Toujours rien ?

Christian Voltz
Rouergue (sep. 1997)

projet et activités proposés par
Christine pour des PS-MS-GS-CP


merci Christine pour cette contribution

apprentissage langage - langue orale -

Sujet: Monsieur Louis plante une graine en pleine terre mais comme elle met du temps à pousser, il s'impatiente et s'énerve au point de ne plus s'en occuper tandis que l'oiseau, qui lui rend visite, attend sans dire un mot que la graine devienne une fleur.

Toujours rien ? - Christian Voltz (texte et illustrations tactiles) - les Doigts qui rêvent (mai 2007)
Cet album, imprimé en gros caractères et en braille avec des volets à soulever, est destiné à tous les enfants voyants et déficients visuels.

Christine, l'auteure du projet:
"Voici le projet des activités réparti sur 7 séances et ci-dessous les différentes fiches prévues pour ces séances"

voir le film d'animation adapté et réalisé par Zinzolin et Christian Voltz pour la télévision allemande
Merci à Véronique pour ce lien (école de St Germain Sur Avre dans l'Eure)


apprentissage langage - lecture -

PS
MS
GS
CP
- retrouver la bonne couverture parmi d'autres

- replacer les éléments écrits de la couverture de l'album

- retrouver le titre de l'album dans des graphies différentes- savoir reconnaître les différents éléments écrits de la couverture
- recomposer le mot GRAINE en lettres mobiles - retrouver les lettres qui composent Monsieur Louis
- vocabulaire : retrouver les images d'objets de jardinage - vocabulaire : champs sémantiques
jardinage - amour - nuit (en mots)
- associer différentes graphies d'un même mot- reconstituer une phrase avec des étiquettes mots
- production d'écrit : utiliser la structure du début de l'album pour inventer un récit- production d'écrit : utiliser la structure du début de l'album pour inventer un récit

apprentissage langage - graphisme écriture -

PS
MS
GS
CP

- les ponts

- savoir réinvestir un graphisme pour dessiner

découvrir le monde - maths -

PS
MS
GS
CP
- numération 1 à 3
représentations chiffrée et sous forme de constellations
- autant de ... que de ... (4 à 7) - autant de ... que de ... ( 5 à 8)
compléter ou barrer
- réunion de collections (additions)
- compter de 1 à 3- écrire 8 - dénombrer de 4 à 8- écrire 8, 9 - dénombrer de 5 à 9
- grouper par 8- grouper par 9
- compléter ou barrer pour avoir 8 - compléter ou barrer pour avoir 9
- dénombrer 8

découvrir le monde - perception -

PS
MS
GS
CP
- perception de l'espace : haut/bas - perception de l'espace : gauche/droite

- fiche d'observation des semis

- dessin du bonhomme - notion sur - représentation d'une graine
- perception des couleurs : tri de graines

les collègues partagent leur travail

de Fanny en PS/MS (mai 2014)
".../... Tout d'abord un grand merci pour ce site qui est une vraie mine d'or et dont je m'inspire beaucoup en remettant à ma sauce certaines fiches d'activités. J'en profite pour envoyer quelques petites contributions pour des PS-MS, si elles vous intéressent :
- 6 fiches pour boîtes à compter de 1 à 3 - Nathan (réalisées à l'aide du modèle de Moustache), on peut s'en servir avec des haricots rouges par exemple pour symboliser les graines à donner à M. Louis.
- 6 fiches pour boîtes à compter de 2 à 6 - Nathan (réalisées à l'aide du modèle de Moustache), on peut s'en servir avec des haricots rouges par exemple pour symboliser les graines à donner à M. Louis.
Un grand merci à Mariann.
Bien cordialement, Fanny (d'Orléans)"

matériel cité:
Atelier Boîtes à compter 1 - Nathan -
Pour aborder un ensemble de compétences numériques : reconnaître les nombres, comparer, associer, dénombrer, ordonner…

Boîte à compter - Nathan -
8 boîtes comportant 5 cases et 1 rainure pour glisser des fiches-consignes.

 


de Céline en PS/MS (mars 2014)
".../... pour la dernière période nous allons travailler sur les 4 éléments... de manière simple car cela pourrait être un travail sur toute l'année !
Nous allons commencer par la terre avec comme album principal
" Toujours rien ? " de Christian Voltz. Nous allons lire plein d'albums autour de la terre et des plantations... je vais taper l'organigramme et je te l'envoie pendant les vacances... Mais nous avons déjà fait quelques fiches sur la terre prises par mal de ton site...
PS/MS Epinay sur Seine.
- organigrammes : PS & MS
- imagier de l'album (j'ai juste tout remis au format dont nous avons l'habitude dans la classe)
- imagier autour de l'élément terre (nous ferons un imagier pour chaque "élément")
notre collègue de MS/GS travaille avec nous pour cette dernière période... il y aura donc des fiches pour les 3 niveaux.
- MS & GS : relier quantités identiques (entièrement inspirée d'une fiche de ton site / 3 exercices)
- MS & GS : copier en majuscules d'imprimerie et transcrire en cursive
inspirée aussi de
Jacques et le haricot magique, nous allons aussi faire germer des graines de haricot et d'autres plantations aussi.
- dénombrer et compléter un tableau

- expériences de germination (reprenant la présence des 4 éléments)

* voir la suite du projet avec les autres éléments ici


de Clémentine en MS/GS (jan 2014)
".../... Bonjour Sylvaine, et un grand merci pour toutes les ressources que vous mettez à la disposition de tous ! C'est une telle richesse ! A mon tour, j'aimerais apporter ma petite pierre à l'édifice en vous proposant de publier la vidéo que j'ai créé avec mes élèves d'après l'histoire de l'album Toujours rien? de Christian Voltz ! Voici le lien vers la vidéo : http://vimeo.com/84038267
Pour information, mes élèves sont en première et deuxième année d'enfantine en Suisse, ce qui correspond au niveau ms-gs en France. Et dans ma classe de 20, 13 élèves sont allophones, ce fut donc un gros défi de retenir et de "réciter" le texte en français. Merci encore pour toutes les découvertes faites grâce à materalbum et je vous souhaite une excellente semaine !
Avec mes chaleureuses salutations, Clémentine Colasurdo"

de Mariann en TPS/PS/MS/GS (aoû 2013)
".../... Bonjour, voici quelques fiches pour l'album "Toujours rien ?" de Christian Voltz. Elles s'adressent à tous les niveaux de la maternelle. En espérant que mon travail pourra être utile à d'autres. A bientôt et bonnes vacances, Mariann de Fay".

TPS
PS
MS
MS/GS
GS
- dico actions (3 graphies)
- dico protagonistes (3 graphies)
- isoler la couverture
- isoler le titre
- composer titre (lettre à lettre)

de Vincent pour des MS (mai 2013)

- projet plantations en MS
- 6 images séquentielles
- imagier individuel pour faire des phrases
- "petite usine" à fabriquer des phrases

"Vincent GOMET - Ecole Massignon - OSUI Val d'Anfa Casablanca - Maroc"


de Anne-Sophie en Bourgogne PS/MS (juin 2012)
.../... "voici quelques contributions pour "Toujours rien" :
- PS/MS - placer 5 images de la croissance du haricot dans l'ordre chronologique - (3 pages : exercice - page outil - images pour manipulation préalable)

- jeu d'appareillage de fruit (intérieur/extérieur) et/ou un mémory basé sur des images provenant de "La Classe Maternelle".
- PS/MS - fiche de travail pour la trace écrite dans le classeur (il suffira d'y rajouter les fruits entiers ou les moitiés).
- PS/MS - images pour travailler le lexique du jardinage (bêcher, creuser, ramasser les feuilles, tondre, tailler, arroser et semer)
images scannées issues de
"Toujours rien" et "Philippe-André" (ci-dessous)
Philippe-André - Jean-Luc Cornette - Pastel (mar 1998)
Philippe-André sort de terre pour la toute première fois dans le jardin de Nathan. Attiré par l'éclat du métal, le jeune ver s'approche du rateau. Et... zac ! d'un coup sec, l'outil le coupe en deux demi-vers. (à partir de 3 ans)
Il ne reste plus qu'à imprimer, découper et plastifier...

- PS/MS - fiche pour une activité de langage : nommer le maximum d'outils de jardinage connus.
Elle fait suite à une séance de manip d'outils du jardin.

- PS - composer le mot GRAINE en lettres mobiles - fiche de Christine trouvée sur materalbum (ps-recomposer-graine-lettres-mob) et modifiée (ajout illustrations)

- pour réviser, entre autre, le nom et l'utilité de chaque outil du jardin et de nombreuses fiches sur le thème du jardinage : http://jardinoutils.canalblog.com/
- d'autres activités sur l'album : http://maicressegourou.canalblog.com/tag/plantations

Bon courage pour mettre tout cela en ligne !!! Anne'so."

de Nathalie Saint-Donat-sur-l'Herbasse dans la Drôme pour des MS/GS (mai 2012)
- ms : retrouver le titre de l'album parmi 9 propositions
- ms/gs : graphisme - reproduire Monsieur Louis
- ms/gs : lecture/compréhension - barrer/entourer des éléments de l'histoire

de Manu (mars 2012)
".../... comme j'ai commencé, je vais continuer à partager mon travail. Aujourd'hui pas grand chose, juste une fiche pour compléter la préparation de "Toujours Rien". J'ai juste mis en page les idées présentes sur ton site pour la séance 4 des GS.
Bonne journée."

- associer les noms des acteurs dans différents systèmes graphiques (coller / écrire)

d'Emmanuelle (mai 2011)
".../... un petit caillou de plus pour le travail autour de "Toujours rien"
Merci pour votre travail. Emmanuelle"

- dico (4 pages)

de Nathalie dans le Rhône pour des MS/GS (avr 2011)
.../... j’ai utilisé votre lien pour accéder au court métrage réalisé à partir de l’album : « Toujours rien » (ci-dessus).
le film d'animation
A partir de là, j’ai réalisé un travail de production d’écrit et de découverte du monde/lecture d'image.

organigramme du projet pour une période 4
1) - production d’écrit :
* transformation du court métrage muet en livre (illustré par des captures d’écran du court métrage, et écrit par les enfants de GS).
- mise en route de l'activité production d'écrit
le jeu en préalable des phrases "puzzles" a été trouvé ici : http://laclassedelaurene.blogspot.com/2010/04/jeu-pour-apprendre-construire-une.html - vous pouvez y télécharger le matériel nécessaire pour constituer le jeu.
* lecture des phrases réalisées par les enfants.
- les étiquettes/mots pour construire des phrases relatives au court métrage (verbes - états - noms - petits mots outils)
- des exemples de phrases réalisées par les enfants
* remise en ordre de l’histoire nocturne puis diurne avec association des phrases réalisées avec les enfants.
- les illustrations du court-métrage
* s’en suit une comparaison avec l’album « Toujours rien » :
- exercice proposé sur la comparaison des deux histoires

2) - découverte du monde/lecture d’image :
- fiche lecture d'image suite au visionnage du court-métrage
* repérer les personnages en visionnant le film,
* repérer les personnages nocturnes (s’en suit un travail de recherche de documentaires sur les animaux de la nuit)
* évaluer la durée de la germination (s’en suivent des plantations en classe pour vérifier la véracité du film)

- mots croisés insectes
- éléments/puzzle pour construire M.Louis qui ont permis de réaliser la couverture
-
éléments/puzzles des différents vêtements de M.Louis dans le livre

l'autre court métrage jour/nuit (prolongement du court métrage M.Louis): http://www.wat.tv/video/nuit-jour-court-metrage-2ykat_2ey61_.html

extraits du cahier de vie des mois de mars et avril reprenant toutes nos activités.

document utilisé dans le projet

" Vache paysage " (1971) sculpture de Samuel Buri exposée au Musée des Beaux-Arts de Dijon
http://www.flickr.com/photos/morio60/11747807055/

.../...si l’idée et les doc. peuvent profiter à d’autres ...
Nathalie, MS/GS
(école St Germain sur l’Arbresle - Rhône)


des liens proposés par

autres ressources et activités à partir de l'album trouvées sur le net
- message : ".../... Bonjour Sylvaine, je t'informe d'une nouveauté sur mon site concernant l'album : "Toujours rien ?".
Si tu souhaites faire passer le lien...
A bientôt. Alabi."
(avr 2014)
: http://alabi.free.fr/
- http://iufmbordeaux.free.fr/projets__PE2-02/projets_2001/projets__PE2-02/lectures_suivies/Toujours_rien/toujours%20rien.html
- http://www.ien-landivisiau.ac-rennes.fr/litteratureC1C2/analyseswebbb/toujourodde.htm
- http://onl.inrp.fr/ONL/travauxthematiques/livresdejeunesse/ouvrages/ouvrages_proposes/toujours_rien/ndex_html
- http://www.ac-grenoble.fr/circo/IMG/Fiche_ALBUM_en_pistes_Toujours_rien.doc

autres histoires de jardinage proposées sur le site
- Une si petite graine (bibbliographie sur les graines et la germination à la suite de l'exploitation)
- Le secret
- Le gros navet
- Trognon et Pépin
- La petite poule rousse
- Panique au potage

autres albums sur le thème végétal et parfois la germination
- bibliographie sur les arbres

autres publications de Christian Voltz tout seul ou accompagné ... et visitez son site : http://www.christianvoltz.com/menu1.html

Mon cahier d'activites "nature" automne hiver - Christian Voltz - Petite plume de carotte (sep 2014)
Un grand livre d'activités pour découvrir la nature au fil des saisons : reconnaître les arbres et collectionner leurs feuilles, suivre les traces d'un animal, observer les oiseaux dans un affût, construire un igloo, etc... (à partir de 6 ans)

même collection
Mon cahier "nature" été - Christian Voltz - Petite plume de carotte (juin 2014)
Des idées d'activités estivales amusantes : aménager un restaurant pour insectes, sculpter le sable, collectionner les algues, façonner un pistolet à patate, construire une cabane. (à partir de 6 ans)
chienne / chouette de vie ! - Christian Voltz - Rouergue (sep 2013)
Ce matin, il fait un froid de canard. La journée commence mal et le personnage de cette histoire va la traverser comme un grand zoo peuplé de toute la panoplie des expressions animales. Une rencontre inattendue va finalement en égayer la fin. (à partir de 3 ans)

J'entends le loup, le renard et la belette - chanson illustrée par Christian Voltz - Didier Jeunesse (oct 2012) coll.Les p'tits Didier/Guinguette réédition
Un album illustré autour de la chanson traditionnelle, avec le texte et la partition, prétexte à camper les animaux de la ferme dans des attitudes des plus délirantes. (à partir de 3 ans)

ancienne présentation
J'entends le loup, le renard et la belette - Christian Voltz - Didier Jeunesse (nov 2000) coll.Guinguette

La nature en ville - David Melbeck - Christian Voltz (illus.) - Petite Plume de carotte (sep 2012) coll. Ma boîte à trésors
1 livret documentaire, un guide de poche d'identification, un patron à découper, un roman d'aventures, des graines.
Grâce à des supports informatifs et interactifs, ce livre-coffret permet de découvrir les plantes et les animaux qui vivent en ville, dans une démarche d'observation active et de collecte.

déjà parus dans la même collection:
Je découvre la prairie - David Melbeck - Christian Voltz (illus.) - Petite plume de carotte (mar 2012) coll. Ma boîte à trésors
Ce coffret aide à comprendre ce milieu naturel en proposant une démarche d'observation active et de collecte. Il permet de ranger ses découvertes et contient un documentaire présentant la prairie, son exploitation et ses ressources, un guide d'identification, un roman d'aventures, un poster pour créer son herbier avec le patron d'une presse à fleurs à découper et des graines à planter. (à partir de 6 ans)
Je découvre la mare - David Melbeck - Christian Voltz (illus.) - Petite plume de carotte (sep 2011) coll.Ma boîte à trésors
Ce livret documentaire aide à comprendre ce milieu naturel en proposant une démarche d'observation active et de collecte. Contient 1 livre de fiction, un mini guide d'identification, une plume d'oiseau, un patron pour fabriquer un abri à crapauds. (à partir de 6 ans)
Je découvre la mer - Christian Voltz - Jean-Baptiste de Panafieu - Petite Plume de carotte (mar 2011) coll.Ma boîte à trésors
Qu'existe t-il de plus excitant qu'une chasse aux trésors pour découvrir la mer ? Ce livre-coffret permettra aux enfants d'apprendre tout en s'amusant : chercher les trésors de laisse de mer (qui sont une accumulation de débris ramenés par la mer à la lisière des flots), identifier les capsules de raie... et même fabriquer un cerf-volant ! Il comprend un livret documentaire pour des découvertes riches et variées, un mini-guide de poche sur la laisse de mer, un patron à échelle 1 pour fabriquer un cerf-volant, un petit roman racontant les aventures d’un enfant dans le milieu marin, un trésor naturaliste : une capsule d’oeuf de raie et sa fiche d’identification
La montagne - Frédéric Lisak - Christian Voltz - Louis Espinassous - Petite plume de carotte (sep 2010) coll.Ma boîte à trésors
Ce coffret naturaliste est conçu pour donner aux enfants l'envie d'aller à la rencontre de la montagne et de ses habitants. (à partir de 6 ans)
La forêt - Frédéric Lisak - Christian Voltz - Louis Espinassous - Petite plume de carotte (avr 2010) coll.Ma boîte à trésors
Coffret proposant, pour observer la forêt et les animaux qui l'habitent, un roman sur la découverte de la nature par des enfants, un livret avec des idées de promenades en forêt autour des cinq sens, un guide sur les traces des animaux, un poster pour herboriser des feuilles de 14 variétés d'arbres, un patron pour fabriquer un nichoir pour oiseaux, et un cône de pin rongé. (à partir de 6 ans)
La rivière - Frédéric Lisak - Christian Voltz - Louis Espinassous - Petite plume de carotte (avr 2010) coll.Ma boîte à trésors
Outre un roman et un documentaire sur la rivière, ce coffret contient aussi un guide de poche des petits animaux aquatiques, le guide de montage d'un bateau en bois à hélice à fabriquer soi-même, et neuf cases en carton à ajuster dans le coffret pour récolter du sable, des coquillages, des cailloux, etc. (à partir de 6 ans)
Mon cahier d'activités nature - Christian Voltz - Petite plume de carotte (juin 2012)
Un cahier d'activités sur le thème de la nature proposant des jeux, des devinettes, du coloriage, du bricolage, des recettes, des techniques pour observer les animaux et les phénomènes naturels. (à partir de 6 ans)

Enfanfare - Agnès Chaumié & la fanfare Supalaï - Christian Voltz (illus.) - Enfance et musique (juin 2011) coll. Les livres-disques d'Enfance et musique
Un recueil de 13 comptines pour les tout-petits avec trompette, trombone, voix, percussion, sax et hélicon, mêlant chansons de l'enfance et chansons populaires. (à partir de 2 ans)

Enfanfare (sep 2010)

Dans l'atelier de Christian Voltz - Rouergue (mai 2011)
Christian Voltz inaugure cette nouvelle collection et nous offre une plongée récréative dans son atelier. Clefs désassorties et outils rouillés, fil de fer tordu et vieux pinceaux mais aussi graines et noyaux, plumes et coquilles, peuplent son joyeux capharnaüm. Il propose d’expérimenter sa façon de travailler et invite le lecteur à, par exemple, écrire son nom avec du fil de fer, à composer un mot à partir d’objets de la vie quotidienne, à ajouter des détails à des photos d’objets pour leur donner vie et, plus généralement, à jeter un oeil neuf sur tous ces objets déclassés qui sont de formidables accélérateurs d’imagination ! (à partir de 6 ans)

 

L'Atelier Stickers & Scratch - Christian Voltz - Les apprentis rêveurs (fév 2011) - un jeu autour des expressions
Une création de Christian Voltz dans laquelle l'enfant est invité à créer toute une galerie de "drôles de bonhommes" grâce à des bouilles cartonnées prédécoupées et des stickers repositionnables représentant yeux, nez, bouches, chapeaux ... C'est parti pour une multitude de face-à-face délirants et autant d'histoires que l'enfant met en scène à l'aide des scratch et des décors interchangeables !
Contient : 18 bouilles cartonnées prédécoupées et 120 stickers repositionnables pour créer ta galerie de bonhommes (amusé, surpris, énervé, joyeux, râleur, moqueur, ...) "à la Christian Voltz", 4 décors interchangeables pour créer, à l'aide des scratchs, une multitude de face-à-face délirants !
Dimension des planches 28x28 cm - Présentation sous pochette 28,5x28,5 cm (dès 3 ans)

verso

Les trésors de Papic - Émilie Soleil - Christian Voltz (illus.) - Bayard Jeunesse (fév 2011) coll.Les belles histoires des tout-petits
"Sachou adore son grand-père Papic, et sa grande barbe dans laquelle Sachou trouve plein d'objets qui piquent. Papic lui explique l'histoire, l'origine et la signification de ces objets. Un clou, un hameçon, une rose, sont à l’origine de moments importants dans la vie du grand-père. Avec le dernier trésor, un beau stylo plume, Sachou prend sa place dans le prolongement d’une histoire qui traverse le temps ..." (3 ans à 6 ans)

cette histoire, déjà parue dans le magazine Tralalalire de oct 2010 ...

http://www.bayard-jeunesse.com/tralalire/dossier-presse-papic/

http://www.bayardeducation.com/category/intro-ressources-enseignants/intro-tralalire/tralalire/

(voir ici comment elle est née : http://www.bayardeducation.com/category/intro-ressources-enseignants/intro-documentation/documentation/ vidéo)

... est devenue un spectacle de la compagnie "Au fil des flots": http://www.aufildesflots.fr/
"Après les représentations sur la péniche Antipode à Paris au mois de novembre et décembre 2010, Papic et Sachou se reposent un peu. Ils reprendront du service au mois de mai 2011 lors du festival « Mon mouton est un lion » en Alsace, puis au mois d’octobre 2011 retour sur la péniche qui a vu leur naissance et à la fin de l’année ils iront faire un tour du côté de la ville rose à Toulouse. Et ce n’est que le début de leur voyage…."
voici l'affiche du spectacle:

À pas de géant : 33 comptines et chansons (1CD audio) - Yves Prual - François Barré (musique) - Christian Voltz (illus.) - Didier Jeunesse (oct 2010)
Réunit des comptines traditionnelles et chansons d'auteurs qui sont une occasion pour les tout-petits d'explorer leur corps, d'évoluer dans l'espace, de marquer le temps ou encore se situer par rapport à l'autre. L'album présente les partitions et les gestuelles, guidant ainsi ceux qui souhaitent chanter avec le disque. (à partir de 3 ans)

ancienne jaquette

Nous, les hommes ! - Christian Voltz - Rouergue (sep 2010) coll.Jeunesse
Présentation de l'éditeur : "Nous les hommes, on n'est pas des femmelettes ! On aime se retrouver entre nous pour fêter la victoire de notre équipe de foot préférée et faire toutes ces choses qui font de nous des hommes ... Pas question de faire le repassage, le ménage ou la cuisine, toutes ces tâches réservées aux femmes ... Sauf quand c'est au tour des femmes de se retrouver entre elles et qu'il faut s'occuper des enfants, du repas, du ménage et de toutes ces tâches qui font de nous ... des parents ! "
Un album malicieux sur la répartition des rôles entre hommes et femmes. (à partir de 3 ans)
Dis, papa, pourquoi - Christian Voltz - Bayard Jeunesse (aoû 2010) coll.Les belles histoires des tout-petits
Un dialogue entre un petit garçon et son papa, avec des illustrations faites de fil de fer, papier, tissu, bois, conserves rouillées et autres matériaux de récupération. (0 à 3 ans)

Sacré sandwich ! - Jean-Louis Hess (photos) - Christian Voltz (illus.) - Ecole des loisirs (juin 2009 réédition) coll.Lutin poche
L'histoire mise en scène en photos d'un petit bonhomme qui part s'acheter un sandwich et qui veut aller le manger dans la forêt. Il rencontre un oiseau, une grenouille, un renard, un cochon, un canard et donne à chacun un morceau de sandwich, jusqu'à ce qu'il croise la route du loup, à qui il offre son dernier bout de sandwich.(à partir de 3 ans)

 

A fond la gomme ! - Christian Voltz - Rouergue (mai 2009) coll.Varia
Nico a beau être petit, il est sur tous les fronts, et extrêmement rapide. Jusqu'au jour où il s'habille un peu trop vite pour aller à l'école. (à partir de 3 ans)
Rira bien qui rira le dernier ! - Didier Jeunesse (sep 2008) coll.A petits petons - Hervé Suhubiette (musique)
(avec 1 CD audio)
trois contes autour d'une thématique : la ruse. (à partir de 3 ans)
- La souris et le voleur - Jihad Darwiche (textes et voix) - Christian Voltz (illus.)
- La cocotte qui tap-tip-tope - Coline Promeyrat (textes et voix) - Cécile Hudrisier (illus.)
- La toute petite, petite bonne femme - Jean-Louis Le Craver (textes et voix) - Delphine Grenier (illus.)
Cochonnerie - Christian Voltz - La Cabane sur le chien (juin 2008)
Dans ce flip-book, un cochon saute, on ne sait pas jusqu'où... (à partir de 6 ans)
Le livre le plus génial que j'ai jamais lu... - Christian Voltz - Jean-Louis Hess (photos) - Pastel (mar 2008) coll. Off-Pastel
Il était une fois une jeune fille pirate qui passe son temps à boire du rhum et à se battre. Son plat préféré : le saucisson à la queue de rat. Illustrations du livre par des photographies d'images en objet. (à partir de 6 ans)
Drôle de nuit - Ernst Jandl - Christian Voltz (illus.) - Rue du Monde (fév 2008) coll.Petits géants du monde
poème en allemand : texte en français suivi du texte en langue originale
Poème ironique sur la guerre : un petit bonhomme construit des armes qui se retournent contre lui.(à partir de 3 ans)

Il est où ? - Christian Voltz - Rouergue (nov 2007) coll.Varia
Présentation de l'éditeur : "Que se cache-t-il derrière cet amas de bric et de broc ? Sous le gros caillou, derrière la touffe de poils, au milieu des perles : rien ! Pourtant, si on regarde bien, on voit apparaître un petit bonhomme. Un à un, les objets s'agencent pour former la tête, les cheveux, le corps d'un personnage. Mais attention ! Il suffit de se prendre les pieds dans un curieux petit bouton pour tomber et se retrouver à l'envers... ou plutôt au début de l'histoire ! Avec ce nouvel album, Christian Voltz propose aux tout-petits une réflexion sur le corps. Sous la forme d'une comptine ludique, il aborde le thème de la construction de soi et de la fragilité de chaque être : la récurrence de la question «il est où ?» entraîne la construction progressive d'un personnage. Le lecteur a ainsi l'occasion de percevoir indépendamment chaque membre de son corps et de les situer dans l'espace (en haut, en bas, dessus, dessous). Dans ce questionnement répétitif, l'enfant se demande qui cherche qui et la surprise finale est double. En animant les objets, Christian Voltz reprend un des jeux favoris des enfants qui se plaisent à donner vie aux objets et aux petits riens..." (0 à 3 ans)

de Cynthia en PS (juin 2013)
".../...Bonjour, je suis une jeune enseignante de maternelle, j’utilise énormément votre site que j’adore, alors je me suis dit qu’il serait sympa aussi de participer par contre en tant que débutante ce ne doit pas être parfait ! Je m’appelle Cynthia et j’enseigne en Martinique en RAR, on a travaillé autour du bonhomme et du schéma corporel à partir d’albums comme: "Il est où ?" de Christian Voltz et "Va-t’en, grand monstre vert !" d’Ed Emberley.
Bonne lecture, Cynthia."

- cadre du projet
- organigramme des activités
- présentation et détail des 5 séances de la séquence "langage"
- présentation et détail des 5 séances de la séquence "course d'orientation" + 1 en langage d'évocation - la lettre de bonhomme
- présentation et détail des 5 séances de la séquence "corps et danse" + 1 en langage d'évocation

aussi:
http://www.ecolepetitesection.com/article-26945926.html
http://www.google.frPetite_Princesse_et_bouton-2.ppt
http://www.youscribe.com/catalogue/ressources-pedagogiques/education/maternelle-et-primaire/cycle-il-est-ou-1676545

Bêêêtes ! - Christian Voltz - Rouergue (aoû 2007) coll.Varia
Publié à l'occasion de l'exposition Bêtes et hommes du parc de la Villette. Un homme fait une sieste au pied d'un arbre dans un paysage tranquille et bucolique. Mais quand il se réveille, il s'en prend à tous les animaux. (à partir de 3 ans)
Une forêt blanche et noire - Christian Voltz - Jean-Louis Hess (photos) - Seuil Jeunesse (oct 2006)
Monsieur Kaspar est un squelette qui fait peur à tout le monde. Plus personne ne veut aller le voir et il se sent bien seul. Monsieur Chat est l'unique ami qui lui rend encore visite. Celui-ci décide d'aider monsieur Kaspar. (à partir de 3 ans)
La mare aux aveux - Jihad Darwiche - Christian Voltz (illus.) - Didier Jeunesse (sep 2006) coll.A petits petons
Une poule, un canard, un pigeon et un coq vivent ensemble en parfaite harmonie. Un jour la poule décide de planter du grain mais quand elle demande de l'aide, personne ne vient. Or quand le blé arrive à maturité, un de ses quatre amis l'a entièrement mangé. Elle les emmène donc à la mare aux aveux pour connaître le coupable... (à partir de 3 ans)
Comptines pour bien dormir (1CD audio) - Lauri Prado - Alain Schneider - Christian Voltz (illus.) - Milan jeunesse (sep 2006)
Comptines traditionnelles ou récentes qui aideront l'enfant à passer le cap parfois difficile de la séparation au moment du coucher. (0 à 3 ans)
Vous voulez rire ? - Christian Voltz - Jean-Louis Hess (photos) - Rouergue (sep 2006) coll.Varia
Cet album humoristique fait défiler toute la chaîne animale, de l'asticot à l'homme, de celui qui mange à celui qui est mangé, et met en scène le cycle de la vie dans une succession de situations pleines de surprises.(à partir de 3 ans)
La caresse du papillon - Christian Voltz - Jean-Louis Hess (photos) - Rouergue (oct 2005)
Avec le retour du printemps Papapa et son petit-fils s'affairent au jardin. Le petit garçon demande où est passée Mamama depuis qu'elle est morte et Papapa lui explique qu'elle n'est pas sous terre ni dans le ciel mais qu'elle est toujours à ses côtés et surveille son jardin avec amour. Sur le deuil et le souvenir des morts. Prix Sorcières 2007, catégorie album.(à partir de 3 ans)
Mistral, le teckel - Sandy Fouchard - Christian Voltz (illus.) - Belin jeunesse (sep 2005) coll.Les albums de Justine
Mistral le teckel a bien des choses à dire sur les moqueries dont il fait l'objet : chorizo, hot-dog, merguez, chien-saucisse... Avec un guide pédagogique pour les enseignants en fin d'album. (à partir de 6 ans)
La salamandre - Christian Voltz - Jean-Louis Hess (photos) - Seuil Jeunesse (avr 2005)
Oscar Muller est un homme d'affaires qui court du soir au matin. Jusqu'au jour où son chemin croise celui d'une salamandre qui, telle la madeleine de Proust, le ramène au temps de son enfance. Un conte pour ne pas oublier ses rêves et son âme d'enfant. (à partir de 6 ans)
Petit escargot - Christian Voltz - Didier Jeunesse (avr 2005) coll.Pirouette
Une comptine classique sur l'escargot illustrée par des personnages en pâte à modeler. (à partir de 3 ans)
Les gros mots - Didier Mounié - Christian Voltz (illus.) - Rouergue (sep 2004)
Collectionner les gros mots que laissent échapper les grandes personnes et les plus jeunes, c'est tentant. Mais les gros mots peuvent faire mal, alors que les mots doux, eux, soignent tous les maux, petits et gros. (à partir de 6 ans)

Le fil de l'eau - Christian Voltz - Parc naturel régional des Vosges du Nord (jan 2003)
L'eau dans tous ses états à travers une histoire sans paroles pour inciter les lecteurs à raconter (à partir de 5 ans)

pour le même éditeur
L'ombre des pommiers - Parc Naturel Régional des Vosges du Nord (janv 2003)
Un adulte plonge dans ses souvenirs et regoûte au bonheur de son enfance passée dans les vergers de son village. (à partir de 6 ans)

Ces deux albums ont été commandés par le Parc régionnal des Vosges du Nord pour sensibiliser les enfants au rôle indispensable de l'eau pour l'un et à l'intérêt écologique des vergers pour l'autre.

Cochon dingue - Béatrice Rouer - Christian Voltz (illus.) - Lito (sep 2002) coll.Moi, j'aime les histoires
Martin a ramené un adorable petit cochon de la ferme de sa tante. Il décide de le cacher à ses parents qui ne veulent pas d'animaux à la maison. (à partir de 6 ans)
La souris et le voleur - Jihad Darwiche - Christian Voltz (illus.) - Didier Jeunesse (avr 2002) coll.A petits petons
Cette histoire de souris cambriolée est inspirée d'un conte libanais. Sur le thème du personnage qui se débarrasse d'un voleur en plaçant des objets insolites dans sa maison. (à partir de 3 ans)
Un aigle dans le dos - Christian Voltz - Rouergue (sep 2001) , Un aigle dans le dos texte et ill. Christian Voltz
Album sur le thème des médisances, de la rumeur. Dans un décor des années 50, on voit évoluer un chat avec un blouson noir et un air terrible. Le lecteur peut se demander si une petite souris va effectivement tomber dans le piège de ce chat sanguinaire. (à partir de 3 ans)

C'est pas ma faute! - Christian Voltz - Rouergue (avr 2001)
Au début de l'histoire, une fermière écrase une araignée. Cela va avoir des conséquences tout à fait inattendues ! Une petite fable pour rappeler que chacun a des responsabilités dans l'équilibre fragile de l'écologie. L'album se lit en boucle comme une ritournelle, et tire également son originalité par ses illustrations faites à partir de scènes en fil de fer et matériaux de récupération. (à partir de 3 ans)

activités autour de l'album

Globi Boulga ! - Christian Voltz - Rouergue (avr 2000) coll.12 x 12
Le Monsieur enrage de n'avoir à offrir à sa bien-aimée que les tiges, vestiges de ses fleurs. (à partir de 3 ans)
Patates - Christian Voltz - Rouergue (mar 2000)
M. Marcel trouve sur son chemin un pied de pomme de terre ; M. Albert trouve, lui aussi, sur son chemin, un pied de pomme de terre. Malheureusement, c'est le même pied ! (à partir de 6 ans)

Lumière ! - Philippe-Jean Catinchi - et les illustrateurs Frédérique Bertrand - Lionel Le Néouanic - Christian Voltz - Lamia Ziadé - Rouergue (fév 2000) coll. L'oeil amusé, n° 2
Depuis le big-bang, la lumière est pour chacun un gage de sécurité et une promesse de confort. Source de vie, symbole d'intelligence, elle est un miracle quotidien que les peintres, photographes et opticiens tentent de capturer. Un parcours historique et artistique autour du thème de la lumière, en alternant des oeuvres d'art des collections des musées de la ville de Paris et des dessins des illustrateurs jeunesse du Rouergue. (à partir de 6 ans)

dans la même collection
De l'eau, de l'eau - Philippe-Jean Catinchi - et les illustrateurs Frédérique Bertrand - Lynda Corazza - Jochen Gerner - Christian Voltz - Rouergue (déc 1998) coll. L'oeil amusé, n° 1
Premier ouvrage d'une collection qui propose un parcours à la fois historique et artistique autour d'un thème (ici, l'eau). Regroupe des oeuvres d'art des collections des musées de la ville de Paris et des dessins des illustrateurs jeunesse du Rouergue. (à partir de 6 ans)
Stromboli - Christian Voltz - Rouergue (aoû 1999)
Le spectacle Stromboli va commencer : vous y verrez Raoul aux biceps en acier trempé, les serpents mortels, les machines délicieuses, le cochon et sa cible et mille choses extraordinaires. Mais le spectacle Stromboli joue pour deux pelés et trois tondus ! (à partir de 3 ans)
Comme chaque matin - Christian Voltz - Rouergue (oct 1998)
Comme chaque matin, Monsieur Léon entame une journée de routine, pendant laquelle il répète les mêmes gestes qu'hier et que demain... Mais aujourd'hui, comme tous les jours, un petit rien va mettre un peu de couleur dans le cours de sa vie. (à partir de 3 ans)
La valise ! - Christian Voltz - Philippe Lechermeier (illus.) - Didier Jeunesse (jan 1998)
Construit sur l'extraordinaire capacité à imaginer et à rêver, La valise ! est un livre convoité où découverte et désir se cristallisent autour d'un objet mystérieux et convoité. L'album, tout comme la valise, regorge de petits trésors, de petits riens inaccessibles et qui éveillent les sens : l'orgue de barbarie d'un ogre pacifique, la clef universelle, un rhinocéros avec sa corne en os... (à partir de 3 ans)

retour liste des albums

accueil
liste des thèmes
comptines et poésies
vie de classe
liens
jeux de picandou