à partir de ces 4 albums et de contes lus en classe pour des GS
 |  |  |  |
| Note de Dorothée, l'auteur
des fichiers: - cartes pour situer l'Australie - carte monde vierge - carte monde avec continents repérés - évaluation en fin de période - supports et activités pour ce premier volet:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Jeanne Chausson - Julia Chausson (illus.) - jeu Mitik
- Laura Guéry (illus.) - jeu Mitik
|
%# sensibilité, imagination, création -
http://plasticades.free.fr/plasticades/uchaud/agnes/aborigene/dos_aborigene.htm
|
|||
vivre ensemble - poésies comptines musiques -
| ||||
signalé par Nathalie à La Rochelle : "Merci pour ce beau dossier sur l'Australie. Enseigante en cp/ce1, j'ai pu moi aussi, après une visite de la partie Océanie du musée du quai Branly (Paris), exploiter les albums et documentaires et réaliser des travaux en arts plastiques. Il y a des documents intérressants (vidéos) sur Youtube concernant les joueurs de didgeridoo." | ||||
|
un
extrait de la chanson
|
|||||||||||||
à
paraître - Drôle de nez ... 
- Andrej Usatschow - Anke Faust (illus.) - Nord-Sud (avr 2012) L'ornithorynque est un curieux animal. Il a un drôle de nez, et figurez-vous qu'il pond des œufs. Tellement étrange que tous les autres animaux se moquent de lui. Il finit par se réfugier au bout du monde... là, en Australie, il rencontre des animaux bien étranges. Pas de doute, ce pays est fait pour lui ! (à partir de 4 ans) |
|||||||||||||
 |
Le
grand n'importe quoi
- Anne-Gaëlle Balpe - Olivier Daumas (illus.)- Frimousse (avr 2012)C'est l'histoire de deux frères jumeaux, le Grand N'importe Qui et le Grand N'importe Quoi. Le Grand N'importe Qui, c'est un peu Dieu, il crée le monde, il est très ordonné mais très maladroit et surtout il manque un peu d'imagination. Heureusement que son frère (un peu blagueur) est là, parce que, quand le Grand N'importe Quoi décide à l'insu du Grand n'importe Qui de créer les animaux, ça donne vraiment... N'IMPORTE QUOI. On a échappé au caston, au moustor, au cameau et au chanard, mais il en reste un, que le Grand N'importe Quoi a réussi à sauver. Il a un bec, des pieds palmés, des poils et une queue toute plate, ça ne vous dit rien ? C'est un canard bien sûr, nous, on appelle ça un ornithorynque pour se compliquer un peu la vie. Car, se compliquer la vie, nous on adore ça...Ce qui nous permet d'utiliser cette formule adorée : " C'est vraiment du grand n'importe quoi ! " |
||||||||||||
 |
Toto
l'ornithorynque et l'arbre magique
|
||||||||||||
 |
Les
animaux de Lou : N'aie pas peur, Petit Koala !
- Mymi Doinet - Mélanie Allag (illus.) - Nathan Jeunesse (mar 2011)Lou et sa tante portent secours à un petit koala dans une forêt d'Australie. (à partir de 5 ans) |
||||||||||||
 |
L'art aborigène
- Marine Degli - Olivier Morel - Ed. courtes et longues (sep 2010) coll.
Toutes mes histoires de l'art Des chapitres thématiques avec des textes introductifs, des reproductions grand format d'oeuvres accompagnées de commentaires techniques, des jeux et activités pour découvrir les peintures, sculptures, gravures et outils des aborigènes d'Australie. (à partir de 9 ans) |
||||||||||||
 |
Contes
aborigènes
- James Vance Marshall - Francis Firebrace (illus.) - Circonflexe (mar
2010) coll. Contes du monde Au temps du rêve, le Serpent arc-en-ciel et d'autres êtres mythiques ont créé le monde. De cette croyance, sont nées des milliers de légendes transmises oralement et retranscrites dans cet ouvrage aux dessins chatoyants qui invite à rêver à un monde différent. (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Je
joue, je saute, je creuse, je suis un bébé wombat
autres albums sur les wombats
|
||||||||||||
 |
Yidaki
et le temps du rêve
- Donald Grant - Sorbier (fév 2010) coll.Les ethniques Présentation de l'éditeur: "Dans la tradition aborigène, il y a le Temps du rêve, ce Temps d'avant le Temps qui explique les origines du monde et de ses habitants.Cette nuit-là, Yidaki s’endort en écoutant les histoires des Anciens. Ils racontent de drôles d’histoires, parlent d’îles poussées par les nuages…Yidaki tombe dans un profond sommeil et son esprit s’envole dans ce Temps du rêve. Sur sa route, il va rencontrer le Kangourou, le Koala, le Crocodile… qui chacun vont lui raconter son histoire, telle qu'elle nous est rapportée dans les contes aborigènes. Et à chacun, Yidaki va leur demander où se trouvent ces fameuses «îles poussées par les nuages»…Lorsqu'enfin il les découvre, Yidaki se réveille. En souvenir de son voyage dans le Temps du rêve, il peint sur les murs d'une grotte ces fameuses îles poussées par les nuages qui ne sont autre que les bateaux des premiers explorateurs européens...Pour illustrer cet album, Donald Grant s'est inspiré du pointillisme des peintures traditionnelles aborigènes. Toutes les illustrations appartenant au Temps du rêve introduisent cette technique, se démarquant des pages dans lesquelles Yidaki est éveillé, où l'illustration est plus réaliste." (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Hello,
I am Max ! from Sydney |
||||||||||||
 |
Le
saut du kangourou
- Lise Mélinand - d'après Rudyard Kipling - Bilboquet (mai 2009) Autrefois en Australie, Kangourou était un animal sur quatre courtes pattes. Il était gris, laineux et d'un orgueil démesuré. Il jour, il décida d'aller chercher le petit dieu Nqa pour lui demander de le rendre différent de tous les autres animaux. Ce dernier refusa. Kangourou décida donc d'aller voir le moyen dieu Nquing et lui formula la même requête. (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Le
koala : champion d'escalade
- Valérie Tracqui - agence Biosphoto (photos) - Joseph Callioni (illus.)
- Milan jeunesse (avr 2009) coll.Mini-patte Ce documentaire évoque les différents aspects de l'existence de ce marsupial qui vit en Australie : son alimentation, son caractère, son espace vital, sa reproduction, les différents types de menaces qui pèsent sur lui, etc. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Je
peins comme les aborigènes
- Frédéric Sochard - Père Castor-Flammarion (avr 2009) coll.Les activités
du Père Castor14 modèles en couleurs inspirés des peintures des Aborigènes d'Australie à reproduire à la gouache : lézard, ornithorynque, kangourou, etc. (à partir de 9 ans) |
||||||||||||
 |
La
naissance d'Uluru
- Muriel Mingau - Midi (illus.) - Planète Rêvée (mar 2009) Uluru est né au temps du rêve, quand le monde n'était encore qu'une grande plaine toute lisse. A cette époque, les grands Ancêtres dormaient au-dessous. Un beau matin, ils se réveillèrent et se hissèrent hors de la Terre. Uluru existe encore aujourd'hui ! C'est l'énorme rocher situé au beau milieu de l'Australie, appelé tantôt " Ayers Rock ", tantôt " Uluru ". (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Les
billes du diable
- Jean-Claude Mourlevat - Nicolas Debon (illus.) - Bayard Jeunesse (avr
2008) coll. Mes premiers J'aime lire Après avoir vu une image des billes du diable, d'immenses rochers, sur un paquet de céréales, Tonio caresse durant toute son enfance, le rêve de partir en Australie découvrir ces merveilles. Alors qu'il est devenu adulte et père de famille, son fils tombe par hasard sur l'image des billes du diable et rêve à son tour de partir en Australie. Ils décident donc de s'y rendre ensemble. (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Kim
le gardien de la Terre + CD
- Anne Montange, Emre Ohrun (illus.) , Béatrice Fontanel (doc) - Philip
Peris & Marc Perez (interprètes) - Louis Dunoyer de Segonzac
(réal.) - Actes Sud junior (nov 2007) coll.Les contes du Musée
de la musiqueKim rêve d'apprendre à jouer du didgeridoo auprès de son oncle. Mais ce dernier s'affaiblit et la terre se déssèche. Kim part à la recherche d'un eucalyptus dont le tronc sec lui servira à fabriquer son propre instrument. Pour découvrir les sonorités du didgeridoo des aborigènes d'Australie. (à partir de 5 ans) |
||||||||||||
 |
Une
peinture de rêve - Un voyage en Australie
- Cyril Hahn - Hatier (oct 2007) coll. Albums du mondeJapara découvre sa voie grâce au peintre Marwai qui l'initie à son métier. Conte suivi d'une partie documentaire sur le bush. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Méli-mélo
au pays des kangourous
- Martine Perrin - Milan jeunesse (sep 2007) coll.Méli-méloAprès l'Afrique, la Chine, la ferme et les Indiens, Méli-Mélo boucle son tour du monde par le bush australien. A la fois jeu d'associations, de mimétismes et de devinettes, l'ouvrage emmène le lecteur à la découverte des animaux (kangourou, koala, crocodile, etc.), mais aussi des motifs et des formes géométriques du grand désert australien, et du peuple aborigène. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Cody
le kangourou
- Daniela De Luca - Géo jeunesse (oct 2006) coll. Les animaux du monde
avec GéoL'histoire d'un kangourou qui traverse l'Australie illustrée d'encadrés sur la vie de cet animal, de transparents et de dépliants à manipuler. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Australie
- Linda Pickwell - Marie-Line Hillairet, avec le concours d'Isabelle Blot
(trad. et adap) - les Deux souris (sep 2005) coll.Voyages autour du monde
L'ouvrage fait découvrir le pays, d'abord à travers une carte, puis à travers divers chapitres qui définissent la place de l'Australie dans le monde, montrent sa physionomie générale, son climat, la vie sauvage, les grandes villes comme Sydney, la grande barrière de corail, le fleuve Murray, les chutes d'Alice et d'Uluru, les aborigènes, etc.(à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Les
aventures du petit Atimouss
- Pascal Jansoone - Michel Lourenço (illus.) - Les 3 orangers (fév
2005)Après un violent orage qui a fait gonfler la rivière, Atimouss, un jeune ornithorinque, porte généreusement secours à des animaux en détresse. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
La
légende des animaux d'Australie
- Annie Langlois - Sébastien Mourrain (illus.) - Père Castor-Flammarion
(juin 2004) Ayant donné vie au monde, le grand esprit créateur et la déesse
du soleil admirent leur oeuvre, pensant que toutes les créatures de la
terre sont heureuses. Mais un murmure de mécontentement se fait entendre
parmi les animaux : chacun se trouve trop petit, trop grand ou trop gros,
certains voudraient des piquants et d'autres n'aiment pas leur fourrure.
Une variation sur le thème de l'insatisfait. (à partir de 5/6 ans) |
||||||||||||
 |
10
contes d'Australie
- Annie Langlois-Hervé - Frédéric Sochard (illus.) - Flammarion Jeunesse
(nov 2003) coll.Castor poche Pourquoi le corbeau est-il tout noir ? Pourquoi le kangourou a-t-il une longue queue ? Et comment le wombat a-t-il hérité d'un front tout plat ? Autant de questions qui trouvent une réponse dans ces histoires aborigènes d'Australie. En découvrant ce regard chaleureux et exotique sur le monde... allez à la rencontre d'un pays fascinant |
||||||||||||
 |
Les
animaux d'Australie
- Emilie Beaumont - Betti Ferrero (illus.) - Fleurus (mar 2002) coll.L'imagerie
animalePour faire connaître à l'enfant tous les animaux qui vivent en Australie, avec leur façon de vivre et quelques unes de leur spécificité. (à partir de 5/6 ans) |
||||||||||||
 |
Polka
le koala
- Maurice Pledger (illus.) - Jacques Pinson - Quatre Fleuves (nov 2001)
coll.Les animaux d'ailleursLe petit koala d'Australie part à la recherche de pierres précieuses dont l'éclat le fascine. Dans sa quête, il rencontre différents animaux de son continent (wombat, kangourou...) qui l'accompagnent jusqu'à ce qu'il atteigne son but. Un album contenant six volets et un grand pop final. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Jamba,
l'Aborigène
- Pascale de Bourgoing - Claude Lapointe - Calligram (oct 2001) coll.A
travers la fenêtreL'histoire de Jamba se passe il y a 100 ans dans le désert d'Australie. Tous les jours, la tribu se déplace, cherchant sa nourriture. Le soir, Jamba aime écouter les histoires du temps de la création, elles lui rappellent que la terre est vivante, qu'elle ne lui appartient pas mais que les Aborigènes en sont les gardiens. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
L'île
aux étoiles
- Anne Tardy - Olivier Tallec (illus.) - Desclée De Brouwer (aoû
2001) coll.Petite collection cléÀ travers l'histoire du peuple aborigène des terres d'Amhem, au nord de l'Australie, qui croit que l'étoile du matin est la messagère des âmes des êtres chers disparus, les thèmes de la mort, du souvenir et de l'existence de l'âme sont abordés. (à partir de 6 ans) |
||||||||||||
 |
Edwina
l'émeu
- Sheena Knowles - Rod Clement (illus.) - Kaléidoscope (sep 1999)Edwina a pondu 10 oeufs. Il faut qu'Edwina trouve du travail pour nourrir ses dix petits. Mais quel métier peut exercer un émeu ? (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Edouard
l'émeu
- Sheena Knowles - Rod Clement (illus.) - Kaléidoscope (fév 1999)Edouard l'émeu s'ennuie au zoo. Il se fait otarie, lion puis serpent. Mais cette exploration dans la vie des autres n'est pas sans risque. (à partir de 3 ans) |
||||||||||||
 |
Sur
les traces de la fourmi à miel
- Sylvie Crossman - Bronwyn Bancroft (illus.) - Indigène (nov 1997) coll.Indigène
enfantGuidé par quatre animaux typiquement australiens, la fourmi à miel, l'émeu, le dingo et le serpent arc-en-ciel, le jeune lecteur part à la rencontre du peuple aborigène et découvre la place importante qu'il accorde à la peinture. (à partir de 6/7 ans) Bronwyn Bancroft est une artiste aborigène appartenant au peuple des Bundjalung et vivant à Sydney. Elle expose régulièrement en Australie et notamment à la Coventry Gallery, Paddington. Elle a illustré avec succès plusieurs albums pour la jeunesse. Elle a réalisé les illustrations de celui-ci spécialement pour le jeune public français. Sylvie Crossman, auteur des textes de cet ouvrage, a été correspondante du journal Le Monde en Australie. Elle est commissaire de l'exposition Peintres aborigènes d'Australie, Etablissement public du parc et de la grande halle de la Villette |
||||||||||||
 |
Forêt
secrète
- Jeannie Baker - Catherine Bonhomme (trad.) - Circonflexe (mai 1995)A la découverte de la jungle de la côte nord de l'Australie où vivaient des animaux préhistoriques. L'illustration est faite de collages d'une multitude de matières végétales et minérales prélevées sur place. Elle donne l'impression d'un décor en trois dimensions. (à partir de 5/6 ans) |
||||||||||||
|
|||||||||||||
| doc animaux |
http://www.toaac.ch/web/vivre_australie_animaux.asp |
||||||||||||
| cartes | cliquez dessus pour agrandir
 |
||||||||||||
| doc Australie |
site sur l'Australie : http://www.toaac.ch/web/index.asp |
||||||||||||
| coloriages | koala 1 - koala 2 - koala 3 - kangourou - ornithorynque- crocodile - émeu - wombat - kookaburra - échidné - pélican - ibis - diable de Tasmanie - dingo - autruche | ||||||||||||
| jeu de société | 
le jeu du Kookaburrarègle en français visuel des éléments du jeu |
||||||||||||
| jeu en ligne | l'ornithorynque dans la rivière | ||||||||||||
- Yoan - Eric Omond - Ecole des loisirs (mai 2011) coll.Mille bulles
les autres titres
de la série "Toto l'ornithorynque" déjà
parus chez Delcourt
- Jackie French - Bruce Whatley (illus.) - Albin Michel-Jeunesse (mar
2010)
- Jackie French - Bruce Whatley (illus.) - Albin Michel-Jeunesse
(fév 2005)
- Vicki Churchill - Charles Fuge (illus.) - Piccolia (sep
2011) coll.Ma première bibliothèque 
- Angela McAllister - Charles Fuge (illus.) - Ed. de la Seine
(mar 2008)
- Udo Weigelt - Mélanie Freund (illus.) - Minedition France (mar
2009) coll.Un livre d'images
- Udo Weigelt - Anne-Katrin Piepenbrink (illus) - Nord-Sud
(oct 2001)
- Michael Morpurgo - Christian Birmingham (illus.) - Gautier-Languereau
(oct 1999)
- Stéphane Husar - Mark Sofilas (illus.) - ABC melody (juin 2009) coll.Hello
kids 
