"Dans la langue bulgare, il existe deux mots pour le silence:
l'un désigne le silence perçu par les oreilles : lorsque l'on n'entend rien.
l'autre désigne, le silence par la bouche : lorsqu' aucun son n'en sort."
A travers l'histoire d'un ours, l'auteure évoque la beauté et la puissance du silence, celui que l'on entend et celui que l'on exprime. (à partir de 3 ans)
Au fil des pages de cet album, l'enfant est invité à rester silencieux face à des poules qui couinent très fort, des bébés au sommeil très léger ou encore à des index qui jouent de la batterie. (à partir de 6 ans)
Cybèle, la petite oursonne, a trouvé une boîte à musique dans la forêt et depuis, elle ne se lasse pas de sa douce mélodie. Mais un matin, la mécanique s'enraye... Elle ouvre la boite et découvre le nom et l'adresse de la boutique où elle a été construite . Cybèle quitte sa montagne pour aller faire réparer sa boîte en ville. La voici devant la maison de la vieille Paulina Ostermeyer, une tortue, qui n'y voit plus assez pour réparer quoi que ce soit. Mais comme à deux, on peut accomplir de grandes choses, Paulina donne ses instructions - et Cybèle n'a qu'à les suivre ! Ensemble, elles redonnent vie non seulement à la petite boîte mais bientôt, à l'atelier tout entier, où se pressent de nouveaux les clients . (à partir de 4 ans)
Alphonse sait que pour sauver le monde, il faut avant tout prendre soin de la nature. Afin de se reconnecter à elle, il part à la chasse aux sons. Bruit des vagues, chant des cigales, ruissèlement d'une rivière, il enregistre tout. Un numéro de téléphone à appeler permet d'écouter son travail. (à partir de 4 ans)
autre visuel
Avec cet album, Céline Claire propose un personnage positif et fort, atteint de cécité, ce qui n'est révélé qu'à la fin de l'histoire. Firmin attend la visite de son frère. Chaque fois qu'il entend au loin un véhicule arriver – train, voiture ou bateau –, il se rend sur place pour accueillir son visiteur. Or, Firmin ne trouve jamais son frère, mais d'autres gens dans le besoin à qui il vient en aide en les invitant chez lui. À la nuit tombée, Firmin croit que son frère ne viendra plus, jusqu'à ce qu'il entende un son que personne d'autre n'entend. Firmin et ses invités devront alors unir leurs forces pour venir en aide à ce grand frère tant attendu... Outre la cécité, l'album aborde plusieurs thèmes d'importance : la relation entre frères, les souvenirs et l'entraide. Le récit est placé dans une époque d'antan, ce qui ajoute à l'universalité du propos. (à partir de 6 ans)
Mon papa, il n'est pas du tout comme moi. Son monde mécanique est rempli de bruits et de poussière. Mon univers est tout propre et je n'aime pas les sons trop forts. Mais lui, dans son quotidien de garagiste, et moi, avec mon âme d'artiste, on se comprend. On peut être différents et s'aimer tout autant! (à partir de 6 ans)
Crocus s'amuse à faire beaucoup de bruit avec les objets à sa portée, ce qui embête sa maman. (à partir de 1 an)
Océan, je t'entends - Kallie George - Carmen Mok (illus) - Six citrons acides (fév 2024)
C'est une journée en famille en bord de mer. Deux enfants écoutent, imitent et jouent avec les sons qui les entourent. « Vlouf, vlouf. Je vous entends, Vagues, Qui bondissez bravement. Puis je bondir avec vous ? Pssshhh, pssshhh Je t'entends, Coquillage, Qui murmures des messages. Quoi de neuf au large ?» Le livre alterne émerveillement et jeu à la découverte de l'environnement sonore marin. (à partir de 3 ans)
100 % sons et musique - Nicolas Lafitte - Marie Bretin (illus.) - Bayard Jeunesse (fév 2024)
Une découverte de la musique à travers les sons du corps, de la ville, de la nature, de la maison et des émotions. Chaque partie propose des activités accessibles comme fabriquer une batterie avec des éléments de cuisine, écouter le crescendo des véhicules dans la ville ou encore faire du rap. Avec des stickers. Des QR codes renvoient à des morceaux de références classiques, jazz, rock, etc... (à partir de 6 ans)
| autres albums sur le même thème des sons du quotidien : bruit ou musique ? | |||
 |
Elément terre mon cher Célestin - Floriane Bonanni - Michel Robin (conteur) - Jean-Claude Gengembre et Lucas Henri (musique) - Andantino (nov 2023) Qu'est-ce que la musique ? D'où vient-elle? Comment l'écouter ? Prêtons l'oreille : voici le tonnerre et la pluie, la grêle et le vent. Mais aussi les pas délicats des insectes, le froissement d'une fleur, l'éclat du soleil sur l'eau, les profondeurs inconnues de l'océan. Le petit poisson Célestin sillonne les océans dans un grand voyage poétique sur l'histoire de la musique. Il livre les secrets de ses origines ou encore explique comment elle s'inspire des bruits de la nature. Une version contée est accessible via un QR code, ainsi que d'autres ressources indiquées au fil du récit. (à partir de 5 ans) |
||
 |
Bonaventure et compagnie en concert sous les étoiles ! - Alex Cousseau - Charles Dutertre (illus.) - Rouergue (mar 2023) coll. DacOdac Bonaventure, Suzie, Salvator, Piotr et Lalie sont voisins. Ils découvrent les mélodies du quotidien comme une allumette que l'on craque ou encore le bruit d'un papier de bonbon. Un soir, ils se réunissent autour d'un feu et observent les étoiles. (à partir de 5 ans) |
||
 |
Bruits : joue avec les sons du monde - Cristina Cubells - Joana Casals (illus.) - Helvetiq (jan 2023) Une lecture interactive à travers laquelle l'enfant est invité à reproduire ou inventer des sons et des bruits avec sa voix, son corps et tous les objets qui lui tombent sous la main. Chaque double page présente un nouvel univers sonore composé d'images, de symboles et de lettres. (à partir de 4 ans) |
||
 |
Les petits bruits de la vie - Barroux - Little Urban (mar 2022) À ton avis, quel est le bruit du grille-pain du matin ? Des gratouilles dans les cheveux ? Des merles sur le toit ? De la montre de papa qui lit une histoire ? Il suffit tout simplement de tendre l'oreille pour entendre tous les petits bruits de la vie qui font tellement du bien, aux grands comme aux petits. (à partir de 3 ans) |
||
 |
Écoute - Gabi Snyder - Stéphanie Graegin (illus.) - Saltimbanque (jan 2022)
|
||
- Patrick Joquel - Vincent Tavernier (illus.) - l'Initiale (mar 2017) coll.L'agréable |
Le grand livre des petits bruits - Zeina Abirached - Casterman (nov 2020) Un album sur les bruits de la vie quotidienne, tels que la pluie qui tombe sur les pavés, les pigeons qui roucoulent, les sauts de l'enfant sur le trampoline ou encore les chaussures qui frottent sur l'herbe humide. (à partir de 3 ans) |
 |
Les bruits de la ville
|
 |
La petite musique de la vie - Louis Thomas - Kimane éditions (sep 2020) Joseph, un compositeur de musique, voudrait écrire une symphonie mais ne trouve pas l'inspiration. Brusquement, en observant son chat Pipo, il lui vient une idée, celle de transformer les sons du quotidien en notes. Il commence à écrire sa partition puis sort se promener en ville afin de récolter de nouveaux bruits. (à partir de 3 ans) |
 |
Les bruits de la ville - Inês d'Almeÿ- Sébastien Chebret - Ed. du Ricochet (mar 2019) coll. les canoesLe bruit de la ville insupporte Gaston, qui n'arrive plus à dormir. Il se rend alors sur la plus haute colline, en haut d'un arbre, espérant y trouver un peu de silence. Le son d'un violoncelle au loin l'attire. Gaston se demande alors s'il ne devrait pas plutôt écouter la ville comme s'il s'agissait d'un orchestre et porter une attention différente aux sons. (à partir de 5 ans) |
 |
Les bruits chez qui j'habite - Séverine Vidal - Claire Cantais (illus.) - l'Edune (mai 2014) Les bruits familiers rythment notre vie et nous servent de repères. Bruits de la maison : l'eau de la douche le matin, le tic-tac de l'horloge, les tartines de pain qui sautent, la voix de Maman... Bruits du dehors : celui de la tondeuse à gazon, des grenouilles de l'étang, des copains qui jouent au foot... Balade au fil des bruits de la vie quotidienne qui nous rassurent. (à partir de 6 ans) |
 |
Les bruits : Barnabé et les bruits de la vie - Leigh Sauerwein - Louis Dandrel - Georg Hallensleben (illus.) - Gallimard-Jeunesse (fév 1999) coll. Mes premières découvertes de la musique |
- Sylvie Auzary-Luton - Minedition (oct 2020)
A Tokyo, Yoshio est cerné par les bruits : ceux des plaques, des gouttes de pluie, du koto et de la joueuse qui l'accorde. Il part à la recherche du silence dans la rue, la bambouseraie ou sa maison. (à partir de 5 ans)
Tania recherche le silence mais se retrouve dérangée par les bruits environnants. Chaque endroit qu'elle trouve est perturbé par un bruit! Comment trouver la paix et l'harmonie même dans un environnement bruyant? En entreprenant une quête pour trouver le silence, Tania réalisera que la paix intérieure et l'harmonie peuvent être trouvées même au milieu du tumulte.. (à partir de 6 ans)
encore chuuuuuuuuuuuuut
 |
Chut, Chut, Chut ! - Nicola Kinnear - Belin jeunesse (fév 2021) Pendant que ses amis passent leur temps à crier et jouer dans la forêt, une petite renarde aime imaginer des histoires et observer les alentours. Son calme en toute circonstance lui permet de se rendre compte qu'un danger approche. (à partir de 5 ans) |
 |
Chut ! Pas un bruit ! Dragon endormi - Bianca Schulze - Samara Hardy (illus.) - Gautier-Languereau (fév 2021) Le dragon est au lit mais il peut se réveiller au moindre bruit. L'enfant est invité à préserver le calme, afin que le dragon ne sorte pas de son sommeil, au travers d'actions telles que tourner délicatement les pages de l'album, parler doucement ou encore, si le dragon se réveille, lui chanter une chanson. Un livre à secouer, manipuler, caresser et chatouiller. (à partir de 2 ans) |
 |
Chuuut ! - Minfong Ho - Holly Meade (illus.) - Père Castor-Flammarion (mar 2020) N.E.Une mère veille sur le sommeil de son bébé en faisant taire tous les bruits de la nature et des animaux des alentours : moustique, lézard, chat, mulot, grenouille, truie, canard, gibbon, buffle et éléphant. (à partir de 3 ans) |
 |
Chut ! - Claire Garralon - MeMo (jan 2020) En feuilletant les pages de cet album, l'enfant voit disparaître peu à peu des éléments colorés, teinte par teinte, laissant à la fin apparaître l'ours qui y était caché depuis le début. (à partir de 2 ans) |
 |
Chuuut - Tashiro Chisato - P. Picquier (sep 2017) Un événement vient de se produire chez les animaux. Le lapin demande aux canaris de baisser le ton. Le message se transmet de bouche à oreille à tous les animaux, qui finissent par se réunir autour du couple lapin et de leurs trois petits, assoupis dans un couffin. (à partir de 3 ans) |
 |
Chut ! Pas de bruit, bébé phoque est endormi... - Richard Marnier - Aude Maurel - Frimousse (juin 2017) Maman phoque promène son bébé, qui s'est endormi dans sa poussette. Mais la ville est bruyante et il faut prendre maintes précautions pour éviter de réveiller le bambin : remplacer la tronçonneuse du bûcheron par une lime à ongles, la tondeuse du jardinier par des ciseaux, le ciment du maçon par du dentifrice, le moteur du bus par du chocolat et la sirène des policiers par une berceuse. (à partir de 2 ans) |
 |
Chut ! - Morgane de Cadier - Florian Pigé - HongFei cultures (mars 2017)Monsieur Franklin aime le silence. Il déteste son voisin et ses fêtes bruyantes, de même que l'oiseau qui roucoule sur le toit. Mais il a beau crier chut !, rien n'arrête les gêneurs. Pire, plus il crie, plus l'oiseau grossit et pèse sur sa vie. Lorsque son toit s'écroule sous le poids du volatile, son voisin n'écoute que son bon coeur et lui vient en aide. Tous deux deviennent amis.(à partir de 3 ans) |
 |
Chut ! On a un plan |
 |
Chuuut
... - Deborah Underwood - Renata Liwska (illus.) - Albin Michel-Jeunesse
(mai 2011)Une journée est remplie de petits moments calmes, paisibles et silencieux : s'appliquer pour colorier, à l'heure de la sieste, regarder les flocons de neige voltiger dans le ciel ou encore au moment de l'histoire du soir. Un album dans lequel de jeunes animaux font écho aux émotions de l'enfant. (3 ans à 6ans) |
 |
Chut - Laurent Gorris - Grandir (mar 2004) Une promenade à travers les bruits de la vie quotidienne pour arriver doucement vers le silence.(à partir de 6 ans) |
- Chris Haughton - Thierry Magnier (sep 2015) 
Flop - Les Chats pelés - Philharmonie de Paris (oct 2023)
Flop est un bruit si petit que personne ne l'entend ni ne le remarque. Au fil d'un voyage graphique et poétique dans le monde de la musique et des sons, il rencontre toutes sortes de personnages, traverse d'étonnants paysages et vit d'incroyables aventures qui lui permettent d'affirmer sa personnalité. (à partir de 6 ans)
autre visuel
Tandis que la ville est envahie par le bruit, la pâtisserie de Monsieur Motus, un éléphant sourd-muet, offre un havre de paix pour les oreilles. Ses merveilleux gâteaux comblent les clients. Le pâtissier a en effet un secret qu'il glisse dans ses préparations… et qui laisse sans voix ceux qui les dégustent. (à partir de 6 ans)
Du bruit dans l'art - Andy Guérif - Edouard Manceau - Ed. Palette (mai 2023)
"BANG ! DRRRRRING, AAA…TCHOUM… Mais chut… On ne s'entend plus ici ! "
Des oeuvres d'art anciennes ou contemporaines associées à des onomatopées : l'aboiement des chiens par Keith Haring, le bruit de déchirure et une peinture de Lucio Fontana, des claquements de mains et deux portraits par Hans Memling, etc... ( à partir de 2 ans)
 |
J'entends - RMN-Grand Palais (mar 2023) coll. L'art à tout petits pas Une première initiation à l'histoire de l'art pour les tout-petits, à travers un imagier ludique constitué de quinze oeuvres d'art avec pour fil conducteur les sons : le vent, le silence, les chuchotements, entre autres. (à partir de 2 ans) |
Le loup a volé les oreilles d'Arthur et de Martin. Ils se rendent chez le marchand d'oreilles pour les remplacer mais celui-ci ne trouve pas les modèles qui leur correspondent. Le lapin se retrouve avec des oreilles d'âne tandis que le cochon doit porter des oreilles d'ours. Un album sur l'image de soi et l'acceptation de soi. (à partir de 3 ans)
Aïe ! ça fait du bruit quand ça tombe ! Toutes sortes de bruit. On peut crier fort en lisant ce livre. Mais il permet aussi d'apprendre à éviter la chute. Le soutien, c'est important. L'auteur Nicolas Rouvière invente un récit d'images afin d'emporter les enfants dans un voyage extraordinaire : la découverte des photographies conservées à Lausanne au sein des incroyables collections de Photo Elysée. (à partir de 5 ans)
Dans sa maison perchée au-dessus du fleuve, madame Marguerite fabrique des flûtes de toutes sortes. Elle en joue aussi, mais ses voisins trouvent qu'elle fait trop de bruit. Alors quand elle recueille un enfant, puis un chat, un chien, un perroquet et une chèvre, ils se plaignent auprès du roi et exigent son départ. Un étrange voyage commence alors pour madame Marguerite et ses protégés. (à partir de 4 ans)
Mina la minette vient d'emménager dans ce petit coin tranquille de la forêt. Dérangés par son bruyant ronronnement, les animaux s'approchent de chez elle, décidés à lui demander de faire moins de bruit. L'un après l'autre, ils entrent chez cette mystérieuse nouvelle voisine… mais aucun d'eux n'en ressort. Un grand malheur est-il arrivé ? (à partir de 3 ans)
Un album sur l'orage où un jeu graphique illumine la page en faisceaux et en rayons rendant compte des roulements du tonnerre. Ce projet s'inscrit dans un ensemble de recherches destinées aux enfants sourds et malentendants. (à partir de 3 ans)
Lyre, la mouche qui habite dans l'oreille du musicien - - Perrine Joe - Maurèen Poignonec (illus.) - Editions Dyozol (mai 2021)
Lyre, une mouche mélomane, vit dans l'oreille d'Opus, un vieux pianiste. Ce dernier en est excédé car son oreille le démange en permanence, hormis lorsqu'il se met au piano. Jusqu'au jour où Opus s'éprend d'une dame qui finit par surprendre Lyre. La mouche doit alors déménager. Une histoire sur la bienveillance, la vieillesse et les problèmes auditifs. (à partir de 4 ans )
Les oreilles d'Alphonse
Au pays des éléphants, tout le monde est fier de ses oreilles, excepté Alphonse qui n'en n'a pas. Aujourd'hui, il se sent triste, alors il part. En chemin, il découvre un arbre sur lequel se trouvent toutes sortes d'oreilles : celles du guépard, celles de l'humain mais aussi celles de l'éléphant grâce auxquelles il entend sa mère qui l'appelle. Une histoire sur la différence. ( à partir de 3 ans)
Comment on entend le bruit ?
Des informations, des activités et des expériences pour comprendre le fonctionnement du son et de l'ouïe ainsi que les différences entre les hommes et les animaux en la matière ou encore les moyens de faire de la musique. (à partir de 6 ans)
- Rüta Briede - Alice jeunesse (mar 2020) Renata est une voisine colérique qui ne supporte pas le moindre bruit. Des mouettes ne cessent de venir crier à sa fenêtre en lui apportant des harengs, sans qu'elle comprenne pourquoi. Mais leur comportement étrange possède sûrement un sens caché. (à partir de 4 ans)
La reine qui aimait le silence - Anna Rolland - Tangui Bianic (illus.) - A la fabrique (dec 2019)
Taciturne quand elle était déjà princesse, la reine met au monde deux garçons et deux filles, mais le silence lui manque bien vite. Alors son mari le roi vote une loi pour diminuer le bruit sans réduire l'amusement de leurs enfants, jusqu'à ce qu'ils grandissent et chérissent à leur tour le silence pour mener à bien leurs activités. (à partir de 2 ans)
ISBN 978-2-490749-00-3 EAN 9782490749003
- Nicolas Morlet - Cati Baur (illus.) - Little Urban (mai 2019) Un éléphant, Igor, est un pianiste virtuose, adulé dans le monde entier et choyé par son impressario, Doris. Mais un jour, une compagnie aérienne égare ses oreilles. (à partir de 3 ans)
- Alison Hughes - Ninon Pelletier (illus.) - Orca Book Publishers (avr 2019) Quand la fête est finie et que le bébé s'endort enfin, quand le chien a épuisé ses jappements et que les écrans sont éteints, le Silence s'avance à pas feutrés sur ses pattes poilues. Le Silence—une présence chaleureuse et réconfortante—se blottit douillettement comme un chat dans un rayon de soleil et nous aide à lire, à réfléchir et à être calmes. Le Silence est un ami de l'Obscurité. Ensemble, ils adoucissent les contours déchiquetés laissés par le passage du Bruit et relâchent doucement dans la nuit les bateaux chargés de nos rêves. Quand la journée devient pénible ou que certaines émotions prennent trop de place, le Silence se glisse à côté de nous. Voici une histoire tout en douceur, aux illustrations vaporeuses et au texte réconfortant, sur la façon de trouver le calme dans l'agitation qui nous entoure.
- Céline Claire - Magali Le Huche (illus.) - Saltimbanque (jan 2019) Monsieur Martin aime la tranquillité. Boire son café dans le calme, lire son journal sans bruit, faire une petite sieste en paix. Oui, monsieur Martin aime avant tout le silence. Ses voisins le savent, mais ils l'oublient facilement. Si bien que leur bruit casse les oreilles de monsieur Martin. Un jour, celui-ci décide de prendre les grands moyens... C'est ainsi qu'il se retrouve chez un marchand douteux qui lui propose un remède radical pour trouver le silence. (à partir de 4 ans)
- Alex Cousseau - Charles Dutertre (illus.) - Rouergue (oct 2018) Les tambours, les trompettes, la tempête, l'aspirateur, un klaxon, un téléphone qui sonne, la tuyauterie, les fusils, les canons, les pétards, les explosions, la télévision, un bébé qui réclame son biberon, les cris et les pleurs, les aboiements du chien, le chant du coq, la cocotte-minute, les ventres qui font glouglou, la sirène qui hurle, les moteurs qui pétaradent, un avion qui décolle, un tracteur, le marteau-piqueur, une perceuse électrique, l'orage, la tondeuse à gazon, la balançoire qui grince, une porte qui claque... Si vous en avez marre du bruit, rejoignez-nous vite à LA BRIGADE DU SILENCE ! (à partir de 5 ans)
: une journée tout en bruits - Eva Montanari - Thierry Magnier (sep 2018) Dans la vie quotidienne, beaucoup de choses font du bruit : le réveil, la fermeture éclair, l'eau sur le visage. Quand la maman de Petit crocodile le laisse à la crèche, lui aussi fait du bruit : il pleure. (à partir de 2 ans)
- Christophe Tranchant - Milan jeunesse (aoû 2018) coll.Mes p'tits pourquoiArsène, enfant sourd, arrive dans sa nouvelle école. Même s'il a un appareil qui améliore son audition, il a parfois des difficultés quand il y a beaucoup de bruit autour de lui, quand il est fatigué... Son amie Léa apprend à le guider, à lui faire des signes et à lui parler bien en face. Ce documentaire aborde les multiples aspects de la surdité chez l'enfant : quels sont les différents niveaux de surdité ? comment se déroule la scolarité adaptée à son handicap ? quels sont les différents modes de communication du malentendant (langage des signes, lecture labiale, LPC...) ? Un documentaire bienveillant qui donne ses chances à tout un chacun pour envisager une enfance en toute sérénité malgré son handicap. (à partir de 3 ans)
- Nadine Brun-Cosme - Thierry Manes (illus.) - Fleurus (mai 2018) coll.Au petit coin du boisCe jour-là, Hector le petit cochon n'avait pas eu de chance : le loup lui avait croqué les deux oreilles. Heureusement Lapin lui proposa d'aller chez le marchand d'oreilles... Une histoire pleine d'humour et de surprises où se mélangent joyeusement oreilles de cochon, de lapin, d'âne et et d'ours ! (à partir de 3 ans)
- Fatima Sharafeddine - Sara Sanchez (illus.) - Gallimard-Jeunesse (mars 2018) Adel est un enfant sourd et plein d'idées. Il adore fabriquer des oiseaux en origami avec de jolis papiers colorés. Quand il commence ses pliages, il oublie tout ce qui l'entoure, rien ne peut le perturber...Un album qui aborde le handicap d'une manière sensible et positive : chaque enfant a son propre talent. Avec un modèle pour réaliser ses oiseaux en origami ! (à partir de 3 ans)
- Alain Serres - Sandra Poirot-Chérif (illus.) - Rue du Monde (nov 2017) coll. Pas comme les autresLa cour de récréation est pleine de chants, de cris, de mille bruits qui agressent les oreilles de Joan. Il s'est mis à l'écart et, pensant au silence dont profiteront les arbres de la cour cette nuit, il décide d'aller recueillir dans son sac les silences de la vie.(à partir de 4 ans)
- Romana Romanyshyn - Andriy Lesiv - Rue du Monde (oct 2017) coll.Pas comme les autres D'où vient la musique ? Quel est le fonctionnement de l'oreille ? À quoi servent les ultrasons ? Qu'est-ce que c'est un DJ, un décibel, la langue des signes ? Comment classe-t-on les voix à l'opéra ? Tout l'univers des sons est raconté dans cet album où chantent les couleurs. Sans oublier la beauté d'un simple battement de coeur. (à partir de 4 ans)
Petit avec des grandes oreilles
Un garçon passionné par le dessin est rejeté par ses camarades de classe à cause de ses oreilles décollées. (à partir de 5 ans)
 |
Les
oreilles de Sigismond - Patrice Favaro - T. Magnier (mar 2015) Tout le monde se moque des grandes oreilles de Sigismond. Mais devenu grand, il met sa capacité d'écoute au service des gens qui souffrent. (à partir de 6 ans) |
||||||||||
 |
Oreilles
papillons - Luisa Aguilar - André Neves (illus.) - Editions Père Fouettard (mai 2014) A l'école, Mara est victime de moqueries à cause de ses chaussettes trouées, de ses cheveux en bataille et surtout de ses grandes oreilles. Mais la petite fille a l'art de la répartie et oppose humour et poésie à ses camarades. (à partir de 4 ans) |
||||||||||
 |
Arlequin ou Les oreilles de Venise - Hubert Ben Kemoun - Mayalen Goust (illus.) - Père Castor-Flammarion (oct
2012) De par ses grandes oreilles, Arlequin est le meilleur accordeur de Venise, mais il subit également des railleries. Un jour, un marchand lui demande de s'occuper de sa fille devenue muette, la jolie Colombine... (à partir de 6 ans) |
||||||||||
 |
Le
garçon aux grandes oreilles - Muhammad al- Bahi (adapt.) Hamed Bouzzine (conteur) Vincent Farges
(illus.) - Ed. des Braques (juin 2012) un conte traditionnel du Maroc : Au palais du gouverneur, un lourd secret plane : le fils du hakem a de grandes oreilles. Et cette différence physique fait tellement honte à son père qu'il lui interdit tout contact avec l'extérieur. Quand le coiffeur vient lui couper les cheveux, il doit jurer de ne jamais révéler le secret... ou on lui coupera la tête. (à partir de 5 ans) |
||||||||||
 |
Le
roi Midas et ses oreilles d'âne - Laurent Bègue - Yann Le Bras (illus.) - Belize (mai 2012) coll. Il était
une foisMidas est un roi riche mais pas très intelligent. Le dieu Bacchus lui a accordé un vœu en remerciement d’un service rendu. Midas demande alors la faculté de transformer en or tout ce qu'il touche. Mais quand la nourriture et l’eau deviennent or, il ne peut ni manger ni boire. Le dieu Apollon lui fait pousser des oreilles d’âne, qu’il essaie de cacher sous un bonnet. Des roseaux médisent.... . (à partir de 3 ans) autres contes de roi et d'oreilles d'âne, de chèvre, de cheval ...
|
||||||||||
 |
Superfeuilledechou - Hélène Bruller - Zep - Hachette Jeunesse (sep 2008)Les grandes oreilles de Tony déclenchent les quolibets de ses camarades, mais quand il devient Superfeuilledechou il est capable d'entendre à des kilomètres de distance. (à partir de 6 ans) |
- Katarina Jovanovic - Philippe Béha (illus.) - DOMINIQUE ET COMPAGNIE
(mar 2012) 
- Lesley Sims - Carl Gordon & Mike Gordon (illus.) - Usborne (sep
2011) coll.La malle aux livres 
- Évelyne Brisou-Pellen - Bruno Pilorget - Millefeuille (nov 2011)
coll. Patrimoine de légendes 
- Eric Maddern - Paul Hess (illus.) - Casterman (avr 2003) 
- Evelyne Brisou-Pellen - Carmen Batet (illus.) - Milan (1992)
- Luca Tortolini - Rocio Araya (illus.) - Notari (avr 2017) coll. L'oiseau sur le rhino Parmi les enfants de son entourage, Pénélope se distingue par le fait qu'elle ne parle pas. Elle préfère écouter ou bien le silence. Cependant, dans ce monde bruyant, il faut se faire entendre pour exister. Elle doit alors apprendre à se faire respecter sans subir la pression et le modèle des autres. C'est finalement dans l'univers de la pêche et des poissons qu'elle trouve sa place. (à partir de 6 ans)
- Johan Troïanowski - Thierry Magnier (jan 2017) Une petite fille décide d'accrocher au mur un tableau. Sous le regard médusé de la souris qui est dérangée par tant de bruit, la petite fille s'acharne avec son marteau. Boom boom boom ! De l'autre côté du mur, de l'autre côté de la page, son voisin s'inquiète : serait-ce un esprit frappeur ? Mais le mur fait de la résistance, et c'est bientôt chez son voisin que la petite fille atterrit. Passer par la porte, c'est tellement moins pratique ! Histoire sans autre texte que des onomatopées et des illustrations très évocatrices. (à partir de 3 ans)
On peut faire peur au bruit - Florence Deyres - Phil Castaza (illus.) - Erik Madesclair (musique) - SAGARA éditions
Résumé de l'histoire : "Le terrible Tintamarre, un monstre ami du bruit, se cache dans toute l'école. Dès qu'il sort, il grossit, grossit... Emma et ses amis tentent de le chasser, mais Tintamarre est décidé́ à ne pas se laisser impressionner. Un jour, les Rois du silence, venus aider les enfants à combattre le monstre, apparaissent comme par magie. Les enfants parviendront-ils à devenir des chasseurs de Tintamarre en relevant les défis antibruit lancés par les bons Rois ?"
message au site (03-04-2019):
".../...Je reviens vers vous car je souhaiterais apporter quelques modifications concernant le lien vers le livre CD "On peut faire peur au bruit".
.../... Une nouvelle édition est en cours. Je proposerai d'autres outils le moment venu.
En attendant, je souhaiterais conserver sur votre site quasiment toutes les fiches pour élèves et en proposer de nouvelles. .../... Je reste à votre disposition avec plaisir si besoin et vous remercie d'avance pour ce beau site, une mine d'or!
Bien à vous, Florence."
.../...
"On peut faire peur au bruit" nous invite à prendre conscience de notre environnement sonore, à sensibiliser au fonctionnement de l'oreille afin d'adopter des comportements adaptés dans les lieux bruyants.
"On peut faire peur au bruit les chasseurs de Tintamarre", est aussi une mallette destinée aux professionnels de l'enfance. Elle comprend un livre illustré, un CD de 10 chansons éducatives, des affiches pédagogiques et un Guide du chasseur de Décibel et Tintamarre pour réduire les nuisances sonores tout en s'amusant."
Liens utiles pour en savoir davantage sur le projet ou commander le livre ou la mallette:
https://www.facebook.com/onpeutfairepeuraubruit/
http://madesclair.free.fr
documents (03-04-2019)
- f26-capital mots (référentiel)
- f27-associer les rois/reines et leurs slogans (2 fiches)
- f28-des illustrations de l'album en noir et blanc
- l'ensemble des 28 fiches (anciennes & nouvelles) compressées en dossier zip
- fiches de 1 à 25 (04-02-2017)
- Delphine Tartine - Olivier Rublon (illus.) - Editions Père Fouettard (nov 2016) Pour découvrir, pièce après pièce, les monstres qui sont à l'origine des bruits de la maison : les crapauds joueurs de poker de la cave, le glouton amateur de fromage qui vit dans le frigo, le casse-cou qui rebondit dans les escaliers, etc... (à partir de 4 ans)
- Christos - Charlotte Des Ligneris (illus.) - Benjamins media (oct 2016) coll. Taille S - Tout rond est un petit rond noir. Il vit dans un pays tout gris où il y a du bruit. Tout rond s'ennuie alors il part faire le tour du monde, pour vérifier s'il s'agit bien d'une grosse boule bleue. Chaque couleur est un sentiment et possède son identité sonore.
Avec, sur le CD, une lecture mise en musique et une chanson. L'histoire est transcrite en braille et en gros caractères. (à partir de 2 ans)
Une petite fille observe la ville du haut de son mur. Elle semble un peu renfermée, presque indifférente. Le bruit de la ville, celui de l'eau qui coule, les rires de ses camarades de classe, tout cela, elle ne l'entend pas car elle est sourde. Son monde à elle, c'est sentir, toucher, voir. Un monde dans lequel regarder les étoiles, sentir l'odeur du pain grillé sont ses petits plaisirs. Un jour, poussée par l'urgence d'aider un petit garçon qui se fait chahuter dans la cour de récréation, elle décide de faire entendre sa voix pour lui venir en aide. C'est pour elle le début d'une amitié qui va doucement ouvrir la bulle dans laquelle elle se trouvait.Un album sans parole. (à partir de 6 ans)
- Marion Bataille - T. Magnier (sep 2016) réédition de 2005Louis quitte la ville pour trouver le silence et le calme. Mais où qu'il soit, les bruits l'accompagnent : pendant la nuit, à la mer ou à la campagne. C'est en retournant chez lui et en découvrant que ses amis lui ont préparé une fête bruyante qu'il se sent bien. Un album autour des sons qui agressent ou rassurent, avec une typographie qui transforme les onomatopées en images. (à partir de 6 ans)
L'ouïe
Comment entendons-nous les sons ? Comment goûtons-nous les aliments
? etc ... Cette nouvelle série documentaire répond aux questions les plus
fréquemment posées par les enfants au sujet de leur corps et ses fonctions.
Chaque livre fournit des explications scientifiques de base pour les esprits
curieux. (à partir de 5 ans)
 |
La
vue |
 |
L'odorat |
 |
Le
toucher |
 |
Le
goût |
- Gaëtan Dorémus - Albin Michel-Jeunesse (mai 2016)Dumbo traverse le ciel, oreilles au vent. Deux amis un peu jaloux qui le voient passer commencent à énumérer tout ce qu'ils feraient si seulement ils avaient d'autres oreilles : capter la radio, voler avec les condors, surprendre les secrets, etc... Ils finissent par en conclure que l'intérêt des oreilles est de permettre d'écouter ses amis. Un livre sur l'amitié. (à partir de 5 ans)
Tapage & Ramdam
La nuit, la chouette écrit ses chansons alors que l'écureuil dort. Soudain, du bruit réveille l'écureuil qui sort et la chouette lui chante sa chanson. Au lever du jour, la chouette se couche et l'écureuil fait sa gymnastique bruyamment. (à partir de 4 ans)
voir biblio "cohabitation" (le bruit des autres) : Les malheurs d'Arlette la chouette (bibliographie cohabitation et bruits)
- Pepillo - Hélium (mar 2016) Un album dépliant pour découvrir le sens de l'ouïe. (à partir de 1 an)
Les oreilles de Colin - Dominique Fournier - les élèves de la classe de grande section de l'école maternelle Pierre Perret de La Ménitré (illus.) - Editeur Ed. du Petit pavé (déc 2015)
Colin, un petit renne, a les oreilles à l'envers et il comprend tout de travers. "Il était né comme ça, Colin le petit renne. Ses oreilles avaient poussé à l'envers. Oui, oui, oui ! Vous avez bien entendu ! A l'envers ! L'oreille de droite se trouvait à gauche et celle de gauche se dressait à droite… Sa Maman s'en aperçut dès qu'il fut venu au monde mais elle le trouvait tellement plus mignon ainsi qu'elle préféra ne jamais en parler autour d'elle. C'était leur secret..." (à partir de 7 ans)
- Giovanna Paesani - Elisa Vitali (illus.) - Albiana (nov 2015) Un mot d'amitié voyage de bouche à oreille : de la fourmi à l'abeille puis au grillon, de la coccinelle à l'araignée, etc. Mais lorsque le message atteint enfin son but, l'asticot, il est devenu très discourtois. Vexé, celui-ci retourne à la source en passant par tous les messagers pour comprendre que les sons s'emmêlent et se déforment très vite. (à partir de 3 ans)
- Florent Bénard - Nadine Rouvière (ilus.) - Editeur Les Arènes (oct 2015) Pi Wou aimerait que sa maman, un peu sourde parce qu'elle a les oreilles collées, soit comme les mères des autres éléphanteaux. Un album sur les enfants de parents handicapés et l'acceptation des différences. (à partir de 3 ans)
- Chitra Soundar - Kanika Nair (illus.) - Kaléidoscope (oct 2015) Falgu, le fermier, ne tolère plus les bruits de la ferme, il a besoin de silence ! (à partir de 3 ans)
- Guillaume Guéraud, Marie-Noëlle Horvath - Ed. Sarbacane (juin 2015) Un livre sur les bruits émis par les animaux, combinés à des onomatopées, pour découvrir les sonorités et les holorimes. (à partir de 2 ans)
- Florian Poirier - Vay (illus.) - Nats Editions (mai 2015) Antonin vient de déménager à Strasbourg et redoute sa rentrée de CM2 dans une classe inconnue. Il découvre le premier jour que Samuel, nouveau lui aussi, est sourd. Malgré le handicap de celui-ci, ils se lient rapidement d'amitié. (à partir de 6 ans)
- Val Teal - Robert Lawson (illus.) - Autrement Jeunesse (mar 2015) coll.
Autrement vintageA la suite d'un héritage, une petite dame décide de quitter sa ville pour la campagne. Le silence qui y règne ne lui plaît pas. Elle achète donc tous les animaux, mais rien n'y fait, elle n'est pas satisfaite. Jusqu'au jour où elle a une idée... (à partir de 5 ans)
La petite minute de bruit
Pour ramener la paix générale au village, le roi ordonne que chacun enterre son bruit dans le désert. Les problèmes de la seule présence du silence ne tardent pas à apparaître. (à partir de 8 ans)
- Louison Nielman - Valérie Zloty (illus.) - Editions Rêve d'enfant (sep
2014)Alors qu'elle n'était jamais sortie de sa mare, la grenouille Orélia engage une promenade, au cours de laquelle elle rencontre différents animaux. Elle a de la peine à se lier d'amitié avec eux, parce qu'elle entend mal et déforme toutes les paroles qu'ils disent. Jusqu'à ce qu'un lapin magique surgisse, lui offre des appareils auditifs, et que tout rentre dans l'ordre. (à partir de 4 ans)
Au milieu d'une forêt, les habitants d'un petit village vivent sous le joug d'une loi interdisant toute forme de bruit. (à partir de 5 ans)
- Ingrid Chabbert - Marjorie Béal (illus.) - Frimousse (sep 2014) coll.Tralala
itouLes mésaventures d'un petit cochon permettent de découvrir les bruits du quotidien. (à partir de 3 ans)
- Andy Guérif - Edouard Manceau - Ed. Palette (mai 2041)Des oeuvres d'art ancien ou contemporain associées à des onomatopées : l'aboiement des chiens par Keith Haring, le bruit de déchirure et une peinture de Lucio Fontana, des claquements de mains et deux portraits par Hans Memling, etc ... (à partir de 9 ans)
- Gaëtan Dorémus - Notari (avr 2014) coll. L'oiseau sur le rhino Un éléphanteau se protège comme il peut du monde bruyant qui l'entoure. (à partir de 3 ans)
- Han-Min Kim - Cambourakis (sep 2013) La jungle est un endroit bruyant : l'éléphant barrit, le lion rugit, etc. Seul le tapir est silencieux et se déplace sans bruit. Jusqu'au jour où le guépard qui le poursuivait décide de suivre son exemple pour échapper à un chasseur. Depuis lors, tous les animaux s'étant rendu compte de l'ingéniosité du stratagème, la jungle est tellement calme qu'on pourrait y entendre une mouche voler. (à partir de 3 ans)
- Koen Van Biesen - Alice jeunesse (mai 2013) coll. Histoires comme çaLe voisin commence à lire un livre mais il est dérangé par la petite voisine qui joue à la balle. Il frappe à la cloison, le calme revient. Mais bientôt, elle se met à faire des vocalises. Il frappe alors plus fort, peine perdue, s'enchaînent des bruits de quilles, des pas de danse, etc... Le voisin a alors une idée de génie. (à partir de 6 ans)
- Mei Zihan - Bu Jiamei (illus.) - MilleFleurs (mai 2013) traduit du chinoisDaï Doudou est un petit garçon très bruyant, sa maman le lui reproche sans arrêt. Il va alors se transformer en souris toute silencieuse et ainsi découvrir une nouvelle vie. (à partir de 3 ans)
- Emilie de Turckheim - Marianne Barcilon (illus.) - Naïve (avr 2013) Jules et César sont des jumeaux très bruyants. Ils crient si fort que leur maman, après avoir tout essayé pour les calmer, décide un jour de quitter la maison. Les deux enfants vont faire le tour du monde pour la retrouver, allant même jusque dans l'espace à bord d'une soucoupe volante. C'est là qu'il découvrent le silence, et trouvent ça bien agréable. (à partir de 4 ans)
- Christos et Brunella Baldi - Ed. d'Un monde à l'autre (nov 2012) Tom est un incorrigible bavard, au point que ses camarades d'école le surnomment Patati et finissent par l'éviter. A Noël, une jeune fille sourde arrive dans sa classe. Il passe son temps à lui parler avec de grands gestes et elle répond avec des grimaces. Tom lui donne le nom de Patata, et les deux enfants deviennent inséparables. (à partir de 4 ans)
- Valérie Weishar Giuliani - Shiilia (illus.) - Limonade (oct 2012) coll.Quartier
libre !! Un nouvel élève arrive dans la classe de Valentin. Le petit garçon est ravi et espère s'en faire un ami. Mais il découvre que Gabriel est sourd, et doit donc composer avec son handicap. (à partir de 7 ans)
- Alex Sanders - Gallimard-Jeunesse Giboulées (sep 2012) coll. Les rois,
les reinesLe roi QuoiQuoi a un défaut de prononciation et un problème d'audition qui lui rendent la vie parfois un peu difficile mais aussi amusante. (à partir de 3 ans)
- Monica Companys & Valérie Hème-Giraud - Catherine Cointe (illus.)
- M. Companys (juillet 2012) Cet album dépeint avec humour le quotidien des enfants entendants dont les parents sont sourds. L'accent est mis sur l'originalité des situations et les avantages que la famille peut tirer de cette différence. (à partir de 6 ans)
- Hachette Jeunesse (mai 2012) série Marcelino Marcelino apprend le langage des signes à un chien sourd pour pouvoir communiquer avec lui. (à partir de 4 ans)
- Marie Dorléans - Guillaume Gallienne (conteur) - Ed. des Braques (avr
2012) coll. Un livre, un CDLes habitants de deux maisons mitoyennes imaginent leurs vies respectives par les bruits qui filtrent à travers la cloison, représentée par la pliure du livre. Le CD audio, complémentaire de l'album, contient l’histoire dans sa version exhaustive (elle est allégée dans le livre) et les sons prennent vie. Plus que jamais, le travail sonore illumine et complète le travailgraphique et l’écriture : le son devient un personnage à part entière. (à partir de 3 ans)
- Jérôme Ruiller - Bilboquet (mar 2012) coll.Les trésors Un livre avec les couleurs pour traduire les sentiments et les émotions et qui permettent de communiquer avec les petits et les grands. (à partir de 3 ans)
- Agnès Domergue - Sandrine Kao (illus.) - Canto Editions (mar 2012)
coll.Tout un art ! Hector Croche, un monsieur austère aimant l'ordre et le silence, le noir et le blanc, habite au 6ème étage d’un immeuble, rue Primrose. Et son passe-temps favori est de capturer les sons pour les emprisonner. Hector Croche n’aime pas le bruit. Mais quand Rémi et sa famille emménage, Monsieur Croche souffre car le petit garçon joue de l'alto. Une histoire pour découvrir les joies de la musique et le répertoire de cet instrument trop méconnu. (à partir de 4 ans)
- Elzbieta - Rouergue (fév 2012) Un jour, un Troun traverse la plage et grimpe en haut de la colline. Arrivé là, il ouvre ses oreilles pour écouter les travaux des champs, la pluie qui crépite, le souffle du vent, l'oiseau qui chante. Il découvre alors que chacun de ces bruits a sa propre musique... (à partir de 3 ans) déjà paru chez Duculot en 1984
- Deborah Underwood - Renata Liwska - Albin Michel-Jeunesse (jan 2012)Une journée est remplie de bruits joyeux ou gênants, de bruits qui fusent, claquent, explosent ou murmurent, tels le " oh " de surprise, le " gloups " après une bêtise, les " bang-bang " du feu d'artifices, la fanfare de la fête. Un album autour des bruits qui remplissent la journée, fusent, claquent, explosent ou murmurent, et mettant en scène de jeunes animaux. (à partir de 3 ans) des mêmes auteurs
|
Chuuut
...
- Deborah Underwood - Renata Liwska (illus.) - Albin Michel-Jeunesse
(mai 2011) Une journée est remplie de petits moments calmes, paisibles et silencieux : s'appliquer pour colorier, à l'heure de la sieste, regarder les flocons de neige voltiger dans le ciel ou encore au moment de l'histoire du soir. Un album dans lequel de jeunes animaux font écho aux émotions de l'enfant. (3 ans à 6ans) |
- Monica Companys - Christelle Laizé (illus.) - M. Companys (nov 2011)Une petite fille raconte ce qui différencie ses deux mamies, et notamment la surdité de l'une d'elles. Cette dernière l'initie au langage des signes. (à partir de 3 ans)
- Nelly Dumuis - Thomas jeunesse (nov 2011) Un imagier de la mer avec des boutons à appuyer pour entendre le cri des mouettes, le bruit du vent, etc... (0 à 3 ans)
- Colette Bonnet-Seigue - Jess Pauwels (illus.) - Bilboquet (sep 2011) coll.Les
messagers Du matin au soir, Victor ne parle pas, il crie. C'est plus fort que lui. Avec tout le monde. Toute la journée. En tout lieu. Mais un soir, Victor perd sa voix. Il souffle, mais rien n'y fait. Plus un mot, ni dans la bouche, ni dans la tête. Pour les retrouver, Victor va devoir faire l'expérience du silence, pour découvrir enfin la douce musique des mots. (à partir de 3 ans)
- Delphine Gravier-Badreddine - Henri Galeron & Donald Grant &
Pierre-Marie Valat (illus.) - Gallimard jeunesse (sep 2011) coll. Mes
Premières DécouvertesEn appuyant à chaque page sur la « puce sonore », l’enfant découvre et reconnaît les bruits de la nature : la pluie, les hirondelles, les vagues, le vent, le tonnerre, la neige qui crisse sous les pas. Un texte informatif capte son attention et prolonge le plaisir offert par ce premier documentaire sonore.
dans la même collection:
 |
Ecoute
les bruits des moteurs
- Delphine Gravier-Badreddine - Christian Broutin & Donald Grant
& Daniel Moignot & Jame's Prunier (illus.) - Gallimard jeunesse
(sep 2011) coll. Mes Premières DécouvertesEn appuyant à chaque page sur la « puce sonore », l’enfant découvre et reconnaît les bruits qui le fascinent : le train, les pompiers, la pelleteuse, le bateau à moteurs, l’hélicoptère et l’avion de ligne. Un texte informatif capte son attention et prolonge le plaisir offert par ce premier documentaire sonore. |
 |
Ecoute
les bruits du château
- Delphine Gravier-Badreddine - Claude Millet & Denise Millet
& Isabelle Davy (illus.) - Gallimard jeunesse (sep 2011) coll.
Mes Premières DécouvertesEn appuyant sur la « puce sonore », l’enfant découvre et reconnaît les bruits qui le plongent dans l’univers médiéval du château fort : le grincement de la herse, le grésillement du rôti dans la cheminée, le ronflement des dormeurs, le tintement des épées, les galopades du tournoi, le tambourin de la fête. |
 |
Ecoute
les bruits de la forêt
- Delphine Gravier-Badreddine - Laura Bour & Pierre de Hugo &
Sylvaine Peyrols & Isabelle Davy (illus.) - Gallimard jeunesse
(sep 2011) coll. Mes Premières DécouvertesAppuie sur la puce et écoute l'écureuil grignoter des noisettes, le renard glapir, le cerf bramer... |
- Antonio Fischetti - Marion Puech (illus.) - Actes Sud Junior (sep. 2011)
coll. A petits pas ...Comment naissent les sons ? Comment les mesure-t-on ? Pourquoi a-t-on deux oreilles ? Comment parlent les animaux ? Voici une initiation à une science passionnante : l'acoustique. Ouvrez grand vos oreilles !
- Henri Medori - Christine Ponchon (illus.) - Aedis (juillet 2011) coll.Je
suis Le silence tel qu'il se manifeste dans différents contextes : le soir dans un dortoir d'enfance, dans la sacristie, chez le forgeron qui s'arrête un instant de frapper sur l'enclume, etc... En fin d'album, une partie documentaire sur le son, son intensité et sa fréquence, ainsi que des proverbes et citations sur le thème. (à partir de 3 ans)
- Ginette Legendre - Les éditions de la Francophonie (juin 2011) Ce conte met en vedette une éléphante sourde et sert à motiver tout enfant atteint de surdité dans ses démarches d’adaptation face à ses pairs. Il sert également à conscientiser les autres enfants à la surdité. (à partir de 5 ans)
: 99 bruits - Fani Marceau - Maud Legrand, Anne-Sophie Lanquetin (illus.) - Gründ (avr 2011) Ouvrage réunissant 99 bruits ou onomatopées. Ces onomatopées sont accompagnées d'une phrase énoncant le verbe correspondant. Les enfants retrouveront les sons et les verbes dans le CD accompagnant le livre. (à partir de 3 ans)
- Véronique Petit - Agnès Maupré (illus.) - Rageot (mar 2011) coll. Petit
roman Belle, gracieuse et bien élevée, la princesse Mélodie n'a qu'un défaut : une voix grinçante et caverneuse. Autour du château de ses parents prolifèrent des champs de persil pour se boucher les oreilles. De nombreux princes prétendants fuient, sauf le prince Charmant, qui est un peu sourd... (à partir de 6 ans)
Ma
gardienne est sourde ... puis après ?
À la suite de la parution de Ma gardienne est sourde et de l’accueil chaleureux
des lecteurs, Noëmie Forget et Tommy Doyle récidivent avec Ma gardienne
est sourde... puis après ? Les jeunes lecteurs retrouveront avec plaisir
Mimi et Aglaé et en apprendront davantage sur la belle relation qui les
unit. (à partir de 3 ans)
 |
Ma
gardienne est sourde
- Noémie Forget - Tommy Doyle (illus) - Québec Amérique
(oct 2008)Aglaé adore sa gardienne, Mimi, et son chien, Cowboy. Avec eux, les journées ne sont jamais ordinaires. Pourquoi? Parce qu'ils sont enjoués, pleins d'idées, pétillants? Oui, mais pas seulement ça... Mimi la gardienne est sourde. Elle n'entend pas les sons avec ses oreilles. Alors comment fait-on pour communiquer avec elle? En compagnie de ce joyeux trio, l'univers mystérieux et secret de la surdité nous est révélé. Et surtout, on découvre une chouette histoire d'amitié. Un livre charmant et coloré pour montrer le respect de la différence tout en s'amusant comme des fous! (à partir de 3 ans) an |
- Ali Boozari - Farideh Kahlatbaree - Grandir (jan 2011)Un pharmacien à la retraite devient sourd, de plus en plus ! Honteux de ne pouvoir se soigner tout seul il n’ose en parler à personne. Cela deviendra une source de malentendus bien gênants pour ses proches.
- Rolande Causse - Philippe Davaine (illus.) - Sorbier (jan 2011) coll.
Les ethniquesMoussa vit dans un village reculé du Maghreb. Il ne parle pas et subit les moqueries des autres enfants. Un jour, son père s'aperçoit qu'il n'est pas muet, mais sourd. Ses parents reprennent alors espoir et toute sa famille se mobilise pour lui payer un appareil à la capitale. (à partir de 6 ans)
- Christos Ortiz - Lauranne Quentric (illus.) - Les 400 coups (jan 2011)« Je suis un ogre. Mais pas n’importe lequel : je suis un ogre mangeur de sons ! Je mange tous les sons, car à mes oreilles, ils sont tous bons ! Je dévore les rires quand ils s’épuisent, les colères grosses comme le tonnerre. J’avale le fracas des avions et les ronrons de vos chatons. Je sirote le glouglou des bouteilles et les murmures à vos oreilles ! Je croque les bruits et les cliquetis, je suce les sons comme des bonbons ! » La belle histoire d’un ogre qui mange tous les bruits du quotidien. Mais qu’arrive-t-il lorsque la pollution sonore se fait trop présente ?
"Le mangeur de sons" est également un spectacle, que la Cie Vent d'étoile met actuellement en scène. Les premières représentations sont prévues pour décembre 2010.
- Ahuura Supply - Ed. des Mers australes (jan 2011) Hina est une petite fille silencieuse. Hina ne parle à personne, ne dit rien. Elle est fâchée avec les mots et le monde... Mais heureusement avec l'aide de son ami secret Silence, elle va retrouver peu à peu les mots qui consolent et qui unissent. (à partir de 4 ans)
- Arnaud Roi - Milan jeunesse (oct 2010) coll. Milan animés7 animaux de la nuit se dévoilent… en son ! Un livre pop-up qui joue la carte de la pureté graphique et de l’esthétisme, tout en y ajoutant une dimension inédite : grâce à des micros intégrés dans chaque page, les pop-up se mettent à pousser des cris. Etonnant, pour les petits comme pour les grands ! Lion, zèbre, buffle, serpent à sonnettes… En ne représentant que la tête de chaque animal sur une surface cubique et en ne jouant que sur des découpes pour marquer leurs traits. (0 à 3 ans)
- Ivan Grinberg - Marc-Olivier Dupin - Julien Billaudeau (illus.) - Dominique
Reymond (conteur) - Chant du monde (oct 2010)un conte musical pour orchestre et récitant interpreté par l'Orchestre national d'Île-de-France dirigé par Christophe Mangou
Le jour de sa naissance, la princesse Kofoni pousse un cri prodigieux et joyeux. Mais le Chancelier la fait taire en hurlant à son tour. Kofoni en reste muette. Heureusement, il y a ses amies, deux ânesses royales, qui font des bzz, brrr, hi et han, et aussi Wuturi, un joueur de tuba, et tout un orchestre, pour faire éclater le rire de Kofoni... (à partir de 3 ans)
- Catherine Leblanc - Pascale Breysse (illus.) - les Petits pas de Ioannis
(sep 2010) coll. P'tites bulles de vieMinh est très contrarié de ne pouvoir faire sortir de sa bouche des flammes invisibles comme le font ses parents, il finit par interroger sa mère qui lui explique qu'il est sourd. Un album sur la différence. (à partir de 3 ans)
- Virginie Aladjidi - Marion Billet (illus.) - Albin Michel-Jeunesse (mar
2010) coll.Ouistiti et compagnie Poussin crie toujours très fort pour qu'on fasse ce qu'il veut, mais ses amis ne bougent pas. Ce n'est pas la peine de crier pour se faire entendre... Avec une couverture en mousse. (à partir de 1 an)
- Soledad Bravi - Nathalie Laurent - Ecole des loisirs (nov 2009) coll.Loulou
et compagnieOn retrouve la suite des aventures d’Ulysse. Cette fois, il rencontre Circé, il essaie d’échapper aux Sirènes et aimerait bien rentrer chez lui ?! La mythologie amusante grâce à Nathalie Laurent et Soledad Bravi. (0 à 3 ans)
- Brigitte Marleau - Julie Deschênes & Geneviève Guénette (graphisme)
- Boomerang jeunesse (mai 2009) coll.Au coeur des différencesC’est ma première journée au terrain de jeux. Je m’approche lentement d’une amie. Comment tu t’appelles ? -Elle s’appelle Rosalie ! dit une dame qui s’approche. Elle n’entend aucun son, ni aucun bruit dans ses oreilles. Moi, je suis Colette, son interprète. Je vais passer l’été à faire des signes avec mes mains pour que Rosalie comprenne bien. Tu aimerais devenir son amie ? -Oh ! Oui ! -D’accord, alors je vais te montrer à communiquer avec les mains. (à partir de 6 ans)
- Corinne Lovera Vitali - Jean-Marc Mathis - T. Magnier (fév 2009)Une petite fille s'interroge :mon chien a de très très longues oreilles. Pourtant il n'entend bien que ce qu'il veut. Cela tient-il à la longueur du chemin entre ses oreilles et son cerveau ? Ou, plus simplement, mon chien entend-il bien surtout ne pas s'embêter et n'embêter personne ?... (à partir de 6 ans)
- Pierre Coran - Mélanie Florian (illus.) - Alice jeunesse (jan 2009)Julie n'entend pas les oiseaux chanter, ni le chien aboyer, ni les voitures passer. Elle attend avec impatience l'arrivée d'un nouveau voisin, Dorian. Mais celui-ci n'est pas très heureux dans sa nouvelle maison et se sent seul. Julie entreprend de lui rendre le sourire. Un album sur la surdité et la tolérance. (à partir de 3 ans)
- David McKee - Kaléidoscope (nov 2008)Elmer, l'éléphant bariolé, et son cousin Walter vont rendre visite à leur vieille tante Zelda, qui vient de déménager. Celle-ci a beau devenir de plus en plus sourde, elle reste toujours aussi chaleureuse, débordante de joie de vivre et de souvenirs, pour le plus grand bonheur de ses deux neveux. (à partir de 3 ans)
- La Zoo - Bayard Jeunesse (sep 2008) coll.Album activitéL'enfant est invité à mettre en couleurs et en formes les bruits de la pluie ou de dessiner un feu d'artifice. Pour développer le caractère artistique de l'enfant. (à partir de 3 ans)
- Anthony Browne - Kaléidoscope (aoû 2008) Album tendre et humoristique inspiré de l'histoire de Koko, un gorille capable de communiquer dans la langue des signes. (à partir de 3 ans)
ABCD
Signes : Abécédaire bilingue français-langue des signes
Les livres de la collection Signes sont des imagiers bilingues qui créent
un pont entre deux univers. Celui des sourds et celui des entendants.
Autour d'un seul monde : le nôtre. Les mots sont écrits, traduits en langue
des signes française (L.S.F.) et illustrés en images... Cette collection
est née de la rencontre entre Bénédicte Gourdon (entendante) psychologue
de l'enfance. Roger Rodriguez (sourd) formateur en L.S.F. et des illustrateurs.
 |
Signes
d'école
- Auteur Gourdon - Bénédicte Rodriguez - Roger Perret - oct 2007 |
 |
Signes de mer - Bénédicte Gourdon - Roger Rodriguez - Olivier Latyk - juin 2006 |
 |
Signes
de Noël
- Bénédicte Gourdon - Roger Rodriguez - Lili Scratchy - oct 2004 |
 |
Signes
d'indiens
- Bénédicte Gourdon - Bernard Rodriguez - Alexios Tjoyas - mar 2004
|
 |
Signes
de maisons
- Bénédicte Gourdon - Bernard Rodriguez - Martin Jarrie - mai 2003 |
 |
Signes
d'animaux
- Bénédicte Gourdon - Bernard Rodriguez - Claude Cachin - oct 2001 |
 |
Signes
du voyage
- Bénédicte Gourdon - Bernard Rodriguez - Olivier Balez - oct 2001 |
 |
Signes
de gourmandise
- Bénédicte Gourdon - Bernard Rodriguez - Claire Franek - oct 2001 |
 |
Signes
d'émotions
- Bénédicte Gourdon - Bernard Rodriguez - Régis Lejonc - fév
1980 |
- Jacinthe Hirsh - Diane de Bournazel (illus.) - Gallimard-Jeunesse Giboulées
(mai 2008)Les Bourlottes sont de minuscules personnages aux oreilles immenses qui passent leur temps à la chasse aux bruits car elles s'en nourrissent exclusivement. Tiquetone, impérieuse et décidée, et Gélinotte, sa suivante timorée, explorent leur monde situé dans les monts Agalpuchs, où vivent le fagalba (arbre fruitier), le bergomier (odeur de bergamotte entourée de feuilles), etc. (à partir de 6 ans)
- AndrémBouchard - Circonflexe (avr 2008)Le roi Clédeu XII demande au grand magicien François Galuchon de rendre la princesse de Pétaouchnokie folle amoureuse de lui. Mais François, dur de l'oreille depuis qu'il a été frappé par la foudre, change la belle princesse en limace bleue géante... (à partir de 3 ans)
- Monica Companys - M. Companys (jan 2008)Ce livre parle de la surdité pour les tout-petits. Madame Bardin, psychologue a inventé cette histoire dans les années 80. Par la suite, des élèves des Arts Appliqués de Nevers encadrés par l'équipe de l'association Le fil d'Ariane ont créés des maquettes. C'est l'histoire d'un chaton, Timy qui vient au monde. Quand le téléphone sonne Timy n'entend pas. Il ne comprend pas pourquoi sa maman est triste après les résultats de l'audiogramme. La surdité, dans sa dure réalité fait son entrée dans le foyer. La chûte est optimiste.. car Timy ira bientôt à l'école.
autres titres du même auteur
 |
Bébé
signe : premiers signes en LSF
- Monica Companys - Angelika Trabelsi (illus.) - M. Companys (mar
2007)Imagier qui reprend les mots de la prime enfance en français et en langue des signes française. Pour apprendre au tout-petit à exprimer ses premier mots en langue des signes. (0 à 3 ans) |
 |
La
fée Cinoam
- Monica Companys - Angelika Trabelsi (illus.) - M. Companys (oct
2007) coll.Une histoire en langue des signes française La fée a des pouvoirs ? Non ! c'est sa baguette qui en a ... Quels sont ses pouvoirs ? Une histoire toute simple et rose sur 30 pages jalonnées de signes. |
 |
L'ogre
Comian
- Monica Companys - Angelika Trabelsi (illus.) - M. Companys (sep
2005) coll.Une histoire en langue des signes française L'ogre mange de tout, même des enfants tellement il a faim. Mais voilà qu'il aime une jeune fille toute mince... Que va t-il se passer pour qu'elle accepte de se marier avec lui ? Maigrir ? La manger d'amour ? Une histoire permettant au jeune lecteur de découvrir le langage des signes. (à partir de 6 ans) |
 |
La
sorcière Canimo - Monica Companys - Angelika Lopvet (illus.)
- M. Companys (juillet 2000) coll.Une histoire en langue des signes
française Canimo a 4 chats noirs. Comment va-t-elle faire pour les reconnaltre ? Qu'est ce qu'une sorcière ? Quels sont ses pouvoirs ? Justement, la sorcière a un problème avec ses petits chatons ... C'est l'occasion d'utiliser ses pouvoirs pour transformer ses chatons ... l'histoire d'une sorcière, pas très méchante, qui fait des miracles dans son château, mais à sa manière... Une histoire permettant au jeune lecteur de découvrir le langage des signes. (à partir de 6 ans) |
- Geneviève Clément - Monique Frapat - Matériel Pédagogique Nathan (oct
2007) coll. J'écoute et j'invente20 jeux d'écoute pour exercer l'oreille. À travers les deux histoires de Tonton Toutoui, les enfants sont conduits de jeu en jeu : comparaisons d'images sonores, mélodie cachée, recherche de son intrus... De véritables "aventures pour les oreilles" pour ateliers d'écoute motivants. (à partir de 4 ans)
- Angèle Delaunois - François Thisdale (illus.) - DE L'ISATIS (oct 2007)
coll.OmbilicCette fois, le professeur Ombilic te conduit jusqu'au creux de tes oreilles. Il te fait découvrir comment elles sont constituées et te raconte ce qui se passe lorsque les microbes parviennent à y entrer. Il t'explique aussi comment ton médecin préféré va procéder pour te soigner et te donne quelques bons conseils pour mettre toutes les chances de ton côté afin de limiter les dégâts. (à partir de 3 ans)
- Sylvie Poillevé - Eric Battut - Bayard Jeunesse (juin 2007) coll. Les
belles histoires des tout-petitsC'est l'histoire d'un drôle de petit bonhomme qui s'en va chercher des bruits pour les gens de son pays. Vous les entendez ? Pfiou. plic, ploc. Baoum !.
- Annie Agopian - Beppe Giacobbe (illus.) - Ed. du Rouergue (mar 2007)Dans un monde où il ne trouve plus sa place, le roi du silence se reconvertit en bruiteur pour orchestrer les bruits de la vie. Entre humour et poésie, une invitation à prendre son temps pour apprécier le silence. (à partir de 3 ans)
- Bénédicte Gourdon - Malika Fouchier - Le Gohan - Delcourt Jeunesse (jan
2007) " Je m'appelle Arthur. J'ai 6 ans. J'habite le quartier. Quand on me croise dans la rue personne ne remarque que je suis différent... Quand Maman me parle, je ne sais pas quel est le son de sa voix. Ca ne fait rien. Papa, maman et moi, on est heureux comme ça ! ". Arthur est sourd. Pour lui, la vie n'est pas toujours facile, mais Arthur est malin et observateur. Et ce sont ses yeux et ses mains qui lui font découvrir le monde d'une autre façon...
- Voutch - Circonflexe (nov 2006) Aucun spécialiste ne semble pouvoir aider cette grenouille qui a mal aux oreilles, mais Papy Roger va tout arranger... Il faut dire qu'elle confond ses pieds et ses oreilles ! (à partir de 3 ans)
- Joo-Hong Lee - Dong-Seong Kim (illus.) - Paquet (oct 2006) coll.Le p'tit
Paquet Au fin fond de la montagne, dans une petite maison, vit Doli. Depuis que sa soeur s'est mariée et est partie vivre loin des montagnes, Doli reste seul avec son père. Son écho est son seul ami. Mais un jour, Doli l'esseulé se découvre un ami dans le jeune veau de Maman Vache. (à partir de 6 ans)
- Jean-Michel Zurletti - Lirabelle (oct 2006)"Vois-tu, le chat, je suis si vieille qu'à mon âge, tout ce dont je me servais autrefois me quitte peu à peu." Jean-Michel réussit le grand-écart entre la petite enfance et le grand âge. Comme pour créer ses albums pour bébés lecteurs, il s'inspire de ses observations et parfois d'une réflexion "les oreilles, ça sert à être sourde !" Une vieille femme évoque les désagréments de la vieillesse mais aussi la sérénité qu'elle apporte. Avec des collages pour illustrations. (à partir de 3 ans)
- Joyce Dunbar - Jane Ray (illus.) - Gautier-Languereau (aoû 2006)
Orlo est un petit prince très silencieux isolé par une bulle de Lune. Il n'entend pas les sons de la nature et ne répond pas quand sa mère l'appelle. Mais l'Oiseau-Lune va lui apprendre à parler avec ses mains et écouter avec ses yeux. Ses parents sauront-ils ouvrir leur esprit et leur coeur pour le comprendre ? Sur le thème de la surdité. (à partir de 6 ans)
Du bruit au son - François Simon - Nathan (mar 2006) coll. Ateliers maternelle
Des activités perceptives qui permettent de produire des sons, de les écouter pour les reconnaître et pour être capable de les reproduire. Des fiches à photocopier pour les élèves sont proposées. Avec des séquences pédagogiques inédites à l'occasion de la nouvelle édition de l'ouvrage. Cycle 1 (à partir de 4/5 ans)
- Fred Pépin - Evelyne Mary (illus.) - Tant mieux records (oct 2005) coll.Découverte
du monde sonoreBercé par les bruits de la campagne, Victor s'est endormi et rêve qu'il se déplace d'un son à l'autre. C'est toute la nature qui résonne à ses oreilles. Livre-d'éveil sonore et musical avec Pablo Cany pour la voix de Victor sur le CD audio. (à partir de 3 ans)
- Elisabeth Duval - François Soutif (illus.) - Kaléidoscope (sep 2005) Dans la basse-cour, c'est la cacophonie. Personne n'écoute personne et tout le monde s'affole. Histoire autour des thèmes de la communication et des propos déformés. (à partir de 3 ans)
- Michèle Mira Pons - Sophie Lebot (illus.) - Milan (sep 2005) coll.Agir
pour ma planèteDécibels, vacarme des machines et vrombissements des moteurs, bruits du voisinage, nos oreilles sont souvent exposées à des niveaux sonores excessifs. L'intensité des bruits de notre quotidien est souvent supérieure à ce qu'elle devrait. Découvre la charte du bon voisinage, fabrique un tunnel à sons, dessine une carte des bruits, monte un spectacle " illustrasons ". Ce guide te propose une foule d'astuces pour mettre un bémol aux nuisances sonores de la planète.
- Isabelle Chavigny - Jérôme Ruillier (illus.) - Nathan Jeunesse (mai 2005)
coll.Croq'sciencesCette collection a une démarche scientifique. L'enfant réalise ici plusieurs expériences : produire des bruits avec une feuille de papier, produire des sons avec des verres, jouer du peigne à sons, organiser une course de grains sauteurs, produire des sons avec son corps. Avec des défis comme faire sonner un cintre aussi fort qu'une grosse cloche. (à partir de 3 ans)
- Gérald Fain - le Pommier (mai 2005) coll. Les petites pommes du savoirL'auteur, oto-rhino-laryngologiste, propose de mieux connaître et comprendre le fonctionnement de l'oreille : comment un son parvient-il à l'oreille ? Comment est-il traité ? Quels sont les processus cérébraux enclenchés ? L'oreille sert-elle uniquement à l'audition ? Quel rôle joue-t-elle dans l'équilibre, la communication et l'acquisition du langage ?
- Soledad Bravi - Ecole des loisirs (mai 2005) coll.Loulou et compagnieLa vache meugle et le veau beugle. Le renard glapit et la renarde glousse. Le lapin clapit, ses enfants couinent. Les cigognes claquettent. Tous les cris de la nature sont à retrouver dans ce livre. (0 à 3 ans)
du même auteur
 |
Le
livre des bruits
- Soledad Bravi - Ecole des loisirs (mai 2004) coll.Loulou et compagniePour découvrir les bruits et les cris que font les animaux. (0 à 3 ans) |
- Anne Herbauts - Casterman (mar 2005) coll.Les Albums DuculotLe jour de la naissance de son fils le roi fatigué demande le silence. Le prince, blanc et silencieux, est baptisé Silencio et est nommé ministre du Silence. Mais bientôt Silencio se sent bien seul et il trouve le bruit si beau. (à partir de 6 ans) http://www.ia05.ac-aix-marseille.fr/ressources/silencio.pdf
 |
Vive
le bruit ! 
- Gérard Hubert-Richou - Christelle Maury (illus.) - SEDRAP Jeunesse
(mai 1997) coll.Lecture en têteL'histoire de Silencio, fils unique du roi au royaume de Cacophonie. (à partir de 9 ans) |
- Pascal Desjours - Muso (illus.) - Albin Michel-Jeunesse (mai 2004) coll.Les
petits débrouillards Ce livre est un parcours d'exploration autour de l'ouïe organisé en dix séquences. L'enfant va découvrir, réaliser des expériences, réfléchir et apprendre tout en s'amusant. Pour les 5-7 ans.
- Christian Merveille - Dominique Maes - Bernard L'hoir - Alice (avr 2004)
coll. Histoires comme çaA la mort du vieux roi, qui était aimé, tout le monde se demanda qui, à sa place, régnerait. Le " Livre des Lois " imposait d'élire le candidat qui ferait un bruit si grand qu'on l'entendrait dans tout le pays. Cette histoire de bruit et de silence a été écrite, illustrée et mise en musique à l'intention de tous (les enfants). Mais elle a été spécialement mise en scène en pensant aux malvoyants et à ceux qui ne voient pas du tout. Ecrite en couleurs, en grands caractères et en musique, l'histoire de Silence Premier, roi de Brouhaha, est donc d'abord un lieu de rencontre, ce qui, après tout, est le propre des livres.
- Pierre-Marie Valat - Gallimard-Jeunesse (fév 2004) coll.Mes toutes
premières découvertes Un album à volets et à trous pour faire découvrir aux enfants différents bruits, du plus petit (le bourdonnement de l'abeille, le clapotis de l'eau) au plus fort (le hurlement d'une sirène, le décollement d'un avion...), en passant par les sons comme la musique et le chant. (0 à 3 ans
- Katherine Khodorowsky - Hervé Robert - Biotop (fév 2004) coll.Trois-demi
Le Mini-LivrePrésente les différentes facettes du sens de l'audition : l'organe de l'ouïe, son rapport avec les autres sens, les expressions qui s'y rattachent, ses représentations dans l'art, l'impact des nuisances sonores. Tout public
- Jean Bizet (histoire inspirée par son travail avec des enfants sourds)
- Francis Macard (illus .) - Ed. Golias (nov 2003)Un beau matin du mois de novembre, le père Noël s’aperçoit avec sa femme qu’il est devenu sourd. Catastrophe mondiale, les médias ne parlent plus que de ça, les spécialistes du monde entier viennent l’ausculter mais en vain. Noël n’aura pas lieu?. Sombrant dans une forte dépression, le Père Noël perd le goût de son travail. Jusqu’au jour, où il reçoit la lettre d’un enfant sourd qui lui demande de lui envoyer des patins à roulettes pour Noël comme ceux que son copain a eu pour son anniversaire. Cette lettre le bouleverse, et lui fait comprendre que la surdité n’est en rien un frein au bonheur et à la joie de vivre. Sortant de sa torpeur il mettra les bouchées doubles pour que Noël puisse se réaliser!
- Jarmila Kurucova - Olivier Tallec (illus.) - Bilboquet (sep 2003) Les enfants de l'école croient qu'une sorcière habite dans leur quartier : elle fait de grands gestes avec les mains pour transformer les enfants en crapaud. Jusqu'au jour où un petit garçon découvre la vérité : la dame qui fait tant de gestes est simplement sourde et muette et c'est sa manière de s'exprimer. Un album pour faire comprendre les différences et pour ne pas avoir peur de l'inconnu. (à partir de 6 ans)
- Anne Gérard - Ed du Ricochet (mar 2003) coll. Les canoës du ricochetJuliette en a vraiment marre de tout ce tintamarre ! Quel enfer depuis que les nouveaux voisins sont installés ! Du matin au soir et du soir au matin, c'est un véritable concert de "drings", de "zbangs" et de "splashs", de "patatras" et de "tralalas". Une histoire de voisinage qui commence mal ! Avec une déferlante de bruits amplifiés par toutes sortes de fantasmes... Et puis Juliette et Tom font connaissance et la peur de l'autre cède devant l'attrait du jeu. (dès 6 ans)
: les éléments - Olivier Supiot (illus.) - Radio-France (nov 2002) coll.Jeunesse
(4 cd)L'eau - L'air - Le feu - La terre
Conte musical avec Tintinnabule, Timothée et le chat Sacha. Des histoires pour apprendre que le souffle humain ou l'air contenu dans un instrument peuvent devenir de la musique, mais aussi pour découvrir les sons de la nature et pour écouter des mélodies qui évoquent différents états de la terre. (à partir de 3 ans)
1. L'eau : L'orage - L'averse - La fée des eaux - Le musicien des eaux -
2. L'air : Souffler n'est pas jouer (Anne Ben Hammou) - Sur un air de bandonéon (Monique Frapat) -
3. Le feu : Guitare d'enfer (Anne Ben Hammou) - Le gardien du feu (Monique Frapat) - Les yeux de flammes (Anne Ben Hammou) - Flamenco, musique de feu (Monique Frapat) -
4. La terre : Déméter la magicienne de la terre (Anne Ben Hammou) - Au coeur de la terre (Monique Frapat) - Histoires de rocher (Monique Frapat) - Le volcan (Anne Ben Hammou) autre titre
 |
L'oreille
en colimaçon 1. Sacha le chat |
: Sacha le chat - Radio-France (oct 1988) coll.Jeunesse
- Diane Barbara - Alice Charbin (illus.) - Sorbier (oct 2002)Mouss' a mal aux oreilles, se sent fatigué et ne veut pas s'amuser avec Tim à la récré. A l'infirmerie, il apprend qu'il a à nouveau une otite. Mais être malade c'est aussi se faire dorloter et ne pas aller à l'école... (à partir de 3 ans)
- Hubert Corvaisier - Sophie Corvaisier - Frimousse (oct 2002)Un livre pour apprendre aux enfants à accepter la différence. (à partir de 6 ans)
- Anna Rozen - François Avril (illus.) - Nathan Jeunesse (juin 2002)Monsieur Boum fabrique des bruits et les vend au marché. Une de ses inventions disparaît, alors il crée une entreprise... Un album où les bruits sont traduits en dessins. (à partir de 3 ans)
- Patricia Huet - Lamia Ziadé (illus.) - Seuil Jeunesse (mar 2002)Nina n'entend pas mais avec ses doigts elle peut jouer, parler et ses yeux sont comme des oreilles. Avec sa meilleure amie qui a appris à parler le langage des signes, elles ont 20 doigts pour se parler. (à partir de 3 ans)
- Tama Janowitz - Tracy Dockray (illus.) - Pêche pomme poire (fév
2002) Tous les bruits sont bizarres le soir. L'enfant et sa maman essaient de deviner d'où ils viennent. Voilà que Papa rentre et c'est peut-être lui qui a fait tout ce bruit. Mais non Papa se met à écouter lui aussi tous les bruits et à deviner d'où ils peuvent bien venir. (à partir de 3 ans)
- Adrienne Scheepmans - Jacques Géron (ilus.) - Hemma (juillet
2001) coll.Mini-clubTibo est un gentil petit chien, intelligent et vif. Mais personne ne veut de lui parce qu'il est sourd. Il a pour ami un petit chat errant comme lui. La ville est grande et les dangers sont nombreux. Que va-t-il lui arriver ? Trouveront-ils finalement une vraie maison où ils seront à l'abri de tout ? ancienne couverture (1986)
- Hanna Johansen - Jacky Gleich (illus.) - Autrement (avr 2001) Un dialogue poétique entre deux enfants sur la magie des sons et des bruits, parfois imperceptibles sans l'imaginaire ! Public Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)
- Jeannette Rowe - Hatier (mar 2001) coll. à
qui... ?
- Amy MacDonald - Sarah Fox-Davies (illus.) - Milan (jan 2001)Un petit castor esseulé rencontre l'amitié. (0 à 3 ans)
Sylvain a huit ans. Il est malentendant. A l’école, ses camarades ne comprennent pas très bien les conséquences de sa surdité. Sylvain est trop souvent seul. Mais tout va changer à la suite de la disparition de Velours, le chat de Flora. Les enfants sourds se reconnaîtront dans ce livre. Les autres enfants y découvriront qu’un enfant sourd est d’abord un enfant comme les autres. Par une psychologue et professeur des écoles, mère d’un enfant sourd. La surdité est un thème rarement abordé dans la littérature enfantine à partir de huit ans et pour les amateurs des dessins de Pat Mallet lui même devenu sourd à l'âge de neuf ans.
- Raphaëlle Cé - Jean-François Barbier - Le Patio (avr 1999) coll.L'imaginaire
et les cinq sens La rencontre de l'imaginaire et de l'ouïe. Cassette a de grandes oreilles. Elle y range sons, musiques, paroles et autres bruits bizarres qu'elle entend. (à partir de 4 ans)
- Dessine-moi un bruit - Dominique Simon - Thierry Magnier (oct 1998) série Dessine-moi un bruit, n° 1Les aventures sans paroles mais très bruyantes (truffées d'onomatopées) d'un drôle de corbeau, affublé, dans chaque épisode, d'un objet qui convient peu à sa condition de volatile : ici, un baladeur. Cet ouvrage recense treize onomatopées toutes différentes d'une page à l'autre. Le tout est écrit de manière originale et non linéaire pour insister sur l'effet des bruits. (à partir de 3 ans)
- Dessine-moi un bruit - Dominique Simon - Thierry Magnier (oct 1998) série Dessine-moi un bruit, n° 2Les aventures sans paroles mais très bruyantes (truffées d'onomatopées) d'un drôle de corbeau, affublé, dans chaque épisode, d'un objet qui convient peu à sa condition de volatile : ici, une paire de lunettes rouges. (à partir de 3 ans)
- Brigitte Van de Wauwer - Casterman (aoû 1998)Vise à allier la découverte d'émotions auditives avec l'apprentissage des principes physiques élémentaires du son (vibration, caisse de résonance...) ainsi que la recherche d'une décoration esthétique des instruments créés. Les exemples proposés ici sont choisis selon le critère de la simplicité. (à partir de 3 ans)
- Anne-Marie Chapouton - Raphaële Galéa (illus.) - Père Castor-Flammarion
(mar 1997)Un enfant va crier sa colère dans la forêt. Quelqu'un répète ce qu'il dit... (à partir de 6 ans)
Sons et bruits : ça marche et c'est facile à réaliser
Ce livre propose treize expériences qui exploitent les sons et les bruits.
Tous ces principes scientifiques sont abordés sous l’angle d’expériences détaillées étape par étape, d’explications rapides du fonctionnement et de propositions d’activités complémentaires. Chaque expérience est agrémentée d’illustrations en couleurs et de photos destinées à faciliter la compréhension du contenu par les élèves. Ce livre renferme aussi un glossaire et un index. Pétard, tambour, caisse de résonance, stéthoscope ne sont que quelques exemples d’objets qu'il est intéressants de fabriquer dans le coin du bricolage et à expérimenter dans le centre des sciences. La conception de la plupart des objets fait appel à l’utilisation de matérielaux recyclables.Un livre rempli d’idées, à mettre à la disposition des enfants, afin d’éveiller leur curiosité à propos du phénomène des sons et des bruits. (à partir de 6 ans)
http://content.citedelamusique.fr/pdf/musee/dossiers-pedago/visites-ateliers/bruits-sons.pdf
- Jean-Louis Lebrun - Sorbier (jan 1996) coll.PlumeUn jour, les oiseaux en ont eu assez. Assez des moulins qui vrombissaient, du klaxon des automobiles, des sifflets stridents des policiers. La révolte n'était pas loin... Ou comment les oiseaux vont se venger des bruits par trop gênants des hommes. (à partir de 6 ans)
- Philippe Duchesne - Artoria (sep 1995) coll.ClasscopeExplique le mécanisme à l'intérieur de l'oreille, les autres moyens de communication que le langage ainsi que le langage des animaux. (à partir de 6 ans)
- Lillian Wright - Gamma Jeunesse (1994) coll.Premier savoir GammaQu'est-ce que l'ouïe, comment entendons-nous, pourquoi avons-nous deux oreilles?
- Philip Stanton - Casterman (1994) Un lion rugit, un téléphone sonne. Jolis sons ou vilains bruits ? A vous de décider ! Avec votre enfant, vous imiterez tous ces bruits, avec lui vous vous promènerez dans ce monde de tintamarre, inventant pour chaque image la tonalité qui lui convient. 22 dessins d'objets, d'animaux et de personnages, accompagnés de leur onomatopée.(à partir de 3 ans)
- Neil Ardley - Bordas (fév 1993) coll. Le Petit ChercheurLe petit chercheur répondra à bien des questions : qu'est-ce que le son ? Comment fabriquer un téléphone ? Comment faire de la musique avec des élastiques ?... pour expliquer l'acoustique aux enfants à partir de 7 ans, avec des expériences faciles à réaliser.
- Barbara Taylor - Gamma Jeunesse (1993) coll.Pleins feux sur ...Le son est l'un des plus importants liens de l'homme avec son environnement. Le livre explique au jeune lecteur ses principes à l'aide de diverses expériences.
- Maria Martinez i Vendrell - Éditions du Sorbier (1993) coll ... avec
des motsCatherine n'a jamais entendu. Elle raconte son enfance, ses difficultés, ses colères. Puis elle dit comment elle a surmonté son problème, finalement (à partir de 6 ans)
- Sophie Kniffke - Gallimard-Jeunesse (1992) coll.Mes premières découvertesDe chaque côté de la tête, les oreilles permettent de capter toutes sortes de sons, agréables ou désagréables, les graves et les aigus. Pour les enfants de 3 à 6 ans. autre couverture
- José Maria Parramon - Maria Rius - Bordas (1984) coll.La Bibliothèque
des tout-petitsconsulter sur le site:
exploitation d'un album : Le piano des bois (avec une bibliographie musique/orchestre) pistes d'activités
sur les façons de communiquer faites à partir d'un
album : Petit lièvre et l'étranger la cohabitation (le
bruit des autres) : Les malheurs d'Arlette la chouette (bibliographie
cohabitation et bruits) 
- 
- Alain Carré - J.-M. Fuzeau (mai 2008) coll.Consonance
- Christine Toffin - Dominique Seban-Lefebvre - Belin (fév
2008) coll.Naître, grandir, devenir