à paraître - Si j'étais un oiseau - Jennifer Yerkes - Motomitsu Maehara (illus.) - Balivernes éditions (oct 2024) coll. Calembredaines
Un père et son enfant partent en randonnée dans la nature. Tous s'émerveillent de la liberté des oiseaux et se prennent à rêver car même s'ils n'ont pas d'ailes, ils ont leur imagination. Grâce à elle, ils peuvent se construire un nid dans les nuages, les chatouiller ou peindre avec eux dans le ciel, poursuivre les étoiles filantes et se les offrir mutuellement... Et toi, à quoi rêverais-tu ?
Hommage au lien entre un père et son enfant. (à partir de 3 ans)

Si j'étais un oiseau - Jennifer Yerkes - Motomitsu Maehara (illus.) - Cosmographe (fév. 2022) Qui n'a jamais rêvé d'être un oiseau ? De venir chatouiller les nuages jusqu'à ce qu'ils pleurent de rire ? De glisser d'un bout à l'autre de l'arc-en-ciel ? De voler jusqu'à la lune ou d'attraper une étoile filante ? Certes, nous n'avons pas d'ailes pour voler mais notre imagination peut nous faire accomplir bien d'autres choses. Osons rêver de l'impossible ! (à partir de 3 ans)

Ange-Félix, l'ours qui voulait voler - Philippe De Kemmeter - De La Martinière Jeunesse (juin 2024)
À écouter Ange-Félix, il est un oiseau ; tous les oiseaux sont ses amis et tous ses amis sont des oiseaux. Oui mais… Ange-Félix est un ours ! Qu'importe, il vit comme un oiseau et s'essaye au vol – quelle sensation magnifique ! –, avant de chuter douloureusement. Mais Ange-Félix est persévérant. Il élabore les stratagèmes les plus inventifs pour réussir à voyager à tire d'aile… Il finit immanquablement amoché. Ses amis à plumes tentent alors de le consoler et de le raisonner : « Imagine si tous les ours voulaient voler ! » Ange-Félix se résout enfin à s'accepter comme il est, il ne volera jamais. L'ours ne songe plus à être un oiseau, même si la nuit, emmitouflé dans sa couette douillette comme un cocon, il se rêve papillonnant dans les airs… Une histoire aussi tendre que drôle pour savourer la puissance des rêves et apprendre à s'accepter. Ange-Félix restera un ours pas comme les autres, et c'est ça qui fait son charme. (à partir de 3 ans)

	L'ours qui ne savait pas voler - Nadia Kovaliova - Kimane éditions (sep 2019) L'ours et l'oie sont inséparables : ils observent les animaux dans la forêt, installent des nichoirs et partagent le thé ensemble. Un jour d'hiver, l'oie doit rejoindre les autres oiseaux pour partir vers le sud. L'ours décide de faire le voyage avec son amie. (à partir de 3 ans)
	Potiron et Petite Ourse - Juliette Vallery - Chloé Malard (illus. ) - les Petites bulles éditions (sep 2018) Petite Ourse aimerait beaucoup pouvoir voler. Potiron l'aide à réaliser son rêve impossible en lui proposant d'attraper un nuage. (à partir de 2 ans)

Dans le sillage d'Elisa - Chiara Sorrentino - Sylvia Provantini (illus.) - Sassi Junior (oct 2023)
Élisa est une enfant très particulière : aux robes froufroutantes et aux broderies, elle préfère les longues promenades le long de la Seine et les courses insouciantes dans les prés. Quand, un jour, elle aperçoit dans le ciel le sillage d'un avion, elle comprend ce qu'elle veut faire de sa vie : devenir pilote. (à partir de 5 ans)

Un livre inspiré de l'histoire d'Élisa Deroche, née à Paris le 22 août 1882 et première femme au monde à obtenir une licence de pilote, et un hymne à la détermination et au courage de poursuivre ses rêves.

Un tas d'amis - Kerstin Schoene - Minedition (mai 2023)
Un petit pingouin est triste parce qu'il n'arrive pas à voler. Heureusement, il peut compter sur ses amis. Au milieu de l'histoire, l'enfant tourne l'album à la verticale et découvre leur incroyable idée pour l'aider à réaliser son rêve. (à partir de 3 ans)

dans cette histoire a t-on affaire à un pingouin ou un manchot ... ? : à mon avis ce serait plutôt un manchot.
Pingouins et manchots souffrent d'une confusion fréquente : bien que ressemblants et excellents nageurs tous deux, ils se distinguent par leur répartition géographique et par leurs capacités : seuls les pingouins peuvent voler.
- les manchots vivent au pôle Sud - en antarctique ,
- les pingouins vivent au pôle nord - en arctique
Dans la réalité, le manchot ne pourra rencontrer ni ours blanc, ni Inuit (peuple autochtone de l'hémisphère Nord): ils ne vivent pas au même endroit. ... dans les fictions c'est souvent une autre histoire ... et difficile parfois d'identifier pingouin ou manchot dans les illustrationssi si le lieu de l'histoire n'est pas spécifié.
cette confusion a souvent lieu aussi lors des traductions :
de l'anglais : manchot se dit "penguin"
de l'espagnol : manchot se dit "pingüino"
de l'allemand : manchot se dit "pinguin"
de l'italien : manchot se dit "pinguino" ... et dans plusieurs autres langues, on retrouve cette même homophonie.
Alors, avis aux traducteurs ... soyez vigilants !!!"

Mizu et Yoko - S'envoler - Laurie Cohen et Marjorie Béal - Maison Eliza (oct 2017) Mizu se met en tête d'apprendre à voler. Toujours accompagné de son ami Yoko, il élabore de drôles de stratégies pour y parvenir : sauter d'un tremplin, construire une étrange machine, s'accrocher au dos d'un oiseau... Finira-t-il par y arriver ? Mizu est toujours aussi drôle et attendrissant avec ces idées farfelues. Et Yoko, reste attachant en ami bienveillant. Amitié, entraide et rire sont au rendez-vous. (à partir de 3 ans)

Mizu et Yoko - Tout seul - Laurie Cohen et Marjorie Béal - Maison Eliza (sep 2016) Mizu, un petit pingouin maladroit, vit seul sur la banquise. Il se lie d'amitié avec l'ours blanc Yoko. (à partir de 3 ans)

L'oiseau rouge - Élodie Duhameau - Éditions Les 400 Coups (fév 2023)
Un chat rouge. Pardon... ! Un oiseau rouge, qui ressemble étrangement à un chat, demande à un oiseau bleu vivant dans une cage de lui montrer comment voler. Méfiant, l'oiseau bleu lui explique qu'il lui est impossible de lui montrer de l'intérieur de sa cage. L'oiseau rouge lui offre d'ouvrir la porte pour qu'il lui montre. « Mais si je sors, tu me manges », lui répond l'oiseau bleu. (à partir de 6 ans)

Jean-Blaise, le chat qui se prenait pour un oiseau - Emilie Boré - Vincent Di Silvestro (illus.) - Joie de lire (avr 2022) À première vue, Jean-Blaise a tout l'air d'un chat ordinaire : grands yeux verts, longues moustaches et petit nez rose. Mais il ne faut pas se fier aux apparences. Jean-Blaise se prend pour un oiseau et se comporte comme tel. Mais difficile de se faire accepter quand on est un chat qui se sent plus volatile que félin. Débute une quête identitaire singulière. Jean-Blaise sera-t-il enfin reconnu pour l'oiseau qu'il est ? Jean-Blaise aborde avec humour une thématique sérieuse : l'acceptation de soi. (à partir de 3 ans)

Moka, le chat qui voulait voler comme un oiseau - Gilles Tibo - Bruno St-Aubin - Germain Duclos - Dominique et Compagnie (juin 2006) coll. Estime de soi Moka est le seul chat du monde qui rêve de voler comme une hirondelle. " Un bec, des plumes, des pattes palmées, pense Moka. C'est tout ce qu'il me faut pour devenir un oiseau ! " Mais un beau jour, il découvrira un merveilleux secret. Un secret qui lui donnera des ailes pour vivre une vraie vie de chat ! Une histoire sur le thème de l'identité et l'estime de soi !

L'envol de Titouan le goéland - Céline Lamour Crochet - Livre en auto-édition par l'auteure (juillet 2021)
Titouan vit sur la côte bretonne avec toute une colonie de goélands. Rien ne le différencie des autres : ailes grises, bec jaune et plumage blanc. Et pourtant... Titouan est le seul goéland qui ne sache pas voler !

disponible également ici: L'envol de Titouan le goéland

: fiches de travail créées par l'auteur

L'incroyable histoire de l'autruche qui voulait apprendre à voler - Katarina Macurova - Hatier jeunesse (sep 2019)
Ernest l'ours s'étonne que son amie Joséphine l'autruche ne vole pas, malgré ses grandes plumes. Il tente tout, même l'impossible, pour que Joséphine s'élance enfin. Un album sur l'amitié, l'entraide et la ténacité. (à partir de 3 ans)

	L'autruche qui voulait voler : conte africain pour petits et grands - Marjolaine Pauchet - Laure Keesing (illus.) - Edition de la Goutte d'étoile (juillet 2019) coll. Je rêve Kenjo est un petit autruchon qui passe son temps à regarder les autres oiseaux parcourir le ciel. Il rêve de voler, ce qu'il essaye parfois de faire malgré les moqueries de son entourage. Un jour, il en a assez et part à la découverte du monde. (à partir de 3 ans)
	L'autruche qui rêvait de voler - Christine Beigel - Hervé Le Goff (illus.) - Gautier-Languereau (mai 2019) coll. Mamie Poule raconte L'autruche trouve injuste de posséder des ailes sans savoir voler. Elle fait des tentatives, mais malgré l'aide des autres animaux, les chutes et les échecs se succèdent. Elle a pourtant d'autres qualités pour veiller sur ses amis. (à partir de 3 ans)
	L'autruche qui voulait voler - Aurélien du Coudray - Bérengère Delaporte (illus.) - Les éditions les 400 coups (aoû 2011) « Tout le monde a déjà vu une autruche ! C'est un drôle d'animal au long cou et aux longues pattes. Les autruches sont très peureuses et passent le plus clair de leur temps à fourrer leur tête dans le sable. Elles pondent des oeufs si gros qu'on peut en faire des omelettes pour 50 personnes. Une autruche peut courir jusqu'à 60 km/h. La seule chose qu'elle ne peut pas faire c'est voler, car ses ailes sont ridiculement petites ! Pourtant, Suzanne n'avait qu'une idée en tête : voler ! » (à partir de 3 ans)
	Pourquoi pas moi ? - Ken Brown - Gallimard-Jeunesse (jan 1999) L'histoire de cette autruche qui s'est mis en tête de voler est en quelque sorte un récit initiatique, qui nous parle de la différence, de la solitude de celui qui ne se sent pas comme tout le monde. Etonnante par ses tons pastels, réhaussés de bleu-violet et de jaune, cette histoire est à la fois poétique et drôle. (à partir de 3 ans)

Le rêve d'Eliot - France Quatromme - Céline Chevrel (illus.) - L'Apprimerie (avr 2019) coll. La souris qui raconte
Eliot n'a ni pieds, ni jambes mais il a deux amis dont il est inséparable. Sa grand-mère et son grand-père, le plus vieil ours de la forêt, lui prodiguent amour et conseils tandis qu'avec ses compagnons, il décide de construire une machine volante extraordinaire pour aller au bout de ses rêves. (à partir de 5 ans)

Léonard, le mouton qui ne voulait pas être tricoté - Mélanie Fortin - Philippe Béha (illus.) - Les 400 coups (oct 2018)
Alors que tous ses amis passent leurs journées à brouter, Léonard a toujours les yeux fixés au ciel. Il n'a qu'un rêve : voler et parcourir le monde. Mais comment faire quand on est un mouton destiné à finir tricoté ? La solution lui apparait lorsqu'il découvre un nuage de montgolfières voler au dessus du pré. C'est décidé, il va tout mettre en oeuvre pour monter dans l'un de ces gros ballons volants et partir explorer le monde ! (à partir de 3 ans)

Mouton volant - Johanne Gagné - Fanny (Fanny) - Bayard Canada ( mar 2008) coll. Les rêves de Rodolphe Qui a dit que les moutons n'avaient pas d'initiative ni d'imagination? Sûrement pas Rodolphe, le petit mouton aux grandes ambitions! Plutôt que de raser les pâquerettes avec ses amis, Rodolphe rêve le museau en l'air. Il décide même d'apprendre à voler, malgré les moqueries de ses amis. Un héros attachant et un album amusant qui encouragent les enfants à poursuivre leurs rêves, aussi fous soient-ils. (à partir de 3 ans) ISBN 978-2-89579-190-4 EAN 9782895791904

Babel: voyage au coeur du mythe - Arnoud Wierstra - Ed. Palette (sep 2017)
Les habitants du village de Babel s'affairent à la construction d'une immense tour, à l'exception d'un scientifique excentrique qui poursuit un projet secret pour réaliser son rêve : se fabriquer des ailes pour s'envoler du sommet de la construction. Une histoire sans paroles inspirée par l'iconographie du tableau de Pieter Brueghel. (à partir de 5 ans)

"La grande tour de Babel" - vers 1563 par Pieter Brueghel dit "l'ancien" conservé au Kunsthistorisches Museum de Vienne (Autriche) galerie des peintures - 21 - : "oeuvres de Bruegel qui fait partie de la plus grande collection de Bruegel au monde"

La souris qui voulait voler - Steve Smallman - éditions coup d'oeil (juillet 2017)
Mimi la souris veut devenir une chauve-souris lorsqu'elle sera grande ! Elle se rend compte toutefois que son rêve n'est pas facile à réaliser. Si seulement Mimi pouvait trouver une façon de voler... (à partir de 3 ans)

Un jour sans raison - Davide Cali - Monica Barengo (illus.) - PassePartout (fév 2017)
Un matin, Mr Icare se rend compte que deux petites ailes ont poussé dans son dos. Il interroge son entourage pour essayer de trouver une explication à cette transformation plutôt étrange. Personne n'est capable de trouver une réponse plausible : certains pensent que c'est un cadeau tombé du ciel, d'autres que c'est à cause de la pollution, etc... (à partir de 5 ans)

	Mon Handi'chien, ce super héros - Isabelle Duthillier - Thanh Portal (illus.) - Akela éditions (mar 2016) coll. Carnets de découvertes, étonnants animaux Lola et son chien Icare présentent les chiens d'assistance qui accompagnent les enfants et les adultes en situation de handicap et décrivent les étapes de leur éducation par l'association Handi'chiens. (à partir de 6 ans)
	Henri Matisse : Icare - Eliane Reynold de Sérésin - Matthieu Méron (illus.) - Eliart (sep 2014) coll.Extrapole ! Une histoire s'inspirant du tableau d'Henri Matisse, Icare, qui représente la silhouette d'un homme sur un fond bleu et étoilé. Une notice biographique replace l'oeuvre et l'artiste dans leur contexte historique. (à partir de 3 ans)
	Le rêve d'Icare : mille et une façons de voler - Laurent Audouin - Arnaud Roi - Casterman (aoû 2010) Un livre avec des pop-up qui retrace les grandes étapes de la conquête des airs et ses inventions, depuis l'envol des frères Montgolfier en 1783 jusqu'à la fusée Ariane, en passant par le parachute, le zeppelin, l'avion à réaction... (à partir de 6 ans)
	Icare - Hassan Homeida & Hassan Musa - Grandir (juin 2008) Icare, un homme au long cou, au nez pointu et aux longues jambes, rêve de voler. Persuadé que ses ancêtres étaient des oiseaux, il consacre tout son temps libre à collecter toutes sortes de plumes. (à partir de 6 ans)
	Dédale et Icare - Christine Palluy - Aurélia Fronty (illus.) - Milan jeunesse (sep 2007) coll.Le fil d'Ariane Père du Minotaure, Minos cherche un moyen de le cacher. Il demande à Dédale, en visite dans son palais, de construire un labyrinthe, d'où jamais personne ne pourra s'échapper. Mais Thésée parvient à tuer le Minotaure et à s'échapper. Furieux, Minos emprisonne Dédale et son fils Icare dans le labyrinthe. Pour en sortir, Dédale fabrique des ailes. Avec un livret consacré au mythe. (à partir de 6 ans)
	Le vol d'Ignace - Benoît Debecker - Ed. Sarbacane juin 2005) Ignace est le meilleur copain de tous les copains. Jusqu'à ce jour où il découvre à la télévision un chat prétendument extraordinaire qui se vante d'être le roi du monde. Ignace se met à rêver : si seulement il pouvait devenir Icare, le premier cochon volant, lui aussi ferait l'admiration de tous. (à partir de 6 ans)
	Rêve de Camargue : Tristan, Icare et Isodore - Lisbeth Formica - Jean-Pierre Formica (illus.) - Ed. du Flamant (oct 2005) Tristan, un jeune camarguais, s'endort et plonge au coeur d'un vol merveilleux au-dessus de la Camargue où il fait la rencontre du taureau Icare et de l'aigrette Isodore. (à partir de 6 ans)
	Histoire d'un chien qui voulait voler - Svetlana Tiourina - Bilboquet (nov 1999) Un chien à grandes oreilles et nommé Icare rêvait de voler. (à partir de 3 ans)
	Le rêve d'Icare - Rascal - Jean-Claude Hubert (illus.) - L'Ecole des loisirs (sep 1998) coll. Pastel Au fil des saisons, les rêves et les voyages imaginaires que partage Icare, l'épouvantail, avec ses amis les oiseaux... Un superbe texte poétique. (à partir de 3 ans)
	Revue DADA : Icare, l'homme oiseau - Jacques Lacarrière Baudoin - Mango-Jeunesse (mai 1997) n°38 Entretien avec Icare : l'écrivain Jacques Lacarrière fait revivre au présent le rêve éternel de l'homme à l'intention de ceux qui tentent au péril de leur vie de conquérir leur liberté. Complété par une bande dessinée et des propositions d'expériences artistiques autour de voiles, cerfs-volants et tous objets volants non indentifiés. (à partir de 6 ans)
	Icare - Régis Lejonc (illus.) - Olivier Douzou - Rouergue (fév 1996) Un petit coléoptère se prend pour Icare. (à partir de 3 ans)

Djô - Gilles Eduar - Rue du Monde (mai 2016)
Djô, le petit singe, rêve de voler en voyant passer un avion. Djô réalisera t-il son rêve ? Et est-ce que finalement voler est la chose la plus importante ? : un aigle le prend sur ses ailes, mais Djô, qui veut voler tout seul, se débat. Un directeur de cirque qui le voit tomber l'engage comme singe volant. Il devient l'ami d'un vieil éléphant qui sent que la fin de sa vie est proche... (à partir de 4 ans)

précédemment paru sous ces titre et visuel

Victor Qui Pète - Dylan Pelot - Jean-Marc Mathis (illus) - Chours (mars 2016) Série Victor qui pète n° 1
Victor, le chien qui pète, utilise son handicap pour réaliser son rêve : voler. (à partir de 6 ans)

Rhino vole ! - Ryan Higgins - Père Fouettard (jan 2016)
Roger le rhinocéros rêve de voler. Malgré les moqueries, il se fabrique une machine qui doit lui permettre de parcourir le ciel. Mais à cause de son poids, il n'y arrive pas. Peu importe, l'animal décide de perfectionner son engin. Un album sur la persévérance et la confiance en soi. (à partir de 3 ans)

Au-delà des nuages - Stéphanie Heendrickxen - Circonflexe (sep 1999) Un album plein d'humour où l'on croise Fergus le rhinocéros et Gabriel, un oiseau pas comme les autres qui aimerait bien voler mais qui n'y arrive pas car l'illustratrice a oublié de lui dessiner des ailes. (à partir de 3 ans)

Le rêve d'un petit loup - Céline Lamour-Crochet - Blÿnt (illus) - Mic Mac (avr 2015)
Les louveteaux rêvent tous de devenir de futurs «Grands méchants loups». Tous, sauf un : Louping. Louping est un petit loup très tête en l'air qui passe la plupart de son temps à regarder par la fenêtre... Ses parents et son maître s'inquiètent pour son avenir. Que va devenir ce petit loup étourdi ? Mais ce que tout le monde ignore, c'est que Louping a un grand projet... (à partir de 5 ans)

Ruben le petit renne - RAM (Relais familles-assistantes maternelles) - Aude Guilvard (illus.) - Editions Joe (sep 2014)
Ruben, le petit renne, rêve d'aller toucher les étoiles. Pour qu'il puisse les atteindre, ses amis le lapin, l'écureuil et la chouette tentent de lui apprendre à voler. Le texte de l'histoire a été rédigé par un groupe d'assistantes maternelles à partir du scénario d'un spectacle réalisé par des enfants en 2013. (à partir de 3 ans)

Le renne du Père Noël - Méli Marlo - Pawel Pawlak (illus.) - Milan jeunesse (nov 2007) coll.Drôle d'histoire Carillon est un petit renne comme les autres. Mais il a un rêve secret : tirer le traîneau du père Noël. Seulement pour cela, il doit apprendre à voler. Il demande aux oies de l’aider. Celles-ci l’attrapent dans leur bec et l’élèvent dans le ciel… avant de le laisser tomber. Et voilà qu’il atterrit près du père Noël dont l’un des rennes vient de tomber malade. Attelé au traîneau du père Noël, Carillon s’envole enfin vers son rêve. (à partir de 5/6 ans)

L'envolée d'Antoine - Katia Canciani - Félix Girard (illus.) - Editeur DE L'ISATIS (mai 2014) coll.Tourne-pierre
L'Envolée d'Antoine, c'est l'histoire d'un petit garçon que la maladie a affaibli, mais qui a conservé la capacité de rêver. Du fond de son lit d'hôpital, bien entouré de ses parents, Antoine caresse le désir de voler. Rêve qui deviendra réalité et qui sera pour le petit malade un moment de joie intense. Avec une plume d'une exquise tendresse, Katia Canciani dépeint ici une réalité difficile : celle des enfants malades. (à partir de 6 ans)

activités pédagogiques proposées par le site éditeur

Grain-d'Aile - Eugène Émile Paul Grindel dit "Paul Eluard" - Chloé Poizat (illus.) - Nathan Jeunesse (mar 2014) NE
La petite fille Grain d'Aile aime rejoindre ses amis les oiseaux. Mais ce qu'elle désire par-dessus tout, c'est voler avec eux. Un jour, l'écureuil lui propose de remplacer ses bras par des ailes. (à partir de 3 ans)

Grain-d'Aile - Eugène Émile Paul Grindel dit "Paul Eluard" - Jacqueline Duhême (illus.) - Pocket jeunesse (nov 2005) coll. Pocket jeunesse La petite fille Grain d'aile est si légère qu'il lui est facile de sauter dans les arbres pour rejoindre ses amis les oiseaux. Mais ce qu'elle désire par-dessus tout, c'est voler avec eux. Un jour, l'écureuil lui propose de remplacer ses bras par des ailes...(à partir de 6 ans)

Le rêve d'une petite chenille - Sheridan Cain - Jack Tickle - Gründ (sep 2011)
La petite chenille aimerait tant posséder des ailes comme ses amis le bourdon et l'oiseau et pouvoir voler. Tout ce qu'elle sait faire, c'est mâchonner des feuilles de mûrier. Mais surtout, elle voudrait connaître le secret qui fait sourire le papillon... Un livre sonore (à partir de 3 ans)

Je serai un oiseau - Rachel Hausfater - Ceseli Josephus Jitta (illus.) - Bayard Jeunesse (fév 2009) coll Les belles histoires
Un enfant devient ami avec un oiseau et rêve de s'envoler avec lui. Mais sa maman redoute de le laisser partir, aussi elle lui prépare un repas bien nourrissant, l'enveloppe de chauds habits. L'enfant, au moment de prendre son envol, est devenu trop lourd pour rejoindre son ami. Un conte inspiré du folklore yiddish. (à partir de 3 ans)

L'Arbre - Marc Daniau - Seuil Jeunesse (oct 2007)
Un arbre pousse et grandit dans un bois, où il survit à la foudre, subit le froid et la chaleur, et sert de foyer à une famille de loriots. Mais parfois il se sent seul, alors il rêve de voyager comme les nuages. L'écureuil, qui trouve aussi accueil dans ses branches, va mettre en oeuvre un plan pour réussir à le faire voler. Ensemble, ils partent à la découverte d'un nouvel horizon. (à partir de 6 ans)

propositions d'activités sur le site

Paille de lune - Dominique Thibault - Gallimard-Jeunesse (1990)
"Tournoyant et gesticulant/Sous les poussées du vent/Un petit épouvantail/Surnommé Paille/Attendait le moment rêvé/Où il pourrait enfin voler."
Paille, l'épouvantail qui voulait voler, vous invite au voyage. Bercé par les airs, il s'en va, à travers la campagne et par-delà les mers...(à partir de 3 ans)

Gorki plane - William Steig - Kaléidoscope (1989)
Comment une potion magique peut permettre à un petit crapaud de voler dans le ciel! Pour faire rêver les enfants (à partir de 3 ans)

Plus haut, plus haut ! - Pat Lowery Collins - Lynn Munsiger (illus.) - Hachette Jeunesse (1992) coll. Cadou, n° 5300
Arthur l'écureuil n'est pas d'accord avec Émilie la tortue : le premier est certain que les tortues passent leurs journées à dormir et la seconde affirme qu'elle peut voler. En fait, Émile rêve qu'elle vole. Arthur voudrait aider son amie à réaliser son rêve. Avec l'aide de Flora la lapine, il bricole des cerfs-volants et les accroche à la carapace d'Émilie. Une fois dans le ciel, Émilie ne trouve plus ça si génial de voler : en fait, elle a très peur. « Les tortues sont parfaitement capables de voler, dit-elle. Le seul problème, c'est qu'elles détestent ça ! Emilie n'a plus qu'une idée, retrouver la terre ferme. (à partir de 3 ans)

J'aimerais tant voler ! - Ron Maris - Flammarion (sep 1986) Tortue veut essayer de voler... Heureusement, elle a une solide carapace. (à partir de 2 ans) http://www.ac-grenoble.fr/savoie/mat/group_de/outils/pdf/jaimerais_tant_voler.pdf