La princesse au petit pois
Conte d'Andersen illustré
par Camille Semelet
édition Nathan (nov 1999) collection " Les
petits cailloux" -
vous propose d'écouter une autre version
raconte la princesse au petit pois|
| jeux de picandou |
|
La princesse au petit pois
raconte la princesse au petit pois | |||
 quand
on a choisi un livre à raconter, je demande aux enfants d'observer l'illustration
de la couverture et d'émettre des hypothèses sur l'histoire.puis, je lis le titre et nous affinons nos indices de lecture; je leur explique aussi ce que signifient les mots: auteur, illustrateur, éditeur. pour un conte, j'essaie de me procurer différentes éditions car souvent les histoires varient un peu, et nous pouvons nous amuser au jeu des différences. |
| |||||
|
critiques,
suggestions, remarques, questions m'aideront à améliorer ce site,
laissez-moi votre avis 
| |||||
| manipulations
et jeux doivent toujours précéder les éventuels exercices
écrits on peut imprimer certaines feuilles d'exercices sur du carton léger (genre bristol) plastifiées et découpées, elles feront des cartes de manipulation collectives, résistantes et réutilisables par tous (notamment les tps). |
| & apprentissage langage - lecture -
| ||||||||||||||||||||||
| CAB découvrir le monde - maths -
| ||||||||||||||||||||||
| ! apprentissage langage - graphisme écriture -
| ||||||||||||||||||||||
| $ découvrir le monde - perception -
| ||||||||||||||||||||||
| 8:
découvrir le monde - utiliser un ordinateur puzzle
de l'album autres
jeux en ligne cd rom : conte interactif avec des ateliers
de jeux de 3 à 8 ans: dessin, calcul, jeux de mémoire, puzzle ... | ||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||
| agir,
s'exprimer avec son corps -
| ||||||||||||||||||||||
| sensibilité,
imagination, création -
| ||||||||||||||||||||||
| vivre ensemble - sensibilité,
imagination, création -
| ||||||||||||||||||||||
| divers 
à partir d'une autre édition :
exploitation
en lecture préparée et réalisée au cours d’un stage T1 pour un niveau CP
autres albums :
jeux de société (expérimentés en classe) :
| ||||||||||||||||||||||
| pour accéder à l'ensemble des pages du site par section, cliquez sur son nom |
 |
Mzelle Pois |
 |
La
princesse Optipois - Orianne Lallemand - Peggy Nille (illus.) - Lito
(juillet 2012) coll.La minute du papillon Une princesse aime tellement les petits pois, qu'elle a été surnommée la princesse Optipois. Lorsqu'elle est en âge de se marier, elle se demande si elle trouvera un prince qui partagera sa passion. (à partir de 2 ans) |
 |
Poucette,
Canard et le petit pois
- 1 CD - d'aprés les Contes d'Andersen - Bernadette Després (illus.) - Anne
Boutin-Pied (chanteuse/comédienne) - Eponymes (nov 2010)Un livre et un CD incluant l'histoire et 6 chansons Poucette bien au chaud dans sa coquille de noix, n'est jamais allée plus loin que le bout de son nez. Mais un jour, c'est décidé, elle part à l'aventure. Au fil de l'histoire, elle rencontrera des personnages insolites qui l'aideront à grandir. La liberté est un risque à prendre ... pour sortir de sa coquille. Les dessins pleins d'humour et de fantaisie de Bernadette Després, les chansons délicates et les personnages tout en relief d'Anne Boutin-Pied campent un univers poétique et singulier qui revisite de façon originale les trois célèbres contes d'Andersen, Poucette, le vilain petit Canard et la Princesse au petit Pois. (à partir de 3 ans) |
 |
La
princesse au grain de riz
- Sigrid Baffert - Frédéric Rébéna (illus.) - Sorbier (mai 2010) coll. La
photo de classe Aujourd'hui, c'est la fête de l'école, et Inès s'y rend déguisée en princesse : dans le spectacle, elle joue la princesse au petit pois. Alors que se préparent chevaliers, pages, dames de cour, lapins et autres habitants de contes de fées, Inès tache sa belle robe. C'est le drame ! Le placard aux oublis, célèbre dans toutes les écoles maternelles pour recéler de nombreux trésors, n'a pas de robe de rechange à proposer. Latika, la tatie d'Ashna, a alors une idée : elle enroule autour d'Inès son grand foulard doré. Vêtue d'un sari, la princesse au petit pois s'est transformée en princesse indienne ! Ce sera la princesse au grain de riz, et le spectacle est très applaudi ! Une jolie histoire qui tisse des liens entre conte traditionnel européen et culture indienne, et qui met en avant un moment fort de la vie de la classe : la fête de l'école. (à partir de 3 ans) |
 |
La
princesse au petit pois (extra-fin)
- Sylvie Chausse - Capucine Mazille (illus.) - Ed. du Ricochet (oct 2009)La princesse Aude est tenue à l'écart du monde. Un jour, elle brave l'interdit et part à travers les champs pour découvrir la réalité du monde. Dans un autre royaume, le prince Louis subit une éducation de fer. Tous deux se rencontrent. Une libre interprétation du conte d'Andersen. (à partir de 6 ans) |
 |
La
Princesse au Petit Pois Dormant
- Vincent Malone - Naïve (mai 2008) coll.Les contes mélangés1 cd + 1 livret ill. en coul. (24 p.) : La vraie histoire de La princesse sans appétit, apparue pour la première fois au Moyen Age et transformée à cause du bouche à oreille en La princesse anorexique, puis La princesse de trente kilos, et enfin La princesse au petit poids. Malheureusement, quand Gutenberg décide d'imprimer le conte, le "poids" s'est transformé en "pois". Mais il n'y a pas de petit pois dans cette histoire... (à partir de 3 ans) |
 |
Le
Prince au petit Pois
- Sylvie Chausse - Anne Letuffe - Atelier du poisson soluble (oct 2007)
La princesse Toinon se mariera dès qu'elle aura trouvé le prince au petit... Le prince au petit quoi ? Au petit poids ? Au petit pouah ? Au petit pois ? avec des rimes en "oi" (à partir de 5/6 ans) |
 |
La
princesse O'Petipoi
- Juliette Saumande - Fleurus (jan 2007) coll. La véritable histoireConnais-tu la véritable histoire de la princesse O'Petipoi ? Au royaume des Zécossés, quand O'Petipoi perd une dent, c'est jour de fête. Et le soir, quand tout le monde est parti, O'Petipoi n'oublie pas de mettre sa dent entre ses matelas. Et à chaque fois, à la place de la dent, qu'est-ce qu'il y a ? Un petit pois, oui, mais un petit pois magique... jusqu'au jour où le petit pois n'a pas plus de pouvoirs qu'un légume vert ! |
 |
Sarah
et le petit pois |
 |
Marilou
Polaire et le petit pois 
- Raymond Plante - Marie-Claude Favreau (illus.) - Courte Échelle (avr 2006)Marilou est songeuse: elle ne croit pas que l'on reconnaisse les vraies princesses grâce à un petit pois, comme disent les contes. Car ce qui arrive dans les contes ce n'est jamais vrai... Pour en avoir le coeur net, elle part à la recherche d'un sac de pois dans sa cuisine et se retrouve bientôt au pays des contes. (à partir de 6 ans) |
 |
La
Princesse au petit poids
- Anne Herbauts - Casterman (avr 2003) Coll.Les Albums DuculotQui pourra consoler cette princesse qui a un petit poids qui roule et tourne dans sa tête comme un petit pois ? Pas les cadeaux apportés par le roi, la reine, l'écuyer et l'oreiller. Mais peut-être celui, merveilleux et scintillant, d'un petit homme de terre. |
 |
Une
étrange maladie |
 |
La princesse sur une noix ou le mariage problématique du fils de
la princesse au pois - Michelle Nikly - Jean Claverie - Nord-Sud (mars
1997) |
 |
La princesse au petit
pois dans la tête - spectacle de Martin Leloup - durée
50 minutes - Théâtre Le Bout à Paris |
 |
La
princesse au petit pois
- dessin animé - DVD Kéro Vidéo - nov 2006 |
|
et les petits pois alors ?... "Ah! les p'tits
pois, les p'tits pois, les p'tits pois, c'est un légume bien tendre
..."
... c'est sûr, mais ils ont aussi d'autres histoires ! |
|||||||||||||
 |
Le
rêve de Tipois
- Jean-Louis Karcher - Le Pré du Plain (nov 2012) coll. Pré-cossees Tipois, enfin réunis, ont quitté la forêt d’un pas alerte. Rassurés, ils s’endorment au soleil après un bon bain et un petit pique-nique. Que c’est bon de ne plus avoir peur de rien !
|
||||||||||||
 |
Petit pois veut être le roi
- Jean Leroy - Isabelle Jacqué (illus.) - Lito (oct 2012) coll. Tomate,
cerise et CiePetit pois est prêt à tout pour obtenir la fève, même à tricher en s'équipant de lunettes spéciales pour voir à l'intérieur de la galette. (à partir de 2 ans) |
||||||||||||
 |
Petit
pois et gros soucis 
- PrincessH - Milan jeunesse (oct 2012) Six livrets dans un magnifique coffret pour aborder avec humour et tendresse les complexes et les émotions des enfants de primaire à travers les aventures d’un adorable potager : Poire qui n'oser pas dire non, Prune qui se croit supérieure, Asperge qui supporte mal son physique, etc... Sur le regard des autres et l'acceptation de soi. (à partir de 7 ans) |
||||||||||||
|
Mzelle
Pois
- Marie-France Chevron - Mélanie Robic (illus.) - Limonade (oct 2012) Un Prince exige les meilleurs petits pois du monde ! Les cuisinières, les chercheurs, les explorateurs, tous se mettent en quatre pour le satisfaire. Tous sauf Mzelle Pois, bien trop occupée à soigner son jardin. Le Prince qui se promène incognito la rencontre par hasard. Il apprend avec elle, l'art du jardin: gratter, semer, désherber, cueillir ...Tranquillement, patiemment, au rythme des saisons. Le bonheur serait-il si près? Va-t-il trouver chaussure à son Pois ...euh ...pied ? (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
|
 plein
de projets d'histoires de pois, petits ou pas, en quête d'éditeur
: http://www.tandem-jeunesse.fr/projets/9 |
||||||||||||
 |
à paraître - L'incroyable Mr
P. - Armelle Renoult - Constance Dradin - en quête d'éditeur
... |
||||||||||||
 |
Trois
petits pois
- Marine Rivoal - Rouergue (oct 2012) Deux petits pois roulent, font la course et échappent à des êtres bizarres avant de s'enfouir pour continuer leur histoire et tout recommencer. |
||||||||||||
 |
Nicolas
le Petit-Pois
- Kara et Anna Cros - Ed. du Lys noir (aoû 2012) coll.Les cultivés,
n° 18 Pour gagner du temps Nicolas le petit pois utilise son épée pour allumer la lumière, cueillir des pommes... (à partir de 4 ans) |
||||||||||||
|
La
princesse Optipois - Orianne Lallemand - Peggy Nille (illus.) - Lito
(juillet 2012) coll.La minute du papillon Une princesse aime tellement les petits pois, qu'elle a été surnommée la princesse Optipois. Lorsqu'elle est en âge de se marier, elle se demande si elle trouvera un prince qui partagera sa passion. (à partir de 2 ans) |
||||||||||||
 |
Zélie
- Christelle Vallat - Stéphanie Augusseau (illus.) - Alice (mai 2012) Tous les jours, des gens viennent voir Zélie pour lui raconter leurs secrets et leurs peines. Après s'être confiés, ils lui laissent un petit pois et rentrent chez eux plus légers. Ces pois récoltés, Zélie les transforme en ballons colorés, en décoration pour gâteaux, en lumières accrochées dans le ciel. Un jour, elle trouve un petit pois qu'elle reconnaît immédiatement être un chagrin d'enfant. (à partir de 5 ans) |
||||||||||||
 |
La
fabuleuse histoire de Petit-Pois
- Véronique Van Oeveren - Amalthée (jan 2012) Entrez dans le monde étonnant de Petit-Pois, ce petit bonhomme tout rond, dont la vie va connaître un grand bouleversement après une rencontre, par une matinée glaciale d'hiver, avec l'un de ses amis, Monsieur Ours. Grâce à Petit-Pois, vous allez pousser les portes d'une salle de rédaction, plonger dans les coulisses du Quotidien de Fôa et comprendre comment, à partir d'enquêtes, de reportages et de beaucoup de travail, est réalisé un journal. Chaque jour, il faut informer les lecteurs, leur raconter les différents événements qui se sont déroulés dans la journée et les faire rêver ! Vous allez faire connaissance avec les principaux personnages du quotidien dans lequel Petit-Pois va d'abord devenir un rédacteur stagiaire. Auprès du rédacteur en chef, il va découvrir les ficelles du métier, apprendre les différents termes et expressions utilisés dans les rédactions qui vont lui servir pour acquérir une vraie technique d'écriture. Vous voulez connaître le secret d'un article bien écrit ? Venez le découvrir aux côtés de Petit-Pois. |
||||||||||||
 |
L'incroyable
histoire de l'homme qui avait trouvé un petit pois dans une huître
- Philippe Ciamous - Thomas Baas (illus.) - Père Castor-Flammarion (sep
2011) Un matin, en prenant son petit déjeuner, un monsieur découvre un petit pois dans une huître. Enchanté par sa trouvaille, qu'il imagine valoir une fortune, il se dépêche de porter son petit pois au plus grand bijoutier de la place Vendôme. (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
|
Purée
! - Les malheurs des petits pois
- Céline Herrmann - Ecole des loisirs (oct 2010) coll. Loulou & Cie
Saviez-vous que la vie des petits pois n’est pas de tout repos ? Ils sont obligés d'obéir aux pommes de terre avant de se faire manger ! Mais tout le monde n'est pas malheureux, car c'est un délice de purée (et la recette est à la fin !). |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Ce
petit pois-là
- Eric Battut - Autrement Jeunesse (mar 2010)Dans la cosse de petits pois, tous les petits pois sont identiques et fiers de l’être ! Tous, sauf un : ce petit pois-là refuse d’être comme les autres. Il décide de sauter de sa cosse et de partir à l’aventure. En chemin, il rencontre un paon dont il envie la beauté. Il ramasse une de ses plumes, l’accroche sur sa tête et se trouve presque aussi beau ! Puis il croise un tigre impressionnant… Ce petit pois-là se dessine des rayures, et il se sent tout aussi fort ! Arrive enfin un éléphant, puissant et imposant : le petit pois décide de se fabriquer une trompe ! Fier et rassuré, il rentre chez lui avec sa plume, ses rayures et sa trompe… mais tout le monde se moque de lui. Qu’à cela ne tienne, il est une graine comme une autre, et le temps de se planter est venu : ce petit pois-là s’enfouit donc sous terre… et donne naissance à un plant de petits pois comme on n’en a jamais vu ! Sur l'affirmation de soi et la différence. (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Il
était une fois...un petit pois !
- Marypop - Coralie Saudo (illus.) - Scarabea (jan 2010) coll.Histoires
comme-ci, comme-ça Il était une fois un petit pois, puis il en vint deux, puis trois, puis cent, puis mille à la fois... (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Petit
Pois et Grand Haricot
- Christos - Sandrine Gambart-Etienne (illus.) - Editions Anna Chanel (jan
2010) coll.ToudouxPetit Pois trottine vers Grand Haricot pour lui offrir un cadeau mais celui-ci le repousse méchamment. Petit Pois est triste, mais il aime bien Grand Haricot, alors demain il va réessayer. Il finit par découvrir que Grand Haricot ne mérite pas vraiment qu'il lui offre un coeur ami.(à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
La
grande épopée des petits pois
- Andy Cullen - Simon Rickerty (illus.) - P'tit Glénat (jan 2010) coll.
VitaminePrésentation de l'éditeur: "Vous ne vous êtes jamais demandé d’où viennent les petits pois qui atterrissent dans votre assiette ? Ils n’ont pas de pattes… donc ils ne courent pas. Ils n’ont pas d’ailes… donc ils ne volent pas. Alors comment font-ils ? Cet album offre avec humour une succession de saynètes décrivant la grande épopée des petits pois, des graines semées puis arrosées par la pluie, chauffées ensuite par le soleil, de la cueillette à l’usine et à la mise en boîte… Long est le périple du petit pois !" |
||||||||||||
 |
Un
tout petit pois
- Stéphane Servant - Rue du Monde (avr 2009) coll. Pas comme les autresA sa naissance, Petit Pois part à la découverte des autres. Il s'amuse, explore, touche, rencontre, aime. Avec des illustrations épurées qui jouent avec les couleurs et les formes géométriques pour illustrer les situations. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Un,
deux, pois http://www.tice1d.13.ac-aix-marseille.fr/sciencestechno/fiches_lectures/un_deux_pois.pdf
|
||||||||||||
 |
Chaussettes
et petit pois
- Kathryn Paterson - Simon Bousquet (illus.) - Éditions de la paix (sep
2008) coll.EnvolC'est Noël à Cité-les-Pieds dédiée à la chaussure et ses apparâts et Noël est un moment bien particulier ; les bas des enfants viennent se garnir d'étranges objets comme un sourire, une capsule de bisous, de drôles de chaussettes ou bien encore le mot "non". C'est ainsi que Lucas reçoit un petit pois et se demande bien à quoi il peut servir. Comble de malheur, personne ne semble vouloir ou pouvoir l'aider. Commence alors pour lui la quête de toute une vie sur l'utilité de ce présent. (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Panique
chez les petits pois : Une enquête de l'inspecteur Lapou
- Bénédicte Guettier - Gallimard-Jeunesse Giboulées (mai 2008) L'inspecteur Lapou se fait renverser par une horde de petits pois qui fuient le potager, craignant de se faire manger par les pigeons. Ils se réfugient dans les bois, mais les pigeons les rejoignent, bien décidés à en faire leur déjeuner. L'inspecteur Lapou n'arrive pas à les convaincre d'y renoncer. Seule la menace d'un épouvantail parviendra à les faire fuir. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Pois
Plume, le petit pois vert espérance
- Marie Christine Fiorruci - Bouton d'or d'Arcadie ( mai 2008) coll.MétéoritePois Plume s'ennuyait dans son potager. Il rêvait d'échapper à son destin de petit pois vert. Il désirait convaincre les humains que les pois ne méritent pas de finir dans une casserole. Son espérance était si forte qu'un jour le vent vint lui proposer son aide.(à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Petit
pois
- Yaël Delalandre - Ecole des loisirs (mar 2008) Un petit pois n'est jamais seul. On le trouve en cosse, en bande, en boîte. Parfois, pourtant, il y a un rebelle parmi les petits pois. Un original qui rêve de s'envoler par la fenêtre. Mais comment faire ? Un petit pois, ça ne vole pas. Ça tombe par terre et ça se dessèche. Heureusement, dans les cuisines, les petits pois aventureux ont des alliés. Une cuillère nommée Catapulte, par exemple (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Godefroy,
le roi des petits pois
- François Vermel - Laurine Mennetret (illus.) - le Griffon bleu (fév
2008) Corentin descend dans son jardin cueillir des petits pois mais ils sont si petits qu'il décide de revenir le lendemain. Ils sont toujours aussi petits mais des souris en ont pris et il y en a moins. Le surlendemain, les fourmis se sont servies. Il ne reste plus que Godefroy, le roi des petits pois qui est gros comme une noix. Le cycle de la vie expliqué à travers les péripéties d'un petit pois.(à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Cinq
dans une cosse de pois (1CD audio)
- Scarabea (déc 2007) coll.Saperli et Popette racontentCinq dans une cosse de pois, d'après Hans-Christian Andersen. Cinq petits pois vivent bien au chaud dans une cosse. Mais une cosse, ça devient vite étroit pour des petits pois qui grandissent et rêvent de découvrir le monde... Jusqu'où les mèneront leurs aventures ? Une collection de contes mis en musique pour suivre seul l'histoire en écoutant le CD audio. Des mots du texte, en couleur, renvoient à des vignettes illustrées en bas de page pour favoriser la mémorisation du vocabulaire. Album fermé par un ruban Velcro et avec une poignée en lacet. (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
La
colle de petits pois
- Susan Chandler - Elena Odriozola - Faribole (sep 2007) Si d'aventure votre tête ne tient plus sur vos épaules, la solution est très bête, il suffit d'un peu de colle. De la glu? De la poix? Non! pas n'importe quoi: De la colle de petits pois. L'histoire la plus fantasque jamais contée pour faire manger des légumes. (à partir de 4 ans) |
||||||||||||
 |
Hardi,
petit gars ! |
||||||||||||
 |
Le
drôle de petit pois d'Amandine
- Carole Chaix - Aimery Chemin - Frimousse (nov 2005) coll.Les petites farces
d'AmandineAu menu du jeudi : petits pois ! Quand Amandine s'assoit face à son assiette, l'un d'entre eux prend vie et tente de s'échapper. S'ensuit une véritable course poursuite entre les deux protagonistes. Pour se protéger, le petit pois saute dans le verre de grenadine mais c'était un choix malheureux... Il finit dans l'estomac d'Amandine. Et pendant ce temps-là, que sont devenus tous les autres petits pois ? (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Fish
& Pea
- Caroline Burzynski-Delloye - PetitPOL (oct 2004) L'histoire d'une amitié entre un poisson et un petit pois. A partir d'un système simple de pliages et de quelques couleurs, cet album évoque les thèmes de la différence et de la séparation, le bonheur de la découverte comme la tristesse de la perte. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Quiquampoix,
le roi des petits pois édition de 1970 |
||||||||||||
|
Les
petits pois
- Pascale Claude-Lafontaine - Milan (1992) coll.Coline et ColasUne nouvelle édition des 6 premiers albums de cet auteur pour vivre les moments tendres de l'enfance. Pour les petits de 2 à 4 ans. |
||||||||||||
|
| jeux de picandou |
proposé par Fanny pour gs
Les jeux de Picandou 
La Princesse et le Petit Pois
vivre ensemble - poésies comptines -
- Mario Ramos - Ecole des Loisirs (nov 2009) coll.lutin poche 
- Patrice Léo - Casterman (mai 2007) coll.À la queue leu leu
- Uri Shulevitz - Autrement Jeunesse (mai 2007) <<<
- Martine Bourre - Didier Jeunesse (mar 2003) coll.Pirouette
- Delphine Grenier - éd. Didier jeunesse (oct 2003)
(mar 2011) 
- Kimiko - L'école des loisirs (nov 2003) - coll. Loulou & Cie
- Anne Wilsdorf - Mijade (oct 1999) - Coll.Petit Mijade 
- Marie-Isabelle Callier - Alice Jeunesse (mai 2006) Coll.Histoires comme
ça
- K.T. Hao - Anna Boifava (illus.) - Laurence Pastiaux (trad.) - Métagram
(mar 2003) 
- Jean-Louis Karcher - Le Pré du Plain (avr 2011) coll. Pré-cosse
- Jean-Louis Karcher - Le Pré du Plain (sep 2010) coll. Pré-cosse
- Jean-Louis Karcher - Le Pré du plain (déc 2009) coll.
Pré-cosse
- Jean-Louis Karcher - Le Pré du plain (avr 2010) coll. Pré-cosse
- Jean-Louis Karcher - Le Pré du Plain (déc 2010) coll.
Pré-tendre
- Jean-Louis Karcher - Mangeclous (nov 2007) coll.Les bambins de Mangeclous
- Françoise Malnuit - Grandir (oct 2008) 
- Françoise Malnuit - Grandir (aoû 2006) 
- Malachy Doyle - Jane Ray (illus.) - Gautier-Languereau (aoû 2007)
coll.Les petits Gautier
- Lydie-Gabriel Petit - Fanch (illus.) - Lire c'est partir (2002)
.jpg&imgrefurl=http://home.hetnet.nl/%7EFoei-Foei/index_bestanden/new_page_14.htm&h=480&w=404&sz=32&tbnid=z_x4LMUCJYoJ:&tbnh=126&tbnw=106&hl=fr&start=136&prev=/images%3Fq%3DPrins%26start%3D120%26hl%3Dfr%26lr%3D%26rls%3DGGLI,GGLI:2005-18,GGLI:fr%26sa%3DN){kind=link}
