 "Pingouins
et manchots souffrent d'une confusion fréquente : bien que ressemblants
et excellents nageurs tous deux, ils se distinguent par leur répartition
géographique (les manchots vivent au pôle Sud - en antarctique , les pingouins vivent au pôle
nord - en arctique ) et par leurs capacités : seuls les pingouins
peuvent voler.
Dans la réalité, le manchot ne pourra rencontrer ni ours
blanc, ni Inuit (peuple autochtone de l'hémisphère Nord):
ils ne vivent pas au même endroit.
Cette confusion a souvent lieu lors des traductions
de l'anglais : manchot se dit "penguin"
de l'espagnol : manchot se dit "pingüino"
de l'allemand : manchot se dit "pinguin"
de l'italien : manchot se dit "pinguino" ... et dans plusieurs
autres langues, on retrouve cette homophonie.
Alors, avis aux traducteurs ... soyez vigilants
!!!"
et pour bien faire la différence avec les enfants,
lire d'abord ceci avec eux:
 |
La tour Eiffel sur la banquise - Mymi Doinet - Mélanie Roubineau (illus.) - Nathan Jeunesse (fév 2024) coll. Lune bleue
Manu, le manchot du zoo, veut rendre visite à sa famille sur la banquise. La tour Eiffel, qui a toujours des fourmis dans les piliers, lui propose de l'emmener ! Mais les deux amis ne sont pas très doués en géographie : au lieu du pôle Sud, ils vont au pôle Nord ! Réussiront-ils à s'orienter et à retrouver la colonie des manchots ? (à partir de 6 ans) |
 |
Je confonds tout ! - Emilie Vast - MeMo (mar 2022) coll.Tout-petits memômes
Lapin Brun aime raconter des histoires à Lapin Beige mais celui-ci pointe toutes les incohérences de ces récits. En effet, Lapin Brun a tendance à confondre des animaux aux caractéristiques assez proches : escargot et limace, abeille et guêpe, pingouin et manchot, entre autres. Lapin Beige lui apprend alors les signes distinctifs de chacun. (à partir de 3 ans)
même thématique
des animaux confondus
 |
Pingouins ou manchots ? Mon imagier des animaux - Juliette Einhorn - De La Martinière Jeunesse (jan 2019)
Un imagier pour découvrir les animaux qui se ressemblent : le dromadaire et le chameau, la baleine et le cachalot, le pingouin et le manchot ou encore la grenouille et le crapaud. (à partir de 2 ans) |
 |
Le manchot qui en avait marre d'être pris pour un pingouin - Nicolas Digard - Christine Roussey (illus.) - Nathan Jeunesse (oct 2017)
Qu'on se le dise : un manchot n'est pas un pingouin ! Pierrot Manchot lisait le journal dans un parc, quand un ours passa près de lui et le salua poliment : - Bonjour, monsieur Pingouin ! À ces mots, Pierrot Manchot bondit de son banc, furieux : - J'en ai plein le bec, par dessus les nageoires, marre aux canards ! J'en ai assez que tout le monde prenne les manchots pour des pingouins ! Alors qu'il vient d'en discuter avec une journaliste, d'autres animaux mécontents qu'on les confonde avec d'autres viennent sonner à sa porte : un dromadaire, une otarie, une chouette... (à partir de 3 ans) |
 |
Presque pareils ! - Virginie Aladjidi et Caroline Pellissier - Betty Bone (illus.) - Actes Sud junior (sep 2015) coll. Encore une fois
Pour apprendre, par l'image, à différencier des animaux souvent confondus : le chameau et le dromadaire, le hibou et la chouette, le pingouin et le manchot. (à partir de 3 ans) |
|
 |
Zoë et les manchots - Isabelle Autissier (auteur et conteuse) - Aline Rivière (illus.) - Pascal Ducourtioux (musique) - Deux pies tant mieux (oct 2020)
Arthur, l'oncle de Zoë, lui rend visite avant de partir prochainement en Antarctique afin d'étudier les manchots. Il lui explique ce qui différencie ces animaux des pingouins. Avec un QR code pour écouter l'histoire sur un smartphone ou une tablette. (à partir de 5 ans) |
 |
Le
pingouin - René Mettler (ilus.) - Gallimard-Jeunesse (mai 2009) coll. Mes premières
découvertes
Pour découvrir la différence entre pingouin et manchot, des transparents à soulever
permettent une première approche de ces animaux. (à partir
de 3 ans)
édition précédente
 |
Le
pingouin ou le manchot ? - Gallimard (fév 1995)coll. Mes Premières Découvertes
Un bel album en couleurs, avec des films transparents, pour
découvrir qui sont les pingouins et les manchots, leurs familles,
leurs amis et leur façon de vivre...Une excellente présentation
où l'approche visuelle est particulièrement soignée: qualité
du papier, des illustrations, de l'impression et de la mise
en pages. (à partir de 3 ans) |
|
 |
Pôle
Nord / Pôle Sud - Larousse (fév 2011) coll. A la loupe Langue
Pour les enfants passionnés par le monde des pôles. D’incroyables
images en trois dimensions et des informations rédigées par de grands
experts permettront aux jeunes lecteurs de plonger dans le l’univers
des pôles et de percer tous leurs mystères. |
 |
Pôle
Nord, pôle Sud - Gallimard Jeunesse (oct 2007) coll Mes grandes Découvertes
Où se trouvent le pôle Nord et le pôle Sud ? Comment fonctionne leur
climat ? Comment se forment la banquise et les icebergs ? Les pôles
sont-ils habités, et par qui ? 21 doubles-pages apportent un éclairage
sur toutes ces questions avant de s'attacher plus particulièrement
à la description des habitants de ces contrées et de leur mode de
vie : hommes, ours blanc, manchots, albatros, rennes, hermines, loups,
morses, phoques, baleines et bien d'autres encore... |
 |
Pôle
Nord / pôle Sud - Patrick Laude - Charlie Cooper (illus.) - Nathan (1990)
Longtemps restées à l'écart du monde, les régions polaires représentent
aujourd'hui un champ d'aventures, de découvertes et d'expériences.
(à partir de 6 ans) |
|
Pôle
Nord, pôle Sud - Jacques Duquennoy - Albin Michel-Jeunesse (1994) coll. Les aventures
de Nage-Vite et Plonge-Bien coll. Zéphyr
Un manchot vivant au pôle Sud décide
de rejoindre son cousin le pingouin au pôle Nord. |
 |
Le
pingouin aux pieds bleus - Nicolas-Jean Bréhon - Michel Boucher (illus.) - Père Castor-Flammarion
(sep 1997) coll.Les trois loups
Que faire quand on est un pingouin et
qu'on n'aime pas le froid ? Quitter le pôle Nord et partir à l'aventure...
Un voyage périlleux qui le mènera jusque chez ses cousins, les manchots...
(à partir de 3 ans) |
|
mais si le documentaire se doit d'être
irréprochable, la magie des fictions nous fait rencontrer d'autres pingouins pas tout à fait comme
les autres ... et quelques manchots qui se sont "glissés" dans la liste |
 |
à paraître - Pim et Wim - Dick Bruna - MeMo (fév 2025) coll.Tout-petits memômes
Pim et Wim sont deux manchots qui vivent heureux sur leur banquise. Un jour, l'un d'eux propose à l'autre de partir à la découverte du monde. Ils embarquent à bord d'une plaque de glace confortable et se laissent porter par les vents, jusqu'à ce que la chaleur ne commence à faire fondre leur embarcation. Sans repère, ils ne savent plus comment rentrer. Heureusement, une barque inuite arrive. (à partir de 2 ans)
ils ont du dériver très très loin car un manchot (de l'hémisphère sud) ne peut pas rencontrer une barque inuite (peuple de l'hémisphère nord) !!! encore un problème de traduction j'imagine . |
 |
à paraître - Un froid de manchot ! - Huw Lewis-Jones - Ben Sanders (illus.) - Milan jeunesse (jan 2025)
Et si tous les manchots ne supportaient pas si bien le froid glacial des pôles ? C'est le cas de ce petit personnage qui se plaint de son univers gelé où tous les jours se ressemblent : la banquise, la neige, la colonie... Notre manchot rêve d'ailleurs, de chaleur et de tropiques ; il a besoin de changement, et surtout, d'avoir enfin CHAUD ! Il se dit qu'il existe certainement une solution à ses soucis, peut-être même tout près de lui. Et soudain, il fait LA découverte, l'objet de ses rêves, l'accessoire parfait, celui qui va lui changer la vie... enfin, peut-être ! Le pouvoir de l'imagination et comment transformer un simple objet en trésor ? En quelques gestes et détournements, ce manchot nous montre comment un banal couvre-théière peut devenir un bonnet exceptionnel, un short bien chaud et même un sac parfait ! (à partir de 3 ans) |
 |
à paraître - Jojo, le manchot papou - Julia Donaldson - Axel Scheffler - Gallimard-Jeunesse (jan 2025)
Jojo est un manchot papou qui vit dans un zoo avec ses tantes. Une nuit, il s'échappe de son enclos et plonge dans l'océan, dans le but d'atteindre l'Antarctique, dont il a tant entendu parler. (à partir de 4 ans) |
 |
Vieille patate ! - Christine Naumann-Villemin - Assia Ieradi (illus.) - Auzou (mar 2024)
Sur la banquise, un grand concours de plongeon réunit tous les animaux qui s'élancent les uns après les autres dans de grandes pirouettes. Mais Malouin le pingouin se moque d'eux en les appelant vieille patate ... ça suffit maintenant ! Un comportement qu'il faut changer. (à partir de 3 ans) |
|
Mizu et Yoko - En vacances - Laurie Cohen - Marjorie Béal (illus.) - Maison Eliza (jan 2023) coll.Menthe à l'eau
Mizu le petit pingouin et Yoko l'ours blanc sont en vacances et partent pour une destination ensoleillée. Néanmoins, le voyage n'est pas de tout repos. (à partir de 3 ans)
autres titres de la série
 |
Mizu et Yoko - Jaloux - Laurie Cohen - Marjorie Béal (illus.) - Maison Eliza (jan 2023) coll.Menthe à l'eau
Mizu le petit pingouin et Yoko l'ours blanc trouvent un bébé pingouin sur le seuil de leur igloo. Le premier devient alors jaloux de l'attention que le second porte à ce nouvel arrivant. (à partir de 3 ans) |
 |
Mizu et Yoko - Au ski - Laurie Cohen et Marjorie Béal - Maison Eliza (nov 2018)
Mizu le petit pingouin et Yoko l'ours blanc partent au ski pour les vacances. Fous de joie, ils se préparent à prendre leur premier cours avec les autres petits skieurs. (à partir de 3 ans) |
 |
Mizu et Yoko - S'envoler - Laurie Cohen et Marjorie Béal - Maison Eliza (oct 2017)
Mizu, le petit pingouin, se met en tête d'apprendre à voler. Toujours accompagné de son ami Yoko, il élabore de drôles de stratégies pour y parvenir : sauter d'un tremplin, construire une étrange machine, s'accrocher au dos d'un oiseau... Finira-t-il par y arriver ? Mizu est toujours aussi drôle et attendrissant avec ces idées farfelus. Et Yoko, reste attachant en ami bienveillant. Amitié, entraide et rire sont au rendez-vous. (à partir de 3 ans) |
 |
Mizu et Yoko - Tout seul - Laurie Cohen et Marjorie Béal - Maison Eliza (sep 2016)
Mizu, un petit pingouin maladroit, vit seul sur la banquise. Il se lie d'amitié avec l'ours blanc Yoko. (à partir de 3 ans) |
d'autres amitiés entre un(e) ours(e) blanc(he) et un pingouin ou ... un manchot
 |
à paraître - L'histoire d'une étoile montante - Jérémie Rigaudeau - Editions Walden (jan 2025) coll. Chouette nature - Série Les aventures de Maurel & Radis
Une histoire tendre sans parole contant les péripéties d'un ours polaire et d'un oiseau aux allures de pingouin partis découvrir le monde. (à partir de 3 ans) |
 |
L'île des ours polaires - Lindsay Bonilla - Cinta Villalobos - 1 2 3 Soleil (oct 2024)
Edouard veille à conserver la quiétude sur l'île des ours polaires. Mais lorsque Kirby, un joyeux pingouin, vient bouleverser le calme ambiant, les autres ours supplient Edouard de le laisser s'installer sur l'île. Ce dernier est alors partagé entre renoncer à sa tranquillité ou à la joie de vivre. Un album sur l'inclusion. (à partir de 3 ans) |
 |
Un ami pour Ours polaire - Victoria Cassanell - 1 2 3 Soleil (oct 2022)
Après avoir vu une publicité dans un journal, Ours polaire commande un manchot pour lui tenir compagnie. Si l'ours est ravi de cette nouvelle présence, le manchot est triste. Au fil des semaines, sa peine s'intensifie. L'ours devine ce qui rendrait le sourire à son ami. (à partir de 3 ans) |
 |
L'inattendu : le jour d'après - Erika De Pieri - Tuttistori éditions (jan 2022) coll.L'ours et le pingouin
Un ours solitaire a recueilli un petit pingouin. Il est heureux d'avoir un ami avec qui jouer mais aussi dépassé par tout ce qu'il doit prendre en charge pour bien s'en occuper : préparer les repas, lui donner son bain, cacher les objets dangereux, entre autres. L'ours a besoin de s'organiser. (à partir de 3 ans) autre titre
 |
L'inattendu - Erika De Pieri - Tuttistori éditions (mar 2021) coll.L'ours et le pingouin
Un ours solitaire, habitué à sa vie bien ordonnée, tombe sur un oeuf abandonné. Il passe par les différentes étapes de l'appréhension de cet événement inattendu, de l'étonnement à l'acceptation en passant par la curiosité et la colère que nourrit son incompréhension. Un album sur la force bénéfique de la surprise, susceptible de changer la vie. (à partir de 3 ans) |
|
 |
Jojo - Nadège Tricot - Marcel & Joachim (nov 2020)
Jojo le manchot vit au pôle Sud tandis que Pola, l'ourse polaire, habite au pôle Nord. À la fin de l'été, Jojo entreprend de suivre le soleil qui se couche. Sa course à travers les océans le mène jusqu'à Pola. (à partir de 2 ans) |
 |
L'un et l'autre - Laurent Tardy - Bilboquet (oct 2019 coll. Les messagers
Un ours est blessé sur un morceau d'iceberg et un pingouin naufragé cherche un refuge. L'ours aimerait manger le pingouin et ce dernier voudrait grimper sur le morceau de banquise du plantigrade. Une amitié bienveillante et durable se noue finalement entre ces deux êtres contraires. (à partir de 5 ans)
j'ai tout de suite rapproché cet album de cet autre ... même thématique de destins parallèles qui n'en font plus qu'un ...
recto
verso |
On va où ? - Cécile Serres - Cipango (aoû 2019) - présentation tête-bêche
"C'est une histoire sans parole sur des faits qui laissent sans voix. Deux départs, deux traversées en parallèle … une rencontre. Un ours polaire dérive sur un bout de banquise, un enfant fuit la guerre. Deux vies en pointillés sur des cartes mouvantes. C'est de l'eau à perte de vue, deux mondes qui s'écroulent, des arbres comme des prisons, des reflets comme des envies de traverser le miroir, des traits comme des lignes de fuite. C'est une rencontre, une fin, un départ …" (à partir de 5 ans)
résumé issu du site de l'auteur http://serrescecile.com/on-va-ou/ pour y voir aussi plus d'illustrations |
|
|
Petit
ours et petit pingouin : Amis pour la vie - Marie-Danielle Croteau - France Brassard (illus.) - Dominique
et compagnie (oct 2009)
Petit Ours et Petit Pingouin partent
à la recherche de leurs parents qu’ils n’ont pas revus depuis la
tempête qui les a séparés. Ils ont pourtant TOUT essayé pour les
retrouver… sauf une visite à l’autre bout de la banquise ! (à
partir de 3 ans)
feuilleter quelques pages : http://www.dominiqueetcompagnie.com/catalogue/pdf_preview/978-2-89512-758-1.pdf
autres titres :
 |
Une
grosse surprise pour Petit Ours - Marie-Danielle Croteau - France Brassard (illus.) - Dominique
et compagnie (oct 2008)
Petit Pingouin a vu un énorme oiseau blanc avec des ailes
toutes rouges tournoyer dans le ciel et se poser sur la banquise...
En voulant s'en approcher, il a trébuché et est tombé à l'eau.
Puis il a failli se faire dévorer par un phoque qui l'a pris
pour un poisson. Petit Ours croira-t-il cette histoire rocambolesque
? Et sera-t-il toujours, pour Petit Pingouin, le meilleur
ami du monde ? (à partir de 3 ans)
feuilleter quelques pages : http://www.dominiqueetcompagnie.com/catalogue/pdf_preview/978-2-89512-674-4.pdf |
 |
Une
grosse surprise pour Petit Pingouin - Marie-Danielle Croteau - France Brassard (illus.) - Dominique
et compagnie (aou 2007)
Très loin au nord, là où madame la Terre porte ses mitaines
blanches toute l'année, vivaient un petit ours blanc et un
minuscule pingouin. Ces deux-là étaient inséparables depuis
le jour où, perdus l'un et l'autre dans la tempête, ils s'étaient
réfugiés au creux du même glacier. Ainsi commence la grande
aventure d'un malin petit pingouin... qui deviendra l'ami
de tous les enfants ! (à partir de 3 ans)
feuilleter quelques pages : http://www.dominiqueetcompagnie.com/catalogue/pdf_preview/978-2-89512-604-1.pdf |
|
 |
Oh,
les beaux patins ! - Michel Girard - Nathan Jeunesse (jan 2009) coll.Léon et Célestin
Léon l'ours blanc et Célestin le pingouin habitent le pôle Nord. Un jour, Léon découvre le patin à glace et
délaisse son ami Célestin. Mais face au danger, il découvrira vite
que l'amitié compte plus que ses patins ! (0 à 3 ans)
autre titre
 |
Jazz
sur la banquise - Michel Girard - Nathan Jeunesse (jan 2009) coll.Léon et Célestin
Léon l'ours blanc et Célestin le pingouin habitent le pôle Nord.
Un jour, ils découvrent une caisse d'instruments de musique
échouée sur la banquise. Léon choisit le violon, Célestin le
piano. Après de nombreuses répétitions, ils décident de donner
un concert. Etourdis, ils se trompent de date et un seul spectateur
se présente mais le lendemain une foule de spectacteurs applaudit
les musiciens. (0 à 3 ans) |
|
à rapprocher d'autres ours ... mais bruns et qui adoptent ... des oies ... |
 |
Le voyage de Ming - Kiri Lightfoot - Kimberly Andrews (illus.) - 1 2 3 Soleil (oct 2022)
Ming vit en Antarctique et rêve d'être la première à aller là où aucun manchot n'est allé avant. Elle saute sur un iceberg et part à l'aventure vers les mers plus chaudes. L'iceberg rétrécit de plus en plus et Ming est en danger. Une baleine lui porte secours et la ramène sur sa banquise. Aussitôt, Ming songe à une nouvelle expédition. (à partir de 3 ans) |
 |
Un océan d'amour - Pieter Gaudesaboos - Hélium (oct 2022)
Pingouin traverse la mer pour faire sa déclaration à Ours. Mais celui-ci l'accueille dans un grand éclat de rire. Et d'abord qu'est-ce que c'est l'Amour ? Alors Pingouin décide de rester à ses côtés pendant un été inoubliable. Ours finira peut-être par ressentir, comme lui, ces petits pétillements dans le ventre. (à partir de 3 ans)
|
 |
Heureux comme un pingouin dans l'eau - Christiane Schwabbaur - Henrike Wilson (illus.) - Minedition (oct 2022)
Alors qu'il a les pieds gelés, un pingouin attend. Un deuxième arrive, puis un troisième, jusqu'à ce qu'un autre leur passe devant. Ce dernier a une idée innovante en tête. (à partir de 2 ans) |
 |
Chercher le bonheur - Peggy Nille - Actes Sud junior (sep 2022)
Un cherche et trouve autour des aventures philosophiques et poétiques d'un petit pingouin qui s'interroge sur le bonheur.(à partir de 4 ans) |
 |
Pingouin n'a pas d'amis - Gemma Cary - Krishna Kumar (illus.) - 1 2 3 Soleil (aoû 2022) coll.Oh la la ! Les émotions
"Petit Pingouin s'ennuie tout seul au bord de l'océan. Il rêve de jouer avec les grands qui ne veulent pas de lui dans leur clan. Heureusement, un jour, il fait de belles rencontres... Dans la vie, notamment quand on est enfant, il arrive de rencontrer des difficultés : d'avoir peur, de se sentir triste, d'être intimidé, inquiet, en colère... Dans ces moments-là, on se sent différent et souvent très seul. Heureusement, on peut toujours compter sur quelqu'un. (à partir de 3 ans) |
 |
Un rêve de pingouin - Manech - Erasme (nov 2021)
A la veille de Noël, un petit pingouin part à la recherche d'une boîte aux lettres. Mais tous ceux qu'il rencontre sur la banquise l'informent qu'il n'y en a pas. Déterminé à recevoir des cadeaux, il poursuit sa quête. (à partir de 4 ans) |
|
Sous la laine - Françoise Beck - Cambourakis (nov 2021)
Épopée solidaire et délicate, où la banquise, les icebergs et la fonte des glaces sont protagonistes au même titre que les sept petits pingouins espiègles et courageux. Sous la laine est une histoire espiègle sur l'aventure à plusieurs avec un dessin magnifique aux mille nuances de bleu. (à partir de 3 ans) |
 |
Pagaille chez les pingouins - Rebecca Jordan-Glum - Le Genévrier (oct 2021)
L'amitié entre un pingouin et un enfant. Ils partagent de grands moments de complicité sur la banquise jusqu'au jour où des tensions naissent parmi le groupe de pingouins. Un album sur la solidarité et l'entraide. (à partir de 3 ans) |
 |
Deux pingouins - Stéphanie Demasse-Pottier - Eva Offredo (illus.) - A pas de loups (aoû 2021)
Deux pingouins traversent la planète de son point le plus froid à son point le plus chaud. De la banquise à la brousse, ils découvrent ensemble de nombreux paysages. (à partir de 5 ans) |
 |
Poupou cherche son papa - Sharian Davidian - Matthieu Triolet (illus.) - Beurre salé (mai 2021)
Poupou le petit manchot part à la recherche de son père sur la banquise, son doudou étoilé sous le bras. Au cours de son voyage, il rencontre de nombreux animaux qui l'aident dans sa quête. (à partir de 3 ans)
|
 |
La rencontre - Stéphanie Demasse-Pottier - Marie Poirier (illus.) - L'Etagère du bas (avr 2021)
A la recherche d'un ami, Pingouin écrit son espoir sur un bout de papier avant de l'accrocher sur le dos d'un poisson. Seul sur sa banquise, il attend patiemment. Le poisson revient avec Chat qui a trouvé le message. Une véritable amitié naît entre les deux animaux, jusqu'à ce que Chat commence à ressentir le besoin de retourner auprès des siens. (à partir de 3 ans)
|
 |
Le petit manchot - Tony Mitton - Alison Brown (illus.) - Kimane éditions (oct 2018)
Un petit manchot part explorer la banquise. Il croise une baleine et son bébé, des orques, une otarie et des phoques. Une histoire en rimes sur l'aventure, la complicité et la solidarité. (à partir de 3 ans) |
 |
Opération décollage ! - Elsa Faure-Pompey - Chloé Fruy (illus.) - Rêve d'enfant (sep 2018)
Otso, le petit manchot, aimerait savoir voler comme les autres oiseaux. Entouré de ses fidèles amis, il met tout en oeuvre pour réaliser son rêve. (à partir de 2 ans)
d'autres manchots ont le même rêve : voler !
|
 |
Pingouin manchot - Philippe De Kemmeter - De La Martinière Jeunesse (juin 2018)
Une malheureuse chute en essayant d'attraper un pot de confiture aux algues, et voilà le petit pingouin lesté d'un plâtre. Fini la piscine, les glissades. Mais qui l'eût cru, cette aile en écharpe lui vaut une soudaine popularité dans la cour d'école: selfies, coups de main pour les devoirs, succès auprès des filles, 2753 likes sur Icebook. Même à la maison, il est soigné au petit plancton, adieu les corvées! Malgré les quelques inconvénients et gratouillis d'un plâtre, c'est si bon de se sentir le centre du monde. Mais tout a une fin, même les "bonnes" choses: une fois le plâtre enlevé, retour à l'anonymat, d'autant qu'un camarade vient d'avoir un appareil pour son bec, avec des broches, ça brille et tout le monde trouve ça cool. Alors papa veut faire une photo de famille pour immortaliser ce retour à une vie normale, il grimpe sur un tabouret et...(à partir de 5 ans) autres titres
 |
Au secours, maman fait un régime - Philippe de Kemmeter - De La Martinière Jeunesse (juin 2015)
Après avoir lu un article dans un magazine féminin, la maman d'un petit pingouin décide de mettre toute la famille au régime et remplace les hamburgers de colin par la soupe de glaçons, au désespoir de son fils. Pourtant, en dépit des restrictions, la mère de famille continue de grossir et finit par consulter un médecin, qui lui apprend une heureuse nouvelle. (à partir de 4 ans) |
 |
Papa est connecté - Philippe de Kemmeter - De La Martinière Jeunesse (juin 2015) coll. Petit loup
Un petit pingouin déplore que son père, féru d'Internet, passe son temps à consulter ses mails ou à échanger avec ses amis virtuels sur Icebook au lieu de s'occuper de lui. Une coupure de connexion dans l'igloo manque de virer au drame. (à partir de 5 ans) |
|
 |
Souffle Marcel ! - Émile Jadoul - Ecole des Loisirs (avr 2018) coll.Pastel
Maman pingouin prépare un gâteau pour le premier anniversaire de Marcel. Son grand frère, Léon, se demande comment il réussira à souffler les bougies alors qu'il est si petit et propose de l'aider. (à partir de 3 ans)
autres titres de la série
 |
Gros boudeur - Émile Jadoul - Ecole des Loisirs (oct 2017) NE
Léon le pingouin boude, mais tout le monde ignore pourquoi. Manu, Simon et Léa tentent à leur manière de le contenter. Mais rien n'y fait jusqu'à l'arrivée de sa maman. Un album sur l'arrivée d'un petit frère. (à partir de 3 ans) |
 |
Dans mes bras - Émile Jadoul - Ecole des Loisirs (jan 2016)
Le pingouin Léon a un petit frère, Marcel. Il s'inquiète de savoir si celui-ci restera dans son petit lit. Mais Léon ne veut de Marcel ni dans sa chambre, ni sur les genoux ni dans les bras de maman.(à partir de 3 ans) |
 |
Gros
pipi - Emilie Jadoul - Ecole des loisirs (déc 2011) coll. Lutin
poche NE
Chaque nuit, c'est pareil, Léon le petit pingouin a envie de faire pipi. Il appelle sa maman qui l'emmène jusqu'aux
toilettes de l'igloo. Et lorsque Léon se réveille une deuxième fois,
c'est Papa qui se lève pour l'accompagner. Mais le matin, Papa et
Maman sont très fatigués. Ils aimeraient que Léon, comme un grand
pingouin, fasse pipi tout seul. (à partir de 3 ans) |
 |
Pas
question ! - Émile Jadoul - Pastel (aoû 2011)
C'est l'heure d'aller se coucher dans la famille pingouin. Mais
Léon n'arrive pas à dormir même en comptant les étoiles. Il
aimerait juste une fois rejoindre ses parents dans leur lit.
(3 ans à 6 ans) |
|
 |
Pingouin et la sorcière et la saveur d'un jour - Michael Knight - Lunatique (nov 2017) coll. Pingouin et la sorcière
Pingouin a envie de se promener. Il quitte la colline bleue et commence à s'intéresser à ce qui l'entoure. Intriguée, son amie la sorcière le suit mais n'arrive pas à comprendre son comportement. (à partir de 3 ans)
 |
Pingouin et la sorcière - Michael Knight - Lunatique (nov 2017) coll. Pingouin et la sorcière
Une sorcière qui aspire à la tranquillité vit dans une maison isolée au sommet d'une colline bleue. Un jour, elle trouve devant sa porte un pingouin avec lequel elle finit par se lier d'amitié. (à partir de 3 ans) |
|
 |
Banquise blues - Jory John - Lane Smith (illus.) - Gallimard-Jeunesse (oct 2017)
Un petit manchot passe son temps à râler. Qu'il trouve l'eau trop salée ou sa démarche ridicule, tous les prétextes sont bons pour se lamenter. Il apprend à relativiser ses petits soucis et à regarder la vie du bon côté. (à partir de 3 ans) |
 |
Il ne manquait que ça ! - Tullio Corda - Minedition (oct 2017)
Deux pingouins emménagent dans leur nouvel igloo. Comme ils trouvent qu'il y fait un peu froid, ils partent à la recherche de quelque chose qui le rendra plus chaleureux. (à partir de 4 ans) |
 |
Oinc ! - Brieuc Janeau - Limonade (sep 2017)
Un petit pingouin qui ne sait pas parler s'ennuie car personne ne vient le voir. Pour apprendre à communiquer, il décide d'imiter tous les bruits qu'il entend. (à partir de 4 ans) |
 |
Coulé ! - Rob Biddulph - Milan jeunesse (aoû 2017)
Pingouin Bleu et ses amis quittent leur banquise pour se lancer dans une chasse au trésor. Ils sillonnent les mers du monde avant d'échouer sur une île déserte après le naufrage de leur embarcation. Ils rencontrent le capitaine Rascasse dont le bateau a également coulé. Pingouin Bleu trouve une solution pour ramener ses matelots à bon port, quitte à oublier le trésor. (à partir de 3 ans)
autre titre
 |
Vol au vent ! - Rob Biddulph - Milan jeunesse (mai 2015)
Le vent souffle si fort que Pingouin Bleu est emporté par son cerf-volant. Tentant de le retenir, ses amis décollent aussi. Tombés sur une île verdoyante, ils se demandent comment retrouver leur banquise. (à partir de 3 ans)
|
|
 |
Eloi,
tu es trop maladroit ! - Agnès de Lestrade - Sylvie Bessard (illus.) - Nathan Jeunesse (oct
2016)
Eloi est un petit manchot maladroit.
Lorsqu'il renverse la dernière bouteille de jus de poisson du village,
il décide de s'exiler. Mais la banquise est un endroit dangereux pour
quelqu'un d'aussi maladroit que lui. (à partir de 6 ans) |
 |
Le
pingouin qui avait froid - Philip Giordano - Milan jeunesse (sep 2016)
Sur la banquise, Milo, le petit pingouin,
a toujours froid. Il décide donc de partir pour les tropiques avec
son amie la baleine et se réjouit de la chaleur qui y règne. Mais
un jour, il est temps de rentrer. Ses amis des îles lui offrent une
écharpe multicolore, grâce à laquelle le petit pingouin n'aura plus
jamais froid. (à partir de 4 ans)
|
|
Cap
au sud !  -
Jeanne Willis - Peter Jarvis (illus.) - Gallimard-Jeunesse (sep 2016)
M. et Mme Lanchois, des manchots de
l'Antarctique, arrivent au pôle Nord avec leurs enfants sur un iceberg
à la dérive. M. Leblanc, un ours blanc, propose de les raccompagner
chez eux. Ils en profitent pour visiter les plus beaux endroits du
globe. (à partir de 3 ans) |
 |
Manchots au chaud - Andrée Poulin - Oussama Mezher (illus.) - DE L'ISATIS (mar 2016) coll. Tourne-pierre
Un beau jour sur des plages immaculées, la marée noire se met à tout recouvrir. La mer est dévastée, la plage souillée et les manchots... mazoutés. Si rien n'est fait, ils mourront de froid sous leur plumage collant. Matéo, qui assiste au désastre, ne peut pas rester les bras croisés : il décide de prendre les choses en main... à sa manière ! (à partir de 6 ans)
 fiches d'actibités proposées par l'éditeur
|
 |
Une
journée en Antarctique - Ella Bailey - Gallimard-Jeunesse (mars 2016) coll.Une journée...
Adélie, un petit manchot, s'apprête
à plonger pour la première fois dans l'océan austral et à découvrir
les autres animaux qui peuplent l'Antarctique. (à partir
de 3 ans) |
 |
Petit Pingouin a le hoquet - Tadgh Bentley - Kaléidoscope (sep 2015)
Petit Pingouin a le hoquet. Il tente tout pour s'en débarrasser mais rien ne fonctionne. A partir de 4 ans
|
 |
Barnabé : le rêve d'un petit manchot - LouP - Lucien (illus.) - Touches d'encre (juin 2015)
Barnabé est un petit manchot qui aime nager dans l'eau glacée, se rouler dans la neige, pêcher les poissons et jouer au toboggan. Contrairement à ses congénères, il arrive à voler à force de persévérance et à voyager de par le monde comme les pingouins. (à partir de 3 ans) |
 |
Un
pingouin dans ma chambre - Pascal Prévot - Olivier Latyk (illus.) - Bayard Jeunesse (mar 2015)
coll. J'aime lire
En rangeant sa chambre, Arsène découvre près de son lit un passage
vers le pôle Nord. Sur la banquise, il fait la connaissance du pingouin Aristote Falafel mais les icebergs et les glaçons envahissent peu
à peu sa chambre, puis la maison. Heureusement, Aristote a la solution
pour renvoyer le pôle Nord à sa place. (à partir de 7 ans)
|
 |
Deux
manchots sur un glaçon - Jean Leroy - Sylvain Diez (illus.) - Kaléidoscope (fév 2015)
Deux manchots se prélassent sur un glaçon
quand crac... les ennuis commencent. (à partir de 3 ans) |
 |
Ping
et Pong - Sylviane Gangloff - Mijade (fév 2015)
Ping et Pong, les pingouins, se chamaillent
: ils se rencontrent dans le livre et veulent chacun voler la vedette
à l'autre. Mais gare, la dessinatrice peut les effacer. Il y a plus
d'avantages à dessiner une jolie banquise où vivre à deux. A partir
de 2 ans
ancienne édition :
Ping
et pong - Les pingouins - Sylviane Gangloff - Mijade (1993) |
 |
Le
voyage de Petit Pingouin - Britta Teckentrup - Circonflexe (oct
2014)
A travers le voyage de Petit Pingouin dans le grand océan, sous les grottes, sous les vagues, devant des
dauphins et derrière des requins, l'enfant découvre les contraires
et apprend à se repérer dans l'espace. Avec des rabats à soulever
à chaque page. (à partir de 3 ans) |
 |
Ça
mord - Sandrine Beau - Ariane Delrieu (illus.) - Limonade (juin 2014) coll.Quelle
pagaille !
Pingouin est très heureux car il va
pêcher. Mais une fois arrivé, une voix ne cesse de l'embêter et de
le faire changer de place en lui criant qu'il n'y a pas de poisson.
(à partir de 3 ans) |
 |
Antonin - Miguel Salas - Paolo Domeniconi (illus.) - OQO (avr 2014) coll.O,
contes pile-poil
Antonin, un pingouin, quitte le pôle
Nord pour devenir bédouin. Mais son périple lui fait comprendre l'importance
d'avoir un foyer. Un conte d'apprentissage sur le conflit entre soif
d'aventure et ancrage familial. (à partir de 3 ans) |
 |
Kiki
king de la banquise - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(avr 2013) coll. Kiki King de la banquise
Séparé de sa mère lorsque la banquise a craqué, Kiki le petit pingouin dérive sur un morceau de glace, avant d'être capturé par une association
écologique peu recommandable. Il réussit à s'en libérer et part
à l'aventure avec ses nouveaux compagnons. (à partir de 3
ans)
"KiKi, king de la banquise" est le pilote de la série
des grands formats et présente la genèse du héros tendre et écologique
de cette nouvelle série déjantée pour les tout-petits (et leurs parents).
Cette série se décline en 2 formats : les grands pour les "épopées"
de Kiki, les riquiquis pour les sujets plus quotidiens. Tous jouent
sur l'allitération du son "k" (dans les titres comme dans les textes)."
autres titres
 |
Kiki fait un cauchemar - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse (mai 2017) coll. Kiki King de la banquise
Kiki compte les koalas qui font des katas de karaté et s'endort. Mais, alors qu'il rêve d'un week-end au camping, la scène tourne au cauchemar. S'adresse aussi aux adultes à travers des références qui parodient les films d'horreur et thriller. (à partir de 3 ans) |
 |
Kiki cosmonaute - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(aoû 2015) coll. Kiki King de la banquise
Réquisitionné pour une expédition intergalactique, Kiki embarque
dans le vaisseau spatial "Star-Truc" avec son équipier et son
second, l'énigmatique docteur Speck... (à partir de 3
ans) |
 |
Kiki
fait des crêpes - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(jan 2015) coll. Kiki King de la banquise
Kiki a invité tous ses amis pour une crêpe party. Sous l'oeil
attentif de sa maman, il joue à l'apprenti pâtissier, mais les
choses se corsent lorsqu'il doit faire sauter la poêle... A
l'heure du goûter, tous les copains sont là mais il n'y a encore
rien à se mettre sous la dent ! (à partir de 3 ans) |
 |
Kiki
est Toc Toc - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(sep 2014) coll. Kiki King de la banquise
Kiki est amoureux de Coquette et Coco l'aide à la séduire. (à
partir de 3 ans) |
 |
Kiki
est kaki - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(juin 2014) coll.L'ours qui pète, série Kiki king de
la banquise
Alors que Kiki se trouve tranquille sur la banquise immaculée,
un coléoptère passe et fait une crotte sur sa capuche. Un colibri,
puis des canards colverts, font à leur tour caca sur Kiki. A
cause d'eux, Kiki est kaki. (à partir de 3 ans)
|
 |
Kiki
et l'oeuf de pas Pâques - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(avr 2014) coll. Kiki King de la banquise
Kiki a trouvé cinq oeufs sur la banquise. A l'intérieur du premier,
il trouve un cadeau en kit. Mais quand il essaie de le monter,
un étrange animal surgit et s'empare de l'oeuf. Il s'agit en
fait d'une ornithorynque venue récupérer son petit. Kiki se
console avec les quatre oeufs qui lui restent. (à partir
de 3 ans) |
 |
Kiki
a un kiki - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(fév 2014) coll. Kiki, king de la banquise
Comme tout un chacun, Kiki a une tête, un cou, des clavicules,
des coudes, des cuisses et un coeur. Mais ce qui le rend le
plus heureux, c'est d'avoir un kiki. A tel point que Kiki veut
montrer son kiki, mais personne ne veut le voir : Capucine ricane,
le caribou trouve cela inélégant, madame Cochon lui assigne
quatre heures de colle et même Coco, son copain, s'en moque.
(à partir de 3 ans) |
 |
Kiki
en Amérique - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(oct 2013) - grand format
Alors qu'il est arrivé en Amérique avec ses amis, Kiki le pingouin
se retrouve à Alcatraz. Finalement libéré, il se met à la recherche
d'un travail et tombe sur une annonce de casting pour une publicité.
Succès, Oscar, obésité et paranoïa, dorénavant, rien ne peut
plus l'arrêter. |
 |
Kiki
kiffe l'école - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(août 2013) - coll. Kiki King de la banquise - format
riquiqui
C'est le premier jour d'école pour Kiki. Il est un peu anxieux,
mais tout se passe bien et il passe une très bonne journée.
Il apprécie même le poisson de la cantine. Mais au moment de
sortir du lit le lendemain matin, il s'aperçoit qu'il a oublié
un détail : l'école, c'est tous les jours qu'il faut y aller. |
 |
Kiki
fout le camp - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(juin 2013) - coll. Kiki King de la banquise - format riquiqui
Une nouvelle aventure pour Kiki, qui part dans le Cantal. Au
programme du camp scout : feu de camp, jeux, musique, etc...
En vacances, Kiki oublie tout, même d'envoyer des cartes postales
à ses parents. |
 |
Kiki
fait caca - Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse
(avr 2013) coll. Kiki King de la banquise - format riquiqui
Kiki est manifestement concentré. Si concentré qu'il ne répond
pas à ceux qui viennent prendre de ses nouvelles. Si concentré
qu'il semble à peine perturbé par les requins qui font des ronds
autour de lui. Si concentré qu'il en est cramoisi. Bon, vous
avez compris ce qu'il fait, Kiki (de toutes façons c'est dans
le titre). (à partir de 3 ans) |
|
 |
Le
voyage de Miki - Elen Lescoat - Limonade (juin 2013)
Miki et son manchot Nilak vivent sur
la banquise. Ils fabriquent une spécialité reconnue dans le monde
entier qu'ils livrent dans le monde entier en se faisant des amis.
Un album avec des personnages en pâte Fimo. (à partir de 3 ans) |
|
Bon
ami-versaire ! - Helen Lester - Lynn Munsinger (illus.) - Calligram (mai 2013)
coll. Callispera - Zinzin le pingouin
Les pingouins de Bel Iceberg s'affairent pour préparer une fête
d'anniversaire pour leur copain Zinzin. Tout est prêt et parfait,
mais Zinzin va encore faire des siennes.
autres présentations
 |
Minable
le pingouin (album CP) - Helen Lester - Lynn Munsinger (illus.) - Hachette Jeunesse
(fév 2002) coll.ribambelle
Exquis, Superbe, Gracieux, Splendide et Parfait, cinq pingouins
très distingués, trouvaient leur compagnon Minable trop bruyant
et trop mal élevé. Mais lorsque les affreux chasseurs arrivèrent,
le drôle d'oiseau rare joua si bien de ses " défauts ", que
tous s'accordèrent à penser qu'il n'était pas si minable que
cela. Comme quoi, il est souvent précieux de compter parmi ses
amis quelqu'un d'un peu moins guindé que soi !. (à partir de
3 ans) |
 |
1998 |
 |
1994 |
écouter
toute l'histoire (en huit épisodes) |
 |
Une
si jolie Terre - Satoe Tone - Balivernes éditions (mars 2013) coll. Petites sornettes
Une grande famille de 84 pingouins se
rend compte que leur banquise disparaît peu à peu. Ils vont devoir
partir et se trouver une nouvelle maison. Mais tout est si sale et
si pollué. Ces pingouins sont une référence aux 84 premiers signataires
de l'accord de Kyoto entré en vigueur le 16 février 2005. (à
partir de 4 ans) |
 |
Petit
Pingouin et Pomme de Pin - Salina Yoon - Seuil Jeunesse (jan 2013)
Sur les conseils de son grand-père, Petit pingouin entreprend un voyage pour ramener chez elle Pomme de pin, son amie
égarée qui supporte mal la vie sur la banquise. (à partir de 3 ans) |
|
Le
petit manchot frileux - Russell Punter - Stephen Gulbis (illus.) - Usborne (sep 2012)
coll.La malle aux livres
Momo est un petit manchot. Il vit
avec sa famille au pôle sud, là où les températures sont les plus
glaciales. Il vient de trouver une boite. Il aimerait bien manger
ce qu’il y a dedans mais il a froid. Il va chercher auprès des siens
comment se réchauffer… Patinage, baignade, glissades redonneront-ils
de la chaleur à son corps ? Avec 3 jeux à la fin portant sur l'histoire.
(3 ans à 6 ans)
avait déjà paru en français sous ce titre
chez un autre éditeur ... il fallait faire la rectification
!!!
 |
Le petit pingouin frileux - texte français de
Josée Leduc - éditions SCHOLASTIC Canada (mar 2011) coll.Petit
poisson deviendra grand |
|
 |
Colonie
de vacances - Amélie Clément - Petite Plume de carotte (juin 2012)
Un album écrit et illustré à l'encre, à la ficelle et à l'aquarelle
Gabor, un jeune manchot, part pour la
première fois en colonie de vacances, loin de sa banquise. Quand le
bus s’arrête pour un arrêt pipi, Gabor s’attarde aux toilettes et
se retrouve seul. Il part à la découverte d’âme qui vive, dans la
forêt, un milieu inconnu pour lui. Très vite, il rencontre un personnage
solitaire et mal embouché qui n’a aucune envie de lui parler. Qu’à
cela ne tienne ! Gabor va faire ce qu’il sait si bien faire : plonger
et pêcher dans la rivière toute proche... et offrir ses poissons à
l’inconnu si peu accueillant. Le partage de ce repas va sceller leur
amitié. Quand le solitaire amadoué entend le klaxon du bus, il raccompagne
Gabor à l’orée de la forêt. Le jeune manchot, soulagé qu’on vienne
le chercher, prend le temps de fabriquer une canne à pêche pour son
nouvel ami... Un album illustré à l’encre et à l’aquarelle, plein
de charme, de sentiments et de poésie. |
 |
Petit
Lagouin - Estelle Billon-Spagnol - Frimousse (fév 2012)
D'une belle histoire d'amour entre un pingouin et une lapine naît Petit Lapin, un peu lapin, un peu pingouin. Différent,
bizarre et moche. Des fois il aimerait vraiment être normal. (3 ans
à 6 ans) |
 |
Henri
le pingouin - Marilou Chevalier - Michaël Jordan - Publibook/Société des
écrivains (déc 2011)
S'il vit au pôle Nord, sur la banquise, Henri n'est pas un pingouin comme les autres. Un tantinet farfelu, il vit dans
une toute petite maison, comme les êtres humains, avec tout le confort
dont un pingouin peut rêver : Henri mène une vie paisible et a tout
pour être heureux ! Pourtant... il lui manque un peu de compagnie,
et il se dit que s'il veut trouver son bonheur, il lui faut une
amoureuse ! Et le voilà parti à l'aventure... |
 |
Firmin - Ingrid Chabbert - Gwenaëlle Doumont (illus.) - Gargantua (déc
2011)
Petit pingouin issu d'une célèbre famille
de cascadeurs, Firmin ne sait pas glisser sans tomber malgré l'aide
de sa maman. Cependant, la fête de la banquise approche à grands pas.
(à partir de 6 ans) |
 |
Martin
le pingouin a un nouveau voisin - Yann Walcker - Vanessa Gautier (illus.) - Auzou (oct 2011) coll.Mes
p'tits albums
Sur la banquise, Martin est réputé pour être un cuisinier hors pair.
Les clients se bousculent dans son restaurant et la salle est toujours
pleine. Mais l'arrivée de Victor, un autre pingouin,
qui va installer son restaurant juste en face du sien va bouleverser
ses habitudes. Mais lorsqu'une tempête menace d'emporter l'établissement
de son rival, Martin n'écoutant que son grand coeur, court l'aider.
(à partir de 3 ans) |
|
10
p'tits pingouins autour du monde - Jean-Luc Fromental - Joëlle Jolivet (illus.) - Hélium (oct 2011)
(à partir de 3 ans)
|
10
p'tites histoires de pingouins tome 2 - Jean-Luc Fromental - Hélium (sep 2011) |
|
10
p'tites histoires de pingouins tome 3 - Jean-Luc Fromental - Hélium (sep 2011) |
 |
10
p'tits pingouins sur le frigo - Jean-Luc Fromental - Joëlle Jolivet (illus.) - Hélium (oct
2010)
Comment éviter l'orque terrible, faire les fous en motoneige,
pêcher des poissons à gogo ? Aucun problème pour les 10 P'tits
Pingouins, ils trouvent toujours la solution ! Des chiffres,
un ours, des plus, des moins, des magnets en P'tits Pingouins,
des problèmes trop dingos à résoudre sur le frigo ! Ce coffret
contient 44 magnets, 3 planches recto verso permettant de résoudre
cinq problèmes mathématiques sur... le frigo ! (à partir
de 3 ans) |
 |
10
p'tits pingouins : un livre animé pour jouer à compter - Jean-Luc Fromental - Joëlle Jolivet (illus.) - Hélium (oct
2010)
Apprentissage de la soustraction par une suite de dix scènes
en rimes, les tirettes permettent de faire disparaître les
petits pingouins un par un, pour les faire réapparaître tous
à la fin. (à partir de 3 ans)
|
 |
24
pingouins avant Noël : Un livre-calendrier de l'Avent - Jean-Luc Fromental - Joëlle Jolivet (illus.) - Gérard Lo Monaco
- Naïve (nov 2007)
Un calendrier de l'avent avec sous des volets à soulever, un
pingouin pour chaque jour de décembre avant Noël, et dans un
livret, des indices pour deviner ce qui se cache sous le volet
du jour. (à partir de 3 ans) |
 |
365
pingouins - Jean-Luc Fromental - Joëlle Jolivet (illus.) - Naïve
(sep 2006)
Le premier de l'an, neuf heures du matin, un livreur sonne à
la porte avec un paquet contenant un pingouin. Qui envoie ce
cadeau insolite ? Seul indice : une note précise qu'il faut
le nourrir quand il a faim. Le lendemain, arrive un deuxième
pingouin, et ainsi de suite chaque jour. Une idée simple pour
réviser ses additions, connaître les jours de la semaine...
(à partir de 6 ans)
|
|
 |
Grenadine
et Mentalo : haut les mains, peau de pingouin !  - Colonel Moutarde - BD Kids (sep 2011) n°1
Mentalo, un manchot intello, est le
cadeau de Noël de Grenadine, une jeune Inuit espiègle et volontaire.
Pour se faire accepter de cette petite fille capricieuse et tyrannique,
parfois tendre, Mentalo doit donc feindre d'être un véritable superhéros.
(à partir de 7 ans) |
 |
Les
nouveaux amis de Pit - Marcus Pfister - Anne-Marie Chapouton - Nord-Sud (sep 2011) réédition
Pour partir à la découverte de la banquise, rien de tel que de voyager
à dos de baleine ! Embarquement immédiat pour Pit le pingouin,
prêt à relever tous les défis que lui lanceront éléphant de mer et
otaries ! Courageux et maladroit, drôle et intrépide, Pit découvre
le monde avec ses nouveaux amis.
autres albums de la collection
 |
Pit
le petit pingouin - Marcus Pfister - Anne-Marie Chapouton - Nord-Sud (sep 2010)
réédition
Pit, le petit pingouin, voudrait bien savoir voler comme un
oiseau, mais il atterrit toujours sur le ventre. (0 à 3 ans) |
 |
Sur
la banquise : 5 aventures de Pit le pingouin - Marcus Pfister - Didier Debord - Nord-Sud (oct 2007)
Pit est le pingouin le plus intrépide de toute la banquise.
Parti à la conquête du pôle Nord à dos de baleine, Pit se rêve
aventurier. Il nage avec les dauphins, lance des défis aux otaries,
se balade en traîneau le bec au vent, explore des chalutiers
abandonnés. En voilà une vie de pingouin bien remplie ! Et quand
Pit tombe amoureux d'un joli bec bleu turquoise, c'est une autre
histoire qui commence...
Réunit : Pit le petit pingouin - Les nouveaux amis de Pit -
Ohé Pit - Pit et Pat - Papa Pit et Tim |
 |
Pit
et Pat - Marcus Pfister - Nord-Sud (juillet 1999)
Après une visite aux dauphins et une aventure avec une
pieuvre, Pit le pingouin rentre chez lui. Il est devenu grand
maintenant. Tous ses amis sont invités à son mariage
avec Pat au bec bleu, et bientôt, un peit Tim sort de
l'oeuf ... |
 |
Papa
Pit et Tim - Marcus Pfister - Nord-Sud (juillet 1994)
Il a neigé toute la nuit, et ce matin la banquise a un grand
manteau blanc. Pour Tim, le petit pingouin, c'est une découverte. |
 |
Ohé
Pit ! Ohé ! - Marcus Pfister - Nord-Sud (déc 1993)
Lors d'une de ses baignades dans la mer glacée, Pit le pingouin
découvre un vieux bateau abandonné. Il grimpe à bord et trouve,
à sa grande surprise, un petit animal qu'il n'a jamais vu auparavant. |
|
 |
Tortue
Pingouin - Valeri Gorbachev - Ecole des loisirs (mai 2011) coll.Lutin poche
Il suffit d'une histoire de pingouin racontée par son père pour qu'une petite tortue s'habille comme cet
oiseau palmipède des régions arctiques. Elle se rend à l'école et
malgré leur étonnement, tous ses camarades finissent par se vêtir
comme elle. (3 ans à 6 ans) |
 |
Un
pingouin dans la savane - Gérard Moncomble - Éric Gasté (illus.) - Milan jeunesse (mar 2011)
coll.Gaspard le léopard
Gaspard et ses amis de la savane découvrent un pingouin dérivant sur un iceberg. Loin de chez lui, le pingouin se met à déprimer,
il faut vite trouver un moyen de le renvoyer vers sa banquise. (à
partir de 6 ans) |
 |
Pingouin vole - Oliver Jeffers - Kaléidoscope (mar 2011)
Il était une fois deux amis qui partageaient tout dans la vie. Jusqu’au
jour où l’un d’eux décida qu’il y avait quelque chose d’important
qu’il voulait faire tout seul ... (à partir de 3 ans)
autres titres des aventures du petit garçon:
|
|
Le
pingouin qui aimait les couleurs - Antoinette Portis - Ed. de la Balle (fév 2011)
Edna le pingouin, qui ne connaît que
les couleurs de la banquise, part en quête d'autres teintes. (à
partir de 4 ans) |
 |
Pingouin
glacé - Constanze V. Kitzing - Joie de lire (jan 2011) coll. Les versatiles
Un pingouin tente de se réchauffer,
avec une écharpe, en faisant un feu... Mais il découvre que c'est
dans les ailes d'un autre pingouin qu'il est le plus au chaud. (3
ans à 6 ans) |
 |
Tout
contre toi - Emma Dodd - Albin Michel-Jeunesse (sep 2010)
Bébé Pingouin se sent tout petit :
les montagnes, l'hiver, le monde... Mais il sait qu'il peut se serrer
tout contre son papa... (0 à 3 ans) |
 |
En
route pour le Pôle Sud - Etsuko Watanabe - Albin Michel-Jeunesse (sep 2010)
Toute une famille de pingouins part pour rejoindre Papi et Mamie au
pôle Sud... Chaque double page fait se déplier le décor des scènes
avant, pendant et après le voyage. (à partir de 3 ans) |
 |
Si
j'étais un pingouin - Juliette Le Roux - T. Magnier (aoû 2010)
Un petit garçon rêve la vie d'un pingouin.
(3 ans à 6 ans) |
|
Leçon
de vol - Sebastian Meschenmoser - Plume de carotte (mai 2010) coll.Oeil
de plume
Un pingouin errant dans la rue, persuadé
de savoir voler, est recueilli par notre généreux narrateur. Le
duo improbable entreprend alors d'innombrables tentatives de vol,
la plupart totalement absurdes, toutes désespérément infructueuses.
Mais nos deux héros ne renoncent pas si facilement; et ils ont encore
un dernier tour dans leur sac. (à partir de 6 ans) |
 |
J'ai
chaud ... - Mako Taruishi - Ecole des loisirs (mai 2010)
Un petit pingouin meurt de chaud et
cherche un coin d'ombre, qu'il trouve mais c'est la place du phoque
qui se déplace à son tour, jusqu'à ce que la place de l'éléphant soit
prise et qu'il suggère que tout le monde aille dans l'eau. (à
partir de 3 ans) |
 |
Tango
a deux papas et pourquoi pas ? - Béatrice Boutignon - le Baron perché (mar 2010)
L'histoire de Tango, femelle manchot,
née dans le zoo de Central Park dont la particularité est d'avoir
été couvée par deux mâles : Roy et Silo. (à partir de 3 ans) |
 |
Chocolat - Benoît Charlat - Ecole des loisirs (mar 2010) coll. Loulou et
compagnie
Certains préfèrent le chocolat, d'autres les fleurs. A chacun ses
goûts. Le pingouin, lui, aime les deux. (0 à 3 ans)
autres titres du même auteur:
 |
Chaussures - Benoît Charlat - Ecole des loisirs (aoû 2009) coll.
Loulou et compagnie
Un pingouin a des difficultés à trouver des chaussures adéquates.
(0 à 3 ans) |
 |
Parapluie - Benoît Charlat - Ecole des loisirs (aoû 2009) coll.
Loulou et compagnie
Les pingouins ont à leur portée un parapluie avec lequel ils
vont trouver 1.001 idées pour s'amuser avec. (0 à 3 ans) |
 |
Ballon - Benoît Charlat - Ecole des loisirs (mai 2009) coll. Loulou
et compagnie
Un album sur les différents types de ballons : un ballon qui
va éclater, un bébé ballon, un ballon trop gros, etc. (0 à 3
ans) |
 |
Cadeau - Benoît Charlat - Ecole des loisirs (mai 2009) coll. Loulou
et compagnie
Des illustrations pour tous les types de cadeau : un petit cadeau,
un supercadeau, un cadeau à une condition, un cadeau rigolo,
un cadeau en retard... (0 à 3 ans) |
 |
'Ti
pingouin magicien - Benoît Charlat - Ecole des loisirs (avr 2007) coll. Loulou
et compagnie
Ti pingouin a une technique personnelle pour faire disparaître
tout ce qu'il y a dans le chapeau magique : des bonbons, des
gâteaux, et bien d'autres friandises. (0 à 3 ans) |
 |
Le
manchot qui savait compter jusqu'à 6 - Benoît Charlat - Casterman (mai 2001) coll.Les zigotos, n°
6
Une vraie histoire pour apprendre à compter sans se tromper
ni tomber. (0 à 3 ans) |
|
|
Sergio
sauve le match ! - Edel Rodriguez - Actes Sud junior (oct 2009)
Le petit manchot Sergio rêve qu'il est
une vraie star du foot, mais dans la réalité, il est tellement maladroit
que personne ne veut de lui, sauf comme gardien de but. Et c'est ainsi
qu'il sauve le match contre les goélands et devient une star...(à
partir de 3 ans)
autre titre
|
Sergio
se jette à l'eau ! - Edel Rodriguez - Actes Sud junior (mar 2009)
Sergio est un tout petit manchot avec un gros problème : il
adore l’eau, mais en a peur quand elle est profonde. Voilà,
Sergio a besoin d’apprendre à nager ! (à partir de 3 ans) |
|
|
Voyage
avec Apollodore - Gellu Naum - Dan Stanciu (illus.) - MeMo (sep 2009) coll. Classiques
étrangers
Apollodore, pingouin ténor employé
dans une fête foraine, décide un jour de partir en quête de ses
origines, ce qui le mènera de la Roumanie à la Californie en passant
par le Labrador et le Sahara, qui sont des raccourcis bien connus
sur la route de l’Antarctique. Cette épopée burlesque en vers du
poète surréaliste Gellu Naum mêle différents registres : roman d’aventures,
western, fable animalière. Créés par Dan Stanciu pour l’édition
de 1975, les dessins d’inspiration "pop" restituent l’ambiance
psychédélique des années 1970. (à partir de 6 ans)
...Si
Appolodore veut retourner en Antarctique, c'est qu'il est un manchot
et pas un pingouin !!!! |
 |
Inséparables
! - Claudia Stöckl - Julie Duteil (trad.) - Minedition (sep 2009)
Le professeur Farfelu, toujours à la recherche de nouvelles photos,
et son copain Oscar, le petit cochon, se retrouvent au pôle Sud
et font la rencontre d'un adorable petit pingouin avec lequel le porcelet va se lier d'une belle amitié. De retour
chez eux, le professeur et Oscar découvrent dans l'avion le petit
pingouin caché dans l'habitacle. Personne ne s'en plaint jusqu'au
moment où, la nuit, le petit pingouin crie... Est-ce la chaleur,
la nourriture, ou bien la nostalgie de son pays ? Que faire? ...
il y a une erreur de casting dans cet album : "Pingouins
et manchots souffrent d'une confusion fréquente : bien que ressemblants,
ils se distinguent par leur répartition géographique (les manchots
vivent au pôle Sud, les pingouins dans le grand Nord) et par leurs
capacités : seuls les pingouins peuvent voler." |
|
Noiréblanc
le pingouin part en voyage (1CD audio) - Margret Rey - Hans Augusto Rey - Gallimard-Jeunesse (sep 2009)
coll.Folio benjamin. Livres audio benjamin + 1 CD audio (30')
A court d'histoires à raconter à ses auditeurs, le chef des conteurs
d'histoires du pays des pingouins, Noiréblanc décide de partir à la recherche de nouvelles aventures
à partager. Son périple autour du monde lui offre l'occasion de
faire la connaissance d'une multitude de personnages. Le CD comprend
cette histoire lue par le comédien Benjamin Jungers et des jeux
sonores. (à partir de 3 ans)
autres éditions
 Noiréblanc le pingouin part en voyage - Gallimard Jeunesse (avr 2007)
 Noiréblanc
le pingouin part en voyage - Gallimard Jeunesse (sep 2001) |
 |
Mamie
poule raconte : Le pingouin qui avait froid aux pattes - Christine Beigel - Hervé Le Goff (illus.) - Gautier Languereau (aoû
2009) coll.Les petites histoires du soir
Ce matin-là, le pingouin décide de décoller
ses fesses de la banquise et d'aller voir ailleurs si le soleil y
est. Vous voulez savoir ce qui va se passer ? Patience, Mamie Poule
va tout vous raconter. C'est une histoire à dormir debout ! (à partir
de 3 ans) |
 |
Le
manchot a rudement chaud - Vincent Gaudin & Barroux - Belin (mai 2009)
Cet album met en scène un manchot empereur
et utilise des jeux de mots pour expliquer aux enfants les dangers
qui menacent les pôles (réchauffement de la planète, fonte de la banquise),
déterminer les responsabilités de chacun et les mesures envisagées
pour préserver la planète. Avec en fin d'album, une partie documentaire
(présentation des pôles, des manchots, des gaz à effets de serre...).
A partir de 6 ans
|
 |
Le
grand plouf ! - Rachel Elliot - Karen Sapp (illus.) - Auzou (avr 2009) coll.Livres
à toucher en relief
Cet album avec des matières à toucher et un pop-up met en scène Petit Pingouin qui réussit à vaincre sa phobie de l'eau. (à partir
de 3 ans) |
 |
Trop
petit, trop grand - Laurence Afano - Alice jeunesse (jan 2008) coll.Histoires comme
ça
Ce matin, petit pingouin n'est pas content,
car quelque chose se prépare dans la maison et personne ne veut rien
lui dire. Il est trop petit pour aider son père et sa mère, mais trop
grand pour inventer des bêtises qui font passer le temps. (à partir
de 3 ans) |
 |
Petit
Pingouin - Nicole Snitselaar - Laetitia Marre (illus.) - édition Du
pas de l'échelle (oct 2007)
Pas facile d'être un petit pingouin frileux sur la banquise blanche et gelée ... Petit Pingouin partira,
avec Cachalot, à la recherche du secret : le secret pour ne plus
avoir froid. Et il se pourrait bien qu'il ne soit pas là où on l'attendait
! une tendre histoire d'amitié à travers les continents ...
l'éditeur propose à la vente des fichiers pédagogiques
liés à cet album : http://www.editionsdupasdelechelle.com/album-petit-pingouin.html
6 fiches gratuites extraites du fichier ps : http://www.editionsdupasdelechelle.com/pingouinps.pdf
6 fiches gratuites extraites du fichier ms : http://www.editionsdupasdelechelle.com/pingouinms.pdf
7 fiches gratuites extraites du fichier gs : http://www.editionsdupasdelechelle.com/pingouings.pdf |
 |
Je
cherche mon papa ! - Ji-Yun Shin - Mi-Suk Yoon (illus.) - Mango-Jeunesse (fév
2007) coll.1, 2, 3 raconte-moi
Séraphin le petit pingouin a pour beau-père
un ours polaire qui ne lui ressemble pas du tout. Il décide donc de
partir à la recherche d'un papa qui lui ressemblerait vraiment. Aucun
des animaux qu'il rencontre en chemin ne lui ressemble complètement.
Un album sur les ressemblances et les différences. (à partir de 3
ans) |
 |
Happy
Feet, le petit manchot différent - Warner bros - Hemma (nov 2006) coll.Livre musical
Un seul petit manchot ne sait pas chanter
comme tous ses congénères, mais il s'agit d'un virtuose des claquettes.
Un livre musical contenant 7 mélodies et une séquence de claquettes.
(à partir de 3 ans) |
 |
Gérald
le pingouin - Mathieu Letessier - Carabas jeunesse (sep 2006) coll.Les petits
chats carrés
Au milieu de la banquise, Gérald, le pingouin,
claque des dents. Il dérange les autres en faisant du bruit et les
empêche de méditer sur leur condition. Alors, les autres pingouins
décident de l'exclure et là, les galères commencent : froid, iceberg,
orques, baleiniers... (à partir de 6 ans) |
 |
Le
manchot qui voulait voler - Catherine Vase - le Ballon (fév 2006) coll.Sac à malices
Flip-Flop, le petit manchot, rêve de
voler mais malgré son imagination débordante, il n'a toujours pas
atteint son but. A partir de 3 ans
|
 |
Ôsolémio - Lydia Devos - Kok Kit Lo - Points de suspension ( nov 2005)
Osolémio est un jeune manchot qui se
pose la question du pourquoi, entraînant d'autres questions sur la
raison d'être de toute chose. Le récit est construit autour de ce
questionnement, retraçant l'élaboration d'une personnalité. Les illustrations,
présentées en doubles pages, forment une fresque qui suit les méandres
du texte. Le marouflage d'un papier de soie reflète l'ambiance de
la banquise. (à partir de 6 ans) |
 |
Couic
le pingouin - Edouard Manceau - Frimousse (mai 2003) coll.La p'tite étincelle
Avant, Couic le pingouin n'avait pas
de bec. Mais un jour qu'il neigeait, Couic prit froid au bout du nez.
Celui-ci se transforma en glaçon... (à partir de 3 ans) |
 |
Et
pourtant... Philibert vole ! - Karl Rühmann - Rolf Siegenthaler (illus.) - Nord-Sud (mar 2003)
Philibert le pingouin vole plus vite
que la mouette, mais celle-ci, jalouse, lui dit qu'il n'a rien à faire
dans les airs. Alors Philibert perd ses moyens et tombe. Un phoque
vient le consoler et lui explique que voler n'est pas le plus important
dans la vie, puis s'envole à son tour. Le pingouin reprend confiance
en lui et comprend qu'il peut faire tout ce qu'il sait, sans écouter
les autres. (à partir de 3 ans) |
 |
Moi,
le pingouin + 1 marionnette - Tim Weare - Gründ (jan 2003) coll. Le mini-théâtre
Petit pingouin est perdu et ne sait
où aller. Il trouve alors des empreintes dans la neige. Vont-elles
le conduire à son papa et à sa maman ? Une collection
où le héros est une marionnette en plastique qui anime chacune des
pages, ce qui rend l'histoire plus vivante. (à partir de 3 ans) |
 |
Le
manchot qui n'allait jamais dans l'eau - Joëlle Dollé (photos) - Pierre Dominique Burgaud - Mango-Jeunesse
(oct 2002) coll.Histoire de voir
Album illustré de photographies noir et blanc recolorisées mettant
en scène un manchot qui a peur de l'eau.
(à partir de 3 ans) |
 |
Un
bébé au courrier - Debi Gliori - Gautier-Languereau (oct 2002)
Lors de sa première distribution de courrier, le petit pingouin Milo, postier de son état, va découvrir les joies de la venue d'un
petit frère. Tous se préoccupent plus de l’œuf à éclore que de lui
mais il n’en conçoit pas de jalousie, et sera récompensé par le
dernier colis. (à partir de 3 ans) |
 |
Boule
de poils et mon canard - Marc Boutavant - Seuil Jeunesse (sep 2001) coll. La bande des petits
Un manchot du pôle Sud rencontre un
ours du pôle Nord mais l'ours n'est pas très malin et s'endort en
racontant son histoire. A partir de 3 ans |
 |
Le
pingouin qui n'était pas sûr d'être un pingouin - Keith Faulkner - Jonathan Lambert (illus.) - Casterman (mai 1999)
coll.Livre animé
Le petit pingouin pose des questions
; à l'ours, au morse, à l'orque, il demande : "Est-ce que vraiment
je suis un pingouin ?" Il n'en est pas sûr du tout. Car il a toujours
froid. (à partir de 3 ans) |
 |
Alfred - Isabelle Bonameau - Ecole des loisirs (1994) coll.Loulou et compagnie
Alfred est un manchot bien petit,
tout le monde se moque de lui. Si seulement il avait de vraies ailes
pour voler ! Si seulement il pouvait trouver le moyen de se faire
admirer au moins une fois... Le tout premier livre de cette animatrice
du Musée en herbe. (0 à 3 ans) |
 |
Doudou,
le tout doux - Jez Alborough - Kaléidoscope (mar 1993)
Doudou est un pingouin tellement adorable
et doux que tous veulent le cajoler, le caresser, le câliner. Fatigué
de ces témoignages, il part, trouve un refuge, non la paix. Il fuit.
Finalement Doudou accepte son sort, mais il y a des limites. Un album
vraiment drôle: peu de texte et des illustrations naïves, amusantes.
Certains sont trop aimés, d'autres, pas assez. |
couv. originale |
Bon
voyage, Léo ! - Mick Inkpen - Nathan (1992)
Léo, le petit manchot, n'a jamais aimé
l'eau. Alors, que faire quand tous ses amis décident de rejoindre
le pôle Sud ? Il ne lui reste plus qu'à trouver un bateau, un chapeau
ou un gros poisson, pour traverser les mers. (à partir de 3 ans) |
 |
Comment
naissent les biboundés - Michel Gay - Ecole des loisirs (1992)
Présentation de l'éditeur : A cette époque, Biboundé
n'était pas encore né. L'empereur ne connaissait pas l'impératrice.
Les pingouins passaient leur temps
à manger. Bientôt, ils allaient partir faire des bébés, loin de
la mer, là où la glace est très solide. Ils savaient qu'une fois
en route ils ne trouveraient plus rien à manger. Et cette fois là,
voici comment les choses se passèrent...
autres titres
 |
Docteur
Biboundé - Michel Gay - Ecole des loisirs (1989)
Présentation de l'éditeur : Qui aurait cru que,
ce jour là, la visite médicale des pingouins se terminerait
en... Afrique ? Voici Biboundé, docteur en chef, soignant
tour à tour des éléphants, des crocodiles et des hippopotames...
A partir de 6 ans.
propositions
d'activités sur l'album |
 |
Biboundissimo - Michel Gay - Ecole des loisirs (1988)
Présentation de l'éditeur : Sur la banquise,
c'est Noël! Le pingouin de Noël a déposé au pied du grand
arbre de Noël en glace, un cadeau pour chacun. L'empereur
a reçu un piano, l'impératrice une harpe, et chaque pingouin
un instrument de musique. Mais où est passé le cadeau de Biboundé
?
propositions
d'activités sur l'album |
 |
La
surprise de Biboundé - Michel Gay - Ecole des loisirs (1987)
Les péripéties du petit bateau que Biboundé, le bébé pingouin,
a reçu à l'occasion de son anniversaire. |
|
Biboundé
et son arrière, arrière, arrière, arrière,
arrière, arrière grand-père - Michel Gay - Hachette jeunesse (jan 1993)
Biboundé et tous les autres pingouins vont faire
un pique-nique sur l'île du Grand Pachy et le petit
pingouin Biboundé, est chargé de planter un drapeau sur un
château de glace. Mais il se perd dans le château, trouve
une grotte, un tunnel et se retrouve enfin sur le rivage de
l'île. Pour les petits. |
 |
Biboundé - Michel Gay - Ecole des loisirs (avr 2001) réédition
Présentation de l'éditeur : Voici la première
aventure de Biboundé, le fils unique de l'empereur et l'impératrice
des pingouins. Il faut le dire, Biboundé n'est pas un as de
la toilette et il redoute un peu l'inspection des pingouins
auquel se livre, chaque matin, le couple impérial. Ne sera
t-il pas traîté de "gros dégoûtant"? Ce que Biboundé aimerait,
c'est voler comme les oiseaux ! Un jour, un très gros oiseau
se pose sur la banquise... Ah, mais non, c'est un petit avion!
Que vient-il faire là ? (à partir de 3 ans)
...
empereur ! Biboundé est un manchot alors et non un
pingouin !!! |
|
 |
Juanita
le pingouin - Agnès Desarthe - Marjolaine Caron - École des loisirs (sep 1991)
Juanita est une fille, au grand malheur de son père qui rêvait d’un
garçon, beau et fort. Mais Juanita va montrer de quoi elle est capable. |
|
- Juliette Einhorn - De La Martinière Jeunesse (jan 2019) 
- Nicolas Digard - Christine Roussey (illus.) - Nathan Jeunesse (oct 2017) 
- Virginie Aladjidi et Caroline Pellissier - Betty Bone (illus.) - Actes Sud junior (sep 2015) coll. Encore une fois 
- Laurie Cohen et Marjorie Béal - Maison Eliza (nov 2018) 
- Laurie Cohen et Marjorie Béal - Maison Eliza (oct 2017) 
- Laurie Cohen et Marjorie Béal - Maison Eliza (sep 2016) 
- Nadège Tricot - Marcel & Joachim (nov 2020) 
- Laurent Tardy - Bilboquet (oct 2019 coll. Les messagers
- Tony Mitton - Alison Brown (illus.) - Kimane éditions (oct 2018) 
- Elsa Faure-Pompey - Chloé Fruy (illus.) - Rêve d'enfant (sep 2018) 
- Melanie Joyce - Julia Seal (illus.) - Kimane éditions (nov 2015) 
- Lita Judge - Kaléidoscope (oct 2015) 
- Hans De Beer - Nord-Sud (fév 2009) coll.Livres cartonnés
- Philippe De Kemmeter - De La Martinière Jeunesse (juin 2018) 
- Philippe de Kemmeter - De La Martinière Jeunesse (juin 2015) 
- Philippe de Kemmeter - De La Martinière Jeunesse (juin 2015) coll. Petit loup 
- Émile Jadoul - Ecole des Loisirs (avr 2018) coll.Pastel 
- Émile Jadoul - Ecole des Loisirs (oct 2017) NE
- Émile Jadoul - Ecole des Loisirs (jan 2016) 
- Michael Knight - Lunatique (nov 2017) coll. Pingouin et la sorcière
- Michael Knight - Lunatique (nov 2017) coll. Pingouin et la sorcière
- Jory John - Lane Smith (illus.) - Gallimard-Jeunesse (oct 2017) 
- Tullio Corda - Minedition (oct 2017) 
- Brieuc Janeau - Limonade (sep 2017) 
- Rob Biddulph - Milan jeunesse (aoû 2017) 
- Rob Biddulph - Milan jeunesse (mai 2015) 
- Andrée Poulin - Oussama Mezher (illus.) - DE L'ISATIS (mar 2016) coll. Tourne-pierre 
- Tadgh Bentley - Kaléidoscope (sep 2015) 
- Vincent Malone - Jean-Louis Cornalba (illus.) - Seuil Jeunesse (mai 2017) coll. Kiki King de la banquise
- Helen Lester - Lynn Munsinger (illus.) - Calligram (mai 2013)
coll. Callispera - Zinzin le 
- Helen Lester - Lynn Munsinger (illus.) - Calligram (jan 2013)
coll. Callispera - Zinzin le 
Helen Lester - Lynn Munsinger (illus.) - Calligram (jan 2013)
coll. Callispera - Zinzin le 
- Helen Lester - Lynn Munsinger (illus.) - Calligram (sep
2012) coll. Callispera - Zinzin le 
- Helen Lester - Lynn Munsinger (illus.) - Calligram (sep
2012) coll. Callispera - Zinzin le pingouin
- Helen Lester - Lynn Munsinger (illus.) - Calligram (jan 2012)
coll. Callispera - Zinzin le pingouin
- Helen Lester - Lynn Munsinger (illus.) - Calligram (jan 2012)
coll. Callispera - Zinzin le pingouin
- Oliver Jeffers - Kaléidoscope (fév 2008) 
- Oliver Jeffers - Kaléidoscope (oct 2005)
- 
de Aude en MS
(nov 2016)
