Des poissons, gros et petits, rouges ou dorés ...

d'avril et d'ailleurs, en bocal ou en mer, en rivière ou en mare ...

ma pêche d'albums fut excellente, il y en a pour tous les goûts !!!

oui, on est bien d'accord:
les baleines, les dauphins, les cachalots, les orques ne sont pas des poissons mais des mammifères marins

Poisson-fesse - Pauline Pinson - Magali Le Huche (illus.) - Editions les Fourmis rouges (juin 2024)
Même s'il rigole avec les autres de son apparence, Poisson-fesse aimerait être ordinaire. Lassé de faire semblant, il part en vadrouille au fond des abysses où il croise Poisson-Tomme-de-Savoie, qui a une allure encore plus étrange que la sienne. Une histoire pour apprendre l'acceptation et l'amour de soi, mais également découvrir l'importance de l'amitié. (à partir de 3 ans)



Tomber amoureux - Andrée Prigent - Benjamins media (mai 2024) coll. S
Un petit moineau et un petit poisson tombent amoureux. Mais l'un vit dans l'eau, l'autre là-haut. Comme faire pour s'aimer ? Heureusement, le petit poisson trouve un bateau rouge et la passion peut s'exprimer. Magnifique clin d'œil à la chanson de Juliette Greco. Un album sur l'amour, l'entraide et la mer qui s'inspire de la chanson.
Avec un CD audio contenant l'histoire lue et mise en musique, ainsi qu'un code de téléchargement MP3. (à partir de 2 ans)

d'autres poissons avec d'autres oiseaux :
Le poisson et l'oiseau - Kim Thúy - Éditions De La Bagnole (sep 2022)
Le poisson s'ennuie dans son bocal, l'oiseau s'ennuie dans sa cage le poisson dit à l'oiseau : "viens nager avec moi", l'oiseau dit au poisson : "viens voler avec moi". Ainsi commence une histoire toute simple et si forte, hommage à la beauté de la différence.(à partir de 6 ans)
Cuikomo - Didier Jean & Zad - Emilie Guyonnet (conteuse) - Danielle Jean (chant, percussions vocales) - Didier Jean (claviers, sampleurs et percussions) - 2 Vives Voix (fév 2014) coll.Il était une voix.
Le petit oiseau Cuikomo rencontre Léon le poisson et ils décident de devenir amis. Mais si l'un ne peut voler, l'autre ne sait pas nager. Un album sur l'amitié et l'acceptation de la différence. Prix des Incorruptibles 2003. (à partir de 5 ans)
déjà paru chez un autre éditeur avec ce visuel
Cuikomo (1 livre + 1 CD audio) - Didier Jean - Zad - Milan (oct 2001) coll.Contes
Petit Poisson veut voler - Wang Yi - Hongfei (avr 2011)
Cet album relate les aventures de Plouploufski, un petit poisson volant, qui ne sait pas encore voler. Aidé de son amie Kala, un oiseau bleu, il se lance dans l'étude de "La méthode pour voler". (à partir de 4 ans)
Marara - Roxane Marie Galliez - Sandrine Lhomme (illus.) - Balivernes éditions (sep 2007)
Poeata, princesse de l'Océan, est un poisson et vit dans l'eau, Matuiti est un oiseau et vole dans les airs. Ils sont très différents, mais ils s'aiment néanmoins. (à partir de 3 ans)
Tim et Plouf - Anne-Sophie Baumann - Barbara Nascimbeni (illus.) - Nathan Jeunesse (oct 2001) coll.Ciboulette
La découverte du monde par un petit poisson qui se lie d'amitié avec un oiseau. (0 à 3 ans)
Le poisson et l'oiseau - Paz Rodero - Jozef Wilkon (illus.) - Bilboquet (oct 1995)
Une histoire d'amour entre un oiseau bleu et un poisson doré qui nagent et volent du lit de la rivière au nid de la clairière. (à partir de 6 ans)
Simon le saumon - Amélie Legault - Éditions Les Malins (mai 2024) coll. Les fins finauds
Simon le saumon a une faible vision. C'est très embêtant, car il a perdu son amie Germaine! Il faut la retrouver ! Allez! Accompagne-le dans son aventure et apprends à compter en découvrant les poissons rigolos qui vivent dans les eaux québécoises. Tu en verras de toutes les couleurs! (à partir de 3 ans)
L'ours et le poisson - Daniel Bernstrom - Brandon James Scott (illus.) - Minedition (avr 2024)
Un ours affamé fait la rencontre d'un petit poisson qui remonte la rivière pour rentrer chez lui. Alors que la situation a tout pour être fatale à ce dernier, le petit poisson la surmonte grâce à sa détermination. (à partir de 3 ans)
Un ami pour Georges - Gabriel Evans - Mijade (avr 2024)
Georges a toujours voulu avoir un ami avec lequel parler, rigoler et s'amuser. Un jour, il fait la rencontre de Claude, un petit poisson, et noue une amitié avec lui. Le garçon aimerait voir Claude rester toujours à ses côtés, cependant, il doit comprendre que l'amitié consiste aussi à penser au bien de l'autre. (à partir de 4 ans)
Chut ! Je lis ! - Margaret Chiu Greanias - Kristyna Litten (illus) - Circonflexe (fév 2024)
Perle, petit poisson-lanterne, est tout heureuse de pouvoir se plonger dans un nouveau livre. Mais les autres créatures marines ne cessent de l'interrompre dans sa lecture. Alors Perle plonge tout au fond de l'océan, seule, dans un endroit sans distraction. Là, elle peut enfin finir son roman mais n'a personne avec qui partager son amour de la lecture. (à partir de 5 ans)


Le poisson caméléon - May Angeli - Editions des éléphants (jan 2024)
Avant de s'endormir, Séquoia réclame une histoire. Son grand-père lui raconte celle du poisson caméléon qui s'est caché sous le bateau d'un pêcheur après avoir avalé tous les poissons de la mer. Fâchés, le pêcheur et un cormoran se sont alliés pour débusquer le glouton. (à partir de 3 ans)

autres comparaisons de point de vue entre pêcheur et poisson
Sous la glace - Michaël Escoffier - Ella Charbon (illus.) - Editions des éléphants (jan 2023)
Les histoires en miroir d'un jeune pêcheur et d'un petit poisson, tous deux très gourmands, déterminés et bien entourés. Tandis que, sur la glace, le pêcheur et ses amis tirent sur la ligne, sous l'eau, le poisson et ses copains résistent. Un album qui invite le lecteur à envisager l'histoire sous deux points de vue. (à partir de 3 ans)

Le poisson docteur - J.-M. Hercelin - Yellow concept (avr 2021) coll. Petits capitaines
A bord de son bateau Algue bleue, le capitaine Belin part pêcher au large. Il découvre un étrange poisson qui lui parle et avec qui il passe un marché. Il le relâche alors contre la promesse que le poisson vienne l'aider un jour si nécessaire. (à partir de 4 ans)

Le poisson qui me souriait - Jimmy Liao - Editeur HongFei cultures (mar 2021)
Dans une ville, un homme solitaire passe devant un aquarium de rue et s'attache à un poisson qui semble lui sourire. Après l'avoir acheté, il s'en fait un ami. Une nuit cependant, il rêve que son poisson l'emmène à la mer, où ils nagent avec félicité jusqu'à être arrêtés par la paroi d'un bocal géant. Au réveil, il envisage autrement l'animal et prend l'initiative de le libérer dans l'océan. (à partir de 3 ans)
La grande marée  - Valérie Strullu - Motus (jan 2020)
L'histoire d'un pêcheur devenu poisson qui, à travers cette métamorphose, découvre une perception nouvelle du monde et de l'autre ainsi que du rapport à soi et à ce qui se mange. (à partir de 5 ans)

recto/verso

J'adore pêcher ! J'adore nager ! - Thierry Bonneyrat - Joao Vaz de Carvalho (illus.) - Atelier du poisson soluble (fév 2019) Livre tout carton indéfiniment réversible
Rencontre impromptue d'un pêcheur et d'un poisson qui permet à chacun de donner son point de vue. Les plus jeunes, en tout cas, ne s'en lasseront pas. Une partie de pêche facétieuse sert de prétexte à la découverte de la rivière. Les illustrations à l'acrylique de João Vaz de Carvalho nous plongent dans un univers réaliste mais fantasque, peuplé de personnages ébahis et joyeux. (à partir de 3 ans)
Le poisson - Ronald Curchod - Rouergue (oct 2017)
En silence, un enfant contemple la rivière avant de préparer avec minutie ses précieux appâts : des mouches. Pendant ce temps, un poisson fait des ronds dans l'eau et profite de sa liberté. Mais il finit par mordre à l'hameçon et l'enfant le ramène sur la berge. Après un long échange silencieux entre eux deux, le pêcheur à la mouche choisit de relâcher sa proie. Plaisir de redonner la liberté au poisson et désir de le pêcher à nouveau se joignent dans un même élan. Le lecteur rebondit d'images en images, dans l'œil de l'enfant, dans celui du poisson, et les points de vue se juxtaposent. (à partir de 5 ans)
Le petit homme et la mer - Malika Doray - MeMo (juin 2005) coll. Tout-petits memômes
Un petit homme part pêcher le plus gros poisson du monde. Mais c'est le plus gros poisson du monde qui pêche le petit homme. Mais heureusement, il n'est pas orgueilleux et accepte de rendre le petit homme au rivage. Il lui fait même un cadeau. (0 à 3 ans)
Monsieur Troublevue et son brochet : Un conte des cinq sens - Jean-Luc Fromental - Joëlle Jolivet - Seuil Jeunesse (mar 2002)
Monsieur Troublevue, retraité pêcheur, n'y voit pas plus qu'Elvis le brochet tyran de l'étang. Le jour où les lunettes du pêcheur tombent par hasard sur le museau du poisson la situation change. En forme de fable sur l'aveuglement et la clairvoyance. (à partir de 6 ans)

Jean-Blaise tombe amoureux - Emilie Boré - Vincent Di Silvestro (illus.) - Joie de lire (jan 2024)
A-t-on déjà vu un chat tomber amoureux d'un poisson ? Dans ce nouvel album, Jean-Blaise, le chat qui se prenait pour un oiseau, coule des jours heureux auprès du Docteur Gruffi, psychiatre de remom, dans la petite ville de Comonveut. Mais sa rencontre inattendue avec Tsubasa le poisson rouge le remue jusqu'aux tréfonds de son âme — et ce dernier reste tout autant médusé devant notre drôle de félin. Cette histoire d'amour a-t-elle une chance face aux idées reçues ? De prime abord, rien n'est moins sûr. Mais c'est sans compter sur la bienveillance du Docteur Gruffi qui incite une nouvelle fois Jean- Blaise à voir au-delà des apparences et des conventions.(à partir de 6 ans)

précédent titre des mêmes auteurs:
Jean-Blaise, le chat qui se prenait pour un oiseau - Emilie Boré - Vincent Di Silvestro (illus.) - Joie de lire (avr 2022)
À première vue, Jean-Blaise a tout l'air d'un chat ordinaire : grands yeux verts, longues moustaches et petit nez rose. Mais il ne faut pas se fier aux apparences. Jean-Blaise se prend pour un oiseau et se comporte comme tel. Mais difficile de se faire accepter quand on est un chat qui se sent plus volatile que félin. Débute une quête identitaire singulière. Jean-Blaise sera-t-il enfin reconnu pour l'oiseau qu'il est ? Jean-Blaise aborde avec humour une thématique sérieuse : l'acceptation de soi. (à partir de 3 ans)
d'autres poissons et d'autres chats:
Jean-Poil & Poiss-Kaï - Anne Bailly - Marianne Barcilon (illus.) - Kaléidoscope (mars 2023)
Jean-Poil le chat passe son temps à bouder et ne fait que s'ennuyer jusqu'au jour où Poiss-Kaï le poisson rouge débarque dans sa vie. Jean-Poil espère le déguster pour son goûter mais le poisson utilise ses talents cachés pour lui échapper. (à partir de 3 ans)
Poisson et Chat vont à la mer - Joan Grant - Neil Curtis (illus.) - Rue du Monde (mai 2021) coll.Coup de coeur d'ailleurs
Poisson et Chat veulent découvrir ce qui se passe de l'autre côté de la mer. Après une tempête, une tortue sert de bateau au chat et une mouette aide le poisson à retrouver son ami sur une île. En réfléchissant à leurs différences, ils décident de continuer à s'entraider pour réussir ensemble leur traversée. (à partir de 3 ans)

visuel précédent
Poisson et Chat - Joan Grant - Neil Curtis (illus.) - Rue du Monde (mar 2009) coll.Coup de coeur d'ailleurs
L'histoire d'une rencontre entre un poisson et un chat qui, malgré leurs différences, décident de partager leurs vies et de s'entraider. (à partir de 3 ans)
Pouch - sur une rêverie de Molo - Un chat la nuit (sep 2017)
Notice éditeur : "L'ami de Pouch veut rentrer chez lui. Pas de problème, le chat roux et le poisson s'envolent (eh oui, s'envolent) sans hésiter, bras dessus bras dessous, pourrait-on dire. Un incident dévie le cours de leur voyage et le poisson disparaît. Pouch continue son chemin avec obstination. Jusqu'à ce qu'il retrouve enfin son ami aquatique (et Pouch qui n'aime pas l'eau…). Une histoire d'amitié et de fidélité par-delà la disparition. Une histoire menée comme dans un rêve, qu'on a le droit de suivre à partir du moment où l'on croit aux poissons volants." (à partir de 3 ans)
Poisson chat - Thierry Dedieu - Seuil Jeunesse (mai 2013)
Cet album met en regard, page après page, un chat qui sommeille et un poisson qui nage jusqu'au dénouement inattendu.(à partir de 3 ans)
A la folie - Emile Jadoul - Casterman (fév 2009) coll.À la queue leu leu
Sur un air de comptine, une jolie histoire d'amitié entre un poisson et un chat, pour montrer qu'il n'y a ni frontières ni obstacles lorsque l'on s'aime vraiment. (à partir de 3 ans)
La mer - Marianne Dubuc - PASTÈQUE (mar 2008) coll.Pamplemousse
Un chat et un poisson rouge. Un chat qui a faim et un poisson qui ne veut pas servir de repas... Pour parvenir à échapper à son prédateur, le poisson a un long chemin à parcourir...

Trois chats - Anne Brouillard - Le Sorbier (fév 2008 - réédition)
Trois chats sont perchés sur une branche au-dessus de l’eau. Trois poissons rouges passent et repassent, comme pour les narguer. Exaspérés, les trois chats plongent. Les poissons en profitent pour s’installer sur la branche. Qui part à la chasse perd sa place. A la dernière page, un poisson semble prêt à se jeter à l’eau : l’histoire peut recommencer. Sans texte. (à partir de 3 ans)

ancienne couverture
Bredouille - Lorenzo Carlier - Carabas jeunesse (juillet 2007) coll.Les petits chats carrés
En pique-nique au bord de l'eau, le chat Herbert décide d'aller pêcher plutôt que d'ouvrir une boîte de thon. Mais les poissons de la rivière se liguent contre lui... (à partir de 6 ans)
Monsieur Chat et Petit Poisson - Kristien Aertssen - Pastel (sep 2004)
Chaque matin Monsieur Chat pêche son petit déjeuner. Mais les poissons le craignent et se cachent dès qu'ils voient apparaître son reflet dans l'eau. Alors qu'il rentre chez lui avec son maigre repas, Monsieur Chat aperçoit quelque chose de brillant à la surface de l'eau. (à partir de 3 ans)
Les sardines ne poussent pas sur les arbres - Vera Eggerman - Autrement Jeunesse (avr 2002)
Uli et Emilie sont deux chats qui ont toujours faim et adorent les sardines. Mais les sardines ne poussent pas sur les arbres. Alors d'où viennent-elles ? De la Sardaigne, bien sûr! Valéria connaît le chemin, elle a sa grand mère en Sardaigne. Les voilà partis avec Herbert, l'éléphant, Henri, la souris, etc... (à partir de 6 ans)
Lulu, la croqueuse de merlus - Marianne Boilève - Muriel Bouret (illus.) - T. Magnier (mar 2002)
Résumé Lulu est une chatte douée pour la chasse aux merlus, qu'elle dévore tout crus. Les merlus demandent à René, le poisson-chat, de la séduire pour l'éloigner d'eux... (à partir de 6 ans)
Le chat et le poisson - André Dahan - Mijade (oct 1999)
Une étonnante histoire d'amitié entre un chat et un poisson. A partir des images et au fil des pages, une histoire à raconter, à partager. Un grand moment d'évasion et de tendresse. (à partir de 3 ans)
Le poisson d'Avril - Linda Jennings - Tanya Linch (illus.) - Gründ (mar 1997) coll.Aventures de chat
Avril, la petite chatte, est tirée de son sommeil par une délicieuse odeur. Elle se précipite dans la cuisine et aperçoit un poisson appétissant tout en haut du buffet. Quel stratagème va-t-elle bien pouvoir inventer pour l'attraper ? (à partir de 3 ans)
Pouchkine et le poisson - Tatiana Tourjansky - Hatier (oct 1995)
Pouchkine, le chat du libraire, dort au milieu des livres. Mais la nuit, parfois, il se passe d'étranges rêves... (0 à 3 ans)
Pescadu - Lisa Bonardi - Ecole des loisirs (mai 2023)
Pescadu en a assez de son train-train quotidien dans la mare. Lorsqu'il aperçoit des bottes, il les enfile aussitôt, y voyant une opportunité de changer de vie. Le poisson peut enfin marcher, faire la sieste ou discuter avec des gens. (à partir de 3 ans)
Olo : naissance d'un héros - Didier Lévy - Pierre Vaquez (illus.) - Sarbacane (oct 2022)
Dans une épave façon Titanic, un drôle de requin versé en mécanique répare les pinces bloquées des crabes, dénoue les pieuvres emmêlées, soigne, rassure, console. Il s'amuse aussi à cisailler les mailles des filets dérivants, libérant des milliers de poissons - et déclenchant la colère des pêcheurs. Bientôt, sa tête est mise à prix. Capturé, il se retrouve exhibé dans un aquarium municipal... mais il n'a pas dit son dernier mot. Son ingéniosité n'aura pas de limites ! Et fera également des émules. (à partir de 5 ans)
Ceci n'est pas qu'un poisson ! - Thomas Tessier - Mila (sep 2022) coll.Tout se transforme...
Un livre très ingénieux qui tient son utilisateur en suspens ! C'est l'histoire d'un poisson qui rêve de s'échapper de son bocal, et de voir du pays. Comment, à partir d'un poisson, arrive-t-on à une fusée ? Chaque fois que l'enfant déplie son livre, l'image se transforme et laisse apparaître un nouvel ami. À lui de deviner quel sera le suivant ! (à partir de 3 ans)
J'aime pas nager ! - Christian Jolibois - Marianne Barcilon (illus.) - Kaléidoscope (aoû 2022)
Un poisson qui n'aime pas nager ! Avez-vous jamais vu cela ? Dans les eaux turquoises du lagon, tous les animaux marins tournent en rond et sont très heureux ainsi. « Tu parles d'une aventure ! » se dit Ulysse. Car Ulysse est différent. Ulysse rêve de monter à la surface, il rêve de bondir hors de l'eau...mais pourquoi ? (à partir de 4 ans)

Un drôle de poisson - Naomi Jones - James Jones (illus.) - Kimane éditions (juillet 2022)
Lorsque Petit poisson et sa famille rencontrent un étrange nouveau poisson, ils se lancent dans un voyage pour le ramener à sa famille. Ils croisent une tortue qui a mal au ventre et une pieuvre aux tentacules emmêlés. Une histoire pour sensibiliser les enfants aux conséquences de la pollution au plastique des océans. (à partir de 3 ans)

mêmes titres
Drôle de poisson ! - Claire Clément - Krishna Nair (illus.) - Bayard Jeunesse (oct 2017)
Aurore et Laurent, deux petits poissons, découvrent une créature étrange qui flotte à la surface de l'eau, qu'ils prennent pour l'un des leurs. Avec l'aide de leurs amis, ils tenteront de la ramener dans l'océan. (à partir de 4 ans)
Drôles de poissons - Lucy Cousins - Albin Michel-Jeunesse (oct 2005)
Petit poisson a plein d'amis et la mer est sa cour de récréation. On y croise poisson-flocons, poisson-houppette, poisson-frisettes, poisson-mirliton mais le poisson préféré de Petit poisson c'est sa maman. (0 à 3 ans)
Drôles de poissons - Jean-François Barbier - Joie de lire (mar 2001) coll.Les versatiles
C'est au Musée océanographique de Monaco que l'auteur a rencontré de drôles de poissons avec de drôles de noms, qu'il s'est amusé à mettre en images et à soumettre, sous forme de devinettes, à la perspicacité des jeunes lecteurs. A eux de trouver le bon mot correspondant au bon poisson. (à partir de 3 ans)
Les poissons - Thomas Brosset, Estelle Rattier - Marmaille et compagnie (juin 2022) coll. Jeu des 7 familles
Un jeu de sept familles pour découvrir la faune maritime, du grand requin blanc au poisson-clown en passant par le poisson pyjama et le poisson nettoyeur. ( à partir de 6 ans)
Petit poisson - Carol Arnauld, Jessica Rolland - Maïlys Cart-Lamy (illus.) - Kennes Editions (mai 2022)
Petit Poisson vit dans les eaux paisibles de l'océan. Mais un jour, tout bascule. Menacé de toute part, ce tout petit être doit faire preuve d'un courage immense. (à partir de 3 ans)

Pêcheur d'avril - Simone Mota - Elise Carpentier (illus.) - Editeur Six citrons acides (mar 2022)
Au bord d'une plage brésilienne, un enfant bavarde avec un pêcheur facétieux. Ce dernier profite de la situation pour mélanger des récits de rois et de reines du Brésil jusqu'à raconter l'histoire du poisson d'avril français. (à partir de 6 ans)

... avril ...
Avril, le poisson rouge - Marjolaine Leray - Actes Sud junior (mar 2013)
Les états d'âme désopilants d'un poisson rouge qui en a assez de tourner en rond dans son bocal et rêve d'évasion... (à partir de 6 ans)
Un poisson en avril - Éric Sanvoisin - Sayaka Abe (illus.) - le Buveur d'encre (mar 2013)
Profitant du premier avril, Sam découpe et colorie un beau poisson pour l'accrocher sur le dos de sa soeur Rachel. Mais Rachel s'en aperçoit et le poisson de Sam va voyager de dos en dos pour vivre de belles aventures. (à partir de 4 ans)
Un poisson dans le cartable - Virginie Abraham - Philippe Diemunsch (illus.) - Milan jeunesse (sep 2008) coll.Quelle aventure !
Le 1er avril, Léo et ses amis doivent apporter un poisson rouge en classe. Gaspard, celui de Léo, est jaune et tout petit, tout le monde se moque de lui. Pourtant à la fin de la récréation, dans la classe, il ne reste qu'un très gros poisson jaune, tous les autres poissons ont disparu. (à partir de 6 ans)
L'anniversaire de Mimmo - Magali Bonniol - Ecole des loisirs (mai 2004)
Mimmo est un poisson farceur, né un premier avril, avec des ailes en guise de nageoires. Il fête aujourd'hui ses cinq ans. Sa maman ne lui fera souffler ses bougies d'anniversaire qu'à la fin de la journée, s'il n'a pas fait de bêtises. Mais Mimmo se retrouve dans le filet d'un pêcheur. Ses farces et ses réparties vont lui sauver la vie. (à partir de 3 ans)
Un poisson d'avril - Boris Vian - Lionel Le Néouanic (illus.) - Rue du Monde (mar 2001) coll.Petits géants
Un poisson d'avril, ce n'est pas très sérieux surtout quand il joue à la corde à sauter et qu'un cheval voleur passe dans les environs. (à partir de 3 ans)
3 poissons - Rascal - Ecole des loisirs (sep 2021)
Trois poissons, un bleu, un rouge et un vert vivent dans un bassin. Deux frontières invisibles divisent leur maison ronde en trois parts égales. Poisson rouge vit au centre du bassin, là où le soleil termine sa course chaque jour et où les vers sont plus nombreux. Poisson rouge ne partage jamais, jusqu'au jour où il se trouve dans le même seau que Poisson bleu et Poisson vert. Que va-t-il se passer ? (à partir de 4 ans)


Petit poisson blanc à la découverte des cinq sens (10) - Guido Van Genechten - Mijade (aoû 2021)
Petit poisson blanc et ses amis découvrent une chose inconnue, une vieille chaussure, au fond de l'océan. Ils l'explorent et jouent avec, tout en faisant agir leurs cinq sens. (à partir de 3 ans)

autres titres :

Petit poisson blanc et les trésors de la mer (9) - Guido Van Genechten - Mijade (oct 2018)
Petit poisson blanc et ses amis découvrent la beauté de la nature sous-marine. partir de 2 ans)

message au site de Laurence de leblogdeszozos (oct 2018)
".../... voici 2 fiches que je vais proposer à la fin de la période d'étude de l'album "Petit poisson blanc". Bien cordialement, Laurence."
- évaluation compréhension de consignes / organisation spatiale

- évaluation langage d'évocation / structure de phrase

arts graphiques (ind.): couvertures des cahiers de "traces écrites"
https://leblogdeszozos.blogspot.com/search/label/COUVERTURE%20CAHIER
arts graphiques (ind.): sacs de transport des documents école/maison (support tissu)
https://leblogdeszozos.blogspot.com/2018/09/sac-pour-transporter-les-documents-la.html
arts plastiques (coll.): la méduse (personnage de l'album)
https://leblogdeszozos.blogspot.com/2018/09/personnage-de-petit-poisson-blanc-la.html
arts graphiques (ind.): couvertures des cahiers de liaison et de comptines ...
https://leblogdeszozos.blogspot.com/2018/09/rentree-couverture-des-cahiers-de.html
bonne rentrée Laurence."

Petit poisson blanc et son papa (8) - Guido Van Genechten - Mijade (mai 2017)
Au fond de l'océan, Petit poisson blanc et ses amis comparent les talents de leur papa. Celui de Petit poisson est sans conteste le plus gentil de tous car il joue souvent avec son fils et lui raconte une histoire chaque soir. (à
partir de 2 ans)
Quel talent petit poisson blanc ! (7) - Guido Van Genechten - Mijade (avr 2017)
Tous les amis de Petit poisson blanc font quelque chose de particulier. Mais que fait Petit poisson justement ? C'est lui qui nage le plus rapidement, quel talent ! (à partir de 2 ans)
Petit poisson blanc a beaucoup d'amis (6) - Guido Van Genechten - Mijade (mar 2016)
Grâce à tous ses amis, Petit poisson blanc découvre de nombreux jeux différents : le crabe aime jouer à cache-cache, le poisson rouge fait la course, la pieuvre s'amuse à faire de bulles, etc... Un album sur l'amitié et sur l'ouverture aux autres. (à partir de 2 ans)
Bravo petit poisson (5) - Guido Van Genechten - Mijade (jan 2010)
Présentation de l'éditeur: Petit poisson est fâché, Pieuvre a renversé sa tour de pierres. Et quand il découvre que sa pierre préférée s’est brisée‚ Petit poisson devient tout triste. Heureusement‚ Hippocampe et Tortue le consolent et l’aident. D’abord‚ Petit poisson est un peu gêné‚ puis ensuite‚ il est content. Mais voilà Requin! Inquiet‚ Petit poisson plonge. Ouf‚ il est parti… Enfin‚ Petit poisson peut reconstruire sa tour. Qu’elle est belle! Petit poisson est heureux et très très fier! Une histoire pour apprendre à reconnaître les émotions (0 à 3 ans)

Petit poisson blanc devient grand (4) - Guido Van Genechten - Mijade (juin 2005) coll.Petit train
Petit poisson blanc devient grand : aujourd'hui il fête ses deux ans et tous ses amis vont venir à sa fête, qu'ils soient gros ou minces, grands ou petits, gais ou tristes. Un livre pour apprendre les contraires. (0 à 3 ans)

Petit poisson blanc est tout content (3) - Guido Van Genechten - Mijade (jan 2005) coll.Petit train
La maman de petit poisson vient le chercher à la crèche. Avant de partir, petit poisson veut dire au revoir à ses amis : l'hippocampe, la grenouille et l'escargot. (0 à 3 ans)

Petit poisson blanc compte jusqu'à 11 (2) - Guido Van Genechten - Mijade (sep 2004) coll.Petit train
En compagnie du petit poisson blanc, l'enfant apprend à compter les animaux marins qu'il découvre. (0 à 3 ans)

message de sep/oct 2014 : ".../...je viens de mettre en ligne des activités autour de l'album "petit poisson blanc compte jusqu'à 11" de Guido Van genechten
http://leblogdeszozos.blogspot.fr/2014/09/petit-poisson-blanc-compte-jusqua-11-le.html

Petit poisson blanc (1) - Guido Van Genechten - Mijade (avr 2006) coll.Petit train - réimpression de l'édition de mai 2004
Petit poisson blanc cherche sa maman, mais il ne sait pas de quelle couleur elle est. (0 à 3 ans)

proposé par Anne C. (oct 2014)
"Bonjour, voici un tout petit ajout pour les TPS sur le thème de " Petit poisson blanc"; c'est un
loto mathématique de 1 et 2

Merci pour tout ce que vous faites et qui nous est bien utile à nous maîtresses en maternelle. Amitiés. Anne , instit en TPS et PS."

message de sep/oct 2014 : ".../...je viens de mettre en ligne des activités autour de l'album "petit poisson blanc" de Guido Van genechten A la rentrée je confectionne une couverture personnalisée pour les cahiers de liaison, cette année le thème sera la reprise de l'album "petit poisson blanc"- reprise de la couverture avec découverte de techniques - encres et peinture. Laurence de St-G "
http://leblogdeszozos.blogspot.fr/2014/09/petit-poisson-blanc-couverture-du.html

petit jeu mathématique pour les PS proposé par Samia

le projet d'Emilie en TPS/PS : la mer et les couleurs

activités proposées pour PS/MS sur le site :
Gaston, terreur des océans - Megan Brewis - Kimane éditions (juillet 2021)
Gaston n'est pas un poisson particulièrement gros. Ses dents ne sont pas particulièrement pointues. Et il y a des créatures beaucoup plus terrifiantes que lui dans l'océan... Alors pourquoi tout le monde a peur de lui ? Compliqué de trouver une amoureuse dans ces conditions ! Heureusement, Gaston peut toujours compter sur son ami Gabin, le requin : lui et Gaston ne se lâchent jamais d'une nageoire ! (à partir de 3 ans)
Grand - Choca - Petit poulpe (juin 2021)
Kaï et Nuï sont deux poissons appartenant à la même fratrie. Plus âgé de quelques minutes, Nuï est le premier à changer de couleur en grandissant, suscitant les félicitations de ses parents et la jalousie de Kaï. Celui-ci décide alors de fuguer ce qui l'amène à rencontrer d'autres habitants de l'océan et à mieux comprendre le monde. (à partir de 3 ans)
Nage, nage, petit poisson ! - Julie Duteil - Giuliano Ferri (illus.) - Minedition (mai 2021)
Perdu au milieu de l'océan, un petit poisson fait face à de grands dangers. Heureusement, ses amis s'unissent pour le tirer de ce mauvais pas et prouvent qu'ensemble ils sont plus forts. (à partir de 3 ans)

Petit Poisson Bleu apprend à compter - Céline Lamour-Crochet - Grenouille éditions (mai 2021)
Pour l'anniversaire de son ami Poisson-clown, Petit Poisson Bleu souhaite confectionner un joli collier de coquillages. Il part à la recherche des plus beaux spécimens de l'océan. En le suivant au fil des pages, l'enfant apprend avec lui à compter jusqu'à dix. (à partir de 3 ans)

autre titre
Petit Poisson Bleu apprend les couleurs - Céline Lamour-Crochet - Grenouille éditions (mai 2021)
Une découverte des couleurs en compagnie de Petit Poisson Bleu, un habitant de l'océan qui aimerait bien changer de teinte mais qui finit par découvrir l'avantage de passer inaperçu pour échapper aux prédateurs. (à partir de 3 ans)

:fiches de travail créées par l'auteur : https://bit.ly/Petit-Poisson-Bleu

Pacu Pacu - Katsumi Komagata - Ed. des Grandes personnes (nov 2020)
Pacu Pacu, un petit poisson, part à la découverte du monde. Un album poétique sur l'apprentissage avec des découpes. (à partir de 2 ans)
Des poissons par milliers - Britta Teckentrup - Kimane éditions (sep 2020)
Ce documentaire célèbre la diversité des poissons, du saumon qui saute dans la rivière aux habitants des abysses. Il aborde notamment leur origine il y a environ 500 millions d'années, leur alimentation, la vie dans les récifs de corail et les relations entre l'homme et le poisson. (à partir de 6 ans)


Le poisson d'or - Céline Alvarez - Julie Machado (illus.) - Les Arènes (aoû 2020) coll. Les lectures naturelles
Par compassion, un pauvre pêcheur sauve la vie d'un poisson. Pour le remercier, ce dernier lui propose de réaliser tous ses voeux. Mais la femme du pêcheur se révèle être cupide et insatiable. Un récit pour apprendre à se satisfaire de ce que l'on a. Une histoire que l'enfant peut lire seul dès qu'il connaît le son des lettres et des principaux digrammes. (à partir de 3 ans)

autres éditions du conte :
Le pêcheur et sa femme - Jacob et Wilhelm Grimm - Line Parmentier (illus.) - Père Castor-Flammarion (mar 2014)
Un pauvre pêcheur épargne la vie d'un énorme turbot. En échange, celui-ci exauce le voeu de la femme du pêcheur pour lui permettre une vie meilleure. Mais rien n'est jamais assez bien pour l'épouse qui réclame toujours plus... (à partir de 5 ans)
Ainsi soit-il ! - Frédéric Naud - Collectif des métiers de l'édition (nov 2013)
Un pêcheur très pauvre prend la mer en espérant, sur l'ordre de sa femme, ramener de quoi fêter Noêl. Il attrape une petite sardine qui, en échange de sa vie, lui propose d'exaucer tous ses voeux. Le pêcheur se contenterait bien d'un repas de fête, mais sa femme, elle, en veut toujours plus. (à partir de 6 ans)
Le pêcheur et sa femme - les frères Grimm - Jonas Lauströer (illus.) - Minedition (oct 2013)
Un pauvre pêcheur décide de laisser la vie sauve à un énorme poisson qu'il vient d'attraper. Ce dernier est en réalité un prince victime d'un enchantement qui décide en retour d'exaucer son voeu pour lui permettre une vie meilleure. Mais rien n'est jamais assez bien pour l'épouse du pêcheur qui réclame toujours plus de richesse et de pouvoir. (à partir de 5 ans)
Le poisson d'or : Conte musical d'Arménie (1CD audio) - Guellen (illus.) Cathy Darietto (conteuse) Virginie Sauveur (instrument) - Le Sablier jeunesse (juin 2013) coll.Demi-soupir
Par compassion, un pauvre pêcheur sauve la vie d'un poisson. Pour le remercier, il lui propose de réaliser tous ces voeux. Mais la femme du pêcheur se révèle être cupide et insatiable... (à partir de 3 ans)

Le petit poisson d'or - Alexandre Sergueievitch Pouchkine - Callicéphale (oct 2009) coll. Le Théâtre d'images Kamishibaï

Conte du petit poisson d'or - Ivan Akovlevic Bilibin - Père Castor-Flammarion (nov 2005)
Fac-sim. de la 1re éd. de Paris : Flammarion, 1937
Un jour, un pauvre pêcheur attrape un petit poisson d'or. Celui-ci demande au pêcheur de le relâcher en lui promettant de réaliser tous ses souhaits. Mais le vieil homme le prend en pitié et lui redonne sa liberté sans rien lui demander. De retour à la maison, le pêcheur raconte son aventure à sa femme qui l'oblige à retourner à la rivière pour demander au poisson d'or un nouveau bac à lessive. Il se rend donc à nouveau à la rivière et le poisson lui accorde le bac à lessive. La femme n'est cependant pas satisfaite et fait demander par son mari une maison, un titre de noblesse et enfin celui de tsarine. Mais elle veut toujours plus, et tout en méprisant désormais son mari, elle exige de devenir la reine des eaux et d'avoir le poisson d'or à son service. Elle finit par tout perdre, le petit poisson d'or reprend tous ses cadeaux. D'après un vieux conte de la tradition russe. (à partir de 3 ans)

Russie - CD - Les contes de Baba Yaga - Emmi Kaltcheva (conteuse et chant) - ARB Music (avr 2005) 1 cd audio
on y trouve les contes suivants racontés en français:
Roule Galette - Michka - Le vieux pêcheur et le poisson d’or - La princesse grenouille
Le poisson d or - Oda Taro - Ed. du Carrousel (mai 1999) coll.Les belles histoires de Pandi
Un conte autour d'un petit poisson qui grandit (à partir de 3 ans)
Le poisson d'or - Alice Déon - Francesc Infante (illus.) - Epigones (avr 1996) coll.Contes
Un pauvre pêcheur vivant avec sa femme dans une cabane délabrée sort un jour de ses filets un petit poisson d'or. Celui-ci propose au vieil homme de réaliser tous ses voeux en échange de sa liberté. Adaptation d'un grand conte russe. (à partir de 6 ans)
Le petit poisson d'or - Rose Celli - Pierre Belvès (illus) - Père Castor-Flammarion (jan 1993)
Le pêcheur et le petit poisson - Alain Van Crugten - Gaëtan Evrard & Nicole Thenen (illus.) - Casterman (1986) coll.Contes de toujours
Un vieux pêcheur et sa femme découvrent dans un filet un petit poisson d'or qui promet de satisfaire à tous leurs désirs. C'est le début des ennuis...
Le poisson dans le chapeau - Melek Ozlem Sezer - Deniz Uçbasaran (illus.) - Circonflexe (avr 2020)
Alors qu'une famille pique-nique au bord de l'eau, une bourrasque fait s'envoler le chapeau du grand-père. Il constate en le récupérant qu'un poisson rouge se trouve à l'intérieur et la famille décide de le ramener chez elle. Mais le petit animal ne rêve que de retrouver l'océan. (à partir de 4 ans)
Coroline la petite sardine de Marseille - Betty Séré de Rivières - C. Cilia (illus.) - Voyageur Ed., Pélissanne (mar 2020)
Une petite sardine prénommée Coroline quitte Marseille pour éviter de finir dans une boîte de conserve. En chemin, elle rencontre un poisson-lune, un rouget, une carpe, mais aussi de nombreux déchets jetés par les humains. (à partir de 3 ans)
Le poisson qui n'aimait pas l'eau - Séverine de La Croix - Pauline Roland (illus.) - Splash ! (mar 2019)
Les courants marins l'emmènent loin de sa maison, les algues se coincent entre ses dents et les prédateurs lui font peur. (à partir de 6 ans)

Un poisson pas comme les autres - Barroux - Père Castor-Flammarion (mar 2019)
Arthur le petit poisson rouge a de grands rêves. Il saute jusque dans les nuages et découvre un monde rempli d'arcs-en-ciel, d'oiseaux fabuleux et d'avions voyageurs. Un album sur l'importance des rêves et sur la confiance en soi. (à partir de 1 an)

même titre pour une autre histoire

Un poisson pas comme les autres - Joshua George - Puy Pinillos (illus.) - Editions de l'Imprévu (avr 2016)
Gérald est un petit poisson orange parmi plein d'autres petits poissons orange. Au milieu d'eux, ses propres parents ne le reconnaissent pas. Il décide alors de quitter le récif et de se faire passer pour une vaillante baleine prête à affronter tous les dangers auprès des poissons bleus. Mais le jour où il lui faut prouver sa force, Gérald est bien obligé de faire appel à ses congénères.(à partir de 3 ans)
Nage, petit poisson - Emily Rand - Bayard Jeunesse (mar 2019)
Un petit poisson étourdi s'est perdu et s'efforce de rentrer cher lui. Il croise un gros mérou grincheux et les dents luisantes d'un requin. Cet album en forme de carrousel se déplie, comportant cinq pop-up en papier découpé tout en fluo. (à partir de 4 ans)
Le petit pêcheur et la baleine - Jessica Courtney-Tickle - Kimane éditions (fév 2019)
Un jeune pêcheur vit seul sur une île perdue. Il passe son temps à pêcher des montagnes de poissons, mais personne n'est là pour en profiter avec lui. Quand un jour une baleine passe le voir, il est heureux de pouvoir enfin partager un bon repas. Mais il se rend compte que les poissons ont disparu. Un récit poétique pour sensibiliser les enfants à la protection de l'environnement. (à partir de 3 ans)

Le voyage du boulanger - Chen Wen-Sheng - Chours (jan 2019)
Bei-ke est un boulanger travailleur et passionné de voyage. Il possède un poisson très particulier nommé Bo-bo : lorsqu'il lui donne du pain préparé spécialement pour lui, l'animal se transforme en un très grand poisson volant. Ils voyagent ensemble autour du monde à la recherche de nouvelles épices pour les recettes de Bei-ke. (à partir de 6 ans)
Houston ne répond plus - Marie Le Cuziat - Nina Bénéteau (illus.) - Cépages (oct 2018)
Houston, le poisson rouge de Jean-Fred, ne donne plus signe de vie. Jean-Fred veut lui rendre hommage, en souvenir des bons moments qu'ils ont partagés. Sur la mort d'un animal familier. (à partir de 5 ans)
Poisson ballon se transforme - Gabriela Rubio - Edgar Ramirez (illus.) - Bang Editions (mai 2018) coll.Mamut & Wistiti
Poisson-ballon adore changer de forme. Un jour, il rencontre quelqu'un de très spécial qui bouleverse sa vie. (à partir de 6 ans)

Le petit poisson rouge - Taeeun Yoo - Kaléidoscope (fév 2018)
Pour sa première visite dans une bibliothèque, le petit JeJe décide que son poisson rouge doit l'accompagner. Hélas, le poisson s'échappe. JeJe le cherche partout. Peut-être se cache-t-il dans un livre ? Pour JeJe, la bibliothèque est décidément un lieu magique. (à partir de 5 ans)

Iris des abysses - Camille Louzon - les Editions Magnani (fév 2018)
Iris est un petit poisson exotique qui s'ennuie. Un jour, tous les poissons perdent leurs belles couleurs. Il faudrait descendre dans les abysses pour y trouver un remède mais personne ne veut s'y aventurer à causes des créatures qui y habitent. Iris brave sa peur et prend le chemin des fonds marins. Elle croise des pieuvres, des raies manta, des crabes et des tortues géantes. (à partir de 5 ans)

Superfish - Orianne Lallemand - Maurèen Poignonec (illus.) - Kilowatt (oct 2017) coll. Les kilos
Un petit garçon qui rêve d'avoir un chien, un chat ou même un lapin reçoit de ses parents un poisson rouge. Il découvre qu'il est doté de super pouvoirs et il assiste au sauvetage du monde par Superfish, qui d'un bond a pu arrêter les voitures et stopper ainsi la pollution. (à partir de 3 ans)

Le dernier poisson - Lina Mumgaudyte - Ecole des Loisirs (avr 2017) coll. pastel
Aujourd'hui, Grand-Père Abou pêche avec ses deux petits ours Chiamaka et Kekou. Quand soudain, BINGO ! « Ça y est ! Je sais ce qu'on va manger ce soir ! » crie Chiamaka. Mais la mer n'est pas comme d'habitude. Les trois ours plongent pour voir où se cachent les poissons. Misère, il n'y a plus rien du tout... La mer est vide. « On a pêché le dernier poisson », annonce Grand-Père Abou aux villageois.(à partir de 4 ans)


Un océan de tristesse - Anna Ludica - Chiara Vignocchi - Silvia Borando - Little Urban (avr 2017)
Un petit poisson triste rencontre des poissons clowns pas très rigolos, une sole raplapla, un rouget bien sombre et d'autres poissons de mauvaise humeur. Il cherche alors le moyen de faire revenir la joie dans l'océan. (à partir de 6 ans)


La danse de la mer - Laëtitia Devernay - La Joie de Lire (sep 2016)
Cet album propose une chorégraphie sur et sous l’eau. Bateaux-frigorifiques, poissons-oeil, sirènes… vont et viennent sur cette scène et révèlent doucement leurs secrets. Le lecteur est transporté au rythme des courants, des pages, des vagues, de l’eau. La page est une véritable scène où les danseurs défilent, rentrent et sortent dans un mouvement chorégraphique rythmé par une journée de pêche, les marées et les vagues. Un album qui dénonce aussi avec force la surpêche et la pollution des hommes et rend hommage à la beauté et à l’immensité de la mer et des océans. Réalisées en papiers découpés avec une trame à l’encre de chine et en tons limités, les illustrations de Laëtitia vous emporteront loin, très loin. (à partir de 5 ans)

avis: un album sans texte présenté sous coffret souple ajouré et des illustrations au graphisme linéaire magnifiques ; plein d'idées à prendre en arts graphiques.

Le poisson rouge de Nanami - Yuichi Kasano - Ecole des Loisirs (aoû 2016)
Nanami se pose des tas de questions sur les poissons rouges : comment ils naissent, où, etc... Elle en aura bientôt un et lui a préparé une bel aquarium confortable, ainsi qu'un nom. (à partir de 3 ans)
Poilu le poisson péteur - Michael Joel Rosen - Tony Ross (illus.) - Albin Michel-Jeunesse (juin 2016) coll. Witty
Elvire veut un petit chien. A sa grande surprise, sa mère est d'accord. Le lendemain, elle sort et revient avec... un poisson. Bien que déçue, Elvire accepte son nouveau compagnon, le prénomme Poilu et lui enseigne des tours de chien. Mais Poilu possède un talent très particulier. (à partir de 7 ans)

Argento le grand Voyage - Paul Kor - Ecole des loisirs (juin 2016)
Argento, le petit poisson argenté, découvre grâce à son ami le pélican Péli que le monde n'est pas constitué que d'eau. Voyageant dans le bec de Péli, rempli d'eau, Argento peut contempler les continents et tous ceux qui y vivent. (à partir de 3 ans)

titres précédents
Attention, Argento ! - Paul Kor - Ecole des loisirs (mai 2015)
Argento rend visite à son ami Bébé Baleine. Mais sur le chemin, il arrive au-dessus d'une grande tête noire comme du charbon sur le dessus et blanche comme du lait au-dessous. En lui demandant qui elle est, la créature ouvre une bouche immense. (à partir de 3 ans)
Argento le petit poisson - Paul Kor - Ecole des loisirs (avr 2014)
La famille d'Argento, un petit poisson argenté, nage toujours ensemble. Mais Argento préfère nager tout seul, plus loin. Un jour, il rencontre une grande masse noire avec un oeil au milieu qui le regarde. (à partir de 3 ans)
La fille poisson - Xiang Hua - Studio One (illus.) - les Ed. Fei mar 2016)
Sheng est un aussi grand musicien qu'il est pauvre pêcheur. La nécessité l'oblige à utiliser d'avantage son filet de pêche que son orgue à bouche, cependant il n'arrive à attraper rien d'autre qu'un petit poisson rouge qu'il remet chaque jour en liberté. Un matin, il décide de le garder et sa vie s'en trouve bouleversée. Un bref texte documentaire présente une minorité chinoise, le peuple Lisu. (à partir de 4 ans)
Le voyage en poisson - Tom Seidmann-Freud - Albin Michel-Jeunesse (mar 2016)
Peregrin rêve. Alors qu'il marche dans la rue, le poisson que renferme son bocal se met à grossir. Le petit garçon monte sur son dos et part découvrir le monde. Arrivé sur un rivage, il est accueilli par une troupe d'enfants qui lui font découvrir un monde où les choses appartiennent à ceux qui en ont besoin et où l'harmonie règne. (à partir de 4 ans)
Le fabuleux voyage du petit poisson - Hanako Clulow - Gallimard-Jeunesse (avr 2016) coll. Premières lectures et découvertes
Les péripéties d'un petit poisson au fil de la rivière. Il a entrepris ce grand voyage vers l'océan pour rejoindre sa famille. Avec un dossier sur le phénomène de la migration des poissons. (à partir de 4 ans)
Quatre poissons rouges et un voile de Chine - Kumiko Yamamoto - Lirabelle (juillet 2015)
Au Japon, une grande fête foraine est organisée pour l'arrivée de l'été. Les enfants pêchent des poissons. Ken a attrapé un poisson noir aux yeux globuleux. Son petit frère n'a pas été assez patient mais le forain lui a donné des poissons rouges. Une nouvelle responsabilité pour les garçons qui les ramènent à la maison et leur trouvent un seau pour nager. (à partir de 5 ans)
C'est l'histoire du poisson bavard - Rémi Courgeon - Seuil Jeunesse (juin 2015)
Colin, un petit garçon, a trouvé comment communiquer avec Findus, son poisson, ce qui a le don d'agacer son père. Mais le jour où Findus parvient à empêcher un cambrioleur de commettre ses méfaits, il devient le héros de la famille. (à partir de 5 ans)

Poisson amoureux - Ralph Doumit - Wang Yi (illus.) - HongFei cultures (juin 2015)
Poisson vit en eau douce. Poissonne vit dans la mer. Un jour, Poissonne adresse une lettre enrubannée, parfumée, décorée, une lettre d’amour à Poisson. Alors Poisson engage un grand voyage muni d’un bouquet fait de bric à brac pour offrir à Poissonne. Au fil des eaux traversées, il vivra toutes sortes d’aventures, subira la faim, la fatigue et le courant, se frottera à l’hameçon d’un pêcheur, échappera de peu aux dents d’un prédateur. A chaque fois son bouquet s’abime un peu et s’amenuise. Mais pour Poissonne, il sera le plus beau car il est pour elle.(à partir de 5 ans)

déjà paru chez un autre éditeur sous ce titre:
Poisson Poissonne : histoire d'eau douce à mer - Ralph Doumit - Wang Yi (illus.) - la Maison de Léna (nov 2008) coll.Les z'amours zinzins
Un petit poisson d'eau douce, qui dort sur un dictionnaire, reçoit une lettre d'une petite poissonne de mer qui l'invite à la rejoindre. Il se met en route et malgré les obstacles tente de rejoindre la mer. (à partir de 3 ans)
Amélie et le poisson - Helga Bansch - Talents hauts (mai 2015)
Amélie devient l'amie d'un petit poisson et, pour le garder auprès d'elle, l'enferme dans un bocal mais il dépérit. Elle accepte de le rendre à la mer où il disparaît, laissant la petite fille inconsolable. Sur la plage, elle lui présente des excuses et le poisson réapparaît. Désormais, Amélie ne redoute plus de le laisser nager vers le large puisqu'elle sait qu'il reviendra toujours vers elle. (à partir de 3 ans)
Emily et tout un tas de choses - Piret Raud - Rouergue (fév 2015)
Emily le poisson collectionne les objets qu'elle trouve dans les fonds marins. Lorsqu'elle trouve dans une bouteille un mystérieux message, signé par une entité qui prétend être la chose la plus importante perdue au fond de l'eau, Emily part à sa recherche. (à partir de 5 ans)

Artie et Moe (+CD) - Ramona Badescu - Amélie Jackowski (illus.) - Benjamins media (oct 2014) coll.Taille S
Artie et Moe sont deux petits poissons inséparables, qui n'aiment pas faire la sieste. Quand ils doivent dormir, ils tournent, se retournent, jouent aux poissons panés ou à la carpe. Un jour, ils décident de se glisser hors des couvertures pour explorer ce qu'il y a de l'autre côté. (à partir de 2 ans)

Le petit poisson à pois - Ingrid Chabbert - Chadia Loueslati - éditions du Pas de l'échelle (aoû 2014)
Noa est un adorable poisson à pois. Il est rejeté par les autres poissons de l'océan, qui sont tous rayés ! Et la belle Cléa ne le regarde pas... Noa reste donc dans son coin, jusqu'au jour où...
Album de 32 pages format 20 x 24 relié et kamishibaï de 12 planches cartonnées 27,5 x 37 et 3 transparentes - 3 niveaux de lecture

Mer bleue - Robert Kalan - Donald Crews (illus.) - Ecole des loisirs (juin 2014)
Un petit poisson nage tranquillement dans la mer lorsqu'un grand poisson commence à le suivre de près. (à partir de 3 ans)
Le voyage de Loti - Janik Coat - MeMo (mai 2014)
Loti, un petit poisson à pois, quitte sa caverne pour parcourir l'océan. Après avoir affronté de nombreux dangers, il trouve une compagne, Lotte, avec qui explorer le monde sous-marin. (à partir de 5 ans)
La vie en bleu - Jean-Pierre Blanpain - T. Magnier (avr 2014) coll.Tête de lard
Rencontrer l'âme soeur, risquer sa vie dans d'horribles tempêtes, découvrir un trésor et s'enfuir avec ? Une vie aventureuse, pleine de rebondissements, loin du train train quotidien ! Une vie à laquelle tout le monde rêve ! Même si ça ne semble pas gagné pour tout le monde ? mais qui a dit qu'un poisson rouge n'avait pas le droit de rêver ?... (à partir de 3 ans)

La maman des poissons - Lucie Albon - Fleur de ville (mar 2014)
Une maman poisson est sur le point de pondre ses oeufs. Elle cherche l'endroit le plus propice pour les mettre à l'abri et demande conseil à d'autres mères de l'océan: l'hippocampe, l'huître, etc... (à partir de 3 ans)

Le long voyage de Pirika - Noriko Ochi - Toshiki Sawada (illus.) - Rue du Monde (mar 2014) coll.Pas comme les autres
Pirika est une femelle saumon. Avec ses congénères, elle quitte les eaux froides de l'océan pour remonter vers la rivière où elle est née et y pondre ses oeufs. Dans l'immensité, tous les saumons restent soudés pour affronter les dangers. Une histoire pour réfléchir sur le cycle de la vie. (à partir de 6 ans)
La petite caravane - Édouard Manceau - Tourbillon (fév 2014) coll. Tournicote
Des oursons dans de drôles de véhicules transportent un petit poisson qui passe de main en main. Un album poétique sans texte fourmillant de petits détails. (à partir de 3 ans)
Le poisson perroquet - Amanda Sthers - Magali Le Huche (illus.) - Nathan Jeunesse (fév 2014)
Comentutapel est un poisson perroquet qui agace tous les autres animaux marins en répétant tout ce qu'ils disent. Un jour, il croise un charmant requin... (à partir de 4 ans)
Respire - Maud Roegiers & Géraldine Carpentier - Alice (jan 2014)
Lucie vit enfermée dans ses habitudes. Un matin, alors qu'elle lit le journal, un poisson glisse de la page et tombe dans sa théière. C'est un djaun, un poisson de l'océan Pacifique qui peut atteindre trois mètres. Il interpelle Lucie et lui demande de l'aider à rejoindre l'océan. Cette dernière rassemble son courage pour aider son nouvel ami. (à partir de 5 ans)

Octave et la daurade royale - David Chauvel - Alfred (illus.) - Ecole des loisirs (oct 2013) coll.Mille bulles série Octave - réédition
Octave, qui a accompagné son grand-père à la pêche, s'ennuie. Soudain un poisson mord si brusquement à l'hameçon qu'Octave se trouve entraîné au fond des eaux. Aurata, la reine des daurades royales, lui demande son aide pour lutter contre la pêche abusive. (à partir de 6 ans)

déjà parus chez Delcourt (avr 2004)
Octave et la daurade royale - n°2 - - David Chauvel - Alfred (illus.) - Delcourt (avr 2004)
même histoire que ci-dessus
Octave et le cachalot - n°1 - David Chauvel - Alfred (illus.) - Delcourt (avr 2004)
Octave vit avec sa mère sur l'île d'Aven, et profite d'un jour de pluie pour lire des histoires sur les cachalots. Une nuit, suivant une voix jusqu'à la plage, il découvre un cachalot échoué qui lui demande son aide pour regagner le large. Octave surmontant son aversion pour la mer met alors tout en oeuvre pour le sauver, . Grâce au soutien d’un Korrigan, qui crée une vague gigantesque, échappant de peu à la noyade grâce à son nouvel ami le cachalot, Octave mène sa mission à bien.
La pêche à la baleine - Jacques Prévert - Henri Galeron (illus.) - Gallimard-Jeunesse (aoû 2013) coll.Enfance en poésie - réédition
Un poème mettant en scène Prosper, son père le pêcheur, son cousin Gaston, sa mère, la mer et une belle baleine aux yeux bleus. (à partir de 6 ans)
Des milliers d'écailles - Zendett Frit - Sylviane Michel (illus.) - Orphie ( avr 2013)
Une histoire illustrée qui raconte la migration et les péripéties des sardines de l'océan indien, des côtes sud-africaines vers les eaux chaudes du Mozambique, croisant sur leur route un grand nombre de prédateurs. (à partir de 6 ans)
Le Royaume secret des poissons rouges - Bao Dong Ni - Huang Jie (illus.) - MilleFleurs (mar 2013)
Dans les rues de Pékin, on peut entendre, les après-midi d'été, la voix d'un vendeur ambulant : "Petits poissons à vendre !" Petit Xizi veut absolument un poisson rouge. Sa maman refuse de lui en acheter un, mais lui propose d'aller admirer les poissons chez Vieux Lin, le vendeur. Petit Xizi découvre alors un monde nouveau, mystérieux... tout un monde sous l'eau, peuplé d'une vie plus ancienne que celle que l'on trouve à la surface de la Terre. (à partir de 4 ans)
Un océan de couleurs - Nour-Eddine Dirar - Samanta Malavasi - Marsam (jan 2013) Edition bilingue français-arabe
Cet album raconte la quête d'un petit poisson qui a perdu ses dessins et qui part à leur recherche, rencontrant sur son chemin d'autres espèces de poissons. (à partir de 6 ans)
Ce n'est pas mon chapeau ! - Jon Klassen - Milan jeunesse (jan 2013)
Un minuscule poisson vole le minuscule chapeau d'un très gros poisson. Il veut le cacher là où personne ne le trouvera, mais rien ne se passe comme prévu. (à partir de 3 ans)

Marcel, poisson de l'estaque - Mathilde Giordano - Editions Rosier-Nivière (nov 2012)
Marcel mène sa vie tranquillement, jusqu'au jour où il perd une écaille. La spécialiste qu'il consulte lui apprend que son alimentation n'est pas assez équilibrée. S'il ne veut pas perdre toutes ses écailles, il doit changer ses habitudes. (à partir de 3 ans)

déjà paru

Marcel poisson de l'Estaque - Mathilde Giordano - Crès (sep 2008) coll.Caganis
Marcel Poisson mène une petite vie tranquille à l'Estaque jusqu'au jour où il perd une écaille. Affolé, il se rend chez une spécialiste. Celle-ci lui apprend que son alimentation n'est pas assez équilibrée. Il doit changer ses habitudes s'il ne veut pas finir tout écaillé. Marcel n'est pas vraiment décidé.

Un coeur de sardine- Joëlle Écormier - Claire Gaboriau (illus.) - Océan (oct 2012)
Il faut avoir un coeur grand comme la mer pour supporter les petits défauts d’un ami. Surtout quand cet ami est une sardine capricieuse et difficile. La sardine Robert est une star à La Réunion, c'est la boîte de conserve que toutes les familles connaissent depuis toujours. Joëlle Ecormier s'amuse en vers à nous parler de son copain Robert, une sardine pas facile à apprivoiser, qui rêve de liberté. Une histoire d'amitié très poétique aux couleurs chaudes de la peinture de Claire Gaboriau, recommandé à tous les poètes en herbe et aux amateurs de sardine. (à partir de 6 ans)
Tézin, le poisson amoureux - Rose-Esther Guignard - Robin Grolleau (illus.) - L'Harmattan (oct 2012)
Ed. bilingue français-créole haïtien
Je m'appelle Mélina, je viens d'un petit village montagneux de l'île d'Haïti. Je vais souvent chercher de l'eau à la rivière avec une calebasse que je porte sur ma tête. Un jour, je me suis trop penchée pour remplir ma calebasse et ma bague a glissé de mon doigt. Elle est tombée au plus profond de la rivière. C'est alors que j'ai entendu un bruit, un glouglou, qui venait du fond de l'eau et qui remontait vers la surface. A cet instant, un poisson aux écailles dorées comme le soleil, étincelant de mille couleurs est apparu... (3 ans à 6 ans)

déjà paru sous ce titre chez le même éditeur :
Tézin, le poisson d'eau douce : conte tradition orale haïtienne - Mimi Barthelemy - Clémentine Barthelemy (illus.) - L'Harmattan (1995)
Bilingue français-créole
Lovena, fillette de paysan haïtien, rapporte toujours une calebasse d'eau claire et limpide de la source, mais son frère la rapporte toujours trouble. Une belle et dramatique histoire d'amour entre Lovena et Tézin, le poisson d'ébène et d'argent qui vit dans la source.
La famille Glagla - François Delecour - Sophie Chaussade (illus.) - Didier Jeunesse (oct 2012) série La famille Glagla, n° 1
Bienvenue chez la famille Glagla ! Gérard, Monique, Jako et sa soeur Brigodin, sans oublier Jean-Guy, leur ironique poisson rouge, forment une belle famille... Une famille presque ordinaire qui habite Tromvik, près du pôle Nord. Entre la pêche sur la banquise et la chasse au trésor dans la vallée du Mammouth perdu, les Glagla vivent de sacrées aventures… (à partir de 5 ans)
Nacéo - Francesco Pittau - Bernadette Gervais - Ed. des Grandes personnes (oct 2012)
Après Axinamu et Oxiseau, ce sont des créatures marines qui sont à l'honneur dans cet album animé. Des volets à soulever cachant des pinces ou des écailles, des ombres, etc., dans chaque double page, l'enfant reconstitue un poisson, un crustacé ou un coquillage à partir d'une série d'indices. (à partir de 3 ans)

Nino ne sait pas nager - L'album - Louis Dublein - Catherine Maréchal (illus.) - SEDRAP (sep 2012) coll.Mais alors !
Pour découvrir comment peut bien se déplacer le poisson rouge Nino... En pédalo ? En sous-marin ? En planche à voile ou... Á toi de le découvrir ! (à partir de 6 ans)

Nino ne sait pas nager - Les fichiers niveaux 1 et 2 - SEDRAP (sep 2012) coll. Mais alors !
Des fiches pour accompagner la lecture de l’album en classe.

Harengus : la légende - Raymond Ballieu - Sébastien Piquet (illus.) - Saint Martin (mai 2012) publié par Les Amis des géants de Seclin
Récit de la légende médiévale flamande d'Harengus qui est à l'origine de la fête des harengs à Seclin. Au temps des croisades, alors que la Flandre est déchirée, Baudouin IX vient d'être élu empereur de Constantinople. Peu de temps avant de connaître une mort héroïque, il fait un étrange rêve dans lequel un poisson argenté aux reflets d'or lui apparaît. (à partir de 7 ans)

Le Mal du Bocal - Kris Arnal - Piou Piou (illus.) - EDD Strapontins (mai 2012) série Lilou et Elliott
Chaque année, Lilou passe ses vacances d'été auprès de son grand-père Grégoire, qu'elle considère comme un héros. Pêcheur émérite, il ramène un jour dans ses filets un petit poisson inconscient nommé Elliott. Une belle histoire d'amitié va naître entre ce dernier et la petite fille. (à partir de 3 ans)

Le poisson rouge de Matisse - Sophie Andrews - Julia Chausson - Palette coédition avec Hélium (avr 2012)
"Souvent, on dispose mon bocal sur un meuble, et puis j'apparais dans le tableau. Prendre la pose, être comme un vase inerte sur la table, faire le beau sans bouger, c'est difficile ! Je n'arrive jamais à tenir en place : je glisse, je m'amuse entre les rayons de lumière qui s'invitent dans ma maison transparente."
Le poisson rouge de Matisse passe ses journées à observer son maître. Autour de lui, tout n'est que couleurs, motifs et lumière. Dans son bocal, il est le témoin privilégié de la vie quotidienne du peintre ! Il croise des modèles, prend la pose ou tourne en rond lorsque le peintre part en voyage, toujours plus au sud. Une plongée dans l'univers d'un des plus grands artistes du XXe siècle, grâce à un narrateur pas comme les autres à travers le regard naïf d'un poisson rouge, quelques pistes pour découvrir l'oeuvre de Matisse. (à partir de 6 ans)

une autre histoire de peintre et de poisson :
Le poisson bleu de monsieur Chagall a disparu ! - Valérie Lévêque - Hervé Gourdet (illus.) - RMN (avr 2010)
Panique au musée ! Les animaux des tableaux de Chagall ont disparu. Plus de poisson bleu, plus de poney vert, plus de cheval ailé ! Sur le chemin de l'école, Lorita rencontre le poisson bleu... qui flotte dans le ciel ! Les animaux se sont envolés comme des ballons multicolores... Hélas ! Impossible de les attraper : ils sont trop heureux de découvrir le monde ! Le gardien du musée, monsieur Paul, est très inquiet. Il mène alors l'enquête pour les retrouver... Embarque-toi pour cette aventure amusante autour de l'univers poétique des oeuvres de Chagall, avec ses animaux mystérieux et étranges, toujours féeriques ! Un voyage dans l'imaginaire du peintre, une histoire avec une intrigue : où sont passés les animaux ? Et surtout, comment les faire revenir ? (à partir de 6 ans)
Sacha et le poisson chat - Myrha Verbizh - Ecole des loisirs (mar 2012)
Sacha réussit un tir de galets et rencontre un poisson-chat qui les collectionne. Ils deviennent amis et le poisson-chat a très vite besoin de l'aide de Sacha pour soigner un bébé poisson blessé par un hameçon. (Dès la naissance)

Le petit poisson rouge - Éric Battut - d'après Jacob & Wilhelm Grimm - l'Elan vert (mars 2012)coll.Les petits m
A partir du conte des frères Grimm "Le petit chaperon rouge", cette histoire raconte les aventures du petit poisson rouge face au grand méchant requin : Un matin, quelque part au fond de l'océan, le Petit Poisson rouge alla porter un panier de crevettes à sa Mère-Grand malade. Mais à peine son voyage commencé, le Petit Poisson rouge rencontra Compère Requin... (à partir de 3 ans).
Un conte revisité, voir les commentaires et quelques pages sur le site "Papier de soie" : http://www.papier-de-soie.com/Le-Petit-Poisson-rouge.html

proposition de jeu de Sylvie (mai 2015)
".../...je travaille sur l'album "Petit poisson rouge" d'Eric Battut, et pendant un week-end prolongé, je me suis lancée dans la fabrication d'un jeu. Il n'est pas parfait mais il peut peut-être intéresser des collègues .../... Seuls les dessins de départ ne sont pas de moi, je les ai piochés un peu partout sur le net (dessins libres), redimensionnés et colorisés.
- on peut jouer en suivant la règle du jeu des 7 familles (7 familles animaux de 10 couleurs ou 10 familles couleurs de 7 animaux), avec plus ou moins de cartes selon le niveau,
- on peut aussi utiliser les cartes pour des activités de tri, pour faire un jeu de loto ou un mémory (
en les imprimant en double),
- l'écriture uniquement cursive est volontaire, car à partir de l'an prochain, j'abandonne les autres écritures (après avoir lu de multiples choses à ce sujet).
Voilà, ce n'est pas un truc génial mais c'est mon premier ! et je suis heureuse de pouvoir, à mon tour, participer au partage (évidemment je m'oppose à toute utilisation mercantile !)
Cordialement, Sylvie."

jeu des 7 familles (7 animaux de la mer / 10 couleurs = 70 cartes)

projet de Marie sur cet album

de Gwénaëlle à Cholet en GS (nov 2011)
".../... Bonjour, Je m’appelle Gwénaëlle C., je travaille à Cholet et j’ai une classe de GS pure cette année. Nous avons pour projet cette année, avec mes collègues, de travailler autour du thème de l’eau. Nous avons notamment élaboré un projet en partenariat avec un professeur de musique à partir de ce thème si vaste. Les fiches que je vous envoie sont en rapport avec l’album d’Eric Battut,
« Le petit poisson rouge ».
En ce mois de novembre, je me suis attachée plus particulièrement aux animaux marins. Nous avons un Combattant dans la classe (Dedi) et nous étudions l’album pré-cité en plus d’autres lectures sur ce thème ou du même auteur.
Voici donc quelques fiches de travail. Leur présentation est celle que j’ai adoptée depuis 4 ans dans ma classe. Il est possible que des choses vues dans d’autres outils présentés par des collègues m’aient inspirée mais les fiches sont entièrement créées par moi. Les scans sont faits par moi également, les images, icônes et photos ont été prises sur internet et j’utilise la police
"pictomoustache" pour mes consignes. En espérant n’avoir pas fait de « plagiat » et que cela puisse être suffisamment pertinent pour aider des collègues. Bonne réception et merci pour votre travail ! "

- projet
- raconter l'histoire à partir de 6 illustrations sous forme de dictée à l'adulte
- ordonner 6 images dans la chronologie de l'histoire
- retrouver le mot POISSON dans des titres d'albums
- recomposer en étiquettes mobiles mots et phrase (titre)
- construire des collections de 1 à 6 exprimées en chiffres et mains de comptage
- associer des collections à leur écriture chiffrée - dessiner des collections correspondant à leur écriture chiffrée

un autre petit poisson rouge disciple des frères Grimm, lui aussi face à un requin ...

projet d'Alice en GS (juin 2013)

".../... Bonjour, voici un projet qui peut compléter la bibliographie autour du petit chaperon rouge. En grande section l'année dernière, j'ai travaillé avec ma classe sur une réécriture du petit chaperon rouge. L'idée, c'était de réfléchir à un changement de décors et à toutes ses conséquences. Nous avons choisi de déplacer le conte sous l'eau ! C'est ainsi que le héros est devenu "Le petit poisson rond rouge".
D'abord, nous avons transposé les personnages principaux. Le loup est devenu requin, le chasseur pêcheur ...
Puis les enfants ont travaillé en 4 groupes, ce qui a fait 4 histoires un peu différentes. Les questions principales qui se sont posées étaient : pourquoi faut-il chercher la grand-mère ? / Comment la faire ressusciter ? / comment se débarrasser du requin ?
Moi, j'étais là pour leur rappeler les éléments indispensables pour reconnaître l'histoire. (le panier ? l'habit rouge ? la maison ? le chemin le plus court ?...)
De mon côté, j'ai écrit ma version, en prenant un peu de leurs idées et beaucoup des miennes. Tout en m'amusant avec la version de Grimm, j'ai cherché à mettre en valeur la chaîne alimentaire dans les contes.

Le livre vient de sortir en vrai !

Le petit poisson rond rouge - Alice - Puyo (illus.) - Editions lapin (juin 2013) couv. souple & papier recyclé
"Et si le petit chaperon rouge était... un petit poisson rond rouge ? Et si le loup était... un requin, mais qu'en fait y'ait quand même un loup, mais il serait pas comme dans l'histoire ? Et si le chasseur était... ah mais non, je ne vais pas tout vous raconter non plus ! Le petit poisson rond rouge est une revisite humoristique du petit chaperon rouge de Charles Perrault, par Alice au scénario et Puyo aux pinceaux. Les élèves de l'école André à Lille ont eux aussi participé activement à la création de ce livre.
.../..."


A partir du texte (car les illustrations sont arrivées bien plus tard), nous avons recherché des univers sonores et nous avons construit un projet musique autour de l'eau :
- les samsas (poissons qui bougent)
- Les carillons (poissons qui parlent)
- le requin (tambourin)
- la peur (tube tonnerre)
- les grands fonds (bulles, "chime" bois, sacs plastiques)
- la surface (bâche)

Alice - école André, Lille (juin 2013) "
Un poisson amical - Lionel Koechlin - Gallimard-Jeunesse Giboulées (fév 2012)
Un petit garçn s'aperçoit que son poisson rouge, Nautilus, souffre de solitude. Il va tout faire pour trouver une solution. (à partir de 2 ans)
Célestin se déguise au carnaval - Nancy Guilbert - Laure Phélipon (illus.) - P'tits totems (fév 2012)
Le poisson-clown Ursule fait appel à Célestin pour organiser un défilé costumé. Ce mini-album participe à enrichir le vocabulaire sur le carnaval. (à partir de 1 an)

dans la même série :
Célestin fête Noël - Nancy Guilbert - Laure Phélipon (illus.) - P'tits totems (nov 2011)
Célestin pour organiser une fête pour le réveillon de Noël. Ce mini-album participe à enrichir le vocabulaire sur le thème de Noël. (à partir de 1 an)
Célestin et le cirque des chiffres - Nancy Guilbert - Laure Phélipon (illus.) - P'tits totems (nov 2011)
Célestin a une idée de génie pour que Jackie apprenne à compter et ainsi qu'il réussisse la mission que son père lui a confiée. Ce mini-album permet de découvrir les chiffres. (à partir de 1 an)
Célestin organise un concert dans l'océan - Nancy Guilbert - Laure Phélipon (illus.) - P'tits totems (nov 2011)
Célestin aide Prosper-Henri à trouver des musiciens pour constituer le meilleur orchestre de l'océan. Ce mini-album permet de découvrir les instruments de musique. (à partir de 1 an)
Célestin ne veut pas être seul - Nancy Guilbert - Laure Phelipon (illus.) - Les p'tits totems éditions (juillet 2011)
Comment faire pour retrouver des amis alors que l’on vient de déménager à l’autre bout de l’océan ? Heureusement, Célestin est un petit poisson plein d’astuces et de bonnes idées… Au fil de ses rencontres vont se nouer de belles amitiés au cœur d’un monde sous-marin joyeux et coloré. (à partir de 4 ans)
Les petits poissons - Bénédicte Guettier - L'Ecole des Loisirs (nov 2011) coll. Loulou et Compagnie
Les poissons ont des vies bien plus palpitantes que l’on ne croit, même quand ils sont dans un bocal, et ceux qui vivent dans la mer peuvent aussi s’enrhumer ! Le saviez-vous ?
coffret

de la même illustratrice:
Le bocal de Sushi - Bénédicte Guettier - Casterman (sep 2011) coll.La vie en rond
Un petit livre en forme d'aquarium pour faire connaissance avec les poissons. (0 à 3 ans)
Ainsi font, font, font ... les petits poissons ... - Bénédicte Guettier (illus.) - Bibeo (interprète) - Eveil et découvertes (fév 2011)
Onze comptines sur le thème de l'eau pour éveiller les tout-petits.
Comme un poisson dans l'eau... - Bénédicte Guettier - Ecole des loisirs (aoû 1997) coll. Loulou et compagnie
Des expressions de la langue française illustrées pour les tout-petits. Dès la naissance
Piranyou le petit poison - Philippe Huneman - Bénédicte Guettier (illus.) - Ecole des loisirs (aoû 1997)
Envie, méchanceté et punition au menu d'une histoire édifiante (à partir de 3 ans)
Les petits pots d'Adèle - Magali Clavelet - Océan (nov 2011) coll. Océan jeunesse
Au bord de la mer, en compagnie de son chat Sardine, Adèle vit sa vie de grand-mère tranquille, se nourrissant de purée d'algues et de plancton. Un jour, elle rencontre une baleine gourmande. (à partir de 3 ans)

Mais arrête Peskett ! - May & Pylb - Canto Editions (oct 2011) coll. Dans tes rêves !
Peskett, le poisson rouge, a le pouvoir de réaliser tous ses vœux. Mais une chose peut tout de même l'en empêcher.

Dans la tête de Peskett - May & Pylb - Canto Editions (fév 2011) coll. Dans tes rêves !
Je vais te raconter l'histoire d'un petit poisson rouge qui vivait tout seul dans son bocal.
Il s'appelait Peskett. Il n'avait pour seuls compagnons que le tic-tac d'une vieille horloge et le portrait d'un chat menaçant. Il s'ennuyait toute la journée. Pas de jouet, pas de copain... Cela le rendait vraiment très triste. Un jour, il a entendu sa petite voix :"Hé ! Psssiiiit !!!!! Peskett ! Tu m'entends ? Je suis la clé qui ouvre la porte de tes rêves ! Si tu pouvais faire un voeu, lequel serait-il ?". Et Peskett répondit qu'il souhaitait faire le voeu de réaliser tous ses voeux. Le voyage dans la tête de Peskett commençait ! (à partir de 3 ans)
La blessure de Moana - Stéphanie Quinot - Angélique Jamin (illus.) - Orphie (oct 2011)
Qu'est-il arrivé à Moana le petit poisson, lui toujours si gai et joueur ? Pour quelles raisons se sent-il si triste et seul à présent ? Tant de questions et de changements en lui depuis qu'il a été victime de la méchanceté de son oncle. De nombreux petits ayant été agressés sexuellement gardent le secret de ce qui leur est arrivé et en souffrent beaucoup. Viens découvrir avec nous comment Moana retrouve le goût de vivre et par quels moyens.

ancienne couverture

Stéphanie Quinot - Angélique Jamin (illus.) - Orphie (mar 2011)
Qu'est-il arrivé à Moana le petit poisson, lui toujours si gai et joueur ? Pour quelles raisons se sent-il si triste et seul à présent ? Tant de questions et de changements en lui depuis qu'il a été victime de la méchanceté de son oncle.

Yexian et le soulier d'or - Yi Wang - Chun-Liang Yeh - Chengshi Duan - Hongfei (oct 2011) coll. Contes de Chine
Yexian, sensible et sage, est tourmentée par sa belle-mère et sa demi-soeur. Elle trouve son réconfort auprès d'un poisson aux yeux d'or. Mais la marâtre tue le poisson et l'enterre au pied d'un arbre. Une Immortelle venue consoler Yexian lui révèle un secret : si l'enfant prend soin du squelette du poisson, celui-ci exaucera chacun de ses souhaits. La magie du poisson permet à Yexian de se parer des plus beaux atours et de se rendre secrètement à une grande fête. Mais sa belle-mère s'y trouve aussi et semble la reconnaître. Dans sa fuite, Yexian perd une de ses magnifiques chaussures. Le soulier d'or, parvenu entre les mains d'un roi, conduira enfin la jeune fille à son bonheur. Un conte chinois du siècle qui rappelle la merveilleuse histoire de Cendrillon. (à partir de 6 ans)
Carpillon le mômillon - Bénédicte Carboneill - Fred Coince (illus.) - Limonade (sep 2011) coll. Petites fables farceuses
Un album qui s'inspire de la fable de Jean de la Fontaine "Le petit poisson et le pêcheur". Un classique de la littérature adapté aux plus jeunes (à partir de 6 ans)
Aujourd'hui, je suis ... - Mies Van Hout - Minedition (sep 2011) coll. Un livre d'images
L'album illustre les humeurs de différents poissons, allant de la joie à la tristesse en passant par la peur ou la colère. Une initiation aux émotions. (à partir de 4 ans)

couv. originale

Mimi le poisson gris - Sam Walshaw - Margaux & Cie (aoû 2011) coll. Contes fantastiques
Mimi le vairon est très triste. Elle est petite, grise et terne, mais elle vit dans un monde coloré de corail éblouissant et une vie marine exotique ! Parce qu'elle est différente, Mimi n'a pas d'amis. Toutefois, les choses vont changer, et ceux qui l'ont ignorée et ne voulaient pas la connaître vont la voir bientôt sous un jour totalement différent.(3 ans à 6ans)


couv. originale

Mimi le poisson gris et Mélissa la méduse - Sam Walshaw - Margaux & Cie (aoû 2011) coll. Contes fantastiques
Mélissa trouve que les méduses ne servent à rien et elle est bien triste. Mimi le vairon est désolée pour elle et voudrait bien l'aider à se sentir utile. Quelque chose de dramatique se passe un beau jour sur le récif, et les compétences invisibles de Mélissa vont sauver la situation. (3 ans à 6ans)

Flip à Coraillo - Angéline Gourpil - Amalthée (juillet 2011) coll. Dans l'eau salée
Flip à Coraillo nous conte les aventures d'un petit poisson rouge imaginaire, habitant un massif corallien des Caraïbes appelé Coraillo. Accompagné de sa mère, le petit poisson découvre son environnement. Il apprend à éviter les dangers de toutes sortes comme les requins ou les effets néfastes de la pollution. Ce livre a pour but de sensibiliser les enfants à la préservation des milieux marins. Par ailleurs, il initie les enfants du primaire aux valeurs d'entraide, de respect et d'amour familial.

Bubulle : la perle volée - Muriel Zürcher - Emilie Ruiz (illus.) - Eveil et découvertes (mai 2011) série : Les enquêtes de l'inspecteur Bubulle
L'inspecteur Bubulle et son assistant Glob mènent l'enquête sur un vol. (à partir de 3 ans)

autre titre
Bubulle : alerte aux bulles - Muriel Zürcher - Emilie Ruiz (illus.) - Eveil et découvertes (mai 2011) série : Les enquêtes de l'inspecteur Bubulle
Les bulles menacent la tranquillité des habitants du quartier. L'inspecteur Bubulle et son assistant Glob mènent l'enquête.(à partir de 3 ans)
La baleine et le petit poisson - Éric Battut - Bayard Jeunesse (avr 2011) coll.Les belles histoires des tout-petits
Une baleine rencontre un petit poisson. Ils voudraient jouer ensemble, mais elle est trop grosse pour jouer à cache-cache ou sauter dans les vagues. Lorsqu'il vient avec d'autres petits poissons, tous deviennent amis. Un album sur la différence. (à partir de 1 ans)
Aristide - Roselyne Sévenou-Quéré - Christelle Le Guen (illus.) - L'atelier de Rose ciboulette (nov 2010)
Aristide est un poisson rouge dont le ventre menace d'éclater à force d'être nourri par tous les membres de la famille passant à proximité de son bocal. (à partir de 5 ans)
Un poisson très doué - Chris Wormell - Ecole des loisirs (oct 2010)
Il y a très très longtemps, bien avant ta naissance et bien avant la mienne, quand personne n’était encore né, vivait dans l’océan un poisson très doué. Oh! Ce n’était pas le plus grand ni le plus courageux des poissons… c’était le plus doué. Il pouvait presque tout faire : chanter, danser, dessiner, jouer la comédie. Pourtant, il n’était pas satisfait, car ce poisson-là rêvait d’une chose impossible: marcher sur la terre. (à partir de 5 ans)
Croc croc - je la croque...tu me croques...il te croque...elle te croque - Claire Bampton - Gründ (avr 2010) coll.Coup de coeur
Au fond des océans, une crevette est mangée par un gobie, qui est mangé par une morue, qui est mangée par un thon, qui est mangé par un requin, qui est mangé par? un petit garçon ! Avec des animations particulièrement bien réussies, cet album présente de manière très ludique la chaîne alimentaire. Un livre animé pour savoir qui mange qui au fond des océans. (à partir de 3 ans)

Poissons, poissons ! - Claudia Bielinsky - Casterman (avr 2010) coll.Livre animé
Une promenade en mer pour découvrir les poissons. (à partir de 3 ans)

anciennement (avr 2007)
Poissons, poissons !

Le poisson dans la lune - Christophe Boncens - Coop Breizh (mar 2010) coll.Au bord de la mer
Le poisson, cette nuit-là, se rêve danseur sous les rayons de la lune, comme sous un projecteur, quand un énorme requin affamé vient à passer par là... (à partir de 3 ans)

Néon le poisson et le monstre des mers - Matt Buckingham - Gründ (mar 2010) coll.Le coin des histoires
Une nouvelle aventure de Néon le poisson qui, avec ses amis, part à la découverte d'une étrange grotte aux ombres mystérieuses. (à partir de 3 ans)

autre titre

Néon le poisson - Matt Buckingham - Gründ (jan 2006) coll.Le coin des histoires
Néon le poisson habite au fond des océans. Ses amis et lui forment le plus brillant des bancs de poissons, mais le jour de leur départ pour des eaux plus fraîches, Néon, réveillé trop tard, se retrouve seul ! Il décide alors de partir à leur recherche. (à partir de 3 ans)

Max, le requin repenti - Florence Lebouteux - Julien Martinière (illus.) - Orphie (nov 2009) coll.Kanèl
Max, un jeune requin blanc, réputé dangereux, décide de renoncer à son destin de terreur de la mer. Mais ce n'est pas facile car, arrêter de tuer c'est arrêter de se nourrir. Un poisson ange et un dragon des mers lui viennent en aide et le poussent à aller prendre conseil auprès des baleines, et leur demander comment se nourrir autrement. Avec leur aide, il s'inventera une nouvelle vie et deviendra « requin pèlerin », animal planctophage et pacifique. Au-delà d un conte pour enfant, c'est une histoire qui parle du refus de suivre le modèle parental et de la possibilité de trouver des solutions pour aller vers la non-violence. Enfin, c'est aussi une histoire qui permet de dédramatiser ce qu'on entend parfois autour du requin.(à partir de 6 ans)
Les poissons savent-ils nager ? - Alex Cousseau - Nathalie Choux (illus.) - Ed. Sarbacane (oct 2009)
Cet album montre des poissons sortis de l'eau, qui apprennent vite qu'il faut gagner de l'argent dans le monde des hommes, qu'ils peuvent devenir riches en vendant des crevettes puisqu'ils connaissent les coins où en trouver. Mais les crevettes se laissent pousser des ailes et se réfugient dans les arbres. Les poissons font alors naufrage et redécouvrent le plaisir de nager... (à partir de 3 ans)

Popeline, le poisson qui voulait la lune - Nathalie Dujardin - Bénédicte Boullet (illus.) - Henry (oct 2009) coll.Contes et nature
Dans la grande mer d'Emeraude, au coeur du récif de corail, vit Popeline, un petit poisson rouge, entouré de tous ses amis Achille, l'anguille, Richard, le calamar et Toinette, la crevette. Un jour, une étoile de mer lui explique qu'elle serait la plus heureuse des étoiles de mer si elle trouvait la lune. Intrigué, Popeline part à son tour en quête de la lune et du bonheur. (à partir de 3 ans)

Saumon - Ahn Do-Hyun - Han Byeong-Ho (illus.) - Lim Yeong-Hee & Françoise Nagel (trad.) - P. Picquier (sep 2009)
Vif-Argent est un saumon qui réfléchit et se cherche une raison de vivre. Il ne peut se résoudre à se reproduire pour mourir ensuite, et garde en lui l'espoir d'une vie meilleure. Au cours de sa quête, il affronte mille difficultés, fait connaissance avec les humains, dialogue avec le fleuve Emeraude qui lui enseigne ses secrets et rencontre l'amour avec une saumone prénommée Regard-Limpide.(à partir de 6 ans)
Le rêve du poisson - Anne Brouillard - Ed. Sarbacane (sep 2009)
Colin et sa soeur Orphie ont une passion : vernir les cailloux qu'ils ramassent derrière la maison. Un jour, Colin en brise un, libérant ainsi le rêve d'un poisson conservé là depuis des millénaires. La maison se transforme alors en sous-marin et Colin y croise d'étranges visiteurs...(à partir de 6 ans)
Aquarium - Yann Fastier - Atelier du poisson soluble (mai 2009)
Pipo est un petit poisson multicolore, le plus joli poisson de l'aquarium. Il s'en vante auprès du merlan, de la limande, de la truite, mais malheureusement pour lui également auprès du barracuda. (0 à 3 ans)
Roulis, rouleaux - Yan Thomas - Mango-Jeunesse (avr 2009)
Un petit poisson parvient à sauver un bateau des périls et dangers de la tempête. (à partir de 3 ans)
Totoche et le poisson malheureux - Catharina Valckx - Ecole des loisirs (nov 2008) coll.Lutin poche
Totoche a gagné un poisson rouge à la fête foraine, qui s'appelle Mauricette. Tourner en rond dans un bocal n'amuse plus depuis longtemps Mauricette. Elle souhaiterait être un dromadaire, pour explorer les grands espaces. Ému, Totoche l'emmène chez la sorcière Annaplure, malheureusement celle-ci est de très mauvaise humeur et Totoche doit improviser. (à partir de 3 ans)
Poisson Poissonne : Histoire d'eau douce à mer - Ralph Doumit - Wang Yi (illus.) - la Maison de Léna (nov 2008) coll.Les z'amours zinzins
Un petit poisson d'eau douce, qui dort sur un dictionnaire, reçoit une lettre d'une petite poissonne de mer qui l'invite à la rejoindre. Il se met en route et malgré les obstacles tente de rejoindre la mer. (à partir de 3 ans)
Salmo Doublaxel - Didier Mounié - Anne Letuffe (illus.) - Tertium (nov 2008) coll. Un oiseau dans le ciel
La carpe Diem et son ami le brochet passent le temps paisiblement jusqu'au jour où un saumon surgit comme un éclair à l'assaut du barrage. L'histoire met en scène le saumon atlantique, un de ces poissons du temps jadis, symbole de la pureté des eaux, dont l'espèce se raréfie. Une partie documentaire sensibilise l'enfant à la sauvegarde des animaux. (à partir de 6 ans)
La femme dorade - Praline Gay-Para - Christophe Merlin (illus.) - Syros jeunesse (oct 2008) coll.Paroles de conteurs
Un pêcheur qui n'a rien attrapé depuis six mois et se contente chaque soir d'un bouillon aux algues sauve de la mort une jolie dorade rose que des enfants avaient prise comme ballon sur la plage. Il la remet à la mer et elle gagne le large. Le soir même, au moment du dîner, un orage terrible éclate et l'on frappe à sa porte. Une belle jeune fille se tient là, la peau rosée, les cheveux longs, ruisselante... Un conte mystérieux et envoûtant. (à partir de 6 ans)
Petit poisson nage ! - David Sim - Nathan Jeunesse (oct 2008)
Sur le thème du poisson, un livre avec des animations variées. L'enfant tourne, tire, pousse et anime le livre. (0 à 3 ans)

Trois sardines sur un banc - Michaël Escoffier - Kris Di Giacomo (illus.) - Atelier du poisson soluble (sep 2008)
Trois sardines sur un banc s'ennuyaient au soleil. Elles rêvaient d'escapades au bout du monde, de champ de baleines au soleil couchant. Trois sardines s'ennuient sur un banc et rêvent de contrées lointaines. (à partir de 6 ans)

couverture intérieure
Les yeux dans les yeux - Juliette Le Roux - MeMo (aoû 2008)
Deux poissons se regardent dans les yeux et de chacun de ces reflets naissent deux petits poissons, deux alter ego, des doubles qui cheminent l'un vers l'autre pour se mirer une fois de plus dans le regard l'un de l'autre. Un album muet sur une histoire d'amour et la rencontre de l'autre. (à partir de 3 ans)
La carpe de tante Gobert - Jean-Pierre Milovanoff - Lino (illus.) - Actes Sud (juin 2008) coll.Heyoka jeunesse
Philippon a été envoyé par ses parents en vacances chez sa tante Gobert. Mais dès son arrivée, le garçon la met en colère en pêchant la carpe de douze kilos qu'elle s'escrime à capturer depuis des années. La nuit tombée, la carpe lui annonce que quand elle rejoint l'autre côté du lac elle se transforme en jeune fille et Philippon la relâche. (à partir de 6 ans)
Le voyage du poisson - Régine Joséphine - Justine Brax (illus.) - Gecko jeunesse (juin 2008) coll.Les contes imaginaires - d'après un conte recueilli dans le village de Chiconi à Mayotte
Siyaka, jeune pêcheur des Iles sous la lune, a retrouvé dans ses filets deux poissons brillants. Après en avoir donné un à sa mère, il hésite et ne sait s'il veut garder le deuxième avec lui ou lui rendre sa liberté, au risque de ne plus le revoir. D'après un conte mahorais. (à partir de 6 ans)
Non ! - Jeanne Ashbé - Pastel (mar 2008)
Petit Poisson rouge a faim, mais faim d'un bonbon. Or, Grand Poisson rouge a décidé que c'était non, un non tout rond. (0 à 3 ans)

Rien que pour toi ! - Marcus Pfister - Elisa Custer - Nord-Sud (mar 2008)
Un album sur le thème de l'amitié. Au fond de l'océan, Arc-en-ciel offre ses sublimes écailles aux autres petits poissons pour que tous brillent de mille feux comme lui. A sa chère baleine, il raconte ses secrets, et quand il tourne en rond ou se pose trop de questions, la sage pieuvre Octopus est là pour le remettre dans le droit chemin. (à partir de 6 ans)

autre titre de la série :

Arc-en-ciel, le plus beau poisson des océans - Marcus Pfister - Nord-Sud (sep 2000)
Arc-en-ciel est le plus beau des poissons avec ses écailles qui brillent de toutes les couleurs. Mais il est si vaniteux qu'il est aussi très seul. Un jour il offre une de ses écailles à un petit poisson. Puis une autre, puis beaucoup d'autres. Et il découvre qu'il n'y a de vrai bonheur que dans le partage. (à partir de 3 ans)

exploitation de l'album sur le site

autres albums Arc en ciel de Marcus Pfister

La petite carpe dorée - Béatrice Lalinon Gbado - Patrice Djenontin (illus.) - Ruisseaux d'Afrique (2008) coll.Libellules
Habib n'ose pas dire qu'il veut garder son poisson pour en faire son ami et que l'idée même que sa mère le cuisine lui est insupportable. Une fois dans sa chambre, il s'allonge puis s'endort. (à partir de 6 ans)

Contes de la Méditerranée - Jeannine Anziani - Isabelle Nègre - Arnaud Timsit - Lutin Malin (nov 2007)
Contes relatant les aventures de quatre habitants de la Méditerranée : Fifi Filippi la sardine, Pimpon le voilier rêveur, Philomène la nasse rebelle et Pouloupou le poulpe. (à partir de 3 ans)
Timioche : Le petit poisson qui racontait des histoires - Julia Donaldson - Axel Scheffler (illus.) - Gallimard-Jeunesse (oct 2007)
Epinoche, dit Timioche, est un petit poisson gris doué d'une très vive imagination. Il est toujours en retard à l'école et adore inventer des histoires pour se justifier. Jusqu'au jour où une mésaventure lui arrive vraiment. Et c'est son histoire, racontée d'étoile de mer en hareng et de baleine en phoque, qui lui permet de retrouver son chemin. (à partir de 3 ans)
Dans le ventre du poisson - Malika Doray - Autrement (oct 2007)
Un livre jeu que les tout-petits - et les plus grands - pourront lire et manipuler. pour le transformer en carré, en étoile, en poisson, en serpent, en maison, en paravent, en accordéon.
La balade de Petit Poisson - Dominique Beccaria - Grasset jeunesse (sep 2007) coll. 2 x 2 = 4
Petit Poisson veut savoir comment est la vie hors de l'eau. Mais il fait trop chaud sur terre et il a du mal à respirer. C'est alors qu'une petite souris vient à son aide... Un album abordant les thèmes du voyage et de l'amitié. (à partir de 3 ans)
Baleine, à l'aide ! - Hitomi Murakami - Lirabelle (juin 2007) coll. Tesselles de Bologne
Les poissons du fond de l'océan font appel à la baleine pour les protéger d'un ouragan. Celle-ci leur propose de les abriter dans son ventre. (à partir de 3 ans)
Le grand poisson - Aoi Huber-Kono - Rouergue (avr 2007)
Un matin, de modestes pêcheurs habitant sur une île voient arriver un énorme bateau qui, jour après jour, remplit sa cale au moyen d'un gigantesque filet. Bientôt, les pêcheurs se retrouvent sans travail et la mer sans poissons... Porté par des illustrations inspirées de l'art abstrait, un texte qui pointe les méfaits de l'industrialisation de masse. (à partir de 3 ans)
Gare au requin ! : un livre animé qui a du mordant ! - Trish Phillips - Gründ (jan 2007) coll.Coup de coeur
Globule aime effrayer les petits poissons des fonds marins en les mettant en garde contre le requin qui ne fera qu'une bouchée d'eux. Mais le requin n'est jamais dans les parages, jusqu'au jour où... Un album animé en trois dimensions. (à partir de 3 ans)
Tessa à la recherche des poissons perdus - Carole Douglis - Adrienne Kennaway (illus.) - PNUE (Programme des Nations unies pour l'environnement) jan 2007 coll. Tunza environmental
D'habitude la petite Tessa visite les fonds marins avec son ami le dauphin. Mais un jour elle ne voit plus de poissons. Elle part à leur recherche avec un pêcheur. Ils rencontrent une tortue, un crabe et un goéland qui leur expliquent qu'ils ont fui la surpêche, la déforestation et la pollution des sols et de l'eau. Sensibilise à la protection de l'environnement et de la biodiversité. (à partir de 6 ans)
Le jour où j'ai déménagé - David Hannappe - Ed. du Trou de nez (déc 2006)
Un déménagement n'est jamais de tout repos... encore moins pour un petit poisson rouge. (0 à 3 ans)
Les trois poissons - Bernard Chèze - Cécile Gambini (illus.) - Seuil Jeunesse (nov 2006) coll. Petits contes du tapis
Il était une fois trois poissons qui vivaient heureux dans un étang. Le premier était prudent, le second rusé, le troisième plus bête qu'un têtard qui vient de naître. Passèrent alors deux pêcheurs munis de grands filets. Présent dans le Panchatantra indien et le Kalila et Dimna arabe, ce petit conte illustre l'adage " prudence est mère de sûreté " ! à partir de 4 ans.
L'aventure de Belle et Écaille Bleue - Frédérique Gaumet Parize - Solange Guinamard (illus.) - Orphie (oct 2006)
Belle, fille de chirurgien bleu, Ecaille bleue, un poisson-perroquet, Bubulle, un poisson-coffre, et Aileron vert, un requin-pèlerin, décorent le rideau de douche de la salle de bains. Ils décident de quitter leur univers pour découvrir la mer et se laissent glisser dans les égouts. (à partir de 6 ans)
L'escapade de Bulle - Sylvie Auzary-Luton - Mijade (sep 2006)
Avide de liberté, Bulle s'est enfui de son bocal. Il a trouvé un filet d'eau et nage à toute vitesse en direction de la mare. Anicet le poursuit, mais que va dire madame Brebis quand elle sera de retour, si son poisson rouge a disparu ? (à partir de 3 ans)
Et maintenant, qu'est ce qu'on fait ? - Carl Norac - Kristien Aertssen (illus.) - Pastel (mar 2006)
Oba l'éléphant a très chaud. A lui seul il boit l'eau d'une mare entière. Un petit poisson pris au piège dans la vase lui crie alors : Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ? Un album sur l'avidité et le respect des autres. (à partir de 3 ans)
Comme un poisson dans l'eau ! - Géraldine Elschner - Daniela Bunge (illus.) - Nord-Sud (fév 2006) coll.Un livre Minedition
Paul habite en ville, au troisième étage, et comme son père souffre d'allergie, il ne peut pas avoir de cochon d'Inde chez lui. Un poisson ferait bien le bonheur de Paul mais sa maman le trouve encore trop petit pour pouvoir s'en occuper tout seul. Lorsqu'une terrible inondation dévaste la ville, Paul sauve un petit poisson et le ramène à la maison. (à partir de 3 ans)

Mon poisson rouge - Stéphane-Yves Barroux - Nathan Jeunesse (fév 2006)
Un album tendre et décalé, qui raconte avec humour et un grain de folie une belle histoire d'amitié entre un enfant et un poisson rouge. (à partir de 3 ans)

Petite brouette de survie - Tieri Briet - Alejandro Martinez (photos) - Où sont les enfants ? (oct 2005) coll.Chahu-bohu
Dans un réfrigérateur, un enfant trouve un poisson à lunettes nommé Oscar qui le supplie de le ramener à la mer. Cet étonnant voyage d'un enfant qui décide de grandir est une occasion de parler de liberté et d'aventures. (à partir de 3 ans)
À la pêche à la sardine - Didier Mounié - Katja Enseling - Rouergue (sep 2005)
L'histoire d'un petit pêcheur de sardines, qui face aux moyens imparables du riche armateur, doit changer ses méthodes de travail. Mais pour rien au monde, il ne travaillerait dans un navire-usine et pour se reconvertir, il préfère partager ses souvenirs et rêves maritimes. Une histoire qui prend pour toile de fond la disparition des petits métiers et se fait le reflet de la société. (à partir de 6 ans)
Bulle le poisson - Bob Bampton - Lito (juin 2005) coll.1, 2, 3... qui est là ?
Le poisson Bulle a été chargé de surveiller ses petits frères et soeurs en l'absence de ses parents. Mais les petits ont disparu et Bulle part à leur recherche. Un tout-carton dont les pages coulissent pour laisser apparaître des surprises. (0 à 3 ans)
Kumba la carpe : contes du Sénégal - David Louis - Véronique Abt (illus.) - L'Harmattan (mai 2005) coll.Contes des quatre vents
Nafi, une petite fille vivant au bord du fleuve Saloum, découvre une carpe toute blanche piégée dans une flaque boueuse. Nafi parvient à la sauver en la transportant dans une calebasse de bissap, une boisson sucrée de couleur rouge. Depuis ce jour, les carpes de ce fleuve sont rouges et amies des petites filles. (à partir de 3 ans)
Voyage du petit poisson - Eric Battut - Milan jeunesse (fév 2005)
Un petit poisson se promène dans les océans à travers le monde. Il croise toutes sortes de choses et de gens, et se retrouve enfin chez lui. Mais en fait, le petit poisson n'est pas sorti de son bocal ; ce grand voyage s'est passé dans sa tête, grâce à son imagination fertile. (à partir de 3 ans)

Ceci est un poème qui guérit les poissons - Jean-Pierre Siméon - Olivier Tallec (illus.) - Rue du Monde (fév 2005) coll.Pas comme les autres
Pour guérir Léon, son poisson rouge malade, Arthur doit lui dire un poème. Mais quelqu'un sur cette planète va-t-il être capable d'expliquer à Arthur ce qu'est un poème ? ! La boulangère, le canari, ses grands-parents, le vieux Mahmoud, chacun à une réponse qui ne ressemble à aucune autre ! Poème semble un mot bien mystérieux. Il y a pourtant urgence, c'est tout de suite qu'Arthur a besoin de savoir. Pour sauver Léon. (à partir de 3 ans)

Le peuple des sardines - Delphine Perret - Atelier du poisson soluble (déc 2004)
Cet album révèle pourquoi les sardines sont si bien rangées dans leur boîte : "Le peuple des Sardines a été sélectionné spécialement pour vous parmi les produits de qualité inégalable. Préparé selon nos soins, il ne contient ni colorants, ni conservateurs. Accompagné d'un trait d'huile d'olive il vous offrira toute sa saveur et son incomparable goût du large. Son taux en papier en fait un en-cas idéal pour toute la famille, à toute heure de la journée." (à partir de 3 ans)

couverture intérieure

Gustave est un poisson - Claire Babin - Olivier Tallec (illus.) - A. Biro (nov 2004)
Gustave, l'incorrigible rêveur, prend un bain et se met à imaginer qu'il se mue en poisson. Il se retrouve alors dans un étang. Un caneton ami ou un brochet menaçant conduiront Gustave au fond de l'eau, le long des berges, parmi les roseaux et les joncs. Plongé dans un univers aquatique fascinant, le petit garçon évolue parmi les poissons-chats, les grenouilles, les nénuphars et les roseaux. Être un poisson dans un étang, c'est vraiment une aventure extraordinaire ! Des photographies se sont glissées dans les dessins pour illustrer les mots du poisson ! (à partir de 6 ans)
Rigolublo - Céline Herrmann - Ecole des loisirs (nov 2004) coll.Loulou et compagnie
Pour découvrir à travers un hublot toutes les sortes de poissons rigolos qui existent tous vraiment : le poisson-clown, le poisson-fil, le poisson-crayon, le poisson-chat, le poisson-soleil, etc. Un tout-carton en forme de rond. (0 à 3 ans)
Fish & pea - Caroline Burzynski-Delloye - PetitPOL (oct 2004)
L'histoire d'une amitié entre un poisson et un petit pois. A partir d'un système simple de pliages et de quelques couleurs, cet album évoque les thèmes de la différence et de la séparation, le bonheur de la découverte comme la tristesse de la perte. (à partir de 3 ans)
Petit poisson voit du pays - Bruno Gibert - Autrement Jeunesse (mar 2004) coll.Histoire sans paroles
Un chat fait tomber un poisson rouge dans un lavabo. Ce dernier entreprend alors un long parcours : celui de l'eau. Il se retrouve ainsi dans les égouts, la rivière, la mer, les nuages pour finir dans une bouteille d'eau minérale.
Les petits poissons dans l'eau - Christine Destours - Didier Jeunesse (fév 2004) coll.Pirouette
À partir de la chanson, "Les petits poissons dans l'eau nagent, nagent, nagent,...", l'album montre des vaches, des mille-pattes, des chats, des pingouins, des oiseaux... qui se mettent à faire les fous. (à partir de 3 ans)
Chloé le poisson-clown - Iain Smyth - Quatre Fleuves (jan 2004)
Un petit poisson cherche sa maman perdue et fait toutes sortes de rencontres. Avec des animations, des découpes en forme de vagues. (à partir de 3 ans)
Petit poisson - Josse Goffin - Mijade (déc 2003)
Un petit poisson qui s'ennuie dans son bocal s'enfuit par un saut de carpe et entreprend un long périple dans un monde fantastique... (à partir de 3 ans)
dans la mer, suis Petit poisson bleu - Dawn Sirett - Père Castor-Flammarion (avr 2003) coll.Petites fenêtres
Un petit poisson bleu voudrait faire une course poursuite avec l'un de ses camarades, mais lequel ? L'enfant le découvrira en suivant le petit poisson à travers les petites fenêtres. (à partir de 3 ans)
Comme des sardines - Patrick Morin - Ecole des loisirs (avr 2003) coll.Archimède
Trois sardines se retrouvent seules en plein océan, une attaque de maquereaux les ayant séparées des autres. Elles essayent de retrouver leurs soeurs mais, sur le point d'y parvenir, un grand filet de pêche attrape tout le banc de sardines, sauf elles. Avec des informations sur la zoologie de ces poissons en fin de volume. (à partir de 6 ans)
Sardinela - Monique Lombardo - Serre (fév 2003)
Sardinela aimerait bien être un peu plus grosse et plus grande, alors elle mange tout ce qu'elle trouve. Un jour, elle découvre un champ d'algues vertes et mange tant et si bien que la petite sardine se transforme en gros monstre vert fluo ! (à partir de 6 ans)
Poisson de rêve - Claire Ubac - Capucine (illus.) - Luc Marty (musique) - Benjamins media (sep 2002) coll.J'écoute, je découvre, j'imagine
Baliste, un poisson de toutes les couleurs, nage dans le manteau de Ferliz, le marchand de rêve. Mais comme il s'ennuie beaucoup, il demande à Ferliz de l'envoyer dans la réalité... et le voici en plein océan Indien ! Transcription braille simple interligne en option (2 euros). (à partir de 6 ans)
Rouge Timide - Gilles Tibo - Pef (illus.) - Nord-Sud (sep 2002)
Gilou est un petit garçon timide, aussi timide que Rouge Timide, le poisson rouge qu'il a choisi pour son anniversaire. Ils sont vite inséparables et Gilou, fort de la présence de son ami, arrive même à parler de lui à toute la classe sans rougir ! (à partir de 6 ans)
Le roi Louis et le poisson rouge - Nathalie Dieterlé - Kaléidoscope (aoû 2002)
Le roi Louis, un petit garçon comme tous les autres, veut offrir son amitié à son poisson rouge. (à partir de 3 ans)
Calicobat : l'histoire du petit poisson qui voulait devenir aussi gros que le soleil - Adeline Yzac - Brigitte Desnault (illus.) - Alice jeunesse (mai 2002) coll. Histoires comme ça
Le poisson Calicobat avait tellement peur d'être pêché et mangé par les hommes... (à partir de 6 ans)
Monsieur Henry - Claudine Buset - La Renaissance du livre (mar 2002)
L'histoire de Monsieur Henry, un poisson ayant quatre pattes et qui sous l'eau se fait remarquer. De Caroline la baleine aux hippocampes en passant par la pieuvre, chacun a un avis sur ce qu'il est. Sur le thème de la tolérance et de la différence. (à partir de 3 ans)
Les petits poissons - Olivier Douzou - Bruno Heitz (illus.) - Rouergue (mar 2001)
On dit "Heureux comme un poisson dans l'eau". Mais quand on y pense, sont-ils vraiment heureux ces petits poissons? Il y a des tas de bonheurs simples dont ils sont privés, comme de jouer au ballon, boire la tasse ou se moucher. Et quand on apprend à la dernière page ce qui leur arrive quand ils ne sont plus dans l'eau, alors, oui, on peut dire : heureux comme un poisson dans l'eau. (à partir de 3 ans)
Attends-moi, papa! - Véronique Mazière - Kaléidoscope (mar 2001)
Malgré de nombreux obstacles sur sa route, le petit poisson de mer va réussir à rattraper son papa parti sans faire le bisou du matin à toute la famille. (0 à 3 ans)

La maman des poissons - Boby Lapointe - Fabrice Turrier (illus.) - Didier Jeunesse (nov 2000) coll.Guinguette
Une collection qui propose des classiques de la chanson illustrés, avec textes et partitions. Ici, l'univers burlesque de Boby Lapointe illustré de manière surréaliste et magique. (à partir de 3 ans)

texte de la chanson : http://www.comptine-enfants.com/comptines-animaux-1439.html

Harry le poisson qui pleure - Anne Konik - Corinne Dreyfuss (illus.) - Frimousse (nov 2000) coll.Modulo surprise
+ 1 puzzle de 5 pièces
Harry s'ennuie. Il pleure. Du bocal à la baignoire, en passant par la mare et les ruisseaux, Harry trouvera-t-il un espace assez grand où ses larmes ne feront plus déborder l'eau ? Quand on n'a pas assez d'air pour respirer, quand le monde dans lequel on vit est clos, sans camaraderie et sans échange, la vie semble bien monotone. (à partir de 3 ans)
Prends-moi dans tes bras - Christel Desmoinaux - Ecole des loisirs (oct 2000) coll. Matou
Le nouvel ami de Théo s'appelle Max et c'est... un poisson jaune et rouge. Théo aime tellement Max qui l'emmène partout avec lui, dans son bocal rond: au square, à l'école, devant la télé. Le seul problème avec les poissons rouges, c'est qu'on ne peut pas les prendre dans ses bras pour leur faire un câlin. Mais, heureusement, Papa a une idée qui devrait consoler tout le monde... (à partir de 3 ans)
Mi trouve une amie - Jean-Loup Craipeau - Père Castor-Flammarion (sep 2000)
Le petit poisson dénommé Mi se croit très fort. Les autres poissons le trouvent bien prétentieux. Une petite libellule, qu'il avait sauvée de la noyade, va un jour l'aider à son tour alors qu'il s'est fait prendre à l'hameçon d'un pêcheur. Un album plein de poésie sur la liberté. (à partir de 3 ans)
Coco et le poisson Ploc (1 livre + 1 CD audio) - Paule Du Bouchet - Xavier Frehring (illus.) - Graziane Finzi (musique) - Gallimard-Jeunesse (sep 2000) coll.Coco le Ouistiti
Coco trouve que Ploc le poisson s'ennuie dans son bocal. Pour le distraire, comme Coco est très gentil, il va s'amuser avec lui... (0 à 3 ans)
Le petit lapin bleu au secours des poissons - Jacques Thomas-Bilstein - Carlos Busquets & Maria Angeles Batlle (illus.) - Hemma (mar 2000) coll.Le petit lapin bleu
Le niveau de l'eau de la rivière a trop baissé à cause de la sécheresse. Il faut sauver les poissons. (à partir de 3 ans)
Le Zorro du bocal - Anne-Marie Desplat-Duc - Stéphane Poulin (illus.) - Milan (fév 2000) coll.Milan poche cadet. Tranche de vie
Magali s'ennuie : fille unique, elle ne rêve que d'une chose : avoir un animal de compagnie. Mais sa mère résiste farouchement : pas d'animaux à la maison. Seul le poisson rouge semble lui convenir. Seulement voilà : Glou-Glou n'a de poisson rouge que l'apparence : il chante comme un oiseau, il aboie comme un chien, il grimpe aux rideaux comme un chat. Bref, c'est un animal extraordinaire... (à partir de 6 ans)
Oh! Un poisson ! - Michel Van Zeveren - Pastel (oct 1999)
"Que fais-tu près de ce trou, Benjamin ?" demande Simon. "J'ai vu un poisson jaune. Il a sauté très haut... Comme ça! Et puis, plouf! Il a replongé dans le trou. J'aimerais bien qu'il recommence." Benjamin et Simon attendent ensemble. Mais le poisson ne se montre plus ... (à partir de 3 ans)
Pat - Antonin Louchard - Albin Michel-Jeunesse (sep 1999) coll.Zéphyr
Pat est un petit poisson différent : il a des pattes. Un jour, il décide de partir loin, vers un endroit où il sera plus heureux... (à partir de 3 ans)
Grand poisson petite mare - Alan Durand - Ant Parker (illus.) - Kaléidoscope (fév 1999)
Un poisson vit dans une petite mare, et tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes... jusqu'à ce que deux mouettes lui parlent de la mer. (0 à 3 ans)
La maison de Bruno le poisson - Corinne Chalmeau - Albin Michel-Jeunesse (fév 1999)
La vie de Bruno le poisson est bien calme dans son bocal. Heureusement, un cousin venu des tropiques arrive pour lui tenir compagnie. (0 à 3 ans)
Nage, petit poisson ! - Altan - Ecole des loisirs (mai 1997) coll.Lutin poche
Dans la mer profonde nage un petit poisson rouge. Que fait-il de ses journées et de ses nuits ? (0 à 3 ans)
Les vacances du poisson rouge - Yves Pinguilly - Fabrice Turrier (illus.) - Nathan Jeunesse (avr 1997) coll.Première lune
Justine aime tellement son poisson rouge qu'elle le fait nager dans la piscine avec elle. Mais tout le monde essaie de le repêcher. Quelle pagaille! (à partir de 6 ans)
Le tout petit poisson de rien du tout - Jacques Duquennoy - Albin Michel-Jeunesse (jan 1997) coll.Zéphyr
Tout petit qu'il était, le petit poisson de rien du tout échappait toujours aux dents voraces du gros poisson. Quand ce dernier se trouva en danger, le petit poisson ne chercha pas à se venger. Une jolie histoire d'amitié. (à partir de 3 ans)
Si j'étais un poisson - Kota Taniuchi - Milan (oct 1996)
L'histoire d'un rêve, celui d'une petite fille devant un aquarium. Pas de place aux mots : de grandes images aux couleurs vives, faits d'aplats bleus ou verts sur lesquelles se détachent une fillette à la robe rouge et son guide dans le monde abyssal des aquariums, le poisson rouge. (à partir de 3 ans)
Monsieur William - Marie-Pierre Hans - Grasset jeunesse (sep 1996) coll. 2 x 2 = 4
Monsieur William est un poisson rouge qui sort de son bocal lorsque personne ne le regarde pour explorer l'univers de la vie quotidienne : un renouvellement de la notion d'imagier. (à partir de 3 ans)
Le petit poisson tout gris - Donata dal Molin Casagrande - d'après une idée de Massimo Mostacchi - Médiaspaul (nov 1995) coll. Les contes du hibou
Le petit poisson tout gris était méprisé par ses frères, les poissons multicolores. Pourtant, c'est lui qui les sauva des filets d'un terrible pêcheur. (à partir de 6 ans)

La carpe de Noël - Jan Prochazka - Gérard Franquin (illus.) - Hachette Jeunesse (nov 1995) coll.Cadet
Il est de coutume à Prague de déguster une carpe le soir de Noël. Mais ce soir-là, Mirko décide de protéger la carpe... (à partir de 6 ans)

La carpe - existe aussi en film moyen métrage tchèque de Jiri Hanibal en noir et blanc (sorti en France oct 2000) Durée : 00h35min
A Prague, pour Noël, on mange de la carpe farcie. C'est pourquoi, en ce 24 décembre, le petit Ludva choisit avec son père sur le marché la plus grosse des carpes vivantes. Ils la ramènent chez eux. En attendant de la cuisiner, ils la conservent dans le lavabo, puis dans la baignoire. Mais la nuit venue, Ludva imagine en cachette un moyen de sauver sa nouvelle amie, la carpe ...

Le Roi des Poissons - Bernard Clavel - Christophe Durual (illus.) - Albin Michel-Jeunesse (aoû 1995) coll.Contes d'hier et d'aujourd'hui
Un jour d'orage, une vague emporte Jérôme le poisson rouge de son bassin vers le ruisseau, du ruisseau vers la rivière, et de la rivière vers la mer. Mais l'amitié et l'amour vont le sauver, pour faire de lui le roi des poissons! (à partir de 6 ans)
Henri, le poisson rouge - Alain Crozon - Albin Michel-Jeunesse (jan 1995) coll.Moi
Je suis le poisson de l'école et ce n'est pas toujours drôle. Mais qu'est-ce que je m'ennuie quand les enfants sont partis ! (0 à 3 ans)

Marinou le petit fugueur - André Abello - Presses du Midi (aoû 1994)
Marinou, petit poisson échappe à la surveillance de ses parents, il va parcourir les mers du monde en changeant de couleur selon les mers ! . (à partir de 6 ans)

J'en ai marre d'être un poisson rouge - Vincent Bourgeau - Nathan (1994)
A-t-on déjà vu un petit poisson se transformer en requin? Livre cartonné à partir de 2 ans.
Le petit garçon et le poisson - Max Velthuijs - Nord-Sud (1987)
Un petit garçon attrape un énorme poisson. Il le garde et s'en occupe jusqu'au jour où il se décide à lui rendre sa liberté.

Pilotin - Leo Lionni - Ecole des loisirs (1983) coll.Lutin poche
Après la disparition de ses frères et soeurs, dévorés par un gros poisson affamé, Pilotin, le petit poisson noir, s' en va tristement dans les eaux inconnues. Dans l' immensité de la mer, il découvre les merveilles qui la peuplent. Poissons, crustacés et flore colorée lui redonnent espoir. Quand il rencontre des milliers de poissons rouges appeurés, n' osant pas sortir de leur trou craignant le grand poisson, il veut les aider. Tous s' unissent alors pour ne faire qu' un et être grand pour enfin évoluer sans crainte parmi les autres poissons.
-Activités : http://alacasecatherine.fr/poissons/Pilotin.pdf

Un poisson est un poisson - Leo Lionni - Ecole des loisirs (1981) coll.Lutin poche
Le petit poisson vairon et le tétard sont de bons amis. Le poisson devient un beau et grand poisson, le tétard devient grenouille et s' en va explorer le monde terrestre. Quand il revient, il explique à son ami poisson, les oiseaux, les vaches et les humains. La tête pleine d' êtres fantastiques aux couleurs vives, le poisson décide lui aussi de découvrir ce monde merveilleux. Mais quand il se retrouve sur la berge, rien ne va plus : C' est sûr, un poisson est un poisson ! Désormais, rien n' est plus formidable que son univers aquatique, il l' a bien compris.

quelques liens
sur le thème

http://maternailes.net/poisson/poisson.htm

http://webinstit.net/fiche%20par%20theme/theme_poissons.htm

http://maternelle.sylviane.free.fr/pages/poissons.htm

http://www.gommeetgribouillages.fr/Poisson/Index.htm

http://www.tomlitoo.com/la-mer-et-les-poissons

d'autres liens : http://ecoledesjuliettes.free.fr/themes.html#AncrePoissons

chansons

http://www.comptine-enfants.com/comptines-de-maternelle-830.html

jeux de société
Croc Poissons - Megableu - de 2 à 4 joueurs à partir de 4 ans
Avec son Croc Poisson, chaque joueur doit "manger" des petits poissons de la couleur désignée par le dé. Mais attention, si le joueur croque le poisson noir par erreur, il doit remettre tous ses poissons à l'eau. Quand il n'y a plus de poisson sur la table, sauf le noir, celui qui a le plus de poissons dans son tas gagne la partie.
Un jeu d'habilité et de rapidité.
Contenu: - 4 Croc poissons, - 33 petits poissons (8 rouges, 8 bleus, 8 jaunes, 8 verts, 1 noir), - 1 dé, - 1 notice

Comptons les petits poissons ! - Haba - à partir de 4 ans - de 1 à 4 joueurs (à chercher d'occasion)
Des otaries affamées jouent autour d'un bassin, dans l'espoir de trouver de beaux poissons pour leur déjeuner.
- Premier niveau de jeu avec le dé de 1 à 3: On avance sur la piste. On cherche ensuite tous les poissons ayant le même graphisme que la case sur laquelle on est arrivé. On les compte et on ramasse la même quantité de poissons en bois. Celui qui a le plus de poissons en bois a gagné.
- Pour les 5 ans, une deuxième règle introduit une notion de partage : avec le dé 1 à 3 et celui avec les faces otaries et goéland. Lorsque l'on tombe sur la face du dé otarie, on doit mettre en commun ses poissons et ceux d'un adversaire qu'on choisit et ensuite les redistribuer équitablement entre les deux joueurs. Quand on tombe sur la face du dé goéland, on doit rendre un poisson.

Poisson - jeu d'adresse - Nature et découvertes - dès 5 ans (à chercher d'occasion)
et tous les jeux de pêche à la ligne ...
<

accueil
liste des thèmes
liste des albums
comptines et poésies
vie de classe
liens
jeux de picandou