Le petit Poucet
Charles Perrault - Ronan Badel (illus.)
Flammarion - Père Castor
(jan 2006)

de Laurène à Gonesse
pour des MS - GS
son blog

pour d'autres activités

merci Laurène pour ce partage

apprentissage langage - langue orale -

Sujet: Une version fidèle au texte d'origine pour ce conte classique sur les thèmes de la débrouillardise, du courage, de la pauvreté et de la cruauté.

l'auteure du projet: ".../... des fiches pour les moyens grands pour travailler sur l'album du petit poucet (on ne trouve rien sur le net ...)"
C'est à Laurène que nous devons ces fichiers ... vous pouvez également les télécharger directement sur son blog : http://laclassedelaurene.blogspot.com/2010/03/le-petit-poucet.html

le texte original du conte (à lire ou à écouter)


apprentissage langage - lecture
ms
gs

- répertoire des mots de l'histoire
les élèves ont un répertoire qu'ils commencent en moyenne section et continuent en grande section

- puzzle de la couverture de l'album en 4, 6 ou 9 morceaux (selon niveau de l'élève)

- 5 images séquentielles à ordonner
- recomposer le titre en étiquettes/lettres - le recopier en maj. imp.
- retrouver les mots modèles dans des listes (même écriture)
- identifier et entourer les personnages de l'histoire

- 9 images séquentielles à ordonner
- recomposer le titre en étiquettes/lettres - le recopier en cursive
- retrouver les mots modèles dans des listes (diff. systèmes écriture)
- mots placés
- mots mêlés

bd en 6 images à ordonner : http://bdfromars.canalblog.com/archives/2012/01/index.html

de Corinne (mar 2011)
".../... pour avoir profité grandement du travail des internautes de votre site, il me semble juste de vous proposer quelques activités sur "Le petit Poucet". Certaines sont des adaptations à partir du travail de Laurène, d'autres sont des créations personnelles.
Mille mercis encore pour votre générosité !
Corinne."
- référentiel
- retrouver les mots référents dans des listes de mots approchants dans des graphies variées (gs)
- matériel de manipulation destiné à se familiariser avec les mots croisés:
* grille de mots croisés pour manipulation collective (à assembler) : mots entiers pour observer le croisement et/ou lettre à lettre
* grille de mots en ligne horizontale pour manipulation individuelle (ms)
* grille de mots en ligne verticale pour manipulation individuelle (ms)
* grille de mots croisés pour manipulation individuelle (gs) : mots entiers pour observer le croisement et/ou lettre à lettre
- matériel pour se familiariser avec les concordances de systèmes d'écriture (script/cursive)
- construire des collections exprimées en chiffre de 1 à 6 (ms)
jeu "Les petits cailloux" (matériel et règle de jeu)
jeu de parcours sur plateau pour une approche additive et soustractive de quantités exprimées en chiffre : +1 à +3 / -1 à -3 pour gs
jeu "Les pains et les oiseaux" (matériel et règle de jeu)
jeu de parcours sur plateau pour approche additive et soustractive de quantités dessinées et/ou chiffrées pour ms


de Laurence dans l'Orne (aoû 2010)
".../...voici quelques fiches pour des élèves de moyenne et grande section sur "Le petit poucet" d'après l'album des éditions Lito."
Le Petit Poucet - Charles Perrault - Anja Klauss (illus.) - Anne Royer (adapt.) - Lito (jan 2009) coll.Minicontes classiques
ms
gs
- reconnaître des mots dans des graphies différentes
- écrire en capitales d'imprimerie
- reconnaître des mots dans des graphies différentes
- écrire en cursive

apprentissage langage - graphisme écriture
ms
gs
- recomposer le titre en étiquettes lettres - le recopier en maj. imp. - recomposer le titre en étiquettes lettres - le recopier en cursive

découvrir le monde - maths
ms
gs
- compléter des collections (jusqu'à 10)
- entourer le nombre d'objets demandé

- compléter des collections (jusqu'à 20)
- dessiner le nombre d'objets demandé


de Solène (aoû 2017)
".../... Bonjour Sylvaine, je viens régulièrement sur ton site, que je trouve extraordinaire à la fois de richesse et de générosité. Il est donc temps que je partage aussi ! Je fais un premier essai en t'envoyant des docs. très simples. Merci encore, Solène."

à partir de trois ogres d'albums:
* Le petit ogre veut aller à l'école
* Le petit poucet
* Jack et le haricot magique (- tri de tailles des haricots)

- tri d'éléments se rapportant aux contes

message au site (12-02-2017)
".../... Bonjour Sylvaine, je viens d'écrire un livre à compter, toujours édité chez "Lapin éditions". Son petit nom, c'est 1 Poucet, 2 bottes, 7 lieues, 10 histoires à compter. On a une page facebook : @editionspetitlapin
Quand j'étais en mat'sup, j'adorais participer à la semaine des maths. Et mes petits élèves aussi. C'est de là qu'est venue l'idée d'un conte à compter.
Au départ, on a joué aux compléments à 7 avec le Petit Poucet ("Oups ! l'ogre a mangé 3 enfants. Combien en reste-il ?") mais l'histoire était un peu simpliste et finissait toujours mal.
Et quatre ans plus tard... le voilà en librairie !
Alice.

1 Poucet, 2 bottes, 7 lieux: 10 histoires à compter - Alice Chareyron - Puyo (illus.) - Lapin éditions (fév 2017) coll. Petit Lapin
Le Petit Poucet est rentré chez lui, a retrouvé ses parents et mérite une vie paisible dans un décor connu de tous. Ce contexte rassurant est le point de départ d'une aventure personnelle, car c'est maintenant au jeune lecteur de devenir le héros de dix saynètes espiègles. Sauras-tu résoudre ces énigmes mathématiques ? Un livre à lire avec 2 mains, 10 doigts et toute sa tête... mais aussi du papier et des crayons de couleur, de la pâte à modeler, ou des pièces de jeu de construction pour t’aider à chercher... (à partir de 3 ans)
Alice, avec parfois la complicité d'autres illustrateurs, est également auteur de:

L'ogre de Moscovie - d'après "L'ogre et la fée" une poésie/fable de Victor Hugo - Alice Chareyron - L'abbé (illus.) - Lapin éditions (juin 2017) coll. Petit Lapin
C'est l'histoire tout à fait navrante d'un ogre moscovite, monstre énorme et velu mangeur de chair humaine, qui a l'idée saugrenue de tomber amoureux. Librement inspiré du poème légèrement loufoque de Victor Hugo « L'Ogre et la Fée », réadapté à l'époque de l'internet et des réseaux sociaux. (à partir de 5 ans)

tapuscrit du poème "L'ogre et la fée" de Victor Hugo

d'autres éditions pour cette poésie/fable
L'Ogre de Moscovie - Victor Hugo - Sacha Poliakova (illus.) - Gautier-Languereau (nov 2008)
Un ogre est amoureux d'une fée. Il vient lui rendre visite. Il est laissé dans l'antichambre avec le fils de la fée...
(à partir de 6 ans)

L'Ogre de Moscovie - Victor Hugo - Pef (illus.) - Quiquandquoi ( oct 2008).
Un ogre est amoureux d'une fée. Il vient lui rendre visite. Il attend dans l'antichambre, seul avec le fils de la fée... (à partir de 6 ans)

Les Rois de la galette - Alice Chareyron - Coquin (illus.) - Lapin éditions (nov 2014) coll. Petit Lapin
Sept bambins royaux et pointilleux ne trouvaient pas de galette à leur goût. Le roi y remédia. Son concours gastronomique attira sept chefs bien différents. De cette compétition sans scrupules s’ensuivirent de surprenantes recettes...où l'on apprendra aussi l'origine de la fève !!!
déjà référencé sur le site ici

 

 

Le petit poisson rond rouge (sans galette ni pot de beurre) - Alice Chareyron - Puyo (illus.) - Lapin éditions (fév 2015) coll. Petit Lapin (réédition en version cartonnée)
"Et si le petit chaperon rouge était... un petit poisson rond rouge ? Et si le loup était... un requin, mais qu'en fait y'ait quand même un loup, mais il serait pas comme dans l'histoire ? Et si le chasseur était... ah mais non, je ne vais pas tout vous raconter non plus ! Le petit poisson rond rouge est une revisite humoristique du petit chaperon rouge de Charles Perrault. Les élèves de l'école André à Lille ont eux aussi participé activement à la création de ce livre.
déjà référencé sur le site ici

Prom'nons nous dans les bois... - Alice Chareyron - Puyo (illus.) - Lapin éditions (déc 2010) coll. Petit Lapin
Un petit garçon se promène en forêt avec son père, mais il a peur du grand méchant loup, des sorcières, etc.
.. (à partir de 4 ans)

Fausse Maman - Alice Chareyron - Puyo (illus.) - Lapin éditions (sep 2009) coll. Petit Lapin
"Panda est inconsolable. Il a entendu dire qu'il avait une fausse maman. Canard et Castor ne comprennent pas. Une maman en plastique ? Une maman robot ? Comment peut-on bien avoir une fausse maman ? Mais là n'est pas le problème. Panda n'est pas né dans le ventre de sa maman...Un livre qui touche à l'adoption avec tact et douceur.
La maison de canard - Alice Chareyron - Puyo (illus.) - Lapin éditions (nov 2008) coll. Petit Lapin
La maison de canard est détruite lors d'un terrible accident d'éléphant. Heureusement, Castor et Grenouille sont là pour aider leur ami à construire sa maison idéale ! Un livre très simple qui nous parle d'architecture. Avec les maisons idéales que pourrait imaginer un enfant. (à partir de 3 ans)

découvrir le monde - perception
ms
gs
- algorithme de 3 objets à créer et à respecter
- reproduire un déplacement sur quadrillage
- algorithme de 5 objets à créer et à respecter
- décoder un chemin fléché sur quadrillage



a trouvé

- décryptage du conte : http://emile.simonnet.free.fr/sitfen/narrat/poucet.htm

- le même conte dans d'autres éditions

- variantes, détournements, suite du célèbre conte ... et autres aventures d'êtres minuscules ...
Irina la toute petite - Christine Beigel - Mathilde Bourgon (illus.) - Gautier-Languereau (oct 2023) .
Mamouchka-la-très-forte et Papouchka-le-nuageux ont sept filles. Personne ne fait attention à la dernière, Irina-la-toute-petite, aussi grande qu'un dé à coudre. Jusqu'au jour où Mamouchka et Papouchka abandonnent leurs filles en forêt. Pour échapper à la terrible sorcière Baba Yaga, c'est Irina-la-toute-petite qui est la plus maline. (à partir de 6 ans)
Le Petit Poucet - Maria Jalibert - A pas de loups (mar 2023)
Une revisite du conte traditionnel dans laquelle le Petit Poucet prend l'apparence d'un caneton et l'ogre celle d'un gros rat aux yeux rouges. (à partir de 4 ans)
Petit Pois - Davide Cali - Sébastien Mourrain (illus.) - Actes Sud junior (sep 2022) coll.Encore une fois
Petit Pois est petit. Très petit ! Il emprunte des chaussures aux poupées et dort dans une boîte d'allumettes. Mais Petit Pois n'est pas en reste : il apprend à nager tout seul dans un lavabo, aime lire des livres qui lui servent aussi de cabane et se passionne pour le dessin. Quand il arrive à l'école, tout se complique... Un joli album sur la différence (et la détermination) dont le rapport texte/image s'amuse des ordres de grandeur, en créant un univers miniature poétique. À l'image de ce héros, un Tom Pouce des temps modernes. (à partir de 3 ans)
Le petit Poupouce - Marc-Olivier Dupin - Séverine Duchesne (illus.) - Frimousse (oct 2021)
Il était une fois un petit garçon comme les autres, mais en modèle réduit... Le titre vous dit quelque chose ? Oui, en effet, le petit Poupouce, c'est Le Petit Poucet. Vous y retrouverez bon nombre d'ingrédients du conte original (un petit garçon mini taille, maxi intelligence, des frères pas futés, des parents pauvres et cupides, la forêt, les petits cailloux, l'ogre et ses bottes de 7 lieues...). Mais évidemment, rien ne se passe tout à fait comme dans "le vrai" conte... Une version décalée du conte classique Le Petit Poucet. (à partir de 6 ans)
3 histoires de petits poucets très malins - Magnard jeunesse (oct 2020) coll. contes classiques
réunit
- Le Petit Poucet - Charles Perrault - Julie Faulques (illus.)
- Poucette - Hans Christian Andersen - Aline Bureau (illus.)
- Tom Pouce - les frères Grimm - Vincent Mathy (illus.)
Trois contes classiques réunis dans un album.
Le Petit Poucet et ses frères, abandonnés par leurs parents, sont prisonniers d'un ogre.
Poucette, promise à une taupe, est sauvée par une hirondelle.
Tom Pouce naît dans une famille de paysans qui espéraient depuis longtemps avoir un enfant, mais il n'est pas plus grand qu'un pouce. (à partir de 5 ans)
Le gros Poucet - Grégoire Solotareff - Nadja (illus.) - Ecole des loisirs (mai 2019)
Un bûcheron et une bûcheronne ont sept fils. Le plus jeune et le plus menu a été appelé le Petit Poucet tandis que l'aîné, le préféré de sa maman, a été nommé le Gros Poucet. Souffrant de la famine, les parents décident de perdre leurs enfants dans la forêt. Mais le Petit Poucet a tout entendu, au contraire de son frère qui se croit le plus intelligent. (à partir de 6 ans)
Les bottes de sept lieues ou les nouveaux exploits du petit Poucet devenu courrier - Armelle Bossières - Claire Fanjul (illus.) - LittleVillage (oct 2018)
Le petit Poucet devient courrier du roi. Il parcourt les chemins de France à cheval ou botté. (à partir de 3 ans)
Le Petit Poucet et l'usine à saucisses - Sophie Azambre, Benoît Preteseille, Carl Roosens - Editeur Biscoto (aoû 2018)
Quand la maison de Poucet et de sa famille, jusque là à l'écart de la ville, est engloutie par le béton, ses parents disparaissent. Perdus dans l'immense zone commerciale qui a remplacé les champs et les potagers, ses frères et lui tentent de les retrouver dans la grande usine à saucisses de l'inquiétant Monsieur Grogra. Une relecture du conte Le Petit Poucet. (à partir de 6 ans)

Comment le Petit Poucet a semé des graines en jetant des cailloux - Mathilde Paris Marion Tigréat - Editions Dyozol (mai 2018)
Le Petit Poucet quitte son immeuble pour trouver la fortune. Dans la forêt, il trouve des choses bien plus intéressantes à partager avec les siens. (à partir de 3 ans)

La Petite Poucette et les cailloux blancs - Sandrine Beau - Marie Desbons (illus.) - Milan jeunesse (mar 2018)
Une petite fille, surnommée la petite Poucette en raison de sa taille, vit avec ses six soeurs dans une forêt de baobabs, dans le sud de l'Afrique. Un jour, ses parents, très pauvres, décident de les abandonner dans la savane. Trois fins différentes sont proposées, afin que l'enfant choisisse celle qu'il préfère. (à partir de 4 ans)

Poucette - Héloïse Mab - d'après un conte de Hans Christian Andersen - Fleurus (jan 2022)
Les aventures de Poucette, une petite fille pas plus grande qu'un pouce, enlevée par un hanneton, recueillie par une souris, promise à une taupe et sauvée par une hirondelle. (à partir de 3 ans)

autres adaptations du même conte de Hans Christian Andersen
Poucette - Carl Norac - Claire de Gastold (illus.) - d'après La petite Poucette de Hans Christian Andersen - Didier Jeunesse (oct 2021)
Les aventures de Poucette, une petite fille pas plus grande qu'un pouce. Enlevée et convoitée par un crapaud puis par un hanneton, enfermée par une taupe, elle est finalement sauvée par une hirondelle. (à partir de 5 ans)
P'tite Pousse ou l'histoire de la toute petite fille pas plus haute qu'un pouce - Cécile Hudrisier - Didier Jeunesse (oct 2017) Librement adaptée du conte Poucette d'Andersen.
P'tite Pousse, née d'une graine plantée par une vieille dame, rêve d'ailleurs. Elle s'enfuit, sa coquille de noix sous le bras, et rencontre en chemin Crapaud, Poisson et Ecureuil qui tous lui offrent leur protection, mais elle préfère vivre à sa guise ... (à partir de 4 ans)
Poucelina - Michiyo Hayano - Shinobu Uemura (illus.) d'après Hans Christian Andersen - Nobi Nobi (juillet 2016) coll.Mes contes kawaï
Poucelina est si petite qu'elle dort dans une coquille de noix. Un jour, fasciné par sa beauté, un gros crapaud l'enlève et l'emmène dans les marécages. Commence alors pour Poucelina une folle aventure faite de rencontres étranges...(à partir de 4 ans)
Poucette - une adaptation du conte de - Lisbeth Zwerger (illus.) - NordSud (avr 2010)
La petite Poucette, une fillette pas plus haute qu'un pouce, née dans une tulipe, s'enfuit quand un crapaud décide de la marier à son fils. (à partir de 3 ans)

autres éditions du conte
Le petit Ogret - Jean-Christophe Morera - Marie-Pierre Oddoux (illus.) - Les P'tits Bérets (mar 2017)
La famille Ogret a tellement dévoré qu'il ne reste plus rien aux alentours à se mettre sous la dent. Les parents décident donc d'abandonner leur progéniture. Les enfants se retrouvent perdus dans la forêt et finissent par arriver devant la demeure du Gros Grand Géant qui leur sert un drôle de repas à base de choux. (à partir de 3 ans)
1 Poucet, 2 bottes, 7 lieux: 10 histoires à compter - Alice Chareyron - Puyo (illus.) - éditions Lapin (fév 2017) coll. Petit Lapin
Le Petit Poucet est rentré chez lui, a retrouvé ses parents et mérite une vie paisible dans un décor connu de tous. Ce contexte rassurant est le point de départ d'une aventure personnelle, car c'est mainteneat au jeune lecteur de devenir le héros de ces dix saynètes espiègles. Sauras-tu résoudre ses énigmes mathématiques ? Un livre à lire avec 2 mains, 10 doigts et toute sa tête... mais aussi du papier et des crayons de couleur, de la pâte à modeler, ou des pièces de jeu de construction pour t’aider à chercher... (à partir de 3 ans)
Monsieur Martin - Caroline Attia - Editeur Maison Eliza (fév 2017) coll.Pistache
Monsieur Martin est tellement petit que, malgré tous ses efforts, personne ne le remarque. Un jour, il se met soudainement à grandir de façon démesurée. Il s'allonge, jusqu'à ce qu'une toute petite femme le voit et que son baiser le fasse rapetisser. (à partir de 4 ans)
Le Petit Poucet (ou presque) - René Gouichoux - Rémi Saillard (illus.) - Nathan Jeunesse (mai 2016)
A la colonie de vacances Tralala, c'est la catastrophe, le boulanger n'est pas passé. Pour tromper leur faim, le directeur envoie Poucet et ses amis chercher un trésor dans la forêt. Mais les garçons se perdent. (à partir de 5/6 ans)
Le roi, la graine et leurs enfants - Alex Cousseau - Éva Offredo (illus.) - Ed. Sarbacane (fév 2016)
Un couple sans enfant et un roi sans reine se retrouvent au pied d'un biloba sacré. Le couple voit son voeu exaucé par la naissance d'un enfant minuscule, qu'ils nomment Grand-d'un-pouce. Le roi sème aux quatre coins du royaume des graines de l'arbre sacré et se retrouve bientôt père des arbres d'une forêt géante. (à partir de 6 ans)
Tao et les papillons bleus (1CD audio) - Florine et Raphaël - Perrine Chassigneux (illus.) - Alexandra Ré (conteuse) - Note de partage (mai 2015)
Tao commence subitement à rapetisser et devient petit comme un pouce. Une vieille puce lui parle alors d'un trésor et Tao se lance à sa recherche dans le monde des insectes. Un conte lu, entrecoupé de seize chansons. (à partir de 5 ans)

La toute petite dame - Byron Barton - Ecole des Loisirs (fév 2015)
Une toute petite dame vit dans une toute petite maison. Avec un tout petit seau elle récupère le lait de sa toute petite vache pour son tout petit chat qui a très faim. (à partir de 2 ans)

de "pfftropdifficile" (sep 2015)
".../...Enseignante depuis 2010, j'ai souvent eu recours à votre site et je me dis que, peut-être, il serait temps que j'essaie de partager mon travail. Très humblement, je vous envoie 2 fiches que j'ai créées sur l'album "La toute petite dame" de Byron Barton. Album très simple (et donc accessible) par ses illustrations mais qui possède plusieurs niveaux de compréhension et donc particulièrement intéressant pour les classes à plusieurs niveaux.

- ms : 6 images séquentielles à ordonner dans la chronologie de l'histoire
- ps : identification des personnages de l'histoire
- ms : espace/retracer un chemin

Désolée de ne pas en partager davantage, mais c'est déjà un énorme pas pour moi, d'oser imaginer que mon travail puisse être utile à d'autres.
"pfftropdifficile" dans l'Yonne."

Oulala ! - François Soutif - Kaléidoscope (oct 2014)
L'ogre et le loup s'ennuient. Ils décident d'aller embêter le Petit Poucet et les trois petits cochons, mais les méchants perdent toujours. (à partir de 3 ans)
Bonnets Rouges et Bonnets Blancs - Praline Gay-Para - Rémi Saillard (illus.) - Didier Jeunesse (aoû 2014) coll.Grands contes
Titilifi, Tatalaf, Cotolofi et leur jeune frère Quatavoume se sont égarés dans la forêt. Compère Diable les capture et alors qu'il se prépare à les manger, le petit Quatavoume parvient quatre fois à les sauver. Une version antillaise, venue de Marie-Galante, du conte Le Petit Poucet. (à partir de 6 ans)
Le petit et les arbres poussaient - Loïc Clément - Eglantine Ceulemans - Les P'tits Bérets (juin 2014)
Pour convaincre ses parents de ne pas partir en promenade dans la forêt, Poucet leur dévoile les secrets des arbres, leurs comportements étranges et leurs défauts. Cette réécriture du conte "Le Petit Poucet" ouvre à la réflexion sur la nature à travers le regard d'un petit garçon sur de drôles de personnages anthropomorphisés. (à partir de 6 ans)
Le Petit Poussin - Éric Battut - L'élan vert ( mar 2014) coll. Les petits m
"Maître Coq et dame Poulette élevaient leurs sept poussins au poulailler. Le dernier né était tellement petit, tout riquiqui qu’on l’appelait le Petit Poussin. Un jour le grain manqua…"
Le Petit Poussin n’est autre que Le Petit Poucet adapté par Éric Battut. L’histoire prend ses quartiers au poulailler et maître Renard devient l’ogre. Dans cette version, point de carnage d’enfants mais un saute-mouton géant qui empêche maître Renard de différencier les poussins de ses renardeaux. Les papiers découpés bleu roi, orange, rouge brique et vert tendre donnent vie à des personnages très expressifs. Maître Renard et dame Renarde sont magnifiques, les renardeaux et poussins à croquer. Le texte chante à haute voix. Une jolie ritournelle rythme la lecture : « Picoti picorette, le Petit Poussin a une idée derrière la crête. » (à partir de 3 ans)
La grande épopée de Petit Pouce - Yui Togo - Marie Caudry (illus.) - P. Picquier jeunesse (sep 2012) coll. Contes d'un soir de printemps
Petit Pouce décide de prendre la mer et de descendre le grand fleuve qui mène à la ville merveilleuse. Après plusieurs péripéties, il y parvient enfin et devient samouraï pour un grand seigneur. Il se lie à sa fille avec qui il passe toutes ses journées. Un jour, ils croisent le chemin d'un vilain ogre qui avale Petit Pouce aussitôt. Ce dernier ne se laisse pas faire... (3 ans à 6 ans)
Mes contes détournés - Michaël Escoffier - Séverine Duchesne (illus.) - MiC MaC (juin 2012)
Trois histoires revisitant les contes classiques avec humour, présentées dans une boîte à fermeture aimantée (à partir de 4 ans) :
- Capuche revisite le Petit Chaperon rouge
- Princesse Dodo revisite La belle au bois dormant
- Poucet et Mange-cailloux revisite Le Petit Poucet
Plupk - Olivier Douzou - Natali Fortier (illus.) - Rouergue (mar 2012)
Plupk aime bien l'histoire du Petit Poucet. Il finit par se demander si ses parents sont pauvres et s'ils n'imaginent pas le perdre aussi un jour dans la forêt. Il pose son livre et sort ramasser des cailloux. Au fur à mesure qu'il en ramasse, le petit garçon finit par se perdre. Un conte à l'envers où se devine les interrogations d'un enfant qui se perd dans son imagination fertile. (à partir de 5 ans)
Mille petits poucets - Yann Autret - Sylvie Serprix (illus.) - Grasset jeunesse (oct 2011)
Une mère, une méchante femme, contraint son mari, un homme doux, a perdre leur ribambelle d'enfants dans la forêt. Mais les enfants se souviennent de l'histoire du Petit Poucet et ne lâchent pas leur père d'une semelle. Celui-ci doit les amener tous les dimanches dans la forêt, mais à chaque sortie, le père ramène plus d'enfants qu'il n'en avait à l'aller. (à partir de 3 ans)
Tralalère - François Soutif - Kaléidoscope (sep 2011)
Voici enfin la preuve irréfutable que les petits ne sont pas forcément gentils, les gros pas nécessairement méchants et que le Petit Poucet l'avait bien cherché, finalement ! (3 ans à 6 ans)
Perdu ! - Alice Brière-Haquet - Olivier Philipponneau (illus.) - MeMo (sep 2011) coll.Tout-petits memômes
Un album à part, inspiré du conte du petit poucet et décliné en vers : « Quand lundi on m’a emmené pour me perdre dans la forêt, j’ai semé des fraises des bois…Mais il y en avait déjà des tas ! Pour retrouver mon chemin, Ça m’a pris jusqu’au lendemain. ». Et il en va ainsi pour chaque jour de la semaine... sauf le dimanche ... Une comptine délicieuse et drôle, associée à une illustration très stylisée, faite en gravure sur bois. Un petit livre aussi joli que malin, à l’image de son personnage! (3 ans à 6 ans)

L'herbier du petit Poucet - Charles Perrault - Petite Plume de carotte (mai 2011)
Dans son herbier, le petit Poucet, pas plus haut qu'un marron, nous livre tous les secrets les plus amusants de la forêt ! Comment passer à travers une feuille de châtaignier, prévoir la météo avec une faîne de hêtre ou fabriquer des crayons en fusain...
* un herbier à lire : le petit Poucet nous a confié ses 20 planches d'herbier : des vraies feuilles d'arbres séchées qu'il a pris le soin d'annoter. Il nous apprend par exemple à reconnaître une feuille de chêne à ses bords qui ressemblent à une chaîne de montagne...
* un herbier à compléter : le petit Poucet donne sa recette pour ne pas louper le séchage des feuilles, et invite les lecteurs à faire leur collection de feuilles, à les coller, et à compléter les pages, comme lui, avec des photos, des dessins ou des notes personnelles.
* un herbier à jouer : le petit Poucet sait tout faire avec les feuilles, les baies ou l'écorce des arbres. Il partage avec nous ses trouvailles : des idées pour bricoler, s'amuser et cuisiner.
* un herbier à raconter : en fin d'herbier, l'histoire du petit Poucet d'après Charles Perrault, à lire et à relire en famille.

Monsieur Toupetit et la baleine - Julian Tuwim - Bohdan Butenko (illus.) - Circonflexe (oct 2010)
Connaissez-vous Monsieur Toupetit ? C'est l'homme le plus petit du monde. Mais bien que minuscule, il a de grands, très grands projets: le voici décidé à rencontrer la créature la plus grande du monde: une baleine. A bord d'une petite coque de noix, Il embarque seul dans sa petite coque de noix avec son épuisette afin de parcourir le monde pour un voyage fantastique. (à partir de 4 ans)

Les histoires de Tom Pouce racontées dans le monde - Fabienne Morel - Gilles Bizouerne - Charlotte des Ligneris (illus.) - Syros (oct 2010) coll.Le tour du monde d'un conte
Quatre histoires de Tom-Pouce : une version française (Hautes-Alpes): « Pitchounet », une version japonaise: « Issunbôshi, grand comme le pouce », une version albanaise: « Le malin p’tit gars » et une version tunisienne: « Essouibâ ». Ils ne sont pas bien grands, pas plus hauts qu’un haricot ou une noix, et l’un d’eux n’est rien d’autre qu’un petit doigt, mais tous sont assez courageux et malins pour se sortir des épreuves qui les attendent.

autres éditions de la version japonaise:
Issunbôshi, le petit samouraï - Alice Brière-Haquet - Sanoe (illus.) - Nobi Nobi (oct 2016) coll.Soleil flottant
L'histoire d'Issunbôshi, un garçon de trois centimètres qui voulut devenir samouraï à 15 ans. Version japonaise de Tom Pouce. (à partir de 5 ans)

Issunboshi : l'autre Tom Pouce - Céline Lavignette-Ammoun - Marie Caillou (illus.) - Père Castor-Flammarion (nov 2015)
Issunbôshi mesure trois centimètres mais il est très brave. A 15 ans, il quitte ses parents pour aller à Kyoto et devenir samouraï. Il se met au service de la fille d'un seigneur et tous deux deviennent inséparables. Un jour, il la défend de l'attaque d'un ogre et reçoit un maillet magique en récompense. La princesse utilise le maillet et fait grandir Issunbôshi. Version japonaise de Tom Pouce. (à partir de 5 ans)

Issun Bôshi : L'enfant qui n'était pas plus haut qu'un pouce - Raphaël Icinori - Actes Sud junior (oct 2013)
Un minuscule garçon, qu'a eu sur le tard un vieux couple, part courir le monde équipé d'un bol et d'une aiguille. Conte traditionnel japonais. (à partir de 6 ans)
Issun, l'enfant-pouce - Russell Punter - Matt Ward (illus.) - Usborne (sep 2012) coll.La malle aux livres
M. et Mme Ping sont tout petits et vivent dans une petite maison. Ils aimeraient bien avoir un enfant. Bientôt naît leur fils, et il est... minuscule. Il va connaître bien des aventures lorsqu'il part explorer le vaste monde. Inspiré d'un ancien conte japonais, un album destiné à l'enfant commençant à maîtriser la lecture. (à partir de 7 ans)
Théâtre d'ombres : Issunbôshi - Nathalie Dieterlé - Casterman (oct 2008) coll.Livre animé : un livre-théâtre d'ombres
Un conte issu du folklore populaire japonais dans un album qui se transforme en théâtre d'ombres grâce à la lampe de poche. Chaque double page se transforme en théâtre d'ombres grâce à la partie de l'illustration qui se soulève ; le lecteur manipule la lampe et fait apparaître les ombres qui représentent les personnages de ce conte. (à partir de 3 ans)
autres versions

Riquipouce - Ludovic Flamant - Emilie Seron (illus.) - Ecole des loisirs (oct 2018)
Un couple désespère d'avoir un bébé. Ils soufflent dans un roseau creux et voient un enfant minuscule en sortir. Une histoire inspirée de plusieurs versions françaises et albanaises de Tom Pouce. (à partir de 4 ans)

autres éditions du conte

Tom Pouce - d'après Grimm - Bénédicte Nemo (illus.) - Père Castor-Flammarion (juin 2001)
(à partir de 3 ans)

 

Patouffèt' - Praline Gay Para et Marta Soler Gorchs - Vanessa Hié (illus.) - Didier Jeunesse (avr 2009) coll.A petits petons
Patouffèt est tout petit, tout petit, pas plus grand qu'un grain de riz. Mais il est costaud et ne se démonte jamais, même dans les situations les plus improbables. (à partir de 3 ans)
P'tigars-P'tidoigt - Alexandre Afanassiev - Etienne Beck (illus.) - Françoise Morvan et André Markowicz (trad.) - MeMo (mai 2007)
Conte russe collecté par le folkloriste entre 1855 et 1863. Une vieille femme découvre que le petit doigt qu'elle s'est coupé en hachant du chou s'est transformé en un petit garçon rusé, P'tigars-P'tidoigt. (à partir de 3 ans)
Loupiot - Jordi Cots - Francesca Garberi - Maria Dolors Latorre - Montserrat Vidal - Josep M. Rius (illus.) - Alice Déon (adap.) - Epigones (avr 1996)
L’humour léger apporte une saveur particulière à cette version catalane de «Tom Pouce». La mise en pages aérée, les angles de vue originaux, le dessin au trait accentuent le dynamisme du texte rythmé comme une chanson. L'histoire d'un petit garçon pas plus grand qu'un grain de blé, dans la lignée des Tom Pouce, Nils Holgersson et autre Petit Poucet. (à partir de 6 ans)

La toute petite petite bonne-femme - Jean-Louis Le Craver - Delphine Grenier (illus.) - Didier Jeunesse (mar 2010) coll.Les p'tits Didier. A petits petons
Le petit, tout petit univers d'une toute petite bonne femme, comprenant une maison, un poulailler, une poule et ses oeufs... Tout y est minuscule, à l'exception d'une mouche au grand appétit et d'un gendarme débonnaire. (à partir de 3 ans)

Petit Poucet et le Minotaure - Fabienne Gambrelle - Joël Cimarron (illus.) - Karibencyla (juillet 2010) coll. Le théâtre des monstres
Présentation de l'éditeur : "Mon premier est le plus petit et le plus malin de sept frères. Mon second est un homme à tête de taureau. Mon troisième est un Labyrinthe dont on ne peut sortir. À moins de lire mon tout jusqu'à la fin !"
Le Petit Poucet et ses frères, abandonnés par leurs parents dans la forêt, sont offerts par le roi Minos au Minotaure. C'est ainsi qu'ils sont conduits en Crète dans le labyrinthe du monstre mi-homme mi-taureau. (à partir de 6 ans)
Journal secret du petit Poucet - d'après Charles Perrault - Philippe Lechermeier - Rébecca Dautremer (illus.) - Gautier-Languereau (nov 2009)
"Je m´appelle Poucet. Petit Poucet. J´aime écrire et dessiner les choses qui me sont arrivées. Voici mon histoire. Vous ne l´oublierez jamais."
Le petit Poucet revisité, sous forme d'un journal intime : la vie du Petit Poucet, dans ces temps de si grande misère que le maître d'école mange les tables... Les 7 frères, l'abominable marâtre Popette, et la très incroyable et très fantastique aventure dans la forêt... jusqu'à la chaumière de l'Ogre et de ses 7 filles. (à partir de 6 ans)
Les histoires du Petit Poucet racontées dans le monde - Fabienne Morel - Gilles Bizouerne - Emilie Harel (illus.) - Syros jeunesse (oct 2009) coll.Le tour du monde d'un conte
Un recueil qui a pour thème le conte merveilleux du Petit Poucet. Un choix de six histoires (venant de la Pologne, de la Suède, du Canada, de l'Amérique du Nord, de la Corse et de la France), très différentes les unes des autres et qui portent pourtant le même sens profond : la séparation nécessaire de l'enfant et de ses parents. Inclut la version intégrale de Perrault. (à partir de 6 ans)
Ti Poucet - Stéphane Servant - Ilya Green (illus.) - Rue du Monde (sep 2009) coll.Couleur carré
Le Ti Poucet a mangé le pain et a mis les cailloux dans sa poche. Alors, il n'est pas retourné chez ses parents et erre seul dans la rue. Lorsque l'ogre sort du bois pour manger, les gens attrapent Ti Poucet pour le lui livrer mais celui-ci s'enfuit. Il jette ses cailloux un à un, qui font jaillir une mère, un père et une maison. Sans caillou, il devient plus léger et peut grandir tranquillement. (à partir de 3 ans)
Le Grand Poucet - Robert Soulières - Julie Cossette (illus.) - BAYARD CANADA LIVRES (fév 2009) coll. Le raton laveur - Le raton raconte
Sur le thème du petit Poucet, Robert Soulières a réécrit cette histoire pour aujourd’hui. Hubert a des parents très occupés qui ne pensent qu’à leur travail. Quand les vacances arrivent, Hubert gêne ses parents. Ils décident de lui faire faire tous les camps de vacances. Le pauvre Hubert est bien triste d’être ainsi abandonné. Il veut rentrer chez lui mais arrivera-t-il, perdu dans la campagne, à retrouver le chemin de la maison? Un album drôle, moderne, écrit par un auteur reconnu et illustré de façon magistrale. à partir de 3 ans
Le petit mamadou poucet - Tarek - Aurélien Morinière (illus.) - Emmanuel Proust éditions (avr 2008)
L'histoire de Mamadou qui est le souffre-douleur de sa famille parce que différent de ses autres frères et noir de peau. Le loup Rufus vient à son secours quand l'ogre décide de le manger. Le conte du Petit Poucet revisité pour délivrer un message de tolérance. (à partir de 6 ans)
La grande aventure - Martin Préaud - Marie-Almonté (illus.) - Atelier Du Poisson Soluble (avr 2007)
L'aventure commence au coin de la rue : une baguette moulée pas trop cuite.Telle est la première mission confiée à Poucet. Mais attention : la boulangerie, ce n'est pas une mince affaire ! Arrivé à la boulangerie, des bonbons le supplient de les sauver... (à partir de 3 ans)
Pas peur de toi - Sabine de Greef - Pastel (oct 2006)
Un ogre affamé tente par tous les moyens de trouver un enfant à dévorer. Pour cela il ouvre toutes les portes qui se présentent à lui mais c'est sans compter la détermination de certains personnages de contes ... le Chat Botté, le Petit Poucet, etc... (à partir de 3 ans)
2 ou 3 enfants bien dodus pour 9 personnes - André Bouchard - Circonflexe (mai 2006)
Depuis bien longtemps, les bûcherons n'abandonnent plus leurs enfants dans la forêt, et les sept petites ogresses de l'ogre en ont assez de manger du chasseur poilu, gras et qui sent des pieds ! Leur père décide d'aller en ville pour chercher des enfants bien dodus...(à partir de 6 ans)
L'autre fois - Henri Meunier - Rouergue (nov 2005) coll.Varia
New York 2003. Alors que, égarés par leurs parents dans les rues de la ville, le Petit Poucet et ses frères cherchent à rentrer chez eux, ils croisent le Chat botté, le loup donnant la patte au Chaperon rouge, Cendrillon en pin-up et d'autres personnages légendaires qui ont eux aussi évolué avec leur époque. Montre que les histoires d'antan ont toujours une résonnance dans le monde moderne. (à partir de 6 ans)
Le roi qui rêvait d'être grand - Jean-François Dumont - Père Castor-Flammarion (sep 2003)
Le fils du roi Albert le Grand est minuscule. Les années passent et, malheureusement, il reste petit. Le jour de son couronnement, il est la risée de ses sujets ! Désespéré, il veut prouver que, même petit, il sera grand par la magnificience de son oeuvre. (à partir de 6 ans)
L'ogre qui avait peur des enfants - Marie-Hélène Delval - Pierre Denieuil (illus.) - Bayard Jeunesse (fév 2002) coll.Les trésors des belles histoires
Au cours d'une promenade en forêt, Babette et Jojo se perdent. Ils trouvent refuge dans un château habité par un ogre pas comme les autres. Il mange des tartines de confitures et a une peur bleue des enfants. Un conte à l'envers de celui du Petit Poucet. (à partir de 3 ans)
Le Petit Poucet - Jean-Pierre Kerloc'h - Isabelle Chatellard (illus.) - Didier Jeunesse (nov 2001)
La célèbre histoire du Petit Poucet et de ses frères abandonnés dans la forêt par leurs parents est revisitée dans une version modernisée par deux auteurs de talent. Ils nous rappellent joyeusement qu'un petit dégourdi vaut mieux que six grands ahuris... surtout face à l'ogre Gargouillagoulot. Un bel album plein de rythme et de vivacité qui séduira par sa mise en scène magistrale et son humour décapant. (à partir de 3 ans)
Histoire de Roitelet - Léopold Chauveau - Joie de lire (sep 1999)
Roitelet, qui rapetisse au lieu de grandir, n'en nourrit pas moins les mêmes rêves d'aventure que les autres enfants. Il s'embarque sur le sabot de son père et s'élance sur les fleuves. (à partir de 6 ans)
Petit, Petite : conte à jouer - Bruno de La Salle - Syros jeunesse (mai 1998) coll.Paroles de conteurs
L'auteur nous propose une des versions traditionnelles du Petit Poucet. Mais ce sont les deux enfants, devenus Petit Vieux et Petite Vieille, vieillis par les épreuves, qui nous racontent leur histoire, la reconstruisant par bribes avec l'aide de Gardienne, une sorte de fée-marraine. (à partir de 6 ans)
La reine MiniMini - Alex Sanders - Gallimard-Jeunesse Giboulées (avr 1998) coll. Les rois, les reines
La reine Minimini a fini par mettre son château minuscule dans un arbre pour qu'on arrête de lui marcher dessus tellement il est petit. (à partir de 3 ans)
La Terrible Bande à Charly P. - Marion Zor - Yan Thomas (illus.) - Rue du Monde (nov 1997) coll. Pas comme les autres
Le Chaperon Rouge, le Chat Botté, le Petit Poucet et Cendrillon forment un groupe de rock dont l'imprésario tyrannique n'est autre que Charly P., le représentant sur terre du regretté Charles Perrault. (à partir de 6 ans)

Dodo Carabas raconte ce qui se passe après la fin du Petit Poucet - Jean Olivier Héron - Domitille Héron (illus.) - Albin Michel (juin 1992) coll. Dodo Carabas raconte

- thème : un petit arrive et tout bascule ... avec l'album "Et le petit dit"



retour liste des albums

accueil
liste des thèmes
comptines et poésies
vie de classe
liens
jeux de picandou