurle dans la cour que le loup arrive. C'est la panique, la bousculade, tous les animaux de la ferme se jettent à couvert, se cachent qui dans la grange, qui dans la meule de foin. Et le cochon rigole, bêtement, mais assez franchement ! Mais un matin le loup arriva pour de vrai, et les animaux ne réagirent pas aux cris du cochon, qui lui se cacha, pendant que les autres furent dévorés... Et le cochon dut se retrouver une autre ferme.
Marilou Polaire crie au loup - Raymond Plante - Marie-Claude Favreau (illus.) - Éd. La Courte Échelle, 2000 coll. Premier roman
Marilou Polaire crie au loup Aujourd'hui, Marilou Polaire s'ennuie. À la télé, rien ne l'intéresse. Elle regarde autour d'elle : l'ennui est partout. Même le téléphone a l'air de s'embêter ! Le pire, c'est que tous ses amis semblent si occupés, alors qu'elle n'a rien à faire. Soudain, Marilou a une idée pour mettre du piquant dans sa vie… et dans celle des autres ! Une histoire pour ceux et celles qui ont plus d'un tour dans leur sac.
Un mensonge gros comme ça ! - Anne-Marie Pol - Isabelle Maroger - Père Castor-Flammarion (fév 2015) coll. Deux amies pour la vie !
Cléo, 10 ans, est bien ennuyée, le prof lui a demandé de décrire sa meilleure amie en quinze lignes mais elle n'a pas de meilleure amie ! Devant ses camarades, elle invente une meilleure amie princesse. Son mensonge va devenir vérité avec l'arrivée d'une nouvelle voisine de son âge, aussi jolie qu'une princesse. (à partir de 8 ans)
Les trois fileuses - Sylvie Delom - d'après les frères Grimm - Didier Jeunesse (jan 2015) coll. Il était une mini fois
Suite à un mensonge de sa mère, une jeune fille doit prouver à la reine qu'elle file le lin mieux que personne. (à partir de 8 ans)
Le miel des trois compères - Richard Marnier - Gaëtan Dorémus (illus.) - Rouergue (oct 2014)
17 courtes histoires qui commencent toutes de la même manière (un renard, un loup et un ours se promènent en forêt et découvrent un rayon de miel), mais qui ne présentent jamais la même fin. Un album sur le thème de la duperie, du mensonge, de l'amitié et de la solidarité. (à partir de 3 ans)
Pipo raconte n'importe quoi ! - Yann Walcker - Emmanuel Ristord (illus.) - Auzou (jan 2014) coll.Mes p'tits albums
Chaque jour, Pipo le chien invente un nouveau mensonge. Pour lui aprendre à dire la vérité, ses camarades décident à leur tour de raconter des bêtises. (à partir de 5 ans)
Le gros mensonge de Nino - Pascale Hédelin - Laurence Jammes & Marc Clamens (illus.) - Petite plume de carotte (jan 2014) coll. Petites histoires naturelles T2
Ces contes mettant en scène des animaux, initient les enfants à une première découverte de la faune et de la flore. Les différentes aventures les accompagnent dans leur soif d'aventures et leur quête d'identité. Elles font écho au quotidien des enfants, les aide à grandir et à construire leurs premières connaissances naturalistes. (à partir de 3 ans)
La tarte aux fées - Michaël Escoffier - Kris Di Giacomo (illus.) - Frimousse (oct 2013) coll. Maxi boum
« Quand petit crapaud refuse de manger, Papa crapaud se plie en quatre pour lui faire entendre raison (une tarte aux fées, ça ne se refuse pas ! ). Mais cette fois-ci, il risque bien d’être allé un peu trop loin... Le repas ne sera plus jamais pareil…» "Mentir aux enfants, ce n'est pas l'idéal même si c'est pour la bonne cause : comme leur bon équilibre alimentaire ! Un papa crapaud invente des histoires fantaisistes pour convaincre son fils de manger les plats les plus répugnants (tarte aux limaces, soupe de vase...). On comprend bien vite que pour d'autres sujets, il s'arrange aussi avec la vérité ! Mais trop c'est trop... Vous avez déjà vu un crapaud voler ? Tout dans cet album est drôle : les bouilles des personnages, les dialogues, et surtout la chute ... !" (à partir de 3 ans)
Qui veut sauver le caïmantoultan ? - Claro - Nathalie Choux (illus.) - Actes Sud junior (oct 2013)
Le caïmantoultan est un drôle d'alligator, du genre râleur mais pas méchant... Avec lui, on a toujours tort, aussi préfère-t-il rester seul à bouder sous son gros tas de feuilles ou dans les eaux troubles du fleuve. Le premier album jeunesse de Claro.(à partir de 3 ans)
Le roi et le joueur de doudouk - France Verrier - Thomas Anglaret (illus.) - d'après Le menteur de Hovhannes Toumanian - L'Harmattan (jan 2013) coll.Contes des quatre vents t Edition bilingue français-arménien
En Arménie, un roi orgueilleux promet la moitié de son royaume à la personne qui saura lui faire croire à un mensonge. (à partir de 6 ans)
La vérité sort toujours de la bouche des enfants - Ingrid Chabbert - Nicolas Gouny (illus.) - Frimousse (oct 2012)
Un enfant dit à son père qu'un lapin rose se trouve derrière la porte, qu'un dinosaure est à la fenêtre et qu'il trouve des vers de terre dans ses épinards. (à partir de 6 ans)
Simon Singe dit la vérité - Yoyo (nov 2011) coll. Savoir-vivre
A travers l'histoire de Simon, cet album permet de comprendre combien il est important de dire la vérité (à partir de 2 ans)
La mensongite galopante - André Bouchard - Gallimard-Jeunesse Giboulées (avr 2011)
Adrien Tricot est le héros de cette histoire. Il voudrait faire croire qu'il en est l'auteur et que tout est inventé, mais personne ne sait s'il dit la vérité. (à partir de 7 ans)
Petits et gros mensonges ! - Stéphanie Duval - Marylise Morel (illus.) - Bayard Jeunesse (mar 2011) coll. C'est la vie, Lulu !
Pour aider les enfants à gérer les soucis de la vie, le personnage de Lulu permet de traiter le sujet de façon ludique. Des témoignages d'enfants à partir de leurs expériences et des conseils et infos pour apréhender au mieux la situation complètent ce documentaire. (à partir de 7 ans)
C'est la vie Lulu ! - Je n'ose pas avouer mes bêtises - Florence Dutruc-Rosset - Marylise Morel (illus.) - Bayard Jeunesse (sep 2005)
En jouant au foot dans le jardin avec son copain Tim, Lulu envoie le ballon dans la fenêtre du salon. La vitre, une lampe et un tableau sont cassés. Elle n'ose pas avouer à ses parents et décide de tout dissimuler en feignant d'avoir passé l'après-midi chez Tim. Ses mensonges vont la plonger dans un embarras encore bien plus gros que si elle avait avoué. (à partir de 6 ans)
Georgette la vedette - Christine Naumann-Villemin - Marianne Barcilon (illus.) - Kaléidoscope (fév 2011)
Pauvre Georgette ! Georgette voudrait impressionner les autres poules, qui se vantent d'avoir acheté une bague à Paris, d'avoir parcouru 5.360 km en un jour, ou encore d'avoir récolté 13 kg de vers. Elle invente alors une histoire d'oeuf carré... (à partir de 3 ans)
Non, c'est pas moi ! - Michel Piquemal - Thomas Baas - Albin Michel jeunesse (fév 2001) coll.Piccolophilo
Quand Piccolo casse une vitre et accuse le chat, la situation est idéale pour parler du mensonge et des conséquences de nos actes : reconnaître nos maladresses, les dire et trouver comment réparer les dommages … Voilà de quoi faire une jolie leçon de philosophie ! (à partir de 5 ans)
Menteur menteuse ! - Lenia Major - MiC MaC (nov 2010)
Un lutin et une sorcière s'inscrivent à une agence matrimoniale. Ils échangent des lettres où chacun s'invente un personnage plus séduisant : le lutin devient ainsi un chevalier et la sorcière une princesse. Lorsque vient l'heure de la rencontre, chacun trouve une excuse pour y envoyer un ami cher à sa place, un lutin pour l'un, une sorcière pour l'autre. Le coup de foudre est immédiat. (à partir de 6 ans)
Atchoum ! Les mensonges - Émilie Rivard - Mika - BOOMERANG ÉDITEUR JEUNESSE (sep 2010) coll. Mon monstre et moi
Parce qu’un monstre ou deux sommeillent en chacun de nous, la série Mon monstre et moi présente avec humour les petits travers des enfants. Ainsi, avec ces livres très vivants et colorés, les petits anges pourront mieux comprendre ce que sont les caprices, la tricherie, le mensonge, la gourmandise, la colère et bien plus encore ! (à partir de 3 ans)
Les mensonges du capitaine Albert - Benjamin Chaud - Albin Michel-Jeunesse (sep 2010) coll.Les mini-Fée-Coquillette
Amoureux de Norma, le Capitaine Albert ne peut s'empêcher de lui raconter des histoires pour l'éblouir... (à partir de 4 ans)
Jules est menteur - Fabienne Blanchut - Camille Dubois - Fleurus (mai 2010) coll. Petit ange parfait
Jules déforme souvent la vérité. Il découvre grâce à ses parents que le mensonge n'est jamais la solution. (à partir de 3 ans)
Le grand championnat de mensonges - Gwendoline Raisson - Magali Bardos (illus.) - Ecole des Loisirs - Pastel (avr 2010)
Comme chaque année, à la ferme des Cinq Cerfs, se tenait le grand championnat de mensonges. Kraktère, le cochon, fit un bref discours : "Chers amis, aujourd'hui, nous avons le droit de dire tout ce qui nous passe par la tête ! J'espère que vous avez tous préparé des récits sans queue ni tête et des histoires à dormir debout..." Le concours du meilleur mensonge s'annonce passionnant jusqu'à ce que la réalité s'en mêle ! (à partir de 3 ans)
Les mensonges - Catherine Dolto-Tolitch - Colline Faure-Poirée - Joëlle Boucher (illus.) - Gallimard-Jeunesse Giboulées (avr 2010) coll. Mine de rien
Pour faire comprendre à l'enfant que quelque soit la motivation qui l'a poussé à mentir, elle n'est jamais bonne et que le mensonge peut faire très mal, plus encore qu'une vérité difficile à dire. (à partir de 3 ans)

autre couverture édition précédente
Les mensonges (oct 2002)
Nicolas mensonges - Roberto Aliaga - Simona Mulazzani (illus.) - OQO (mars 2010) coll.O, contes pile-poil
Nicolas perçoit la réalité comme un jeu fantastique : il parle d'animaux qui peuplent son imagination. Dans cet album, le lecteur devra discerner la fantaisie de la réalité. (à partir de 3 ans)
Pépito, le roi des menteurs - Caroline Merola - BAYARD CANADA LIVRES (fév 2010) coll.Cheval masqué - Au trot
À l’école, Pépito est le roi des menteurs. Un matin, après avoir raconté un mensonge de trop, il est puni. Aussitôt mis à l’écart, il décide de s’échapper. En errant, il aperçoit un érable géant et ne peut s’empêcher d’y grimper. Arrive une vieille dame à qui Pépito raconte une série de mensonges impliquant de la cervelle d’écureuil, un coeur de souris et une crotte de rat. Il se trouve bien doué de berner ainsi la veille dame. Celle-ci prend Pépito en pitié et lui offre un crayon magique. Ce crayon, glissé entre deux pages de cahier, fera les devoirs à sa place ! (à partir de 7 ans)
C'est pas vrai ! T'as menti ! - Gigi Bigot - Maximiliano Luchini (illus.) - Gigi Bigot (voix) - Gabrielle Compan (mus.) - Benjamins media (nov 2009)
avec un cd audio.
Bien sûr, le roi a une fille à marier. Mais l’heureux élu doit d'abord inventer une histoire extraordinaire, le « bobard » le plus invraisemblable que l'on puisse imaginer... Et tant que le roi ne s'écrie pas : « c'est pas vrai, t’as menti ! », il n'y a rien de fait ! Après bien d’autres, un jeune berger décide de relever le défi… Nous voilà embarqués dans un récit échevelé, une menterie pleine de surenchères. On y apprendra qu’il n’y a pas de petit mensonge et qu’on peut l’emporter sur plus grand que soi. Un conte breton, revisité par la plume et la verve de la conteuse Gigi Bigot. (à partir de 4 - 5 ans)
Le vilain gredin - Jeanne Willis - Tony Ross (illus.) - Gallimard-Jeunesse (sep 2009)
Dans une lettre à ses parents, un jeune lapin annonce qu’il quitte la maison pour rejoindre une bande de chenapans, les Lapins de l’Enfer. Les parents consternés apprennent ainsi que leur fils vit sur la Décharge du Diable, qu’il s’est fait teindre, roule à moto et se bat contre le clan des belettes. Ils n’en croient pas leurs yeux. Et ils n’ont pas tort car ces aveux sont parfaitement faux. Ils ne sont destinés qu’à relativiser un bulletin de notes qui laisse à désirer ! (à partir de 6 ans)
Le mensonge de Gaétan - Juliette Mellon - Isaac Bosch (illus.) - Bayard Jeunesse (mai 2009) coll. Mes premiers j'aime lire n°65
Gaétan est triste car comme son papa vient de changer de travail, il ne pourra pas partir en vacances cette année. Pour cacher son chagrin et sa honte, il décide de mentir, de raconter qu'il va en Vendée, même à Corentin, son meilleur ami. Un petit mensonge qui va en entraîner d'autres. Bientôt Gaétan ne sait plus comment s'en sortir. (à partir de 6 ans) ancienne couverture du n°48+CD paru en 2006
Le mensonge de Gonzague - Daniel Laverdure - Jean Morin (illus.) - Michel Quintin (mai 2009) coll. Le chat et la souris
C'est l'hiver et Gonzague n'aime pas l'hiver. Pour l'aider à apprivoiser cette froide saison, Rufus décide de lui faire découvrir les plaisirs qu'elle procure. Il emmène donc son ami jouer sur le lac gelé. Gonzague le suit, même s'il sait que sa mère lui interdit formellement de s'y aventurer. Plus tard, en voyant l'allure de son fils, la mère du loup soupçonne quelque chose. Serait-il allé sur le lac? Gonzague jure que non. Mais maintenant qu'il a menti à sa maman, un terrible malaise l'habite. Craignant qu'elle découvre la vérité, le loup décide de s'éloigner quelque temps, ignorant qu'une terrible tempête se prépare... Ce tout petit mensonge entraînera Gonzague dans une extraordinaire aventure qu'il n'est pas près d'oublier. (à partir de 6 ans)
Sarah l'inventeuse - Philippe Bertrand - Actes Sud junior (fév 2009) coll.Classe mat
Sarah a toujours plein d’histoires à raconter car il lui arrive constamment des “Choses Extraordinaires”. On ne sait jamais si c’est tout à fait vrai mais, en tout cas, c’est passionnant... (à partir de 3 ans)

Les copains de la forêt : Dédé est un menteur - Cécile Jugla - Hachette Jeunesse ( déc 2008) coll.Première Bibliothèque Rose
Les copains de la forêt sont tout excités: ils doivent jouer un match de "pommeball" contre les Terribles Castors! Mais Dédé oublie l'heure et arrive trop tard: à cause de lui, les copains perdent contre eux à l'entraînement. Pour éviter la colère de ses amis, Dédé n'a pas le choix: il doit inventer un gros mensonge. (à partir de 6 ans)

d'autres titres de cette série

Parlotte - Elodie Perraut - Marie Desbons (illus.) - Bower (juin 2008) coll.Galets, brindilles et caramels
Il était une fois une petite bonne femme si bavarde qu’on l’appelait Parlotte. Elle passait son temps à raconter des histoires, mais la plupart étaient si invraisemblables que plus personne ne la croyait. Parlotte décida donc de déménager, mais malgré la gentillesse de ses nouveaux amis, son gros défaut la poursuit toujours, jusqu’au jour où... (à partir de 6 ans)
Et si je racontais un mensonge ? - Brigitte Labbé - Eric Gasté (illus.) - Milan jeunesse (avr 2008) coll.Dis-moi Filo...
Une nouvelle collection qui s'adresse aux enfants qui n'arrêtent pas de poser des questions à leurs parents en les poussant dans leurs derniers retranchements. Chaque titre aborde une notion importante (ici le mensonge et la vérité) en prenant appui sur une situation que Filou vit avec ses parents. Grâce à l'oiseau Filo, le garçon trouve les réponses à ses questions. (à partir de 5/6 ans)
Ma mère est une menteuse - Lily Kim - Jiyea Han (illus.) - Quiquandquoi - Atelier du poisson soluble (avr 2008)
La mère de Seul-bi ment souvent, ce qui exaspère souvent la petite fille. A son tour, elle décide de mentir : à ses parents, à ses amis, au maître d'école... Jusqu'au jour où son mensonge est découvert... (à partir de 6 ans)
On a volé mon vélo ! - Eric Simard - Syros jeunesse (mar 2008) coll. Les Mini Syros. Mini souris noire
Le vélo de Cyril a disparu pour la deuxième fois en l'espace de quelques mois. Pour être remboursé par l'assurance, celui-ci s'enferre dans un mensonge. Mais jusqu'où aller sans risquer de faire accuser un innocent ? Deux thèmes qui ne manqueront pas de faire réagir les enfants : le mensonge et l'injustice. (à partir de 6 ans)
Monsieur Chut - Amélie Callot - Alice Jeunesse (mars 2008)
"Que se passe-t-il quand un enfant fait une bêtise et n’ose pas l’avouer ? Il risque de recevoir la visite de Monsieur Chut ! Cette petite créature malicieuse et encombrante ne disparaîtra pas avant que l’héroïne de l’album, lassée de dissimuler les catastrophes engendrées par son nouveau compagnon, ne craque et avoue tout à sa maman ! À travers les (més)aventures de Lily Rose, nous découvrons avec amusement la mauvaise conscience qui envahit les enfants qui essaient de cacher leurs bêtises. Loin d’être moralisatrice, l’auteur nous décrit cette petite fille avec humour et indulgence, dans un univers coloré d’une touche de féérie. On ne peut que craquer pour l’héroïne et on lui pardonne bien volontiers son petit mensonge… Péché avoué, tout à fait pardonné !" (à partir de 3 ans)

Les oreilles de chèvre du Tsar - édition bilingue français-serbe - Johann Le Berre (illus.) - France Verrier - Nenad Zivojinovic - L'Harmattan (nov 2007) coll. Contes des quatre vents
Il était une fois un Tsar qui avait des oreilles de chèvre. Chaque jour, il convoquait un barbier à son château pour le raser. Et chaque fois, le barbier disparaissait... Le Tsar parviendra-t-il à garder son secret ? Ce conte tout en interrogeant le jeune lecteur sur l'opportunité de garder des secrets et de façon plus générale sur le mensonge et la vérité, permet aussi de découvrir la beauté de l'alphabet cyrillique. (à partir de 3 ans)

autre conte de la même inspiration

Le roi aux oreilles de cheval - Eric Maddern - Paul Hess (illus.) - Laurence Kiefé (trad.) - Casterman (avr 2003) coll.Les Albums Duculot
Le coiffeur du roi Marc est le seul à avoir vu les invraissemblables oreilles du souverain. Ce lourd secret le ronge et son médecin lui conseille de se confier à la terre. A l'endroit où le coiffeur a confié son secret, des roseaux poussent, taillés en flûte par des musiciens. Quand ils jouent devant le roi, le secret de ses oreilles est révélé. Mais la cour est fière d'avoir un roi différent... (à partir de 6 ans)

lire la légende

Les aventures de Chlorenne: Le voleur de billes - Dominique Martin - Hanoa Silvy (illus.) - GAEL (nov 2007) coll.Les aventures de Chlorenne
Le petit Jean Jean est persuadé que quelqu'un à l'école lui a volé trois de ses billes, des billes magiques données par son oncle. Chlorenne et son amie Pétronille décident de retrouver le voleur et commencent par soupçonner Bergamotte, qui ne parle jamais avec personne. Mais les deux amies découvrent à leurs dépens que Jean Jean n'a pas dit la vérité et qu'elles ont accusé une innocente. (à partir de 6 ans)
La chose la plus douloureuse du monde - Paco Livan - Roger Olmos (illus.) - OQO (oct 2007) coll. O, contes pile-poil
Le lièvre et la hyène parlaient de choses et d'autres pendant une journée de pêche. Le lièvre dit que le mensonge est la chose la plus douloureuse du monde. La hyène se mit alors à rire. Adaptation d'un conte populaire de Côte d'Ivoire. (à partir de 3 ans)
Le tricycle - Elisa Amado - Alfonso Ruano (illus.) - Sorbier (sep 2007) coll.Les ethniques
Quand ses voisins lui volent son tricycle, Margarita décide de mentir pour protéger ses amis. Prenant conscience du gouffre qui sépare deux mondes, la pauvreté et la richesse, elle prend le parti des plus faibles. (à partir de 6 ans)
Tom et la tempête - Jean-Hugues Malineau - Michel Boucher - Rocher jeunesse (oct 2006) coll.Lo Païs d'enfance
En jouant au ballon, Tom a cassé les deux dernières roses du jardin. Il n'ose pas le dire à ses parents. Dans la nuit, une grosse tempête se déchaîne. L'orage, la pluie, le vent sont-ils venus pour le punir de n'avoir pas dit la vérité à ses parents ? Même les vaches dans le pré voisin s'envolent dans les airs. Le lendemain arrive avec un soleil radieux. Va-t-il se décider à tout avouer? (à partir de 6 ans)
C'est pas moi ! - Caroline Pistinier - Kaléidoscope (aoû 2006)
Albert est un gentil petit gars mais il ne peut s'empêcher de mentir, de raconter n'importe quoi, ou de se laisser emporter par son imagination. (à partir de 3 ans)
Zoé dit des mensonges - Fabienne Blanchut - Camille Dubois (illus.) - Fleurus (mai 2006) coll.Princesse parfaite
Zoé invente des histoires et ment tout le temps : par exemple, elle dit qu'elle se lave les dents alors que sa brosse n'est même pas mouillée. Mais quand elle devient une princesse parfaite, elle dit toujours la vérité. Faute avouée est à moitié pardonnée.(à partir de 3 ans)

Les cent mensonges de Vincent (CD) - Nicolas de Hirsching - Emmanuel Curtil (conteur) - Bayard Jeunesse (avr 2006) coll.J'écoute j'aime lire - réédition
Contrairement à sa sœur Léa qui trouve qu’on gagna toujours à dire la vérité, Vincent est un spécialiste du mensonge. Il va être pris à son propre jeu lorsqu’une sorcière, vexée d’avoir entendu Léa lui déclarer tout de go que son chapeau était affreux, punit celle-ci en couvrant son visage de champignons. Pour conjurer ce mauvais sort, Vincent devra faire cent mensonges avant midi, c’est-à-dire en l’espace de trois heures et pour cela, il devra déjouer les pièges de la sorcière. (à partir de 6 ans)

version album seul
Les cent mensonges de Vincent - Bayard Jeunesse (fév 2003) coll. J'aime lire

Le gros mensonge - Jihad Darwiche - Ramèche Goharian - Lirabelle (mar 2006)
Conte Perse : En Iran, le roi d'Ispahan, pour garder près de lui la princesse sa fille, trouve une ruse : il n'acceptera de la marier qu'à l'homme qui lui racontera le mensonge le plus gros. Les prétendants rivalisent d'ingéniosité pour le satisfaire, mais seul Farshad, un jeune berger, parvient à le prendre au dépourvu. Les collages qui composent les illustrations sont inspirés de l'iconographie persane. (à partir de 3 ans)
Les mensonges d'Odilon - Sylvie Auzary-Luton - Mijade (oct 2005)
Odilon le petit pingouin, ne peut pas s'empêcher de raconter des mensonges. C'est pour lui une seconde nature. Il se vante aussi abondamment, tournant en dérision le terrible ours blanc qui vit sur la banquise. Lassé, celui-ci décide d'en finir avec le menteur et de rétablir ainsi sa réputation compromise. (à partir de 3 ans)
Justin raconte des bobards - Philippe Goossens - Thierry Robberecht - Mijade (sep 2005)
Afin que ses camarades de classe s'intéressent à lui, Justin raconte à la récréation que son père est spationaute. Son imagination va lui jouer des tours. (à partir de 3 ans)
Ce n'est pas moi ! - Gaynor Berry (illus.) - Lynne Gibbs - Piccolia (sep 2005) coll.Les petits tracas
Fripon le chaton n'arrête pas de mentir. Un jour, il décide de dire la vérité mais ses amis ne le croient plus. (à partir de 3 ans)
Topotip ne dit pas la vérité - Marco Campanella (illus.) - Anna Casalis - Ed. Babiroussa (aoû 2005)
Topotip est un souriceau capricieux mais à force de patience, sa maman arrive toujours à le convaincre de faire ce qui est bien pour lui. Dans cette nouvelle aventure, Topotip refuse de dire la vérité car il craint les punitions après avoir fait des bêtises. (à partir de 3 ans)
C'est pas moi ! - Mireille d'Allancé - Lito (jan 2005)
Dans la cuisine, la maman de Petibou trouve le placard et le pot de chocolat ouverts, un couteau sale et plein de miettes. Elle soupçonne aussitôt Petibou mais celui-ci ne veut rien reconnaître. (à partir de 3 ans)
Fotakou - un tout petit mensonge de rien du tout - Brigitte Tsobgny - Augustin Détienne (illus.) - Odin (oct 2004)
Fotakou est un jeune chimpanzé gourmand et espiègle qui n'hésite pas à mentir et à désobéir à ses parents pour obtenir ce dont il a envie. Mais ses bêtises entraînent tout le clan des chimpanzés de la forêt équatoriale dans d'extravagantes aventures. Pour montrer l'ampleur que peut prendre un petit mensonge. (à partir de 6 ans)
Raconte, petit lion ! - Udo Weigelt - Julia Gukova (illus.) - Nord-Sud (mar 2004)
Tous les petits animaux racontent leur voyage de vacances. C'est au tour du petit lion qui invente des aventures héroïques, ce qui fâche ses amis car tout le monde sait qu'il n'est pas parti en vacances. Les mensonges avoués, le petit lion gardera-t-il ses amis ? (à partir de 3 ans)
Gentil ment - Patrice Dubois - Clemens Habicht (illus.) - Zoom éditions (fév 2004) coll.Le gros béguin
Gentil est un petit garçon qui porte mal son nom : il ment tout le temps. Il dénonce ses camarades de classe à sa place et nourrit des rêves de vengeance d'une rare violence. Jolie ment aussi mais pour son propre plaisir. Touchée par Gentil, elle va lui apprendre à remplir sa solitude d'images plus apaisantes. (à partir de 3 ans)
Heu - Hubert Jegat - Grégoire Charbey (illus.) - Callicéphale (fév 2004) coll.Théâtre d'images
Personne ne croit Heu : c'est un petit garçon qui ment tout le temps. Il décide de ne plus rien dire, même à Ho. Mais Ho est si jolie... (à partir de 3 ans)
Article 309 du code pénal du jardin - Thierry Dedieu - Seuil Jeunesse (oct 2003)
Un prétendu escargot vient saisir le crapaud procureur : on lui a volé sa maison. Mais n’est pas escargot qui veut… surtout lorsqu’on est une limace. Entre fable des jardins et enquête policière, Thierry Dedieu propose un livre ludique où la morale est sauve et la loi respectée. Avec des images pleine page, l’illustrateur se joue de l’intrigue et rythme son histoire. D’un côté un fond noir et des silhouettes au trait rouge comme pour mieux traduire le mensonge. Sur la page de droite, des couleurs éclatantes et franches. Une belle affaire, rondement menée, à partager. (à partir de 4 ans)
La vache menteuse - Bénédicte Guettier - PetitPOL (oct 2003) coll.Les p'tits caractères
Vava, la vache veut faire croire à tout le monde qu'elle est allée sur la lune. Une petite histoire sur le mensonge. (à partir de 3 ans)
Truquemot le menteur - Claire Ubac - Hermine Derien (illus.) - Bayard (juin 2003) coll. J'aime lire
Truquemot est un sacré farceur. Il ne peut pas s'empêcher d'inventer des mensonges et des histoires à dormir debout. Et tout le monde le croit ! Jusqu'au jour où des géants le capturent et menacent de le cuire dans une marmite s'il ne dit pas la vérité. Comment va-t-il convaincre ces colosses affamés ?

Les trois menteurs - K.-T. Hao - Epigones (oct 2002) - coll.Petite bibliotheque illustree
Arthur est incapable de distinguer le mensonge de la vérité. Si on lui dit que son père a été enterré sous un arbre, il se met aussitôt à creuser. Furieux de sa bêtise, son père le chasse de la maison : Arthur ne pourra revenir que quand il aura appris à mentir ! En chemin, il rencontre un voleur, qui lui échange un vulgaire tissu contre sa bague. Il explique que ce tissu est magique... (à partir de 6 ans)

paru aussi sous le titre
Arthur apprend à mentir - K.-T. Hao - Tomasz Borowski (illus.) - Epigones (mai 1995)
Moi, menteur ? - France Mistral - Scouvart (illus.) - Editions de La Martinière Jeunesse (avr 2002) coll. les péchés mignons
Gudule est un petit garçon qui n'arrive pas à dire la vérité, c'est un menteur. Un jour sur le chemin de l'école Gudule perd son bonnet. Que dire à sa maman ? Tout lui avouer, ou s'emberlificoter dans une histoire impossible, qui ne fera que l'embarasser et faire grandir son nez comme le célèbre Pinocchio ? Cette histoire accusera l'alouette, un hélicoptère etc. Heureusement devant tant de mensonges, notre petit menteur va avouer à sa maman sa peur de se faire gronder et expliquer la perte de son bonnet.
C'est lui, c'est Doux Kangourou ! - Emma Chichester Clark - Kaléidoscope (mar 2002)
Lorsque Lily a fait une bêtise, elle dit que c'est Doux Kangourou, son doudou, qui l'a faite. Mais on ne peut pas toujours mentir et accuser les autres. (à partir de 3 ans)
Barnabé qu'on ne croit jamais - Alain Serres - Jacqueline Duhême (illus.) - Rue du Monde (sep 1999) coll.Pas comme les autres
Barnabé a installé sa maison sur le dos d'un crocodile pour visiter le monde. Il raconte qu'il a rencontré des panthères tricoteuses, un phacochère musicien, des singes qui lisent le Financial Times. Personne ne le croit. L'histoire d'un enfant dont l'imagination est plus forte que le monde réel. (à partir de 6 ans)
Sale menteur - Hans Wilhelm - Casterman (mai 1999) coll.Histoires quatre & plus
François a eu pour son anniversaire un cadeau dont il est très fier. Mais Monty casse la belle montre de François et décide de cacher qu'il est à l'origine de cet accident. Mensonge après mensonge, Monty s'empêtre. Il a trop peur de perdre son ami. (à partir de 3 ans)
C'était pour rire! dit le homard - Colin West - Anne-Marie Thuot (trad.) - Gründ (mar 1996) coll.Nouveau Drolalire
Le homard dit au poisson, à l'anguille et au crabe qu'ils sont poursuivis par un requin. Au début, c'est une blague, mais rira bien qui rira le dernier. (à partir de 3 ans)
Ouh ! la menteuse ! - Leslie Bedos - Francine Vergeaux (illus.) - Hachette Jeunesse (1993) coll.Cadou
Margot adore épater son entourage en racontant des histoires inventées de toutes pièces : cela risque de lui jouer bien des tours...
Le gâteau disparu - Joanne Oppenheim - Lynn Munsinger (illus.) - Hachette Jeunesse (1991) coll.Cadou
Martin Monlapin a bien du mal à se sortir d'un gros mensonge. Il a volé et mangé le gâteau en cachette et tous ses frères et sœurs sont punis à cause de lui... Heureusement, sa mère vole à son secours ! (à partir de 3-4 ans)

Monsieur l'Ogre est un menteur - Grégoire Solotareff - Ecole des loisirs (1987) coll. Lutin poche
Monsieur l'Ogre est un sacré glouton : ils mangent tout ce qu'il trouve : ses parents, sa femme et surtout les animaux de la forêt. Mais ceux-ci ont trouvé le remède : L'ogre est rapide mais pas endurant, ils n'ont qu'à l'épuiser pour être tranquille. Monsieur l'ogre change alors de technique et feinte les animaux en déclarant la paix et en les invitant tous chez lui. Un peu naïfs sur le coup, les animaux se rendent joyeusement chez le géant qui les accueille délicieusement... Fort heureusement, deux petites grenouilles découvrent le couteau que cache l'ogre dans son pantalon et donnent vite l'alerte... Il était temps, tous les animaux filent vite dehors, le stratagème de l'ogre n'a pas fonctionné. Il ne faut jamais faire confiance à Monsieur l'Ogre, surtout quand il prend les expressions les plus douces... (à partir de 3 ans)

les deux autres titres des aventures de Monsieur L'ogre
Monsieur l'Ogre et la rainette - Grégoire Solotareff - Ecole des loisirs (1987) coll. Lutin poche
L'histoire de la petite grenouille qui fit peur à l'ogre.
Monsieur l'Ogre terrorise une forêt et ses habitants. Jusqu'au jour où Rainette, une petite grenouille coiffée d'une couronne décide de pénétrer dans la maison de l'ogre pour lui jouer un mauvais tour. Profitant de la bêtise de l'ogre, elle se fait passer pour un gigantesque monstre et lui ordonne de devenir végétarien. L'ogre s’exécute devant les railleries de tous les animaux de la forêt. Il finit par découvrir la supercherie mais rouge de honte de s'être fait berner d'une manière aussi grotesque, il décide de fuir au plus vite ce territoire. (à partir de 3 ans)

Une prison pour Monsieur l'Ogre - Grégoire Solotareff - Ecole des loisirs (1986) coll. Lutin poche
Monsieur l'Ogre eut envie un jour de se construire une nouvelle maison. Pour cela, il abattit des centaines d'arbres... Les animaux, qui estimaient que la forêt leur appartenait, étaient si furieux qu'ils réunirent un grand conseil où il fut décidé que Monsieur l'Ogre devait être puni...ils décident de l'enfermer dans sa demeure en clouant portes et fenêtres. Prisonnier, l'ogre enrage, s'énerve, puis, les jours passant, il supplie les animaux de lui donner à manger. Pris de pitié, ils lui font parvenir des légumes, mais a-t-on jamais vu un ogre manger des légumes ? Un conte terrifiant et cruel, qui fera frissonner les plus courageux... (à partir de 3 ans)


accueil
liste des albums
comptines et poésies
vie de classe
liens
jeux de picandou

analyse mesure fréquentation internet par